- Joint Statement on the Ninth Anniversary of the Syrian Uprising
DOS, Office of the Spokesperson, Washington, 15Mar20 [ENG]
- Primera patrulla ruso-turca en Idlib tropieza con "provocaciones" terroristas
Sputnik News, Moscú, 15mar20
- Un centre de coordination russo-turc mis en place en Syrie
Sputnik News, Moscou, 14mar20
- Un desertor sirio revela que EEUU envía combatientes a Idlib
Sputnik News, Moscú, 14mar20
- La reubicación de menores no acompañados desde Grecia podría comenzar la próxima semana
República de las ideas, Ep, Madrid, 13mar20
- Turquía se permite con Europa lo que no se atreve con Rusia y Estados Unidos
Por Luis Rivas, Sputnik News, Moscú, 11mar20
- Siria denuncia que los militares turcos violan la tregua en Idlib
Sputnik News, Moscú, 11mar20
- La Defensa rusa comenta las palabras de Erdogan sobre la destrucción de sistemas rusos
Sputnik News, Moscú, 10mar20
- Turquía empieza a retirar armas pesadas de los puntos de observación en Idlib
Sputnik News, Antioquía, 10mar20
- Enviado especial: EEUU responderá con sanciones si Rusia y Siria violan alto al fuego en Idlib
Sputnik News, Washington, 10mar20
- Las Fuerzas Armadas turcas afirman haber destruido 8 sistemas Pántsir en el Idlib sirio
Sputnik News, Ankara, 10mar20
- Two Syrian Pantsyr systems damaged in Turkey's attacks -- Russian Defense Ministry
Tass, Mocow, 10Mar20 [ENG]
- Erdogan amenaza con un ataque más potente en Idlib si Damasco viola el alto el fuego
Sputnik News, Ankara, 11mar20
- Russian military police escorts 13 Turkish convoys to posts in Syria's Idlib zone
Tass, Moscow, 09Mar20 [ENG]
- España desplegará en Grecia un avión de la Guardia Civil ante la escalada migratoria
Por Alicia Alamillos, El Confidencial, Madrid, 09mar20
- Von der Leyen suaviza su retórica migratoria y pide investigar la violencia en la frontera griega
República de las ideas, Agencias, Madrid, 09mar20
- Alemania, dispuesta a acoger a los menores refugiados en los campamentos de Grecia
República de las ideas, Agencias, Madrid, 09mar20
- Erdogan insta a Grecia a abrir la frontera para que los migrantes pasen a otros países
Sputnik News, Moscú, 08mar30
- El Gobierno griego suspende los subsidios a refugiados y tilda a Syriza de "caballo de Troya" turco
República de las ideas, Ep, Madrid, 08mar20
- Erdogan pide a Grecia abrir su frontera mientras se producen nuevos disturbios
República de las ideas, Agencias, Madrid, 08mar20
- La Russie patrouille trois gouvernorats syriens
Sputnik News, Moscou, 08mar20 [FRA]
- Poutine et Erdogan démantèleront à Idlib tous les groupes considérés comme terroristes par l'Onu
Sputnik News, Moscú, 05mar20 [FRA]
- Putin highlights need for face-to-face conversation with Erdogan amid Idlib crisis
Tass, Moscow, 05Mar20 [ENG]
- Putin sobre la muerte de soldados turcos en Siria: nadie sabía su ubicación
Sputnik News, Moscú, 05mar20
- Rusia y Turquía acuerdan un documento conjunto al término de la cumbre bilateral
Sputnik News, Moscú, 05mar20
- Bagarre générale au Parlement turc à cause de l'opération militaire en Syrie
Sputnik News, Moscou, 05mar20 [FRA]
- Syrian air defense units repel two missile attacks, media reports say>
Tass, Moscow, 05Mar20 [ENG]
- Siria repele un ataque aéreo israelí en la provincia de Al Quneitra
Sputnik News, Moscú, 05mar20
- Poutine et Erdogan démantèleront à Idlib tous les groupes considérés comme terroristes par l'Onu
Sputnik News, Moscú, 05mar20 [FRA]
- Putin highlights need for face-to-face conversation with Erdogan amid Idlib crisis
Tass, Moscow, 05Mar20 [ENG]
- Putin sobre la muerte de soldados turcos en Siria: nadie sabía su ubicación
Sputnik News, Moscú, 05mar20
- Rusia y Turquía acuerdan un documento conjunto al término de la cumbre bilateral
Sputnik News, Moscú, 05mar20
- Bagarre générale au Parlement turc à cause de l'opération militaire en Syrie
Sputnik News, Moscou, 05mar20 [FRA]
- «Bientôt, des millions» de migrants afflueront vers l'Europe, estime Erdogan
Sputnik News, Moscou, 02mar20 [FRA]
- Syrian air defense units repel two missile attacks, media reports say
Tass, Moscow, 05Mar20 [ENG]
- Siria repele un ataque aéreo israelí en la provincia de Al Quneitra
Sputnik News, Moscú, 05mar20 [FRA]
- La Défense turque annonce la destruction de neuf chars et l'élimination de plus de 290 militaires syriens
Sputnik News, Moscou, 03mar20 [FRA]
- Von der Leyen asegura el apoyo total de la UE a Grecia para controlar la entrada de refugiados
Por Enrique Serbeto, ABC, Madrid, 03mar20
- Turquía derriba un avión del Ejército sirio en Idlib
Sputnik News, Ankara, 03mar20
- Erdogan insta a Europa a cumplir con su compromiso respecto a los refugiados
Sputnik News, Moscú, 03mar20
- Borrell visitará Turquía para tratar la situación en Idlib y la crisis migratoria
Sputnik News, Ankara, 03mar20
- EEUU no brindará apoyo aéreo a Turquía durante operaciones en provincia siria de Idlib
Sputnik News, Washington, 02mar20
- Ejército turco elimina a 24 miembros de formaciones kurdas en Siria
Sputnik News, Ankara, 02mar20
- La police militaire russe est entrée dans la ville syrienne de Saraqeb pour y assurer la sécurité
Sputnik News, Moscou, 02mar20 [FRA]
- Un corresponsal de guerra ruso arroja luz sobre la guerra dron de Turquía en Idlib
Sputnik News, Moscou, 02mar20
- Le Kremlin répond à l'appel d'Erdogan à se retirer de Syrie
Sputnik News, Moscou, 01mar20 [FRA]
- Rusia ya no puede garantizar la seguridad de vuelos de Turquía sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 01mar20
- Grecia veta una declaración de la OTAN de apoyo a Turquía en Idlib
Sputnik News, Moscú, 01mar20
- El Ejército de Siria cierra el espacio aéreo sobre Idlib y derribará aeronaves intrusas
Sputnik News, Hama, 01mar20
- Turquía pone a Europa contra las cuerdas de una nueva oleada migratoria
Por Nacho Alarcón, El Confidencial, Madrid, 28feb20
- Putin, Erdogan may hold talks in Moscow on March 5 or 6
Tass, Moscow, 28Feb20 [ENG]
- El Reino Unido pide una reunión urgente del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Idlib
Sputnik News, ONU, 28feb20
- La Russie affirme que les militaires turcs tués à Idlib se trouvaient avec les terroristes
Sputnik News, Moscou, 28fev20 [FRA]
- La Turquie ne stoppera plus les migrants essayant de se rendre en Europe
Sputnik News, Moscou, 28fev20 [FRA]
- Poutine et Erdogan se sont entretenus par téléphone après les bombardements à Idlib
Sputnik News, Moscou, 28fev20 [FRA]
- Turquía publicó videos de los bombardeos que efectuó contra Siria como respuesta a la muerte de 29 de sus militares
Infobae, Bs As, 28feb20
- Trois soldats syriens blessés dans des frappes d'hélicoptères israéliens à Quneitra
Sputnik News, Moscou, 28fev20 [FRA]
- La Turquie lance une riposte contre les forces syriennes
Sputnik News, Moscou, 28fev20 [FRA]
- Number of Turkish soldiers killed in Syria's Idlib grows to 33 -- authorities
Tass, Ankara, 28Feb20 [ENG]
- Turkey delivering airstrikes at Syrian forces in response to shellings at Turkish forces
Tass, Ankara, 28Feb20 [ENG]
- US concerned with escalation in Syria's Idlib -- spokesperson
Tass, Washington, 28Feb20 [ENG]
- UN secretary-general calls for immediate ceasefire in Syria's Idlib
Tass, The United Nations, 28Feb20 [ENG]
- UN says humanitarian law has been systematically ignored in Syria's Idlib
Tass, The United Nations, 27Feb20 [ENG]
- Turkish combat UAV brought down in Idlib zone on Tuesday -- reconciliation center
Tass, Moscow, 27Feb20 [ENG]
- Turkey continues supporting illegal armed units in Idlib -- reconciliation center
Tass, Moscow, 27Feb20 [ENG]
- Russian ambassador asks UN colleagues "not to bury Astana process"
Tass, The United Nations, 27Feb20 [ENG]
- Au moins 22 militaires turcs tués dans une frappe aérienne à Idlib
Sputnik News, Moscou, 27fev20 [FRA]
- Aumenta a 22 el número de soldados turcos fallecidos por ataque en Idlib
Sputnik News, Moscú, 27feb20
- La Turquie demande à la Russie l'autorisation de faire voler des drones à Idlib
Sputnik News, Moscou, 27feb20 [FRA]
- Erdogan lleva la tensión con Rusia en Siria al borde del enfrentamiento
Por Luis Rivas, Sputnik News, Moscú, 26feb20
- Deux militaires turcs tués dans une frappe à Idlib, 114 cibles syriennes éliminées dans une contre-attaque
Sputnik News, Moscou, 26feb20 [FRA]
- Qui sont vraiment les «rebelles» qui font face à l'armée de Bachar el-Assad à Idlib?
Par Hakim Saleck, Sputnik News, Moscou, 26feb20 [FRA]
- Les terroristes d'Idlib reçoivent du "matériel militaire extrêmement dangereux", dit le Kremlin
Sputnik News, Moscou, 23fev20 [FRA]
- Defensa Aérea siria abate varios blancos sobre Damasco
Sputnik News, Moscú, 23feb20
- Erdogan advierte que Turquía no abandonará Idlib
Sputnik News, Moscú, 21feb20
- Cazabombarderos rusos pulverizan a los terroristas proturcos en Siria
Sputnik News, Moscú, 22feb20
- Rusia desmiente que un millón de refugiados se estén dirigiendo a la frontera sirio-turca
Sputnik News, Moscú, 21feb20
- Une cité terroriste souterraine dotée de salles de bain et d'Internet découverte près d'Alep
Sputnik News, Moscou, 20fev20 [FRA]
- Defensa turca: un helicóptero sirio fue derribado en la provincia de Idlib
Sputnik News, Moscú, 11feb20
- Ankara affirme avoir touché un hélicoptère syrien dans le gouvernorat d'Idlib
Sputnik News, Moscou, 10fev20 [FRA]
- Des Pantsir-S russes ont repoussé des attaques de drones contre la base aérienne de Hmeimim en Syrie
Sputnik News, Moscou, 10fev20 [FRA]
- L'armée syrienne a attaqué un poste d'observation turc selon Ankara, tuant 5 soldats
Sputnik News, Moscou, 10feb20 [FRA]
- El Ejército sirio ha recuperado ya más de 600 km2 en Alepo e Idlib
República de las ideas, Ep, Madrid, 09feb20
- Gouvernorats d'Alep et d'Idlib: Damas a rétabli son contrôle sur plus de 600 km2
Sputnik News, Moscou, 09feb20 [FRA]
- Un avión civil esquiva ataque de Israel y aterriza en la base rusa en Siria
Sputnik News, Moscú, 07feb20
- L'armée syrienne lance l'assaut sur une ville stratégique du gouvernorat d'Idlib
Sputnik News, Moscou, 06feb20 [FRA]
- La défense antimissile syrienne repousse une attaque contre Damas
Sputnik News, Moscou, 06feb20 [FRA]
- L'armée syrienne et ses alliés enfoncent la ligne de front à Idlib et récupèrent des positions stratégiques
Sputnik News, Moscou, 06feb20 [FRA]
- Turkey failed to fulfill 'a couple of key commitments' in Idlib, Lavrov says
Tass, Moscow, 04Feb20 [ENG]
- Erdogan da un ultimátum a las fuerzas sirias en Idlib tras el reciente choque armado
Sputnik News, Ankara, 05feb20
- White Helmets plotting chemical provocation in Syria's Idlib -- reconciliation center
Tass, Moscow, 03Feb20 [ENG]
- Turkey says it 'eliminated' 76 Syrian servicemen in retaliation for attack on its troops
Tass, Ankara, 04Feb20 [ENG]
- Turkey trying to block Syrian army advance towards Saraqib, says paper
Tass, Moscow, 03Feb20 [ENG]
- Unidentified drone downed at distance from Russian Hmeymim base in Syria
Tass, Moscow, 03Feb20 [ENG]
- La Défense russe a des infos sur une provocation préparée par des Casques blancs et radicaux à Idlib
Sputnik News, Moscou, 03fev20 [FRA]
- Un drone abattu près de la base russe de Hmeimim en Syrie par un système Pantsir-S
Sputnik News, Moscou, 03fev20 [FRA]
- La Défense russe dément les frappes aériennes turques contre les forces syriennes à Idlib
Sputnik News, Moscou, 03fev20 [FRA]
- Las fuerzas turcas abaten a 35 militares sirios en Idlib
Sputnik News, Ankara, 03feb20
- Un QG du Front al-Nosra découvert dans un bunker à Idlib
Sputnik News, Moscou, 03fev20 [FRA]
- Turquía traslada vehículos blindados en la frontera con Siria
Sputnik News, Ankara, 02feb20
- Erdogan Says Turkey May Launch Syria Offensive if Idlib Attacks Continue
By Reuters and Algemeiner Staff, The Algemeiner, NY, 31Jan20 [ENG]
- International Crisis Looms as 700,000 Flee Syria's Idlib: US Envoy
By Reuters and Algemeiner Staff, The Algeiner, NY, 31Jan20 [ENG]
- Défense russe: fuyant, les radicaux abandonnent à Idlib une grande quantité d'armes de fabrication occidentale
Sputnik News, Moscou, 31jan20 [FRA]
- Russian Defense Ministry denies reports of airstrikes on bakery, hospital in Syria's Idlib
Tass, Moscow, 30Jan20 [ENG]
- Designer explains how Israel managed to hit Pantsyr-S system in Syria
Tass, Moscow, 29Jan20
- L'armée syrienne et ses alliés enfoncent la ligne de front à Idlib et récupèrent des positions stratégiques
Par Hakim Saleck, Sputnik News, Moscou, 27ene20 [FRA]
- Différents sites pétroliers attaqués en Syrie, plusieurs explosions rapportées, selon Sana
Sputnik News, Moscou, 27ene20 [FRA]
- About 100 Syrian soldiers and civilians killed in militants' attacks since January 16
Tass, Moscow, 19Jan20 [ENG]
- Lavrov: Russia checking data on Syrian Democratic Forces getting bribes to free terrorists
Tass, Moscow, 17Jan20 [ENG]
- Aviación israelí ataca una base aérea en la provincia siria de Homs
Sputnik News, Beirut, 15ene20
- Over 300 people leave Idlib de-escalation zone in Syria in past day
Tass, Moscow, 14Jan20 [ENG]
- UN Security Council passes resolution on extending cross-border aid to Syria
Tass, United Nations, 11Jan20 [ENG]
- Varios militares turcos mueren por explosión de un coche bomba en Siria
Sputnik News, Ankara, 09ene20
- En visite à Damas, Vladimir Poutine rencontre Bachar el-Assad
Sputnik News, Damascus, 07jan20 [FRA]
- El Ejército sirio toma el control del poblado de Al Tah cerca de Idlib
[Fuente: Sputnik News, Idlib, 04ene20
- «Dernier refuge des djihadistes», Idlib «tombera», selon un ex-diplomate français
Sputnik News, Moscou, 27dec19 [FRA]
- La police militaire russe occupe un ancien poste de contrôle américain en Syrie
Sputnik News, Moscú, 26dec19 [FRA]
- L'Iran se tient prêt à aider la Syrie à évacuer les forces américaines du pays
Sputnik News, Moscou, 25dic19 [FRA]
- Syrian army approaches terrorist outpost of Maaret Naaman in Idlib -- media
Tass, Moscow, 24Dec19 [ENG]
- Militants attempt drone attack on Russian airbase at Syria's Hmeymim
Tass, Moscow, 23Dec19 [ENG]
- Les militaires russes repoussent une attaque de drones contre la base de Hmeimim
Sputnik News, Moscou, 23dic19 [FRA]
- El Ejército sirio entra en Jarjanaz para tomar el control de la carretera de Hama a Alepo
Sputnik News, Moscú, 23dic19
- Defensa antiaérea de Siria repele un bombardeo contra Damasco
Sputnik News, Damasco, 23dic19
- El Ejército sirio se acerca a un puesto de avanzada del Frente Al Nusra
Sputnik News, Moscú, 23dic19
- Ejército sirio repele ataque de un centenar de terroristas a una localidad en Idlib
Sputnik News, Moscú, 22dic19
- Al menos 17 militares sirios muertos y 42 heridos por ataques de los terroristas en Idlib
Sputnik News, Moscú, 21dic19
- EEUU: unos 2.000 yihadistas extranjeros están bajo custodia en Siria
Sputnik News, Washington, 21dic19
- El Ejército sirio se prepara para una operación de envergadura en Idlib
Sputnik News, Damasco, 17dic19
- Rusia y Siria inician ejercicios navales conjuntos en el Mediterráneo
Sputnik News, Tartus, 17dic19
- Asad denuncia que en Siria se encuentran miles de militares de EEUU
Sputnik News, Damasco, 16dic19
- Militants shell 24 settlements in Syria in last 24 hours -- Russian reconciliation center
Tass, Moscow, 11Dec19 [ENG]
- Erdogan personally ordered to shoot down Russian Su-24
Tass, Moscow, 04Dec19 [ENG]
- The death of James Le Mesurier
Pravda, Moscow, 27nov19 [ENG]
- Siria reprocha a EEUU que no haya destruido sus arsenales químicos
Sputnik News, La Haya, 26nov19
- U.S. Resumes Large-Scale Operations Against ISIS in Northern Syria
By Eric Schmitt, The New York Times, Manama, Bhr, 25Nov19 [ENG]
- Moscou commente les propos d'Assad sur l'implication de la CIA dans la mort de Le Mesurier
Sputnik News, Moscou, 14nov19 [ENG]
- Erdogan informa de la detención de al menos 10 parientes de Bagdadi
Sputnik News, Ankara, 07nov19 [ENG]
- Erdogan says Turkey detains al-Baghdadi's wife, sister and brother-in-law
Tass, Moscow, 06Nov19 [ENG]
- Syrian air force delivers strike at terrorists' stronghold in northeastern Latakia
Tass, Moscow, 05Nov19 [ENG]
- Russian military police conduct two patrol missions in northern Syria
Tass, Moscow, 05Nov19 [ENG]
- Russia will pull out of Syria if Damascus decides troops have to leave - Putin
Tass, Moscow, 12Oct19 [ENG]
- US trying to convince Turkey to stop military operation in Syria -- Pompeo
Tass, New York, 12Oct19 [ENG]
- Turquía toma el control de la ciudad siria de Ras Ayn
Sputnik News, Moscú, 12oct19
- Turquía insta a Occidente a sacar de Siria a sus ciudadanos que se unieron a ISIS
Sputnik News, Ankara, 12oct19
- Azerbaiyán expresa su apoyo a la operación militar turca en el norte de Siria
Sputnik News, Baku, 11oct19
- La ONU alerta que más de 70.000 sirios dejan sus hogares por la operación turca
Sputnik News, Ginebra, 11oct19
- Primer militar turco muere en la operación Fuente de Paz en Siria
Sputnik News, Ankara, 11oct19
- Trump se ofrece como mediador entre Turquía y las milicias kurdas en Siria
República de las ideas, Agencias, Madrid, 11oct19
- Turquía asegura haber matado, herido o capturado a 277 milicianos kurdos en Siria
República de las ideas, Agencias, Madrid, 11oct19
- Turkish troops continue to advance in Syria -- defense ministry
Tass, Moscow, 10Oct19 [ENG]
- Syrian Kurds call on EU, NATO to impose sanctions against Turkey -- spokesperson
Tass, Brussels, 10Oct19 [ENG]
- Kurds, Turkey and the U.S.: 5 Years of Tension, Alliances and Conflict
By Russell Goldman, The New York Times, 10Oct19 [ENG]
- Turkish Forces Escalate Campaign in Syria Against Kurdish-Led Militia
By Carlotta Gall and Patrick Kingsley, The New York Times, Akcakale, Tur, 10Oct19 [ENG]
- Trump's Green Light to Turkey Raises Fears About ISIS Detainees
By Charlie Savage, The New York Times, Washington, 07Oct19 [ENG]
- In Major Policy Shift, U.S. Will Stand Aside As Turkish Forces Extend Reach In Syria
By Bill Chappell and Scott Neuman, NPR, Washington, 07Oct19 [ENG]
- Trump knocks 'ridiculous Endless Wars' amid US troop pullout from Syria
By Morgan Chalfant, The Hill, Washington, 07oct19 [ENG]
- Trump anuncia la salida de EEUU de la "interminable y ridícula guerra" en Siria
Sputnik News, Washington, 07oct19
- EEUU no participará en la operación militar de Turquía en el norte de Siria
Sputnik News, Moscú, 07oct19
- Turkish operation in Syria may start in coming days, says Erdogan
Tass, Ankara, 05Oct19 [ENG]
- Militares sirios hallan en una cueva de Idlib arsenal procedente de EEUU y OTAN
Sputnik News, Jan Sheijun, Syr, 27sep19
- Rusia denuncia apoyo abierto de EE.UU. a terroristas en Siria
Prensa Latina, Moscú, 27sep19
- La base russe de Hmeimim en Syrie accueillera plus d'aéronefs suite à sa rénovation
Sputnik News, Moscou, 26sep19 [FRA]
- Ministerio de Defensa de Rusia: "Alguien ayuda a los terroristas" a atacar las bases rusas en Siria
Sputnik News, Moscú, 24sep19
- Rusia y China rechazan en la ONU la resolución sobre Idlib de Alemania, Bélgica y Kuwait
Sputnik News, ONU, 19sep19
- Beijing expects UNSC to support China-Russia draft resolution on Idlib, says diplomat
Tass, Beijing, 19Sep19 [ENG]
- Russia's UN envoy demonstrates photos to prove Idlib hospitals not damaged by airstrikes
Tass, UN, 17Sep19 [ENG]
- Une immense grotte cachée transformée en base des terroristes découverte dans le gouvernorat d'Idlib
Sputnik News, Moscou, 17sep19 [FRA]
- Idlib y EEUU: los acuerdos y diferencias de las negociaciones entre Erdogan, Putin y Rohaní
Sputnik News, Moscú, 17sep19
- Putin examina con Erdogan la situación en Idlib
Sputnik News, Moscú, 16sep19
- Putin to take part in trilateral summit on Syria in Ankara on September 16
Tass, Moscow, 13Sep19 [ENG]
- Lavrov da por terminada la guerra en Siria
Sputnik News, Moscú, 13sep19
- Damascus slams US, Turkish patrolling of security zone as aggression
Tass, Moscow, 08Sep19 [ENG]
- Rusia confirma víctimas y destrucciones por el ataque estadounidense en Idlib
Sputnik News, Moscú, 01sep19
- Syrian Kurdish YPG to withdraw from strip along Turkish border
Reuters, Beirut, 27Aug19 [ENG]
- Irán e Irak reaniman el oleoducto capaz de desbancar a EEUU del mercado europeo
Sputnik News, Moscú, 25ago19 [ENG]
- Lavrov califica de legítimas las acciones del Ejército sirio en Jan Sheijun
Sputnik News, Moscú, 26ago19
- Syrian army retakes city of Kafr Zita in Hama province -- media
Tass, Moscow, 23Aug19 [ENG]
- Acorralados y desesperados: los enemigos de Siria caen en la ratonera del Ejército de Asad
Por Denis Lukyanov, Sputnik News, Moscú, 23ago19
- Turkey ready to discuss convoy attack in Syria with Russia
Tass, Moscow, 20Aug19 [ENG]
- El Ejército sirio empieza el desminado de la ciudad de Jan Sheijun
Sputnik News, Idlib, 22ago19
- El Ejército sirio rodea a grupos de terroristas asentados en el norte del país
Sputnik News, Damasco, 22ago19
- Armenia y Rusia envían más de 140 toneladas de ayuda humanitaria a Siria
Sputnik News, Ereván, 13ago19
- Descubre cómo Armenia contribuyó a la paz en Siria
Sputnik News, Moscú, 18ago19
- EEUU avanza en su ocupación de Siria con una nueva base militar
Sputnik News, Moscú, 15ago19
- Syrian Army Takes Strategic Town From Rebels in New Advance
By Reuters and Algemeiner Staff, NY, 11Aug19 [ENG]
- Moscou donne des précisions sur l'attaque de six drones survenue près de la base de Hmeimim
Sputnik News, Moscou, 11aoû19 [FRA]
- Al menos 23 militares sirios muertos al rechazar ataques de los terroristas
Sputnik News, Moscú, 12ago19
- La defensa aérea de la base rusa de Hmeymim repele un ataque con drones
Sputnik News, Damasco, 11ago19
- Terroristas atacan la base aérea rusa en Siria
Sputnik News, Moscú, 08ago19
- Siria considera una "agresión flagrante" el acuerdo entre EEUU y Turquía para crear una 'zona segura'
República de las ideas, Agencias, Madrid, 08jul19
- Turquía frena su ofensiva en Siria al acordar un corredor con EE.UU.
Por Jordi Joan Baños, La Vanguardia, Barcelona, 08ago19
- Estados Unidos considera "inaceptable" una ofensiva turca contra los kurdos y aseguró que "impedirá cualquier
Infobae, Bs As, 06ago19
- El Ejército sirio reanuda sus operaciones en Idlib
Sputnik News, Beirut, 05ago19
- Terroristas lanzan un ataque contra la base aérea rusa en Siria
Sputnik News, Moscú, 05ago19
- Erdogan anuncia una operación militar contra las milicias kurdas en el norte de Siria
La Vanguardia, Barcelona, 04ago19
- UN: Islamic Jihad Union operates in Syria
By Caleb Weiss, FDD's Long War Journal, NJ, 31Jul19 [ENG]
- Turquía envía equipos militares a la frontera con Siria
Sputnik News, Moscú, 31jul19
- El segundo buque de guerra británico llega a la región del golfo Pérsico
Sputnik News, Moscú, 29jul19
- Los temas clave de la reunión extraordinaria en Viena en torno al PAIC e Irán
Sputnik News, Viena, 28jul19
- L'Iran libère neuf membres de l'équipage d'un pétrolier arraisonné
Sputnik News, Moscou, 26jui19 [FRA]
- Irán da a la India acceso consular a la tripulación del buque británico detenido
Sputnik News, Moscú, 26jul19
- Turquía amenaza con una nueva operación en Siria si no llega a un acuerdo con EEUU
Sputnik News, Ankara, 25jul19
- La Syrie dénonce une attaque israélienne contre son territoire
Sputnik News, Moscou, 24jui19 [FRA]
- L'armée syrienne riposte à une attaque terroriste dans le sud d'Idlib, selon Sana
Sputnik News, Moscou, 21jui19 [FRA]
- Putin reafirma en un mensaje a Bashar Asad que Moscú seguirá apoyando a Damasco
Sputnik News, Moscú, 21jul19
- Syrian Rebels Say Moscow Deploys Ground Forces in Idlib Campaign
By Reuters and Algemeiner Staff, The Algemeiner, NY, 19Jul19 [ENG]
- Casi 1.500 refugiados regresan a Siria en un día
Sputnik News, Moscú, 19jul19
- Rusia halla mercenarios de EEUU en Siria
Sputnik news, Moscú, 18jul19
- Los misiles rusos para Turquía que apuntan a la integridad de la OTAN
Por Jordi Joan Baños, La Vanguardia, Barcelona, 12jul19
- Analysis: The Turkistan Islamic Party's jihad in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, Fdd's, NJ, 10Jul18 [ENG]
- La odisea del abuelo chileno que rescató a sus siete nietos del Estado Islámico
Por Francisco Carrión, El Mundo, Madrid, 10jul19
- El Reino Unido y Francia podrían enviar tropas a Siria
Sputnik News, Moscú, 10jul17
- Britain 'planning to send more troops' to Syria to backfill US withdrawal
By Josie Ensor, Middle East Correspondent, The Telegraph, London, 09Jul19 [ENG]
- Les États-Unis utiliseraient les Kurdes pour «perturber l'unité» de la Syrie
Sputnik News, Moscou, 05jul19 [FRA]
- Crisis diplomática entre Reino Unido e Irán tras la retención de un petrolero en Gibraltar
La Vanguardia, Agencias, Barcelona, 04jul19
- Borrell dice que se está estudiando si la detención de un petrolero en Gibraltar se produjo en aguas españolas
ABC, Agencias, Madrid, 04jul19
- Gibraltar aborda y detiene a un petrolero que se dirigía a Siria por contravenir las sanciones de la UE
Por Soraya Fernández, ABC, Madrid, 04jul19
- Kremlin: No connection between Putin-Trump discussion of Syria and coalition's strikes
Tass, Moscow, 01Jul19 [ENG]
- Five settlements in Syria come under shelling by militants in past day
Tass, Moscow, 01Jul19 [ENG]
- UN cooperates with Russia, Syria on safe return of refugees - regional coordinator
Tass, Moscow, 01Jul19 [ENG]
- ¿Por qué Turquía mueve los blindados hacia la frontera con Siria?
Sputnik News, Moscú, 01jul19
- US military targets al Qaeda operatives in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, Fdd's, NJ, 01Jul19 [ENG]
- Siria repele un ataque aéreo israelí contra Damasco y Homs
Sputnik News, Moscú, 01jul19
- Turkish observation post in Idlib shelled again - Defense Ministry
Tass, Ankara, 30Jun19 [ENG]
- Turkistan Islamic Party musters large force for battles in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, Fdd's, NJ, 29Jun19 [ENG]
- Turquía traslada fuerzas militares a la frontera con Siria
Sputnik News, Moscú, 28jun19
- Syrians returning home to reach one million once safe zone created: Erdogan
Reuters, Ankara, 25Jun19 [ENG]
- Detectan múltiples violaciones de la tregua en Latakia y Hama en una jornada
Sputnik News, Moscú, 15jun19
- El precio que Francia debe pagar para no repatriar a sus yihadistas
Por Luis Rivas, Sputnik News, Moscú, 13jun19
- Aviones rusos atacan posiciones terroristas en Idlib por petición de Turquía
Sputnik News, Moscú, 13jun19
- El Ejército sirio repele un ataque de ISIS cerca de Palmira
Sputnik News, Damasco, 10jun19
- El Ejército sirio avisa a la población sobre el inicio de una ofensiva antiterrorista
Sputnik News, Damasco, 23may19
- ¿Por qué EEUU quiere que los aviones y soldados de Alemania se queden en Siria?
Sputnik News, Moscú, 08jun19
- Près de 600 radicaux ont attaqué les forces syriennes, 140 d'entre eux ont été tués
Sputnik News, Moscú, 07jun19 [FRA]
- EEUU viola el acuerdo con Rusia sobre los vuelos en Siria
Sputnik News, Moscú, 06jun19
- Atacan con misiles una base aérea en la provincia siria de Homs
Sputnik News, Damasco, 03jun19
- Al menos 14 muertos al explotar un coche bomba en el noroeste de Siria
Sputnik News, Anyakya, 02jun19
- Syria's air defenses hit enemy's air targets near Damascus - SANA
Itar Tass, Moscow, 02Jun19 [ENG]
- Israeli air strikes 'kill 10' in Syria
Asia Times, Afp, Bankok, 03Jun19 [ENG]
- Car bombing kills 14 in northern Syria city
Asia Times, Afp, Bankok, 02Jun19 [ENG]
- UAE using soft power in Syria after 7-year frost
By Asia Times Contributor, Damascus, 31May19 [ENG]
- Putin y Erdogan abogan por intensificar esfuerzos para estabilizar la situación en Idlib
Sputnik News, Moscú, 30may19
- Lavrov advierte sobre decisión de EEUU de enviar efectivos adicionales a Oriente Medio
Sputnik News, Moscú, 27may19
- Up to 350 terrorists killed by Syrian army while repelling attacks in Hama governorate
Itar Tass, Moscow, 25May19 [ENG]
- No chemical attacks in Syria's Idlib de-escalation zone on May 19, Defense Ministry says
Itar Tass, Moscow, 24May19 [ENG]
- Rusia repele un ataque terrorista con cohetes contra su base aérea en Siria
Sputnik News, Moscú, 20may19
- Las Fuerzas Armadas sirias anuncian un cese del fuego unilateral en Idlib
Sputnik News, Moscú, 19may19
- ONU: al menos 160 personas mueren en Idlib en tres semanas
Sputnik News, Onu, 17may19
- Growing tensions in Idlib pose threat to forming Syrian constitutional committee - Erdogan
Itar Tass, Ankara, 14May19 [ENG]
- Militants shell settlements in 3 Syrian provinces over last 24 hours
Itar Tass, Moscow, 13May19 [ENG]
- Putin, Erdogan discuss situation in Syria - Kremlin
Itar Tass, Moscow, 13May19 [ENG]
- Los sistemas antiaéreos rusos derriban 27 cohetes dirigidos contra la base militar de Hmeymim
Sputnik News, Moscú, 07may19
- Syrian forces shell militants' positions near Aleppo - media
Itar Tass, Moscow, 07May19 [ENG]
- Russian Hmeymin airbase in Syria twice comes under shelling by militants
Itar Tass, Moscow, 06May19 [ENG]
- Disparan contra la base militar rusa Hmeymim en Siria
Sputnik News, Moscú, 06may19
- Russian Defense Ministry refutes reports on death of four military servicemen in Syria
Itar Tass, Moscow, 02May19 [ENG]
- Cancillería: Rusia prioriza garantizar la integridad territorial de Siria
Sputnik News, Moscú, 26abr19
- La creación de Comité Constitucional sirio centra el primer día de las consultas de Nur-Sultán
Sputnik News, Nur-Sultán, Kaz, 26abr19
- La Cruz Roja apoya esfuerzos de Rusia por repatriación de niños mantenidos en campamentos sirios
Sputnik News, Moscú, 26abr19
- Turquía espera que las negociaciones en Nur-Sultán ayuden a resolver la crisis siria
Sputnik News, Nur-Sultán, 25abr19
- Rusia acusa a Cascos Blancos de preparar nueva provocación con sustancias tóxicas en Siria
Sputnik News, Onu, 25abr19
- Russia stands to gain amid Syria energy crisis
By Fadi Esber, Asia Times, Bankok, 24Apr19 [ENG]
- En Syrie, une carte de djihadistes permet à la police militaire russe de découvrir un char
Sputnik News, Moscou, 22avr19 [FRA]
- Syria may soon lease out Tartus seaport to Russia for 49 years - Russian deputy PM
Itar Tass, Damascus, 20Apr19 [ENG]
- New measures to curb Syria fuel shortages
By Asia Times Staff, Afp, Bankok, 14Apr19 [ENG]
- Canciller iraní se reúne con presidente sirio en Damasco
Telesur, Caracas, 16abr19
- Eleven people killed in Aleppo shelling - Russian reconciliation center
Itar Tass, Moscow, 15Apr19 [ENG]
- Jihadist rockets kill 11 in Syria's Aleppo
Asia Times Staff, Afp, Bankok, 14Apr19 [ENG]
- Militares rusos trasladan 4 toneladas de ayuda humanitaria a la gobernación siria de Deraa
Sputnik News, Dara, 14abr19
- Syria leases Mediterranean port to Iran
By Sami Moubayed, Asia Times, Damascus, 05Apr19 [ENG]
- Turkey ready to launch new operation in Syria, will discuss it with Russia
Itar Tass, Moscow, 08Apr19
- Keeping the peace in eastern Syria
By Haid Haid, Asia Times, Bankok, 08Apr19 [ENG]
- Empresas rusas restaurarán 4 fábricas en Siria
Sputnik News, Beirut, 06abr19
- US occupation of Syria remains obstacle to solving Rukban crisis - Lavrov
Itar Tass, Amman, 07Arp19 [ENG]
- Paris réagit à l'info sur son implication dans une provocation à l'arme chimique à Idlib
Sputnik News, Moscou, 01avr19 [FRA]
- Arab leaders reject U.S. decision to recognize Israeli sovereignty over Golan Heights
Xinhua, Tunis, 01Apr19 [ENG]
- French, Belgian special services prepare chemical provocation in Syria -- Russian general
Itar Tass, Moscow, 29Mar19 [ENG]
- Moscú: Francia y Bélgica preparan una provocación con armas químicas en Siria para acusar a Rusia
Sputnik News, Moscú, 29mar19
- No solo Golán: el futuro del Líbano se discute en Moscú
Sputnik News, Moscú, 27mar19
- International meeting on Rukban camp confirms need to evacuate it -- Russian official
Itar Tass, Moscow, 27Mar19 [ENG]
- Turkey, Russia hold first coordinated patrols in northern Syria
Itar Tass, Ankara, 26Mar19 [ENG]
- Siria simplifica el retorno de refugiados que abandonaron el país ilegalmente
Sputnik News, Damasco, 26mar19
- Le ministère de la Défense annonce la mort de trois militaires russes en Syrie
Sputnik News, Moscú, 26mar19 [FRA]
- El Líbano cuestiona el reconocimiento estadounidense del Golán como parte de Israel
Sputnik News, Moscú, 26mar19
- China se opone al reconocimiento estadounidense del Golán como parte de Israel
Sputnik News, Pekín, 26mar19
- No Nuremberg for ISIS victims as US preps exit
By Alison Tahmizian Meuse, Asia Times, Bankok, 25Mar19 [ENG]
- «Nous avons tout compris»: Zakharova a répliqué aux propos de Pompeo sur le Golan
Sputnik News, Moscou, 24mar19 [FRA]
- Russia is vital for political solution to Syrian crisis, German foreign minister says
Itar Tass, Berlin, 24Mar19 [ENG]
- "EEUU se centra en las leyes de la selva"
Sputnik News, Moscú, 24mar19
- Hospitalizan a decenas de personas tras un ataque químico en la provincia siria de Hama
Sputnik News, Damasco, 24mar19 [ENG]
- Syria asks Security Council to uphold resolutions on Golan
By AFP and TOI staff, Times of Israel, Tel Aviv, 23Mar19 [ENG]
- Stoltenberg dice que liberación de Siria de Daesh es un logro notable de la coalición
Sputnik News, Moscú, 23mar19
- Trump's statement on Golan Heights may destabilize Middle East, warns Kremlin
Itar Tass, Moscow, 22Mar19 [ENG]
- Russian military invites UN to discuss evacuating refugees from Rukban
Itar Tass, Damascus, 22Mar19 [ENG]
- Diplomat slams Trump's statement on Golan Heights as irresponsible
Itar Tass, Moscow, 22Mar19 [ENG]
- Analysis: The End Of The 'Caliphate' Doesn't Mean The End Of ISIS
By Mark Katkov and Larry Kaplow, NPR, Washington, 22Mar19 [ENG]
- La Casa Blanca asegura que Siria está completamente liberada del ISIS
Sputnik News, Moscú, 22mar19
- In Golan Heights, Trump Bolsters Israel's Netanyahu but Risks Roiling Middle East
By Mark Landler and Edward Wong, The New York Times, 21Mar19 [ENG]
- Syria's Afrin: a plundered settlement one year on
By Alison Tahmizian Meuse, Beirut, Asia Times, Bankok, 21Mar19 [ENG]
- US unable to ensure security for Rukban refugees wishing to return home
Itar Tass, Moscow, 20Mar19 [ENG]
- Two children killed as snipers open fire on Syrian school bus -- Russian military
Itar Tass, Moscow, 19Mar19 [ENG]
- Las madres del califato
Por Catalina Gómez, La Vanguardia, Barcelona, 18mar19
- US refuses to let through buses with Syrian refugees -- Russian reconciliation center
Itar Tass, Moscow, 16Mar19 [ENG]
- US-led coalition's strike kills 10 in eastern Syria - SANA
Itar Tass, Moscow, 17Mar19 [ENG]
- Moscú y Damasco denuncian empeoramiento de la situación en el campo de refugiados Rukban
Sputnik News, Moscú, 16mar19
- List of Syrian constitutional committee members almost fully agreed - Russian diplomat
Itar Tass, Brussels, 15Mar19 [ENG]
- New Russia-Turkey deal on Idlib comes in continuation of bilateral memorandum -- diplomat
Itar Tass, Brussels, 15Mar19
- Militants getting ready to stage chemical provocations in Syria -- Russian Foreign Ministry
Itar Tass, Moscow, 15Mar19 [ENG]
- Russia destroys most ruthless organization in history in operation in Syria -- commander
Itar Tass, Yekaterinburg, 15Mar19
- Jordania quiere debatir con EEUU y Rusia el destino del campo sirio de refugiados Rukban
Sputnik News, Bruselas, 15mar19
- Turkey, Moscow working to create coordination center in Syria's Idlib -- media
Itar Tass, Ankara, 14Mar19 [ENG]
- Russia's UN envoy calls OPCW probe into Syria chemical attacks 'propaganda stunt'
Itar Tass, UN, 14Dec17 [ENG]
- La OMS, preocupada por la situación en el campo de refugiados de Al Hol en Siria
Sputnik News, Bruselas, 13mar19
- New graves found at Syria's Rukban refugee camp, says Russian top brass
Itar Tass, Moscow, 12Mar19 [ENG]
- Russia, Syria warn food and water drying up in Rukban refugee camp
Itar Tass, Moscow, 12Mar19 [ENG]
- Las FDS eliminan a unos 40 terroristas de ISIS en el sureste de Siria
Sputnik News, Moscú, 12mar19
- Ejército sirio liquida a cabecilla de grupo terrorista
Prensa Latina, Damasco, 10mar19
- Varios muertos al detonar una mina colocada por ISIS en Siria
Sputnik News, Damasco, 09mar19
- Turquía da por finalizado el acuerdo con Rusia para la compra de sistemas S-400
Sputnik News, Ankara, 07mar19
- Russian, Syrian coordination centers urge US to release refugees from Rukban camp
Itar Tass, Moscow, 06Mar19 [ENG]
- Russia, Syria say children cannot survive in Rukban refugee camp
Itar Tass, Moscow, 06Mar19 [ENG]
- Russian satellites uncover cemetery with 300 fresh graves near Syria's Rukban refugee camp
Itar Tass, Moscow, 05Mar19 [ENG]
- Syria's Latakia ready to receive refugees from Rukban camp
Itar Tass, Latakia, 04Mar19 [ENG]
- Catar: Siria no está lista para volver a la Liga Árabe
Sputnik News, Doha, 04mar19
- OPCW says chlorine used in attack on Syria's Douma in April 2018
Itar Tass, The Hague, 01Mar19 [ENG]
- Turkey-U.S. group meeting discusses Syria pullout
Xinhua, Ankara, 01Mar19 [ENG]
- Syrian peace process needs to be owned by Syrians: UN envoy
Xinhua, United Nations, 28Feb19
- As US withdraws troops from Syria, France and UK remain in the back seat
By Tom Wheeldon, France24, Paris, 25Feb19 [ENG]
- Over 220,000 Syrian refugees return home with support of Russian military
Itar Tass, Moscow, 22Feb19 [ENG]
- Militants hamper exit of refugees from Rukban camp in Syria -- reconciliation center
Itar Tass, Moscow, 22Feb19 [ENG]
- EEUU mantendrá en Siria un "grupo de pacificadores" integrado por 200 personas
Sputnik News, Washington, 22feb19
- Trump y Erdogan discuten la posible creación de una zona desmilitarizada en Siria
Sputnik News, Washington, 22feb19
- Damasco afirma estudiar las fechas y las vías del retorno de Idlib bajo su control
Sputnik News, Damasco, 22feb19
- El Kremlin, atento a los cambios de postura de EEUU sobre la retirada de tropas de Siria
Sputnik News, Moscú, 22feb19
- Thousands of civilians still inside Islamic State Syria pocket: SDF official
Reuters, Near Gaghouz, 22Feb19 [ENG]
- Las FDS entregan a Irak a más de 150 terroristas de ISIS
Sputnik News, Damasco, 21feb19
- Blessé en Syrie et hospitalisé en Turquie, un chef du Front al-Nosra serait dans le coma
Sputnik News, Moscou, 19fév19 [FRA]
- Assad explique pourquoi certains pays empêchent les réfugiés de rentrer en Syrie
Sputnik News, Moscou, 17fév19 [FRA]
- El centro ruso registra infracciones de la tregua en tres provincias sirias
Sputnik News, Moscú. 17feb19
- Un colonel français: «Nous n'avons en aucune façon gagné la guerre» en Syrie
Sputnik News, Moscou, 17feb19 [FRA]
- Rusia: la situación en el noreste de Siria debe resolverse por los kurdos y Damasco
Sputnik News, Moscú, 17feb19
- Trump llama a Europa a retirar de Siria a sus mercenarios de ISIS
Sputnik News, Moscú, 17feb19
- Analysis: Hay'at Tahrir al-Sham and Hurras al-Din reach a new accord
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, Fdd's, NJ, 15Feb19 [ENG]
- Révélations sur la mise en scène en Syrie: quel écho international?
Sputnik News, Moscou, 15fév19 [FRA]
- Russia, Turkey, Iran reaffirm commitment to territorial integrity of Syria -- statement
Itar Tass, Sochi, 15Feb19 [ENG]
- Russian diplomat slams revelation on fabricated Syria attack as 'theater of absurd'
Itar Tass, Moscow, 14Feb19 [ENG]
- Germany arrests two Syrians suspected of crimes against humanity
DW, Afp and Dpa, Berlin, 13Feb19 [ENG]
- Alemania detiene a dos antiguos espías sirios acusados de crímenes contra la humanidad
Por Carmen, El Mundo, Madrid, 13feb19
- Detienen en Turquía a más de 50 sirios por sospecha de tener vínculos con ISIS
Sputnik News, Ankara, 14feb19
- Productor de la BBC afirma que vídeo en hospital sirio tras un supuesto 'ataque químico' fue un montaje
Sputnik News, Moscú, 14feb19
- Israël frappe plusieurs cibles dans le gouvernorat de Quneitra, selon des médias syriens
Sputnik News, Moscou, 11feb19 [FRA]
- Policía militar rusa escolta convoy de la ONU que regresa a Damasco de Rukban
Sputnik News, Damasco, 10feb19
- Rusia insta a Israel a cesar ataques contra el territorio soberano de Siria
Sputnik News, Moscú, 08feb19
- Turquía denuncia que varios países buscan abortar los acuerdos sobre Idlib
Sputnik News, Ankara, 07ene19
- US Senate approves bill on sanctions against Syria and its allies
Itar Tass, Washington, 05Feb19 [ENG]
- Syria-Turkey accord to ‘cleanse’ Kurd militants
By Sami Moubayed, Asia Times, Bankok, 04Feb19 [ENG]
- «Aucune garantie qu'ils iront en prison»: Wauquiez opposé au retour des djihadistes
Sputnik News, Moscou, 03fév19 [FRA]
- La coalition US frappe l’armée syrienne à Deir ez-Zor, selon Sana
Sputnik News, Moscou, 03fév19 [FRA]
- Un bus d’enseignants aurait explosé sur une mine à Manbij
Sputnik News, Moscou, 02fév19 [FRA]
- Cancillería rusa: los Cascos Blancos preparan un ataque de falsa bandera en Idlib
Sputnik News, Moscú, 31ene19
- El último reducto del Estado Islámico en Siria tiene menos de 6 kilómetros cuadrados
La Vanguardia, Redacción y Reuters, Barcelona, 30ene19
- Vicecanciller ruso debate en El Cairo la readmisión de Siria en la Liga Árabe
Sputnik News, El Cairo, 29ene19
- Arms caches found in Syria by Russian reconciliation center in January
Itar Tass, Moscow, 28Jan19 [ENG]
- Reportan un conflicto armado en Siria entre las Fuerzas Tigre y la división de Maher Asad
Sputnik News, Moscú, 29ene19
- Russia sees prospects for Turkey, Syria to agree on operation near border
Itar Tass, Moscow, 28Jan19 [ENG]
- Lavrov says Astana guarantors summit to be held in February
Itar Tass, Moscow, 28Jan19 [ENG]
- Turkey's president vows to eliminate IS militants in Syria in near future
Itar Tass, Ankara, 28Jan19 [ENG]
- Kremlin says with deal with Turkey on Syria's Idlib not fully implemented: Ifax
Reuters, Moscow, 27Jan19 [ENG]
- Coalition’s air strike kills 13 civilians in Syria, says DPA
Itar Tass, Moscow, 26Jan19 [ENG]
- American captured in Syria charged with supporting ISIS
Asia Times Staff, Afp, Bankok, 26Jan19 [ENG]
- Tel-Aviv dit avoir frappé à nouveau des cibles iraniennes
El Watan, Alger, 22jan19 [FRA]
- Israel's Syria bombing ineffective against Iran, alienates Russia
By Sawathey EK, Asia Times, Bankok, 22Jan19 [ENG]
- Latest Syria Exchange Marks Start of New Battle in Secret Israel-Iran War, Experts Say
By Benjamin Kerstein, The Algemeiner, New York, 22Jan19 [ENG]
- Rusia califica de politizado el foro sobre Oriente Medio en Polonia
Sputnik News, Moscú, 22ene19
- Militants shell Syria’s Aleppo city, Hama goevrnorate
Itar Tass, Moscow, 21Jan19 [ENG]
- Israel bombardea Damasco
Sputnik News, Damasco, 21ene19
- Exteriores sirio: Israel ataca Siria con la venia de ciertos miembros del Consejo de Seguridad de la ONU
Sputnik News, Damasco, 21ene19
- Bomb blasts rock Syrian cities
Asia Times, Afp, Bankok, 21Jan19 [ENG]
- Lebanon urges world to help Syrian refugees return home
Asia Times Staff, Afp, Asia Times, Bankok, 21Jan19 [ENG]
- Former Syrian opposition chief promotes tribal force for stability
By Sami Moubayed, Asia Times, Damascus, 21Jan19 [ENG]
- Rocket Downed by Iron Dome Over Golan, After Syria Claims to Repel Israeli Air Strike
By Reuters and Algemeiner Staff, The Algemeiner, New York, 20Jan19 [ENG]
- La crise syrienne face à la question kurde : Ankara hostile à la présence des troupes d'Al Assad à Minbej
El Watan, Alger, 19jan19 [FRA]
- En situation de pénurie record de blé, la Syrie en achète 200.000 tonnes à la Russie
Sputnik news, Moscou, 19ene19 [FRA]
- Syrian Kurds, government plan for US withdrawal
By Sami Moubayed, Asia Times, Damascus, 18Jan19 [ENG]
- "La CIA, Israel o el 'Estado profundo' podrían estar detrás del atentado en Manbij"
Sputnik news, Moscú, 18ene19
- Nuns return to ancient Orthodox monastery in Syria's Maaloula
Itar Tass, Damascus, 18Jan19 [ENG]
- Varios estadounidenses entre los muertos en un atentado suicida del Estado Islámico en Manbij
La Vanguardia, Agencias, Barcelona, 16ene19
- Western mercenaries ready for Syria, Russians already there
By David Isenberg and Andrew Salmon, Asia Times, Bankok, 15Jan19 [ENG]
- Trump amenaza con "devastar económicamente" a Turquía si esta ataca a los kurdos sirios
Sputnik News, Moscú, 14ene19
- La retirada de las tropas de EEUU ha provocado pánico en las milicias kurdosirias, que temen el ataque de Erdogan
República de las ideas, Agencias, Madrid, 04ene19
- Turkey closely cooperating with Russia to implement accords in Syria’s Idlib - top brass
Itar Tass, Ankara, 12Jan19 [ENG]
- Estados Unidos envió soldados y un grupo naval a Siria para ayudar a retirar sus tropas del país árabe
Sputnik News, Moscú, 12ene19
- U.S. Equipment, but Not Troops, Begins Exiting Syria in Chaotic Withdrawal
By Eric Schmitt, Thomas Gibbons-Neff and Ben Hubbard, The New York Times, Washington, 11Jan19 [ENG]
- As U.S. Exits Syria, Mideast Faces a Post-American Era
By Ben Hubbard, The New York Times, Beirut, 11Jan19 [ENG]
- EEUU ya está retirando sus equipos militares terrestres de Siria
Sputnik news, Moscú, 11ene19
- Bassam Tahhan: «La France est mal barrée en Syrie»
Pour Fabien Buzzanca, Sputnik News, Moscou, 10jan19 [FRA]
- Turkish President Snubs Bolton Over Comments That Turkey Must Protect Kurds
By Carlotta Gall and Mark Landler, The New York Times, Istanbul, 08Jan19 [ENG]
- La police militaire russe commence à patrouiller dans la zone de Manbij en Syrie
Sputnik News, Moscou, 08jan19 [FRA]
- Ankara voudrait que Washington lui transfère ses bases en Syrie ou les détruise
Sputnik News, Moscou, 08jan19 [FRA]
- Al Nusra, muy cerca de tomar el control de la autopista Alepo-Latakia
Sputnik News, Moscú, 08ene19
- La policía militar de Rusia comenzó a patrullar Manbij
Sputnik News, Manbij, 08ene19
- Las milicias kurdas capturaron en Siria a dos estadounidenses miembros del ISIS
Infobae, Bs As, 07ene19
- Bolton Puts Conditions on Syria Withdrawal, Suggesting a Delay of Months or Years
By David E. Sanger, Noah Weiland and Eric Schmitt, The New York Times, Washington, 06Jan19 [ENG]
- Heads of Russia’s General Staff, US JCS discuss Syria - Russian Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 05Jan19 [ENG]
- Unos 400 milicianos kurdos abandonan Manbij
Sputnik News, Damasco, 02ene19
- Más de 1.100 civiles mueren por bombardeos de la coalición en Siria e Irak desde 2014
Sputnik News, Washington, 30dic18
- Ankara et Moscou comptent «coordonner» leurs opérations
El Watan, Alger, 30déc18 [FRA]
- US abandonment of Kurds sends bad message to allies in East Asia
By Grant Newsham, Asia Times, Hong Kong, 28Dec18 [ENG]
- EEUU evacúa su primer almacén militar del noreste de Siria
Sputnik News, Ankara, 29dic18
- El Ejército de Siria iza la bandera nacional en Manbij
Sputnik News, Damasco, 28dic18
- Russian senator says Trump double-dealing on Syria exit with plans to keep US base in Iraq
Itar Tass, Moscow, 27Dec18 [ENG]
- Un funcionario israelí confirmó los bombardeos contra blancos iraníes en Siria
Infobae, Afp, Bs As, Arg, 27dic18
- Thousands of Syrian refugees return from Lebanon and Jordan
Itar Tass, Moscow, 27Dec18 [ENG]
- Moscow slams Israeli strikes against Syria
Itar Tass, Moscow, 26Dec18 [ENG]
- Russia, Turkey to hold talks on Syria soon — Russia’s Foreign Ministry
Itar Tass, Moscow, 26Dec18 [ENG]
- Deux avions civils atterrissaient lors des frappes israéliennes près de Damas
Sputnik News, Moscou, 26déc18 [FRA]
- El suministro de S-300 rusos a Siria "incrementó considerablemente su capacidad defensiva"
Sputnik news, Moscú, 26dic18
- El reciente ataque de Israel contra Siria puso en riesgo a dos aviones civiles
Sputnik news, Moscú, 26dic18
- Rusia: el control de las zonas sirias de las que se retira EEUU debe pasar a Damasco
Sputnik News, Moscú, 26dic18
- Nouveaux renforts des forces turques aux frontières
Par Amnay Idir, El Watan, Alger, 25déc18 [FRA]
- Turkey plans to enter Syria’s areas east of Euphrates as soon as possible
Itar Tass, Ankara, 25Dec18 [ENG]
- Syrian soldier wounded in shelling by militants in Hama governorate
Itar Tass, Moscow, 24Dec18 [ENG]
- Trump, Erdogan vow to avoid Syria power vacuum
The Asia Times, Hong Kong, 24Dec18 [ENG]
- Malula festeja la Navidad
Sputnik News, Moscú, 24dic18
- Grupos armados atacan localidades en tres provincias sirias y la ciudad de Alepo
Sputnik News, Moscú, 24dic18
- L’armée syrienne aurait découvert des armes américaines et israéliennes près du Golan
Sputnik News, Moscou, 23déc18 [FRA]
- Les Kurdes appellent Washington à prévenir toute offensive turque
El Watan, Alger, 23déc18 [FRA]
- Turkey bolsters military on Syrian border as U.S. readies pull out: media
Reuters, Istanbul, 23Dec18 [ENG]
- Israël déterminé à poursuivre sa lutte contre l'Iran en Syrie après le retrait US
Sputnik News, Moscou, 23déc18 [FRA]
- Macron s'exprime sur la décision de Trump de retirer les troupes américaines de Syrie
Sputnik News, Moscou, 23déc18
- Splitting With Trump Over Syria, American Leading ISIS Fight Steps Down
By Rukmini Callimachi and Eric Schmitt, The New York Times, 22Dec18 [ENG]
- Brett McGurk renuncia como enviado presidencial para la coalición contra el Estado Islámico
Por Lluís Miquel Hurtado, El Mundo, Madrid, 22dic18
- La retirada de las tropas estadounidenses de Siria "es solo el comienzo"
Sputnik News, Moscú, 21dic18
- "La retirada de las fuerzas de EEUU es una verdadera victoria para Siria y sus aliados"
Sputnik News, Moscú, 21dic18
- Informan que una columna de vehículos militares de EEUU abandona Siria
Sputnik News, Ankara, 20dic18
- Turquía intensifica sus amenazas de intervenir en Siria tras la retirada de EEUU
República de las ideas, Efe, Madrid, 20dic18
- Francia recuerda a Trump que el Estado Islámico sigue siendo una amenaza en Siria
República de las ideas, Efe, Madrid, 20dic18
- Estados Unidos retira sus tropas de Siria tras 7 años de conflicto
República de las ideas, Efe, Madrid, 20dic18
- Francia mantendrá su presencia militar en Siria
Página Siete, Afp, La Paz, Bol, 20dic18
- Russia, Turkey, Iran push for new Syrian constitution
Asia Times, Afp, Hong Kong, 19Dec18 [ENG]
- US starts pulling forces out of Syria
Itar Tass, Washington, 19Dec18 [ENG]
- US fails to achieve own objectives in Syria, Russian lawmaker says
Itar Tass, Moscow, 19Dec18 [ENG]
- Militants shell Syria's Latakia, Hama, Aleppo over past 24 hours
Itar Tass, Moscow, 19Dec18 [ENG]
- Constitutional committee has good chances after US pullout from Syria — diplomat
Itar Tass, Tomsk, 19Dec18 [ENG]
- Tous les employés du département d’État US seraient évacués de Syrie sous 24 heures
Sputnik News, Moscou, 19déc18 [FRA]
- La France de nouveau hors-jeu face aux autres puissances en Syrie?
Pour Louis Doutrebente, Sputnik News, Moscou, 19dic18 [FRA]
- Trump Withdraws U.S. Forces From Syria, Declaring ‘We Have Won Against ISIS’
By Mark Landler, Helene Cooper and Eric Schmitt, The New York Times, 19Dec18 [ENG]
- EEUU comienza la retirada de sus fuerzas de Siria
Sputnik News, Washington, 19dic18
- Donald Trump plantea la retirada total de sus tropas en Siria
Por Lluís Miquel Hurtado, El Mundo, Madrid, 19dic18
- Fighters take main ISIS hub
Asia Times, Afp, Hong Kong, 15Dec18 [ENG]
- Sudanese president visits Syria, signaling Arab thaw
By Sami Moubayed, Asia Times, Hong Kong, 17Dec18 [ENG]
- Car bomb ‘kills 9, wounds dozens’ in Syria’s Afrin
By Asia Times staff, Asia Times, Hong Kong, 17Dec18 [ENG]
- Antiguos terroristas y desertores sirios vuelven a las filas del Ejército
Sputnik News, Moscú, 17dic18
- Irak bombardeó dos edificios en Siria ocupados por cabecillas de ISIS
Sputnik News, Damasco, 17dic18
- Les terroristes menacent de représailles tous ceux qui veulent quitter Idlib
Sputnik News, Moscóu, 17déc18 [FRA]
- La aviación rusa efectúa un centenar de misiones diarias en Siria
Sputnik News, Moscú, 17dic18
- Gobernador interino de la provincia de Idlib acusa a Turquía de incumplir sus compromisos
Sputnik News, Hama, Syr, 17dic18
- La Maison-Blanche demeure engagée à résoudre le conflit
El Moudjahid, Alger, 15déc18 [FRA]
- Réfugiés syriens : L’ONU a besoin de 4,8 milliards d’euros…
El Watan, Alger, 12déc18 [FRA]
- Assad lève le voile sur le seul pays du Golfe n’ayant pas coupé ses relations avec Damas
Sputnik News, Moscou, 10dic18 [FRA]
- Más de 1.900 refugiados regresaron a Siria en las últimas 24 horas
Sputnik News, Moscú, 09dic18
- Netanyahu anuncia próximo encuentro de militares israelíes y rusos en Moscú
Sputnik News, Tel Aviv, 09dic18
- Rusia dispone de pruebas del uso de sustancias tóxicas por extremistas en Alepo
Sputnik News, Moscú, 08dic18
- La coalición liderada por EEUU destruye un hospital en la ciudad siria de Hajin
Sputnik news, Damasco, 08dic18
- In phone call, Putin tells Netanyahu military cooperation in Syria must improve
By TOI staff, The Times of Israel, Tel Aviv, 08Dec18 [ENG]
- Los servicios especiales tienen identificados a todos los mercenarios rusos en Siria e Irak
Sputnik News, Moscú, 07dic18
- Un dépôt d’armes des terroristes découvert dans le sud de la Syrie
Sputnik News, Moscú, 05dic18 [FRA]
- Putin discusses new summit on Syria with Turkish, German leaders — Kremlin
Itar Tass, Moscow, 04Dec18 [ENG]
- Un chef terroriste de Daech tué dan un raid de la coalition
El Watan, Alger, 04déc18 [FRA]
- Lavrov: EEUU está jugando peligrosamente la carta kurda en Siria
Sputnik News, Moscú, 02dic18
- ‘Every day is a bonus’: Raed Fares and the Syrian revolution
By Manhal Bareesh, Asia Times, Hong Kong, 01Dec18 [ENG]
- En marge du G20, Vladimir Poutine évoque les attaques chimiques en Syrie
Sputnik news, Bs As, 30nov18 [FRA]
- Numerous ceasefire violations by militants reported in two Syrian governorates
Itar Tass, Moscow, 30Nov18 [ENG]
- Más de 30 civiles muertos por bombardeo de la coalición liderada por EEUU en Siria
Sputnik News, Damasco, 30nov18
- Damas exige un retrait des troupes turques, françaises et américaines de Syrie
Sputnik News, Moscou, 29nov18 [FRA]
- Rusia advierte que ISIS planea realizar un ataque con sustancias tóxicas en Siria
Sputnik News, Moscú, 28nov18
- "Junto al S-300 y al S-400, los Su-57 enviaron un claro mensaje a EEUU e Israel"
Sputnik News, Moscú, 27nov18
- Erdogan asegura que Turquía desarticuló a ISIS
Sputnik News, Ankara, 27nov18
- Forty Thousand Syrian Refugees Remain Trapped in a U.S.-Created No Man’s Land
By Rozina Ali, The New Yorker, NY, 26Nov18 [ENG]
- Russian planes destroy militants who shelled Aleppo with chemical munitions - top brass
Itar Tass, Moscow, 25nov18 [ENG]
- La aviación rusa lanza un ataque contra terroristas que usaron municiones químicas en Alepo
Sputnik News, Moscú,25nov18
- Over 70 civilians treated for toxic gas effects after Aleppo attack — doctor
Itar Tass, Damascus, 25Nov18 [ENG]
- Aleppo attack aimed at disrupting settlement in Syria - Russian Foreign Ministry
Itar Tass, Moscow, 25Nov18 [ENG]
- Damas réagit à la suite de l’attaque chimique perpétrée par des terroristes à Alep
Sputnik News, Moscú, 25nov18 [FRA]
- Ejército sirio ataca a los terroristas que lanzaron proyectiles con cloro contra Alepo
Sputnik News, Damasco, 25nov18
- La oposición armada y sirios intercambian rehenes en la región de Alepo
Sputnik News, Moscú, 25nov18
- Intercambio de rehenes entre los militares sirios y los rebeldes
Sputnik News, Moscú, 25nov18
- Damasco responsabiliza a los tutores occidentales del terrorismo del ataque químico en Alepo
Sputnik News, Damasco, 25nov18
- Ankara préoccupé par des postes d'observation US dans le nord de la Syrie
Sputnik News, Moscou, 24nov18
- Lavrov: Washington considera a ISIS como su aliado en la lucha contra el Gobierno sirio
Sputnik News, Lisboa, 24nov18
- Turquía: la entrega de armas pesadas en Idlib se realiza sin problemas
Sputnik News, Ankara, 23nov18
- EEUU afirma que no busca derrocar al presidente sirio Bashar Asad
Sputnik News, Washington, 23nov18
- Las Fuerzas Democráticas Sirias reciben 300 vehículos con armas de EEUU
Sputnik News, Moscú, 23nov18
- EEUU impone nuevas sanciones por embarques de petróleo a Siria
Sputnik News, Washington, 20nov18
- Two Syrian soldiers killed in shelling attack by militants in Aleppo
Itar Tass, Moscow, 19Nov18 [ENG]
- Russia's 5th-generation fighter jets make 10 flights in Syria
Itar Tass, Moscow, 19Nov18 [ENG]
- Lavrov y Cavusoglu analizan por teléfono preparativos para las consultas sirias en Astaná
Sputnik News, Moscú, 09nov18
- Astaná acogerá los días 28 y 29 la nueva ronda de consultas internacionales sobre Siria
Sputnik News, Astaná, 19nov18
- At least 25 soldiers killed since memorandum on Idlib demilitarized zone came into effect
Itar Tass, Moscow, 16Nov18 [ENG]
- Eighteen Syrian troops killed in shelling by militants in Latakia region
Itar Tass, Moscow, 17Nov18 [ENG]
- Document on chemical attacks in Syria endangers integrity of Chemical Weapons Convention
Itar Tass, Moscow, 17Nov18 [ENG]
- En ataques contra Latakia mueren 18 militares sirios y uno resulta herido
Sputnik News, Moscú, 17nov18
- Russian deputy envoy says UN resolution on human rights in Syria detached from reality
Itar Tass, The United Nations, 16Nov18 [ENG]
- Prostitution, human trafficking, sexual slavery thrive in Rukban refugee camp — top brass
Itar Tass, Moscow, 16Nov18 [ENG]
- Rusia responsabiliza a EEUU de la catástrofe humanitaria en el campamento sirio de Rukban
Sputnik News, Moscú, 16nov18
- "Solo ahora Europa empieza a comprender qué poder tiene el ISIS"
Sputnik News, Moscú, 13nov18
- Lucha feroz con terroristas: misión especial rusa para liberar a los rehenes de ISIS en Siria
Sputnik News, Moscú, 11nov18
- Quatre militaires tués et un autre blessé dans des pilonnages de radicaux en Syrie
Itar Tass, Moscou, 03nov18 [FRA]
- Un avion espion US a passé des heures non loin des bases russes en Syrie
Itar Tass, Moscou, 03nov18 [FRA]
- Hachd al-Chaabi à Sputnik: «nous avons envoyé 20.000 hommes» à la frontière syro-irakienne
Sputnik News, Moscou, 03nov18 [FRA]
- EEUU ha alcanzado en Siria "el punto máximo de su locura e histeria"
Sputnik News, Moscú, 01nov18
- Medio turco: EEUU transfirió armas al Estado Islámico a cambio de oro y de piezas arqueológicas
Sputnik News, Moscú, 01nov18
- Defensa rusa: los terroristas trasladaron cloro a Siria para realizar ataques de falsa bandera
Sputnik News, Moscú, 31oct18
- Cientos de víctimas en Siria por ataques del ISIS en la zona controlada por EEUU
Sputnik News, Moscú, 31oct18
- Russia, Turkey fulfilling Idlib deal in line with Sochi agreements — Lavrov
Itar Tass, Ankara, 30Oct18
- Syrian children to study at Russian cadet schools for free
Itar Tass, Moscow, 30Oct18 [ENG]
- Moscou met en garde contre la répétition des provocations aux armes chimiques en Syrie
Sputnik News, Moscou, 30oct18 [FRA]
- Les faux-semblants et les non-dits du sommet d’Istanbul sur la Syrie
Par Louis Doutrebente, Sputnik News, Moscou, 30oct18 [FRA]
- Turquía empezará en breve una operación contra los kurdos en Siria
Sputnik News, Moscú, 30oct18
- Russia, Turkey fulfilling Idlib deal in line with Sochi agreements — Lavrov
Itar Tass, Ankara, 30Oct18 [ENG]
- Kremlin says no threat that Russia-Turkey deal on Idlib may be disrupted
Itar Tass, Moscow, 30Oct18 [ENG]
- La coalition US frappe la ville de Hadjin, en Syrie, avec du phosphore blanc, selon SANA
Sputnik News, Moscou, 29oct18 [FRA]
- Défense russe: les Casques blancs organisent une provocation aux armes chimiques à Alep
Sputnik News, Moscou, 29oct18 [FRA]
- Une jeune femme tuée, une femme blessée dans un pilonnage d'Alep
Sputnik News, Moscou, 29oct18 [FRA]
- Tsahal affirme avoir attaqué la Syrie depuis l'incident de l'Il-20 russe
Sputnik News, Moscou, 29oct18 [FRA]
- La coalición de EEUU ataca con fósforo blanco la ciudad siria de Hayin
Sputnik News, Damasco, 29oct18
- El éxodo de los cristianos de Siria, ¿un plan astuto contra Oriente Medio?
Sputnik News, Moscú, 28oct18
- Oposición siria duda que la Comisión Constituyente empiece su trabajo este año
Sputnik News, Moscú, 28oct18
- La Policía militar rusa halla una base de ISIS en un puesto de la ONU
Sputnik News, Moscú, 28oct18
- Francia y Alemania se suman a los esfuerzos de paz en Siria
República de las ideas, Efe, Madrid, 27oct18
- «Ils nous ont utilisés, puis jetés»: le témoignage d'un ancien «casque blanc» en Syrie
Sputnik News, Moscou, 23oct18 [FRA]
- Un casco blanco revela el verdadero objetivo de su organización en Siria
Sputnik News, Moscú, 23oct18
- La coalition US explique sa frappe contre une mosquée en Syrie
Sputnik News, Moscou, 22oct18 [FRA]
- Militants shell western outskirts of Aleppo over last 24 hours
Itar Tass, Moscow, 20Oct18 [ENG]
- Damascus describes US-led coalition’s actions in Raqqa as genocide - SANA
Itar Tass, Moscow, 21Oct18 [FRA]
- Dan a conocer el modelo concreto de los S-300 rusos entregados a Siria
Sputnik News, Moscú, 21oct18
- Fallecen más de 60 civiles como resultado de los ataques de la coalición de EEUU en Siria
Sputnik News, Damasco, 20oct18
- Un avión de reconocimiento británico se acerca a la frontera siria
Sputnik News, Moscú, 19oct18
- Las Fuerzas Aéreas rusas destruyeron unas 122.000 instalaciones de terroristas en Siria
Sputnik News, Moscú, 20oct18
- Turquía, Rusia, Alemania y Francia celebrarán una cumbre sobre Siria el 27 de octubre
República de las ideas, Agencias, Madrid, 19oct18
- Lavrov: EEUU continúa trasladando yihadistas a Irak y Afganistán
Sputnik News, Moscú, 18oct18
- L'armée syrienne pilonne les dernières poches terroristes dans le sud
Sputnik News, Moscou, 18oct18 [FRA]
- Source militaire: des étrangers, dont des Européens, capturés par Daech en Syrie
Sputnik News, Moscou, 18oct18 [FRA]
- Cazas de la coalición antiterrorista en Siria atacan a grupos kurdos
Sputnik News, Moscú, 18oct18
- Russia's UN envoy rejects artificial deadline for setting up Syria constitution committee
Itar Tass, The United Nations, 17Oct18 [ENG]
- Syria’s Latakia, Aleppo frequently shelled by militants over last 24 hours
Itar Tass, Moscow, 17Oct18 [ENG]
- Islamic State takes over 700 hostages in Syria — source
Itar Tass, Moscow, 17Oct18 [ENG]
- Moi, première correspondante de guerre enlevée en Syrie. Témoignage
Sputnik News, Moscou, 17oct18 [FRA]
- Renunció el enviado especial de la ONU en Damasco, Staffan de Mistura
Télam, Bs As, 17oct18
- Сinco objetivos de la nueva estrategia estadounidense en Siria
Sputnik News, Moscú, 17oct18
- Siria celebra sus primeras elecciones municipales tras derrota de ISIS
Sputnik News, Moscú, 16sep18
- Des terroristes de Daech ont capturé 130 familles
Sputnik News, Moscú, 15oct18 [FRA]
- Moscou: les forces pro-US se font reprendre 20 km de territoire syrien par des terroristes
Sputnik News, Moscú, 15oct18 [FRA]
- Condenan el rechazo de la Coalición de asumir la responsabilidad por bajas civiles en Al Raqa
Sputnik News, Moscú, 15oct18
- Presidente sirio se reúne con el canciller iraquí en Damasco
Sputnik News, Damasco, 15oct18
- ISIS ataca un campamento de refugiados en Siria
Sputnik News, Moscú, 15oct18
- El Ejército de Siria, al acecho de Idlib si el acuerdo con los rebeldes fracasa
La Vanguardia, Efe, Barcelona, 15oct18
- Militants in Syria seize toxic chemicals due to West’s irresponsible steps
Itar Tass, Moscow, 10Oct18 [ENG]
- Syrian serviceman killed in shelling in Hama province — reconciliation center
Itar Tass, Moscow, 10Oct18 [ENG]
- Paris «a des raisons politiques» de livrer de l’aide à Damas, selon une ministre syrienne
Sputnik News, Moscou, 11oct18 [FRA]
- Le Front al-Nosra aurait accepté l’ultimatum sur sa dissolution, selon des médias syriens
Sputnik News, Moscou, 02oct18 [FRA]
- Trump remercie la Russie, l’Iran et la Syrie «d'avoir ralenti» leur attaque à Idlib
Sputnik News, Moscou, 26sep18 [FRA]
- Pour l’Arabie saoudite, l’accord turco-russe sur Idlib est «excellent»
Sputnik News, Moscou, 27sep18 [FRA]
- Opposition syrienne: «Nous soutenons l’accord sur Idlib»
Sputnik News, Moscou, 28sep18 [FRA]
- Idlib: Moscou détaille les tâches déjà accomplies par la Turquie
Sputnik News, Moscou, 08oct18 [FRA]
- Deir ez-Zor: la coalition internationale évacue des terroristes de Daech, selon la presse
Sputnik News, Moscou, 07oct18 [FRA]
- Several settlements in Syria’s Latakia come under shelling by militants
Itar Tass, Moscow, 05Oct18 [ENG]
- Erdogan précise les conditions du retrait des troupes turques de Syrie
Sputnik News, Moscou, 05oct18 [FRA]
- Exteriores ruso: Irán actúa en Siria con el visto bueno de Damasco oficial
Sputnik News, Moscú, 04oct18
- Rusia: S-300 permitirán a Siria situar su defensa antiaérea en un nivel conceptualmente nuevo
Sputnik News, Moscú, 04oct18
- Poutine constate la multiplication des tirs contre Alep et des attaques contre Hmeimim
Sputnik News, Moscou, 03oct18 [FRA]
- Israel continuará las operaciones en Siria a pesar de la entrega de los S-300
Sputnik News, Moscú, 03oct18
- El Ejército sirio presiona a los terroristas en Latakia
Sputnik News, Moscú, 03oct18
- La coalition US réagit aux livraisons de S-300 russes à la Syrie
Sputnik News, Moscou, 02oct18 [ENG]
- La Russie a achevé ses livraisons de S-300 en Syrie et lui a fourni 49 unités de matériel
Sputnik News, Moscou, 02oct18 [FRA]
- Irán, ¿a punto de lanzar una operación antiterrorista internacional?
Sputnik News, Moscú, 02oct18
- Rusia entrega a Siria medio centenar de equipos en el marco del suministro de los S-300
Sputnik News, Moscú, 02oct18
- Border crossing between Syria and Israel ready for opening
Itar Tass, Quneitra, 02Oct18 [ENG]
- Irán ataca al Estado Islámico con media docena de misiles
Por Félix Flores, La Vanguardia, Barcelona, 01oct18
- Coalición liderada por EEUU confirma ataque de Irán contra blancos en Siria
Sputnik News, Moscú, 01oct18
- Damas accuse les USA de «rétablir» les résidus de Daech sur la base d’Al-Tanf
Sputnik News, Moscou, 30sep18 [FRA]
- Damasco usará la fuerza si los kurdos persiguen planes separatistas
Sputnik News, Damasco, 30sep18
- Grupos armados sirios atacan con morteros un barrio central de Alepo
Sputnik News, Damasco, 30sep18
- Damas accuse la coalition internationale de crimes de guerre en Syrie
Sputnik News, Moscou, 29sep18 [FRA]
- Expert: Electronic warfare system in Syria capable of tracking planes in Europe, Israel
Itar Tass, Moscow, 28Sep18 [ENG]
- Damascus says satisfied with situation in Idlib
Itar Tass, United Nations, 28sep18 [ENG]
- China afirma que participará en la reconstrucción posguerra de Siria
Sputnik News, Pekín, 28sep18
- Un ex-militaire américain dévoile les motivations derrière la livraison de S-300 à Damas
Sputnik news, Moscú, 28sep18 [FRA]
- L’armée syrienne reprend l’offensive contre Daech dans le sud de la Syrie
Sputnik News, Moscou, 27sep18 [FRA]
- Moscow says Idlib received components of chemical weapons from some European countries
Itar Tass, Moscow, 25Sep18 [ENG]
- C’est parti: la Russie envoie des armes pour brouiller les radars de l’aviation en Syrie
Sputnik News, Moscou, 25sep18 [FRA]
- Londres accueillera les Casques blancs qui ont fui la Syrie
Sputnik News, Moscou, 24sep18 [FRA]
- Il-20: Moscou fournit de nouvelles données contraires aux explications d'Israël
Sputnik News, Moscou, 24sep18 [FRA]
- After plane downed, Russia to give Syria advanced S-300 anti-aircraft system
By TOI staff and Agencies, The Times of Israel, Tel Aviv, 24sep18 [ENG]
- Israel to try to normalize relations with Russia after incident with Il-20 plane — experts
Itar Tass, Moscow, 24Sep18 [ENG]
- Syria to get Russia's S-300 air-defense missile system within two weeks
Itar Tass, Moscow, 24Sep18 [ENG]
- Défense russe: les S-300 refroidiront les «têtes brûlées» en Syrie
Sputnik News, Moscou, 24sep18 [FRA]
- Israeli Air Force solely to blame for Il-20 crash - Russian Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 23Sep18 [ENG]
- Israël réagit aux conclusions de la Défense russe sur le crash de l’Il-20
Sputnik News, Moscou, 23sep18 [FRA]
- Accusing IDF of deception, Russia blames Israel for downing of spy plane
By Judah Ari Gross, The Times of Israel, Tel Aviv, 23Sep18 [ENG]
- Russia: We helped Israel look for bodies of soldiers in Syria
By Judah Ari Gross, The Times of Israel, Tel Aviv, 23Sep18 [ENG]
- Syrie: un soldat russe blessé dans une opération de recherche de restes d’Israéliens
Sputnik News, Moscou, 23sep18 [FRA]
- Après l’Il-20, Israël devra prouver qu’il tient aux vies des Russes
Sputnik News, Moscou, 23sep18 [FRA]
- Israël a peur que Poutine lui «coupe les ailles»
Sputnik News, Moscou, 23sep18 [FRA]
- La Défense russe divulgue les détails du crash de l’Il-20 en Syrie
Sputnik News, Moscou, 23sep18 [FRA]
- La Défense russe attribue la responsabilité du crash de l’Il-20 à Israël
Sputnik News, Moscou, 23sep18 [FRA]
- La Policía militar rusa instaló seis puestos de observación en los Altos del Golán
Sputnik News, Moscú, 23sepo18
- Israel habrá ocultado datos sobre tragedia del Il-20 para minimizar su responsabilidad
Sputnik News, Moscú, 23sep18
- Tras el incidente del Il-20, Israel tendrá que demostrar que valora la vida de los rusos
Sputnik News, Moscú, 23sep18
- Defensa rusa: Israel violó un acuerdo con Rusia al informar de su ataque a Siria en el momento de empezarlo
Sputnik News, Moscú, 23sep18
- Latakia y Alepo sufren ataques desde la zona desmilitarizada de Idlib
Sputnik News, Moscú, 23sep18
- La coalition internationale évacue de Deir ez-Zor des «responsables» de Daech, selon Sana
Sputnik News, Moscou, 22sep18 [FRA]
- Russia hopes UN chief will take steps on ‘secret’ directive on Syria - envoy
Itar Tass, United Nations, 22Sep18 [ENG]
- Israël livre sa version de l'incident ayant entraîné le crash de l’Il-20 russe en Syrie
Sputnik News, Moscou, 21sep18 [FRA]
- Kremlin refutes claims Putin was angry with Assad over plane crash
Itar Tass, Sochi, 21Sep18 [ENG]
- Israel: Putin angry at Syria over downing of reconnaissance plane
By TOI Staff, The Times of Israel, Tel Aviv, 21Sep18 [ENG]
- Syria fired missiles for 40 minutes after Israeli strike, hitting Russian plane
By TOI Staff, The Times of Israel, Tel Aviv, 21Sep18 [ENG]
- Israel: Russia accepts our take on Syrian downing of plane, coordination goes on
By Judah Ari Gross, The Times of Israel, Tel Aviv, 21Sep18 [ENG]
- Putin examina medidas para proteger a los militares rusos en Siria tras derribo del Il-20
Sputnik News, Moscú, 20sep18
- Por qué Putin no dejó que Siria acabara con el último brote de 'peste terrorista'
Sputnik News, Moscú, 20sep18
- La ONU enviará 600 camiones con carga humanitaria a Siria
Sputnik News, Moscú, 20sep18
- Putin absolves Israel in downing of spy plane, but warns PM: Don’t let it recur
By Agencies and TOI staff, The Times of Israel, Tel Aviv, 18Sep18 [ENG]
- Israel airstrike left Syria arms warehouse in ruins, satellite images show
By TOI staff and Agencies, The Times of Israel, Tel Aviv, 19Sep18 [ENG]
- Israeli Air Force commander to arrive in Moscow on Thursday to hand data on Il-20 crash
Itar Tass, Tel Aviv, 20Sep18 [ENG]
- Turquía arremete contra Israel por la catástrofe del Il-20 en Siria
Sputnik News, Moscú, 20sep18
- La Justicia holandesa investiga si el Gobierno apoyó a grupos islamistas vinculados con Al Qaeda
Por George Chaya, Infobae, Bs As, Arg, 19sep18
- Un ex-agent agent spécial israélien dévoile les conséquences du crash de l’Il-20 en Syrie
Sputnik News, Moscou, 18sep18 [ENG]
- Radicales abandonan en Al Quneitra un hospital repleto de medicinas y equipos extranjeros
Sputnik News, Al Quneitra, 19sep18
- Putin to hold telephone conversation with Netanyahu — Kremlin
Itar Tass, Moscow, 18Sep18 [ENG]
- Putin vows to improve security of military personnel in Syria in wake of Il-20 tragedy
Itar Tass, Moscow, 18Sep18 [ENG]
- UN welcomes Russian-Turkish agreements on Syria’s Idlib — envoy
Itar Tass, United Nations, 18Sep18 [ENG]
- Defense chief vows response to Israel’s actions that caused fatal crash of Il-20 aircraft
Itar Tass, Moscow, 18Sep18 [ENG]
- Los dos objetivos ocultos en las acciones israelíes contra el Il-20 ruso en Siria
Sputnik News, Moscú, 19sep18
- Más vale tarde que nunca: medios holandeses 'descubren' el apoyo de su país a los yihadistas
Sputnik News, Moscú, 18sep18
- In rare move, IDF admits Syria strike, expresses sorrow over Russian plane
By Judah Ari Gross, The Times of Israel, Tel Aviv, 18sep18 [ENG]
- La Défense russe détaille la mission de l'Il-20 abattu en Syrie
Sputnik News, Moscou, 18sep18 [FRA]
- Crash de l'Il-20: Poutine évoque des mesures de sécurité qui seront «ressenties par tous»
Sputnik News, Moscou, 18sep18 [FRA]
- Russian aircraft shot down during Israeli missile attack on main Syrian government port
By Bill Van Auken, Wsws.org, Us, 19Sep18 [ENG]
- Russia summons Israeli envoy after warning of response over downed plane
By Judah Ari Gross, TOI staff and Agencies, The Times of Israel, Tel Aviv, 18sep18
- Shoigú: "La culpa por la muerte de la tripulación rusa recae en su totalidad sobre Israel"
Sputnik News, Moscú, 18sep18
- Siria aplaude el acuerdo de Rusia y Turquía para crear una zona desmilitarizada en Idlib
Sputnik News, Moscú, 18sep18
- Ministerio de Exteriores de Rusia convoca al embajador de Israel
Sputnik News, Moscú, 18sep18
- French military deny their involvement in incident with Russia’s plane in Syria — reports
Itar Tass, Paris, 18Sep18
- Iran welcomes agreement between Russia and Turkey on Syria’s Idlib
Itar Tass, Moscow, 18Sep18
- At least two people killed, 10 injured in missile attack on Syria’s Latakia
Itar Tass, Moscow, 18Sep18
- Syria downed Russia's plane because Israeli F-16s used it as cover — Russian top brass
Itar Tass, Moscow, 18Sep18
- La Défense russe dévoile qui a abattu l'Il-20 en Syrie
Sputnik News, Moscou, 18sep18
- Un avión militar ruso desaparece tras un ataque de cazas israelíes en Siria
Por Xavier Colás, El Mundo, Madrid, 18sep18
- Un avión ruso IL-20 desaparece de los radares cerca de la base Hmeymim en Siria
Sputnik News, Moscou, 18sep18
- Un avion russe disparait des radars lors de l'attaque israélienne contre Lattaquié
Sputnik News, Moscou, 18sep18
- Des tirs de missiles enregistrés depuis une frégate française en Méditerranée
Sputnik News, Moscou, 18sep18
- Boletines informativos del Ministerio de Defensa ruso relativos a la aplicación del Memorando sobre la creación de zonas de distensión en Siria (11 y 12sep18)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/838, 17sep18
- Information bulletins from the Russian Ministry of Defence regarding the status of implementation of the Memorandum on the creation of de-escalation areas in Syria (11-12Sep18)
United Nations Security Council, S/2018/838, 17sep18 [ENG]
- Bulletins d'information du Ministère de la défense russe concernant l'application du mémorandum sur la création de zones de désescalade en Syrie (11-12sep18)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/838, 17sep18 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 12 сентября 2018 года на имя Генерального секретаря
Письмо Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики при
Организации Объединенных Наций от 12 сентября 2018 года на имя Председателя
Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/838, 17сен18 г. [RUS]
- Berlin envoie une frégate en Méditerranée
Sputnik News, Moscou, 17sep18
- Moscou et Ankara ont «coupé l'herbe sous le pied des provocateurs», dit un sénateur russe
Sputnik News, Moscou, 17Sep18
- Une centaine d’habitants d’Idlib enlevés par le Front al-Nosra
Sputnik News, Moscou, 17sep18
- La DCA syrienne repousse une attaque de missiles dans les alentours de Lattaquié
Sputnik News, Moscou, 17sep18
- Putin y Erdogan acuerdan crear una zona desmilitarizada en Idlib
La Vanguardia, Efe, Barcelona, 17sep18
- Russia, Turkey agree to establish demilitarized zone in Syria’s Idlib — Putin
Itar Tass, Sochi, 17Sep18 [ENG]
- Erdogan asegura que el pacto con Putin sobre Idlib permitirá evitar una catástrofe
Sputnik News, Sochi, 17sep18
- Defensa antiaérea siria repele un ataque de misiles contra las inmediaciones de Latakia
Sputnik News, Moscú, 17sep18
- Llegan a Siria buques de guerra de la OTAN
Sputnik News, Moscú, 17sep18
- Shoigú: no habrá una ofensiva militar en Idlib
Sputnik News, Moscú, 17sep18
- Erdogan expects positive dialogue with Putin on Syria
Itar Tass, Moscow, 17Sep18 [ENG]
- Situation in Syria's Idlib requires high-level talks, says Kremlin spokesman
Itar Tass, Moscow, 17Sep18 [ENG]
- Turkey plans to strengthen military positions in Syria’s Idlib, says Erdogan
Itar Tass, Ankara, 17Sep18 [ENG]
- Des navires de l’Otan se rapprochent de la Syrie
Sputnik News, Moscou, 16sep18 [FRA]
- ¿Qué hace un blindado del Ejército francés en Siria?
Sputnik News, Moscú, 16sep18
- ¿Por qué Washington y Ankara se oponen a la ofensiva en Idlib?
Sputnik News, Moscú, 15sep18
- Los terroristas trasladan cloro a Idlib para una provocación con armas químicas
Sputnik News, Moscú, 15sep18
- El Ejército sirio toma por sorpresa a los terroristas en Homs
Sputnik News, Moscú, 14sep18
- "EEUU intenta sabotear las negociaciones entre el Gobierno de Siria y los kurdos"
Sputnik News, Moscú, 14sep18
- Un sous-marin nucléaire UK doté de missiles Tomahawk entre en Méditerranée
Sputnik News, Moscou, 08sep18 [FRA]
- Un destroyer américain équipé de 56 Tomahawk serait entré en Méditerranée
Sputnik News, Moscou, 14sep18 [FRA]
- Berlín destaca el papel clave de Rusia en la prevención de una catástrofe en Idlib
Sputnik News, Moscú, 14sep18
- La 'sorpresa de octubre' de Trump: 'cambio de régimen', ¿primero en Siria o en EEUU?
Por Alfredo Jalife-Rahme, Spoutnik News, Moscú, 14sep18
- Boletines informativos del Ministerio de Defensa ruso relativos a la aplicación del Memorando sobre la creación de zonas de distensión en Siria (8-10sep18)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/827, 13sep18
- Information bulletins from the Russian Ministry of Defence regarding the status of implementation of the Memorandum on the creation of de-escalation areas in Syria (8-10Sep18)
United Nations Security Council, S/2018/827, 13Sep18 [ENG]
- Bulletins d'information du Ministère de la défense russe concernant l'application du mémorandum sur la création de zones de désescalade en Syrie (8-10sep18)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/827, 13sep18 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 10 сентября 2018 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/827, 13сен18 г. [RUS]
- Carta de Siria sobre la participación del Gobierno de los Países Bajos facilitando apoyo, financiación y asistencia logística a una serie de grupos terroristas armados en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/839, 13sep18
- Letter by Syria regarding the involvement of the Dutch government in supporting, financing and providing logistical assistance to a number of terrorist armed groups in Syria
United Nations Security Council, S/2018/839, 13sep18 [ENG]
- Lettre de la Syrie à propos de la participation du Gouvernement des Pays-Bas à des activités visant à aider, financer et appuyer sur le plan logistique des groupes armés terroristes en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/839, 13sep18 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики при
Организации Объединенных Наций от 12 сентября 2018 года на имя Председателя
Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/839, 13сен18 г. [RUS]
- Moscou: des radicaux à Idlib préparent une offensive contre Alep et Hama
Sputnik News, Moscou, 13sep18 [FRA]
- L'armée syrienne pilonne les positions des djihadistes dans les régions d'Idlib et de Hama
Sputnik News, Moscou, 13sep18 [FRA]
- Los Países Bajos dejan de financiar a los Cascos Blancos y la oposición moderada en Siria
Sputnik News, Moscú, 12sep18
- West brings up new reasons for imminent strike on Syria – Russia's UN envoy
Itar Tass, UN, 12Sep18 [ENG]
- Turkey boosts arms to Syrian rebels as Idlib attack looms - rebel sources
By Suleiman Al-Khalidi, Reuters, Amman, 12Sep18 [ENG]
- UN chief stresses importance of Astana format for Syria settlement
Itar Tass, UN, 12Sep18 [ENG]
- Equipos de TV de Oriente Medio y EEUU llegan a Idlib para grabar ataques químicos de falsa bandera
Sputnik News, Moscú, 11sep18
- Fight to Retake Last ISIS Territory Begins
By Rukmini Callimachi, The New York Times, 11Sep18 [ENG]
- Boletines informativos del Ministerio de Defensa ruso relativos a la aplicación del Memorando sobre la creación de zonas de distensión en Siria (01-04sep18)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/811, 10sep18
- Information bulletins from the Russian Ministry of Defence regarding the status of implementation of the Memorandum on the creation of de-escalation areas in Syria (01-04Sep18)
United Nations Security Council, S/2018/811, 10sep18 [ENG]
- Bulletins d'information du Ministère de la défense russe concernant l'application du mémorandum sur la création de zones de désescalade en Syrie (01-04sep18)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/811, 10sep18 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 4 сентября 2018 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/811, 10сен18 г. [RUS]
- Zo hebben we het onderzoek naar Syrische rebellengroepen aangepakt
NOS, Hilversum, 10sep18 [NLD]
- Nederland steunde 'terreurbeweging' in Syrië
NOS, Hilversum, 10sep18 [NLD]
- Syrian Army's elite 4th Division gets in position to launch northern Latakia offensive
Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 10Sep18 [ENG]
- Syria receives more refugees from Lebanon
By Zen Adra, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 10Sep18 [ENG]
- Aviones F-15 de EEUU atacan Deir Ezzor con bombas de fósforo y provocan fuertes incendios
Sputnik News, Moscú, 09sep18
- EEUU envía tropas adicionales a su base en Siria
Sputnik News, Moscú, 09sep18
- "La cumbre de Teherán demuestra que los países de la región no necesitan la ayuda de Occidente"
Sputnik News, Moscú, 09sep18
- Alemania baraja unirse a los eventuales ataques de Occidente contra Siria
Sputnik News, Moscú, 09sep18
- US warplanes use phosphorus bomb to deliver airstrikes in Syria’s Deir ez-Zor
Itar Tass, Moscow, 09Sep18 [ENG]
- Ataques del Frente al Nusra en Siria se saldan con numerosas víctimas
Sputnik News, Moscú, 08sep18
- Une rencontre entre terroristes et Casques blancs a eu lieu vendredi à Idlib
Sputnik News, Moscou, 08sep18 [FRA]
- Violaciones cometidas por Siria, notificadas por las Fuerzas de Defensa de Israel, julio de 2018
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/821, 07sep18
- Syrian violations as reported by the Israeli Defense Forces, July 2018
United Nations Security Council, S/2018/821, 07sep18 [ENG]
- Violations de la Syrie signalées par les Forces de défense israéliennes, juillet 2018
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/821, 07sep18 [FRA]
- Сведения о нарушениях со стороны Сирии, зафиксированных Армией обороны
Израиля, июль 2018 года
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/821, 07сен18 г. [RUS]
- Vladimir Putin rechaza una tregua en Siria
Por Lluís Miquel Hurtado, El Mundo, Madrid, 07sep18
- Rusia tiene pruebas de que los terroristas están preparando un ataque químico en Siria
Sputnik News, Moscú, 07sep18
- In first since 2010, Israeli Druze leaders visit compatriots in Syria
By Toi Staff, The Times of Israel, Tel Aviv, 07Sep18 [ENG]
- US says it will stay in Syria until jihadists defeated, demands Iran leave
The Times of Israel, Tel Aviv, 07Sep18 [ENG]
- Fate of Syria’s Idlib in balance as Putin, Erdogan land in Iran for summit
By Marg Jourdier, The Times of Israel, Tel Aviv, 07Sep18] [ENG]
- Texto de la exposición que Siria debió presentar en la 8332ª sesión del Consejo de Seguridad en relación con el tema del programa de trabajo titulado "La situación en el Oriente Medio"
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/787, 06sep18
- Text of the statement that the Syrian representative to the UN was to deliver at the 8332nd meeting of the Security Council, which was convened to consider the item on the situation in the Middle East
United Nations Security Council, S/2018/787, 22Feb18 [ENG]
- Texte intégral de la déclaration syrienne qui aurait dû être lue lors de la 8332e séance du Conseil de sécurité au titre de la question intitulée « La situation au Moyen-Orient »
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/787, 22fév18 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики при
Организации Объединенных Наций от 28 августа 2018 года на имя Председателя
Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/787, 06сен18 г. [RUS]
- Report: Israel armed rebels in south Syria for years, in effort to block Iran
By Toi Staff, The Times of Israel, Tel Aviv, 06Sep18 [ENG]
- Moscou dit pouvoir prouver la préparation d’une attaque chimique par les terroristes
Sputnik News, Moscou, 07sep18 [FRA]
- «D’où proviennent les pièces détachées?»: Poutine sur la fabrication des drones à Idlib
Sputnik News, Moscou, 07sep18 [FRA]
- Lavrov: des dizaines de milliers de terroristes sont concentrés à Idlib
Sputnik News, Moscou, 04sep18 [FRA]
- El último objetivo: la batalla por Siria llega a su momento culminante
Sputnik News, Moscú, 07sep18
- Revelan qué puede pasar en Idlib en los próximos días
Sputnik News, Moscú, 06sep18
- Putin, Merkel did not discuss Syria — Kremlin
Itar Tass, Sochi, 06Sep18 [ENG]
- Observaciones de Siria sobre el 22° informe del Equipo de Apoyo Analítico y Vigilancia de las Sanciones relativas a entidades asociadas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/788, 05sep18
- Comments by Syria on the 22nd report of the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team concerning terrorist entities
United Nations Security Council, S/2018/788, 05Sep18 [ENG]
- Observations de la Syrie sur le 22e rapport de l'Équipe d'appui analytique et de surveillance des sanctions concernant les entités terroristes
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/788, 05sep18 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики при
Организации Объединенных Наций от 28 августа 2018 года на имя Председателя
Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/788, 05сен18 г. [RUS]
- Cómo y para qué Israel ayudaba a los insurgentes sirios en su frontera
Sputnik News, Moscú, 05awp18
- L’aviation syrienne mène plus de 25 raids contre les terroristes à Idlib et à Hama
Sputnik News, Moscou, 05sep18 [FRA]
- Des bombardiers stratégiques russes frappent des cibles conventionnelles en Méditerranée
Sputnik News, Moscou, 05sep18 [FRA]
- L'aviation russe a frappé mardi le Front al-Nosra dans le gouvernorat d'Idlib
Sputnik News, Moscou, 05sep18 [FRA]
- Cuatro aviones rusos atacan las posiciones de Frente al Nusra en Idlib
Sputnik News, Moscú, 05sep18
- Diplomat says US supplying arms to terrorists in Syria
Itar Tass, Moscow, 04Sep18 [ENG]
- Rusia y Turquía, la única esperanza de una Idlib invadida por el Frente al Nusra
Sputnik News, Moscú, 04sep18
- Trump, Bolton y Pompeo, ¿todos apoyan a los yihadistas?
Sputnik News, Moscú, 04sep18
- Can’t We Just Leave Syria Alone?
By Ron Paul, Ron Paul Institute, Washington, 03Sep18 [ENG]
- Le contenu d’une lettre secrète d’Assad à Obama dévoilé
Sputnik News, Moscou,04sep18 [FRA]
- La défense antiaérienne syrienne aurait repoussé une attaque de roquettes israélienne
Sputnik News, Moscú, 04sep18
- Turquía aumenta su grupo naval en el Mediterráneo por las tensiones en Siria
Sputnik News, Moscú, 04sep18
- Kremlin: el nido terrorista en Idlib desestabiliza la situación en Siria
Sputnik News, Moscú, 04sep18
- Rusia ha comenzado unos ejercicios navales en el mar Mediterráneo que durarán hasta el 8 de septiembre
Sputnik News, Moscou, 04sep18
- Turquía acumula armamento en la frontera con Siria
Sputnik News, Ankara, 04sep18
- Une attaque aux drones contre des militaires syriens fait trois morts
Sputnik News, Moscú, 03sep18 [FRA]
- Un général syrien révèle le véritable objectif des exercices russes en Méditerranée
Sputnik News, Moscou, 03sep18 [FRA]
- Top French diplomat says Assad won Syrian war
Itar Tass, Moscow, 03Sep18 [ENG]
- Idlib es el último reducto de los grupos paramilitares islámicos que cuentan con más de 70.000 combatientes
Por Catalina Gómez Ángel, La Vanguardia, Barcelona, 03sep18
- Publican una directiva secreta de la ONU sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 02sep18
- Ministerio de Defensa ruso: fuerzas gubernamentales de Siria se enfrentan con terroristas cerca de Palmira
Sputnik News, Moscú, 01sep18
- Un submarino de EEUU con misiles de crucero entra en Gibraltar
Sputnik News, Moscú, 01sep18
- Des radicaux se disant formés par les USA projettaient un attentat à Palmyre
Sputnik News, Moscou, 01sep18 [FRA]
- La CNN advierte de que EEUU podría estar seleccionando sus blancos en Siria
Sputnik News, Moscú, 01sep18
- Russian Defense Ministry: US trained militants who were to commit terror attacks in Syria
Itar Tass, Moscow, 01Sep18 [ENG]
- Los terroristas excavan largos túneles en Idlib
Sputnik News, Moscú, 31ago18
- Siria denuncia que los Cascos Blancos secuestraron 44 niños para ataque químico en Idlib
Sputnik News, Moscú, 31ago18 [ENG]
- UN Envoy calls for humanitarian corridor for civilians to evacuate from Syria's Idlib
Xinhua, Geneva, 30Aug18 [ENG]
- ‘We’re down to the last few villages’: British air campaign in Syria faces new phase
By Sebastian Sprenger, Defense News, RAF Akkrotiri, Ciprus, 24Aug18 [ENG]
- Russian ambassador warns Washington against another act of aggression in Syria
Itar Tass, Washington, 30Aug18 [ENG]
- Russian envoy, Syrian opposition leader discuss settlement in Syria
Itar Tass, Moscow, 30Aug18 [ENG]
- Russian, Turkish defense chiefs focus on Syria in phone call
Itar Tass, Washington, 30Aug18 [ENG]
- Russian, Turkish defense chiefs focus on Syria in phone call
Itar Tass, Ankara, 30Aug18 [ENG]
- US may build up forces over 24 hours for Syria strike, Russian diplomat says
Itar Tass, Moscow, 30Aug18 [ENG]
- Western aggression against Syria will seriously harm peace process, diplomat warns
Itar Tass, Moscow, 30Aug18 [ENG]
- L’ambassadeur russe met en garde les USA contre une agression à l'encontre de la Syrie
Sputnik News, Moscou, 30ago18 [FRA]
- Moscou dénonce les conséquences «imprévisibles» d’une agression envers la Syrie
Sputnik News, Moscou, 30aoû18 [FRA]
- Rusia alerta de que EEUU puede aumentar su grupo naval frente a las costas sirias en 24 horas
Sputnik News, Moscú, 30ago18
- Cascos Blancos trasladan sustancias tóxicas a un almacén de terroristas en Sarakib
Sputnik News, Moscú, 29ago18
- Syria presents UN with data proving plans for terrorist chemical weapons attack in Idlib
Itar Tass, United Nations, 28Aug18 [ENG]
- La OTAN llama a la contención en el Mediterráneo
Sputnik News, Bruselas, 28ago18
- El embajador ruso ante la ONU asegura que el Ejército sirio no tiene armas químicas
Sputnik News, ONU, 28ago18
- Causas y objetivos del despliegue del escudo marítimo de Rusia cerca de Siria
Sputnik News, Moscú, 28ago18
- Hidrocarburos y cooperación militar: la oferta de Rusia para el Líbano
Sputnik News, Moscú, 27ago18
- Lebanon supports Russian initiative on return of Syrian refugees — top diplomat
Itar Tass, Moscow, 20Aug18 [ENG]
- Rusia y el Líbano convocan conferencia en defensa de las minorías en Oriente Medio
Sputnik News, Moscú, 20ago18
- Moscú: EEUU intenta frenar el regreso de los refugiados a Siria
Sputnik News, Moscú, 20ago18
- Oriente Próximo centrará el encuentro de los cancilleres del Líbano y Rusia
Sputnik News, Moscú, 19ago18
- La Defensa rusa muestra los drones derribados en Siria
Sputnik News, Moscú, 19ago18
- Head of Syrian intel’s ‘Palestine Department’ said assassinated
The Times of Israel, Tel Aviv, 18aoû18 [ENG]
- El armamento utilizado por los terroristas en Siria se exhibirá en el Foro Army 2018
Sputnik News, Base Hmeymim, 16ago18
- Moscou annonce les conditions de son départ de la frontière entre Israël et la Syrie
Sputnik News, Moscou, 16aoû18 [FRA]
- Le département d'État US commente le sommet Russie-Turquie-Allemagne-France sur la Syrie
Sputnik News, Moscou, 15aoû18 [FRA]
- Los terroristas en Siria se preparan para una "guerra sin territorio"
Sputnik News, Moscú, 14ago18
- Over 2.8 tonnes of food products delivered as humanitarian aid to Syria’s Aleppo
Itar Tass, Moscow, 12Aug18 [ENG]
- Two militants’ drones downed near Russian airbase in Syria
Itar Tass, Moscow, 12Aug18 [ENG]
- La «cible ennemie» abattue près de Damas aurait été identifiée
Sputnik News, Moscou, 11aoû18
- Guerra en Siria: "El mayor porcentaje de bajas civiles son de maestros"
Sputnik News, Moscú, 10ago18
- Militar ruso revela uno de los secretos de los terroristas sirios
Sputnik News, Moscú, 10ago18
- Unicef advierte que posible violencia en Idlib podría provocar 350.000 niños desplazados
Sputnik News, Moscú, 10ago18
- Ejército sirio corta las vías de abastecimiento de los terroristas en Hama
Sputnik News, Damasco, 07ago18
- A Top Syrian Scientist Is Killed, and Fingers Point at Israel
By David M. Halbfinger and Ronen Bergman, The New York Times, 06Aug18
- ¿Se convertirá China en una "pesadilla para EEUU" en Siria? Rusia ya lo es, afirma un politólogo>
Sputnik News, Moscú, 06ago18
- Russian military police help UN mission to reopen Syrian pass to Golan Heights
Itar Tass, Qunietra, 03Aug18 [ENG]
- Almost 900,000 refugees can return to Syria in coming months — Russian Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 03Aug18 [ENG]
- Russian General Staff Chief has informed US side about situation in Syria in a letter
Itar Tass, Moscow, 04Aug18 [ENG]
- El despliegue de la policía militar rusa en los Altos del Golán fue acordado con Israel
Sputnik news, Moscú, 02ago18
- Ministro de Defensa de Israel cree que la situación en Siria vuelve a la normalidad
Sputnik news, Moscú, 02ago18
- Damasco toma bajo su control territorios de las provincias sirias Al Suwaida, Deraa y Al Quneitra
Sputnik News, Moscú, 02ago18
- Russia: Iranian troops in Syria to be kept 85 kilometers from Israel border
By TOI Staff, The Times of Israel, Tel Aviv, 01Aug18 [ENG]
- IDF: Airstrike kills 7 IS gunmen who crossed from Syria into Israeli territory>
By Jacob Magid, The Times of Israel, Tel Aviv, 02Jul18 [ENG]
- Acto en Salta con relación al programa de asistencia a refugiados sirios
Por Bernardina Ponce Mora, El Tribuno, Salta, Arg, 01ago18
- Iranian senior diplomat hails results of Sochi meeting on Syria
Itar Tass, Sochi, 31Jul18
- Syria's UN envoy: Damascus has legitimate right to get Idlib back
Itar Tass, Sochi, 31Jul18 [ENG]
- Libération de la province de Deraa: les extrémistes continuent de se rendre à Damas
Sputnik News, Moscou, 31jul18 [FRA]
- Observadores rusos informan de 65 ataques en Idlib en una semana
Sputnik News, Moscú, 30jul18
- Ejército sirio elimina mayor bastión de ISIS en la provincia de Deraa
Sputnik News, Damasco, 30jul18
- Staffan de Mistura arriba a Sochi para participar en décima ronda de diálogos de Astaná
Sputnik News, Sochi, Rus, 30jul18
- Alrededor de 1,2 millones de sirios retornan a sus hogares
Sputnik News, Moscú, 30jul18
- Delegación rusa llega a Sochi para las negociaciones sobre Siria
Sputnik News, Sochi, 29jul18
- Manual para no perderse en las negociaciones sobre el conflicto sirio en Astaná
Sputnik News, Moscú, 29jul18
- Exministro de Defensa israelí explica quién es el enemigo de Israel en Siria
Sputnik News, Moscú, 27jul18
- Hizbulá acusa a EEUU de apoyar a terroristas que atacaron la provincia siria de Al Suwaida
Sputnik News, Beirut, 26jul18
- Idlib, el reto más difícil para el Ejército sirio y sus aliados
Sputnik News, Moscú, 25jul18
- Damasco pide que países receptores de refugiados sirios contribuyan a su regreso
Sputnik News, Moscú, 25jul18
- Rusia: ya no existe un fundamento legal para que las fuerzas de EEUU operen en Siria
Sputnik News, Moscú, 24jul18
- IDF shoots down Syrian fighter jet that entered Israeli airspace
By Judah Ari Gross, The Times of Israel, Tel Aviv, 24Jul18 [ENG]
- "Protección de activos": una prominente investigadora de los Cascos Blancos valora su evacuación
Sputnik News, Moscú, 23jul18
- Francia acogerá a activistas de Cascos Blancos y a sus familiares
Sputnik News, París, 23jul18
- Siria condena la evacuación de los Cascos Blancos por Israel
Sputnik News, Moscú, 23jul18
- Israel evacuates 800 of Syria’s White Helmets and their families to Jordan<
By TOI staff, Agencies and Judah Ari Gross, The Times of Israel, Tel Aviv, 22Jul18 [ENG]
- Drones desconocidos atacan la base rusa en Siria por segundo día consecutivo
Sputnik News, Moscú, 22jul18
- La base russe située à Hmeimim en Syrie de nouveau attaquée par un drone
Sputnik News, Moscou, 22jul18 [FRA]
- Israël a évacué 800 Casques blancs syriens vers la Jordanie
Sputnik News, Moscou, 22jul18 [FRA]
- Israel evacúa a miembros de Cascos Blancos del sur de Siria
Sputnik News, Tel Aviv, 22jul18
- Gobierno sirio participará en reunión en Sochi con la misma delegación
Sputnik News, Damasco, 21jul18
- Dos heridos en bombardeo de Alepo
Sputnik News, Damasco, 21jul18
- La defensa aérea de la base rusa Hmeymim derriba un dron de los terroristas en Siria
Sputnik News, Moscú, 21jul18
- Rusia e Israel logran entendimiento sobre las zonas fronterizas de Siria
Sputnik News, Moscú, 20jul18
- Crisis en los Altos del Golán: Israel y Siria, al borde de la guerra
Sputnik News, Moscú, 20jul18
- El Ejército sirio repele un ataque terrorista en las montañas de Latakia
Sputnik News, Moscú, 19jul18
- Israel says Russia working with pro-Iranian militias near Syria-Israel border
By Avi Issacharoff, The Times of Israel, Tel Aviv, 16Jul18
- 200 displaced Syrians gather at Israeli border fence as Russia bombs civilians
By Judah Ari Gross, Times of Israel, Tel Aviv, 17Jul18
- Trump says meeting with Putin was ‘really good’ for Israel
By Toi Staff, The Times of Israel, Tel Aviv, 17Jul18
- Regresan a Rusia 100 policías militares después de escoltar ayuda humanitaria en Siria
Sputnik News, Moscú, 17jul17
- Cientos de radicales disconformes con la reconciliación abandonan Deraa en Siria
Sputnik News, Deraa, 17jul18
- Putin says he and Trump agreed on securing Israel’s border with Syria
By Agencies and TOI staff, The Times of Israel, Tel Avi, 16Jul18 [ENG]
- Moscow, Damascus to ink accord on instructing Syrian cadets in Defense Ministry’s schools>
Itar Tass, Moscow, 13Jul18 [ENG]
- Leaders of armed groups of Deraa province in Syria agreed on ceasefire
Itar Tass, Moscow, 07Jul18 [ENG]
- Vídeo: el Ejército sirio captura los arsenales de los rebeldes llenos de armas occidentales
Sputnik News, Moscú, 05jul18
- Twenty-seven communities in Syria’s southern de-escalation zone join government’s side
Itar Tass, Moscow, 03Jul18 [ENG]
- Primer ataque tras abril: un Typhoon británico lanza una bomba contra el Ejército sirio
Sputnik News, Moscú, 11jul18
- Rusia frustra un intento de ataque de drones desconocidos contra su base aérea Hmeymim en Siria
Sputnik News, Moscú, 01jul18
- Poutine évoque le grand rapatriement des forces russes de Syrie
Sputnik News, Moscou, 28jui18 [FRA]
- Nouvelle victoire de l'armée syrienne dans la zone de Deraa
Sputnik News, Moscou, 28jui18 [FRA]
- Les radicaux pilonnent un quartier d'Alep, trois blessés
Sputnik News, Moscou, 28jui18 [FRA]
- Washington le dice a la oposición siria que no espere ninguna intervención de EEUU
Sputnik News, Moscú, 24jun18
- Militants in 11 settlements side with Syrian government troops - reconciliation center
Itar Tass, Moscow, 24Jun18 [ENG]
- Asad: combatientes de ISIS y Al Nusra intentarán recrear su "califato" con el apoyo de los países occidentales
Sputnik News, Moscú, 24jun18
- Russian military personnel distribute aid in Eastern Ghouta
Itar Tass, Damascus, 23Jun18
- Defense Ministry says 11 aircraft returned to Russia from Syria over past week
Itar Tass, Moscow, 23Jun18 [ENG]
- Más de 1.000 terroristas del Frente al Nusra atacan al Ejército sirio en el sur del país
Sputnik News, Moscú, 23jun18
- Russia’s Defense Ministry: OPCW missions in Syria violate Chemical Weapons Convention
Itar Tass, Moscow, 22Jun18 [ENG]
- Defensa rusa precisa cómo se escenificó el ataque de Jan Sheijun
Sputnik News, Kubinka, 22jun18
- Washington committed to Syrian southwest ceasefire arrangement, Pompeo tells Lavrov
Itar Tass, Washington, 19Jun18 [ENG]
- Large number of IS, Nusra terrorists remain in southern Syria — Russian envoy
Itar Tass, Geneva, 19Jun18 [ENG]
- Iraqi Shi'ite paramilitaries say U.S. strike kills 22 of their fighters
Reuters, Baghdad, 18Jun18 [ENG]
- Russian, Iranian, Turkish officials to discuss Syrian Constitutional Committee
Itar Tass, Geneva, 18Jun18 [ENG]
- Syrian Kurds units capture town on border with Iraq
Itar Tass, Moscow, 18Jun18 [ENG]
- De Mistura calls Russia-Iran-Turkey meeting on Syria ‘very important’
Itar Tass, Geneva, 18Jun18 [ENG]
- Pentagon denies reports on airstrike at Syrian army positions near Bukamal
Itar Tass, Washington, 18Jun18 [ENG]
- US-led coalition destroys by bombing Syrian army position in eastern Syria
Itar Tass, Moscow, 18Jun18 [ENG]
- Syrian opposition’s list for constitutional committee referred to guarantor nations
Itar Tass, Geneva, 17Jun18 [ENG]
- New OPCW report on chemical weapons use in Syria raises questions — Russian diplomat>
Itar Tass, Moscow, 15Jun18 [ENG]
- Netanyahu reitera que Irán debe retirarse "de toda Siria"
Sputnik News, Jerusalén, 17jun18
- Qué está detrás de las amenazas de EEUU de atacar a Siria y qué tiene que ver Rusia
Sputnik News, Moscú, 17jun18
- Dan vida a la ruta Sebastopol-Siria con suministros de un alimento vital<
Sputnik News, Moscú, 15jun18
- Despliegan tropas italianas cerca del mayor yacimiento de petróleo de Siria
Sputnik News, Moscú, 15jun18]
- Las tropas sirias apoyadas por la aviación rusa frustran el avance de insurgentes desde Al Tanaf hacia Palmira
Sputnik News, Damasco, 11jun18
- Un furioso ataque de Asad contra el Reino Unido y EEUU en una entrevista reveladora a un medio británico>
Sputnik News, Moscú, 10jun19
- EEUU envía 250 camiones con armamento a las Fuerzas Democráticas Sirias
Sputnik News, Moscú, 09jun18
- Cómo EEUU 'cedió' los kurdos sirios a Turquía
Sputnik News, Moscú, 07jun18
- Rusia: el campo de Rukban sirve de guarida a insurgentes y terroristas
Sputnik News, Damasco, 11jun18
- Las tropas sirias apoyadas por la aviación rusa frustran el avance de insurgentes desde Al Tanaf hacia Palmira
Sputnik News, Damasco, 11jun18
- Un furioso ataque de Asad contra el Reino Unido y EEUU en una entrevista reveladora a un medio británico
Sputnik News, Moscú, 10jun19
- Cómo EEUU 'cedió' los kurdos sirios a Turquía
Sputnik News, Moscú, 07jun18
- EEUU envía 250 camiones con armamento a las Fuerzas Democráticas Sirias
Sputnik News, Moscú, 09jun18
- Irán retirará sus fuerzas del suroeste de Siria
Sputnik News, Onu, 02jun18
- Reportan varios muertos por bombardeo de coalición en la provincia siria de Al Hasaka
Sputnik News, Moscú, 02jun18
- Battle to Stamp Out ISIS in Syria Gains New Momentum, but Threats Remain
By Eric Schmitt, The New York Times, Washington, 30May18
- Négociations secrètes Iran-Israël
Réseau Voltaire, Beirut, 28mai18 [FRA]
- Unos 300 militares franceses podrían estar en manos del Ejército sirio
Sputnik News, Moscú, 23may18
- Siria revela sus secretos de guerra subterránea en túneles
Sputnik News, Moscú, 22may18
- Comment l’arrestation de soldats français en Syrie modifie-t-elle l’équilibre des forces?
Sputnik News, Moscou, 22ma18 [FRA]
- Más de 35.000 radicales y sus familiares abandonan la zona de distensión de Homs en Siria
Sputnik News, Damasco, 18may18
- Putin se reúne con Asad en Sochi
Sputnik News, Sochi, 17may18
- Cae el último bastión rebelde en el norte de Homs
Sputnik News, Beirut, 16may18
- Los opositores entregan al Ejército sirio sus grandes arsenales
Sputnik News, Moscú, 13may18
- Alemania urge a evitar una escalada de tensiones tras ataques entre Irán e Israel
Sputnik News, Moscú, 10may18
- Israel bombardea objetivos iraníes en Siria tras el ataque en los Altos del Golán
República de las ideas, Agencias, Madrid, 10may18
- 28 aviones y 60 misiles: el Ministerio de Defensa de Rusia aclara el ataque de Israel a Siria
Sputnik News, Moscú, 10may18
- Israel says 20 rockets fired by Iranians towards occupied Golan Heights
By Leith Aboufade, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 10May18 [ENG]
- Syria shoots down dozens of Israeli missiles – media
Itar Tass, Moscow, 10May18 [ENG]
- Israel notifies Russia ahead of Syria strikes – official
Itar Tass, Tel Aviv, 10May18 [ENG]
- Syrian military fires missiles into occupied Golan Heights for first time in decades
By Leith Aboufade, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 10May18 [ENG]
- Syrian crisis impossible to resolve without Russia – German top diplomat
Itar Tass, Moscow, 10May18 [ENG]
- El Ejército sirio toma el control sobre una ruta estratégica entre Homs y Hama
Sputnik News, Moscú, 06may18
- Los kurdos sirios confirman que EEUU planea desplegar tropas árabes en Siria
Sputnik News, Moscú, 04may18
- Qué hacen decenas de militares franceses en la frontera de Manbij
Sputnik News, Moscú, 03may18
- Demining Syria's Douma to take about 3 months – top brass
Itar Tass, Douma, 03May18 [ENG]
- Des munitions produites par des pays de l'Otan découvertes à Douma
Sputnik News, Moscou, 03mai18 [FRA]
- Rusia niega que sus militares hayan limpiado la escena del supuesto ataque químico en Duma
Sputnik News, Moscú, 03may18
- Bombardeo aéreo de la coalición de EEUU deja numerosos muertos en Siria
Sputnik News, Moscú, 01may18
- Les radicaux quitteront sans combattre leur dernier fief dans le nord de Homs
Sputnik News, Moscou, 01mai18 [FRA]
- La ONU da un giro de 180 grados en Siria: ¿cuál será ahora el papel de Rusia?
Sputnik News, Moscú, 29abr18
- Washington, Londres et Paris mènent une guerre contre l'OIAC
Sputnik News, Moscou, 29avr18 [FRA]
- Russian envoy says US, UK, France at war on OPCW
Itar Tass, The Hague, 28Apr18 [ENG]
- Russia, Iran, Turkey warn against attempts to divide Syria
Itar Tass, Moscow, 28Apr18 [ENG]
- Lavrov: West plans Mideast redivision while stating support for Syria's sovereignty
Itar Tass, Moscow, 28Apr18 [ENG]
- Syrian army, Islamic State wage fierce battle in south Damascus
Reuters Staff, Beirut, 28Apr18 [ENG]
- Syrian air defenses shot down 46 missiles fired in US-led strike – General Staff
Itar Tass, Moscow, 25Apr18 [ENG]
- Syria to receive new missile defense systems in near future – Russian General Staff
Itar Tass, Moscow, 25Apr18 [ENG]
- Des avions espions américains s'approchent des bases russes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 24avr18 [FRA]
- Un riche arsenal d'armes de radicaux tombe entre les mains de l'armée syrienne
Sputnik News, Moscou, 24avr18 [FRA]
- Rusia acusa a EEUU de querer perpetuar su presencia en Siria: "Está creando organismos allí"
República de las ideas, Agencias, Madrid, 24abr18
- Rusia desmonta en la OCS supuesto ataque químico que desató bombardeo occidental a Siria
Sputnik News, Moscú, 24abr18
- Evacuan a más de 1.100 combatientes de la zona Al Qalamun Oriental en Damasco en 24 horas
Sputnik News, Moscú, 22abr18
- Los expertos del Bundestag determinan que el ataque contra Siria violó el derecho internacional
Sputnik News, Moscú, 22abr18
- Erdogan se sincera sobre la amenaza por parte de EEUU
Sputnik News, Moscú, 22abr18
- Terroristas de Yeish al Islam entregan sus tanques a Damasco
Sputnik News, Moscú, 22abr18
- Militants hand 30 armored vehicles to Russian military in Syria
Itar Tass, Moscow, 22Apr18 [ENG]
- Misión de la OPAQ visita uno de los lugares del presunto ataque químico en Duma
Sputnik News, Moscú, 21abr18
- Rusia desmonta el ataque químico que desató la agresión occidental a Siria
Sputnik News, Moscú, 21abr18
- Al Assad acaba con la presencia de grupos armados de la oposición en Damasco
Por Mikel Ayestarán, ABC, Madrid, 21abr18
- Pourquoi ce témoin de l'attaque chimique n'intéresse-t-il pas la presse mainstream?
Sputnik News, Moscou, 21avr18 [FRA]
- Lavrov: Rusia no tolera los intentos de Occidente de desmembrar a Siria
Sputnik News, Moscú, 20abr18
- Les réserves d'or turques totalement évacuées des États-Unis
Sputnik News, Moscou, 20avr18 [FRA]
- Bachar el-Assad renvoie sa Légion d'honneur au «pays soutenant les terroristes»
Sputnik News, Moscou, 20avr18 [FRA]
- Lavrov calls for greater UN presence in Syria
Itar Tass, Moscow, 19Apr18 [ENG]
- ONU pide acceso a Siria para poder confirmar la versión de Damasco sobre incidente en Duma
Sputnik News, Washington, 19abr18
- Expertos comentan las declaraciones de Trump sobre la "batalla entre Rusia y EEUU" en Siria
Sputnik News, Moscú, 19abr18
- Hallan contenedores con cloro de Alemania y bombas de humo británicas en la ciudad siria de Duma
Sputnik News, Moscú, 19abr18
- UN to see interview with Syrian boy pressed into White Helmets staged Douma attack video
Itar Tass, Moscow, 19Apr18 [ENG]
- Syria hands over two unexploded cruise missiles to Russia found after US strike – source
Itar Tass, Damascus, 19Apr18 [ENG]
- Lavrov: les radicaux ayant attaqué la mission de l'Onu à Douma ont été avertis
Sputnik News, Moscou, 19avr18 [FRA]
- Le centre détruit par les frappes à Damas élaborait des formules de médicament anti-cancer
Sputnik News, Moscú, 19avr18 [FRA]
- Una activista británica desmonta la cadena de mentiras de los medios británicos sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 18abr18
- Tres empresas belgas, denunciadas por suministrar a Siria un producto para fabricar armas químicas
ABC, Ep, Madrid, 18abr18
- L'équipement du laboratoire chimique de Douma serait de fabrication occidentale
Sputnik News, Moscou, 18avr18 [FRA]
- Quel pays sera la prochaine cible des radicaux de la Ghouta? Sputnik aurait une réponse
Sputnik News, Moscou, 18avr18 [FRA]
- Dos periodistas occidentales cuestionan 'in situ' la versión oficial del presunto ataque químico en Duma
Sputnik News, Moscú, 17abr18
- El papa Francisco y el patriarca Kiril piden paz en Siria en declaración conjunta
Sputnik News, Moscú, 17abr18
- La OTAN niega planes de tener presencia militar en Siria
Sputnik News, Ankara, 17abr18
- Tensión subacuática: Rusia impidió que un submarino británico lanzara misiles contra Siria
Sputnik News, Moscú, 17abr18
- The search for truth in the rubble of Douma - and one doctor's doubts over the chemical attack
By Robert Fisk, The Independent, London, 17Apr18 [ENG]
- La Défense russe annonce la découverte d'un laboratoire chimique de radicaux à Douma
Sputnik News, Moscou, 17avr18 [FRA]
- Reino Unido admite que los ataques aéreos en Siria no cambiarán el curso de la guerra
La Vanguardia, Agencias, Barcelona, 16abr18
- Canciller turco lanza un ataque verbal contra Macron
Sputnik News, Moscú, 16abr18
- Casi 60.000 sirios regresan a sus casas en Guta Oriental
Sputnik News, Moscú, 16abr18
- Continúan las protestas en Reino Unido contra la intervención militar en Siria
Sputnik News, Londres, 16abr18
- La oposición pide explicaciones por el uso de bases españolas para el bombardeo a Siria
Sputnik News, Madrid, 16abr18
- Syria urges transparency, impartiality, accuracy in chemical weapons probe
Xinhua, Damascus, 16Apr18 [ENG]
- En plein direct, Emmanuel Macron donne le coup de grâce au droit international!
Sputnik News, Moscou, 16avr18 [FRA]
- Selon des médias américains, Donald Trump était prêt à frapper des sites russes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 16avr18 [FRA]
- EEUU no retirará sus tropas de Siria hasta que se alcancen los objetivos
Sputnik News, Moscú, 15abr18
- Gorbachov: "El ataque contra Siria parece más bien un ensayo antes de empezar un bombardeo de verdad"
Sputnik News, Moscú, 15abr18
- Asad avala las armas rusas y destaca su superioridad sobre las de los países occidentales
Sputnik News, Damasco, 15abr18
- Asad, Putin y Jamenei pueden dormir tranquilos
Por Felipe Sahagún, El Mundo, Madrid, 15abr18
- Italia le baja los humos a EEUU al prohibir disparar misiles contra Siria desde su territorio
Sputnik News, Moscú, 15abr18
- Syrian patriarchs condemn 'unjust aggression' of Friday allied airstrikes, ask for prayers
Catholic News Agency, Damascus, 15Apr18 [ENG]
- At least 20 people killed in explosion in Syria's Aleppo – media
Itar Tass, Ankara, 15Apr18 [ENG]
- About $400 bln required to restore Syria's economy, Assad says
Itar Tass, Damascus, 15Apr18 [ENG]
- Ni un solo misil lanzado por el Reino Unido contra Siria dio en el blanco
Sputnik News, Moscú, 14abr18
- Un destructor y dos aviones de EEUU con base en Rota y Zaragoza participan en el ataque contra Siria
Por Fernando Lázaro y Javier Ortega, El Mundo, Madrid, 14abr18
- Putin comenta el ataque de EEUU y sus aliados contra Siria
Sputnik News, Moscú, 14abr18
- Sistemas antimisiles sirios interceptaron 71 de los 103 misiles lanzados por EEUU contra Siria
Sputnik News, Moscú, 14abr18
- A Statement Issued by the Patriarchates of Antioch and all the East for the Greek Orthodox, Syrian Orthodox, and Greek-Melkite Catholic
Greek Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East, Damascus, 14Apr18 [ENG]
- National assessment - Chemical attack of 7 April 2018 (Douma, Eastern Ghouta, Syria) - Syria's clandestine chemical weapons programme
Ministère des Armées, Paris, 14Apr18 [ENG]
- U.S.-led airstrikes on Syria sans UN authorization, backed by allies, condemned by others
Xinhua, Damascus, 14Apr18 [ENG]
- US and imperialist allies launch strikes against Syria
World Socialist Web Site Editorial Board, Us, 14Apr18 [ENG]
- UN SC fails to adopt Russia-drafted resolution lambasting air strikes on Syria
Itar Tass, The United Nations, 14Apr18 [ENG]
- US targets Syrian chemical weapons facilities with strikes
By Ellen Mitchell, The Hill, Washington, 14Apr18 [ENG]
- Évaluation nationale - Attaque chimique du 7 avril 2018 (Douma, Ghouta orientale, Syrie) - Programme chimique syrien clandestin
Ministère des Armées, Paris, 14avr18 [FRA]
- Belgrade: «Les frappes sur la Syrie rappellent l'ambiance d'avant la 1ere guerre mondiale»
Sputnik News, Moscou, 14avr18 [FRA]
- Déclaration de Vladimir Poutine suite aux frappes occidentales en Syrie
Sputnik News, Moscou, 14avr18 [FRA]
- L'OIAC entamera dimanche sa mission d'enquête sur l'attaque chimique présumée à Douma
Sputnik News, Moscou, 14avr18 [FRA]
- Alemania sigue una política "que responde a los intereses de Israel"
Sputnik News, Moscú, 13abr18
- Ejército sirio encontró un laboratorio donde radicales producían sustancias tóxicas
Sputnik News, Moscú, 13abr18
- Rusia tiene pruebas de que Londres participó en el "montaje" del supuesto ataque químico en Siria
Sputnik News, Moscú, 13abr18
- Defensa rusa revela dónde y cuándo se filmó el vídeo del ataque en Duma
Sputnik News, Moscú, 13abr18
- Lavrov: Rusia dispone de datos irrefutables de que el ataque en Siria fue un montaje
Sputnik News, Moscó, 13abr18
- Un general alemán critica al 'trío de Siria'
Por Félix Flores, La Vanguardia, Barcelona, 13abr18
- General Shamánov: los buques rusos en Siria se preparan para un posible ataque
Sputnik News, Moscó, 13abr18
- Lawmakers rip Trump for not seeking congressional approval for Syria strikes
By Max Greenwood, The Hill, Washington, 13Apr18 [ENG]
- U.S., Allies Hit 3 Syrian Sites Linked To Chemical Weapons Program
By Mark Katkov and Greg Myre, NPR, Washington, 13Apr18 [ENG]
- U.S., Britain and France Strike Syria Over Suspected Chemical Weapons Attack
By Helene Cooper, Thomas Gibbons-neff and Ben Hubbard, The New York Times, Washington, 13Apr18 [ENG]
- Trump authorizes military strikes in Syria
By Jordan Fabian, The Hill, Washington, 13Apr18 [ENG]
- Humanitarian operation in Eastern Ghouta almost over – Russian top brass
Itar Tass, Moscow, 13Apr18 [ENG]
- Russia's top diplomat: Chemical attack in Syria's Douma staged by foreign special services
Itar Tass, Moscow, 13Apr18 [ENG]
- U.S., French Warships Launch Attacks on Chemical Weapons Targets in Syria; U.K., French Fighters, U.S. Bombers Also Strike
By Sam LaGrone and Ben Werner, US Naval Institute News, Annapolis, 13Apr18 [ENG]
- Inside the USS Donald Cook: The Navy's Missile Destroyer That Could Strike Syria
By Sebastien Roblin, The National Interest, Washington, 12Apr18 [ENG]
- La Défense russe dit avoir des preuves de l'implication UK dans la provocation à Douma
Sputnik News, Moscou, 13avr18 [FRA]
- Tsipras à Macron: la Grèce ne prendra pas part à une opération éventuelle en Syrie
Sputnik News, Moscou, 13avr18 [FRA]
- Alemania no participará en un eventual ataque a Siria
Por Pablo López Barbero, El Mundo, Madrid, 12abr18
- America's Long History of Trying to Determine Who Rules Syria
By Caitlin Johnstone, Consortiums News, Arlington, VA, 12Apr18 [ENG]
- Pentagon Urges Greater Caution on Imminent Strike Against Syria
By Helene Cooper, Thomas Gibbons-Neff and Peter Baker, The New York Times, Washington, 12Apr18 [ENG]
- Agencia Europea de Seguridad Aérea avisa sobre posibles ataques contra Siria
Sputnik News, Bruselas, 11abr18
- La OPAQ: "Llegó la hora de abandonar la retórica militar" sobre Siria
Sputnik News, Moscó, 11abr18
- Rusia advierte a EEUU de qué pasaría si sus ataques en Siria acabaran con víctimas rusas
Sputnik News, Moscó, 11abr18
- Trump advierte a Rusia de que se prepare "para nuevos e inteligentes misiles" de EEUU en Siria
Sputnik News, Moscó, 11abr18
- May ordena a submarinos británicos que se preparen para atacar Siria
Sputnik News, Moscó, 11abr18
- Le Figaro: les avions syriens auraient été transférés sur la base russe de Hmeimim
Sputnik News, Moscou, 11avr18 [FRA]
- ¿Es posible una confrontación entre Rusia y EEUU en Siria?
Sputnik News, Moscou, 10abr18
- Senior Tories call on Theresa May to back Donald Trump's airstrikes in Syria
By Harriet Alexander, NY; Josie Ensor, Beirut; Louis Emanuel and Verity Ryan, London, 10Apr18 [ENG]
- Un groupe naval US dirigé par un porte-avions aurait mis le cap sur la Méditerranée
Sputnik News, Moscou, 10avr18 [FRA]
- Des avions militaires russes auraient survolé un destroyer US, selon des médias
Sputnik News, Moscou, 10avr18 [FRA]
- Macron indique les éventuelles cibles d'une frappe en Syrie
Sputnik News, Moscou, 10avr18 [FRA]
- Embajador ruso: "No hay dudas de que el incidente con armas químicas en Duma es un montaje"
Sputnik News, Moscó, 09abr18
- Casa Blanca: Trump y Macron acuerdan dar una "respuesta dura" al supuesto ataque químico en Siria
Sputnik News, Washington, 09abr18
- U.S. and Russia fight at U.N. over Syria chemical weapons attacks
By Michelle Nichols and Ellen Francis, Reuters, United Nations, 09Apr18 [ENG]
- Saudi could take part in military response in Syria: Crown Prince
Reuters Staff, Paris, 09Apr18 [ENG]
- ISIS assaults Syrian Army along strategic highway from Homs to Deir Ezzor
By Andrew Illingworth, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 09Apr18 [ENG]
- Syrian T-4 airfield hit by Israel's F-15 jets, Russian Defense Ministry says
Itar Tass, Moscow, 09Apr18 [ENG]
- 20 cruise missiles fired at Syria's T-4 base - reports
By Andrew Illingworth, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 09Apr18 [ENG]
- Syrian Army claims 8 missiles shot down by air defenses
By Leith Aboufadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 09Apr18 [ENG]
- Missile strike delivered against Syrian airfield
Itar Tass, Moscow, 09Apr18 [ENG]
- US, France deny role in missile strike on Syrian air base
Itar Tass, Washington, 09Apr18 [ENG]
- Moscou: les photos des «victimes» de l'attaque chimique présumée en Syrie sont fausses
Sputnik News, Moscou, 09avr18 [FRA]
- Des médecins syriens démentent l'arrivée de victimes d'une «attaque chimique»
Sputnik News, Moscou, 09avr18 [FRA]
- Frappe israélienne contre une base syrienne: Téhéran donne sa version
Sputnik News, Moscou, 09avr18 [FRA]
- Radicales de Yeish al Islam siguen controlando la ciudad siria de Duma
Sputnik News, Moscú, 08abr18
- La Casa Blanca no descarta una acción militar contra Siria
Sputnik News, Washington, 08abr18
- Rusia convoca una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU sobre amenazas a seguridad
Sputnik News, Moscú, 08abr18
- Trump: los culpables del ataque químico en Siria lo "pagarán caro"
Sputnik News, Moscú, 08abr18
- Cancillería rusa: falsas denuncias de ataques químicos buscan justificar la intervención militar en Siria
Sputnik News, Moscú, 08abr18
- No toxic agents found by Red Crescent specialists in Syria's Douma
Itar Tass, Damascus, 08Apr18 [ENG]
- Russian Defense Ministry refutes reports that Syrian forces use chemical weapons in Douma
Itar Tass, Moscow, 08Apr18 [ENG]
- Negotiations between Islam Army, Syrian gov't soon to start
Xinhua, Damascus, 08Apr18 [ENG]
- Moscou réfute toute utilisation d'armes chimiques par l'armée syrienne à Douma
Sputnik News, Moscou, 08avr18 [FRA]
- Rusia y Turquía detectan 19 violaciones de la tregua en Siria
Sputnik News, Moscú, 07abr18
- Syrian forces storm frontlines of Islam Army in Douma: state media
Xinhua, Damascus, 07Apr18 [ENG]
- Trump says 'big price to pay' for Syria chemical attack
By Dahlia Nehme and Roberta Rampton, Reuters, Beirut and Washington, 07Apr18 [ENG]
- Russian top brass warn al-Nusra, Free Syrian Army plotting chemical attacks in Syria
Itar Tass, Moscow, 06Apr18 [ENG]
- Las llamadas milicias de Al Raqa anuncian ataque contra una base de la coalición en Siria
Sputnik News, Damasco, 02abr18
- Syria debacle deepens crisis of Trump administration
By Patrick Martin, Wsws.org, US, 02Apr18 [ENG]
- Yihadistas que abandonan Guta Oriental presentarán mapas de campos minados y túneles
Sputnik News, Moscú, 01abr18
- Unos 1.000 radicales de Faylaq al Rahman con sus familias son evacuados de Duma
Sputnik News, Beirut, 01abr18
- El Ejército sirio libera todas las ciudades de Guta Oriental
Sputnik News, Moscú, 31mar18
- Ghouta orientale: Moscou dresse un nouveau bilan de l'évacuation
Sputnik News, Moscou, 31mar18 [FRA]
- El periodismo profesional necesita muchos recursos para poder mantenerse
Infobae, Afp, Bs As, Arg, 30mar18
- Des dizaines de kamikazes neutralisés à la sortie de la Ghouta orientale
Sputnik News, Moscou, 30mar18 [FRA]
- L'Elysée donne de nouveaux détails sur sa proposition concernant le soutien aux Kurdes
Sputnik News, Moscou, 30mar18 [FRA]
- Un attentat fait plusieurs victimes parmi les forces de la coalition internationale
Sputnik News, Moscou, 30mar18 [FRA]
- Francia decide enviar tropas para ayudar a las milicias kurdas
Sputnik News, Moscú, 30mar18
- Russian diplomat comments on heavy weapons arriving in Syria's al-Tanf
Itar Tass, Moscow, 29Mar18 [ENG]
- Estado Mayor ruso: los grupos armados en Siria reciben órdenes del extranjero
Sputnik News, Moscú, 24mar18
- Kurdos sirios: el Pentágono construye una base militar en la zona petrolífera de Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 26mar18
- Unas 106.000 personas salen de Guta Oriental en lo que va de las pausas humanitarias
Sputnik News, Moscú, 24mar18
- La crise syrienne, prototype de la «guerre de nouvelle génération»
Sputnik News, Moscou, 24mar18 [FRA]
- Siria advierte a EEUU que su defensa antiaérea está lista para repeler cualquier ataque
Sputnik News, Moscú, 23mar18
- Erdogan acusa a EEUU de "armar a terroristas" en Siria
Sputnik News, Moscú, 21mar18
- La 'serie' de los ataques químicos en Siria, estrenada por EEUU y en trasmisión hasta ahora
Sputnik News, Moscú, 16mar18
- Los rebeldes evacuarán una ciudad sitiada, en una nueva victoria para el Gobierno
Télam, Bs As, 21mar18
- Afrine: Ankara a saisi «la plupart des armes fournies aux terroristes par les USA»
Sputnik News, Moscou, 19mar18 [FRA]
- Russia's foreign minister says plans to divide Syria should be foiled
Itar Tass, Moscow, 17Mar18 [ENG]
- Los Cascos Blancos, la joya de la "propaganda neocolonialista occidental"
Spuptnik News, Moscú, 16mar18
- Lavrov: la cumbre de Estambul aportará "nuevos enfoques" al conflicto de Siria
Sputnik News, Astaná, 16mar18
- Russia's Defense Ministry refutes reports about airstrikes in Eastern Ghouta
Itar Tass, Moscow, 16Mar18 [ENG]
- Top diplomat warns against any use of force against Damascus
Itar Tass, Astana, 16Mar18 [ENG]
- Lavrov: Those seeking to sow chaos in Syria want to downplay Astana peace process
Itar Tass, Astana, 16Mar18 [ENG]
- La France serait prête à frapper la Syrie conjointement avec les USA
Sputnik News, Moscou, 16mar18 [FRA]
- Ghouta orientale: les snipers empêchant l'évacuation des civils éliminés
Sputnik News, Moscou, 16mar18 [FRA]
- Une «responsabilité devant Dieu»: les chefs des tribus de la Ghouta font sortir les civils
[FRA]
- Erdogan évoque la menace d'une Troisième guerre mondiale
Sputnik News, Moscou, 16mar18 [FRA]
- Rusia llama a EEUU cesar el apoyo a los terroristas de Frente al Nusra en Siria
Sputnik News, Moscú, 15mar18
- Turquía dice haber garantizado la seguridad en más del 70% de Afrín
Sputnik News, Ankara, 15mar18
- Fuerzas Democráticas Sirias: "No satisfaremos las exigencias de EEUU"
Sputnik News, Moscú, 14mar18
- Rusia y Siria firman protocolo de intercambio de información sobre terroristas
Sputnik News, Moscú, 14mar18
- Moscú advierte a Washington contra acciones irresponsables en Siria
Sputnik News, Moscú, 14mar18
- Lavrov certain Washington eyeing long-term, even permanent foothold in Syria
Itar Tass, Moscow, 14Mar18 [ENG]
- Turkey has no plans to seize Syrian territory – top diplomat
Itar Tass, Moscow, 14Mar18 [ENG]
- Turkey's Erdogan says hopes Syria's Afrin town to be captured by Wednesday evening
Reuters Staff, Ankara, 14Mar18 [ENG]
- Nearly 100 civilians leave Syria's Eastern Ghouta – reconciliation center
Itar Tass, Eastern Ghouta, Syr, 13Mar18 [ENG]
- Second group of civilians leaves Eastern Ghouta via humanitarian corridor
Itar Tass, Eastern Ghouta, Syr, 13Mar18 [ENG]
- Des armes de fabrication française auraient été découvertes dans la Ghouta orientale
Sputnik News, Moscou, 12mar18 [FRA]
- Les groupes radicaux s'affrontent dans la Ghouta après l'appel à se séparer d'al-Nosra
Sputnik News, Moscou, 12mar18 [FRA]
- L'armée syrienne découvre dans la Ghouta un atelier de production de munitions chimiques
Sputnik News, Moscou, 12mar18 [FRA]
- Esta es la verdadera razón por la que EEUU quiere mantenerse en Siria
Sputnik News, Izvestia, Moscú, 11mar18
- El Centro ruso para la Reconciliación confirma la salida de 52 civiles de Guta Oriental
Sputnik News, Adra, 11mar18
- Damas explique pourquoi il ne collabore pas avec le Conseil des droits de l'Homme de l'Onu
Sputnik News, Moscou, 10mar18 [FRA]
- Group of 13 unarmed militants leave Eastern Ghouta - Russia's defense ministry
Itar Tass, Muhayam al-Wafideen, Syr, 09Mar18 [ENG]
- Humanitarian convoys to East Ghouta delayed over militants' shelling - Russia's top brass
Itar Tass, Eastern Ghouta, 08Mar18 [ENG]
- Damasco y la oposición no asistirán a las consultas de Rusia, Turquía e Irán en Astaná
Sputnik News, Moscú, 07mar18
- Rusia aboga por eliminar a los combatientes que siguen luchando en Guta Oriental
Sputnik News, Moscú, 07mar18
- Militants launched 272 projectiles at Damascus over past 10 days – Russian military
Itar Tass, Moscow, 07Mar18 [ENG]
- Assad's operation in Eastern Ghouta does not contravene UN resolution on Syria – diplomat
Itar Tass, Moscow, 07Mar18 [ENG]
- Heroes of war: Casualties among Russian servicemen in Syria
Itar Tass, Moscow, 07Mar18 [ENG]
- Les combattants de la Ghouta orientale pilonnent l'ambassade russe
Sputnik News, Moscou, 07mar18 [FRA]
- Réunion au Conseil de sécurité
El Moudjahid, Alger, 07mar18 [FRA]
- Les vérités de Rohani et Lavrov
El Moudjahid, Alger, 07mar18 [FRA]
- Se estrella en Hmeymim, Siria, un avión An-26 ruso con 32 personas a bordo
Sputnik News, Moscú, 06mar18
- La ONU acusa a EEUU de violar los derechos humanitarios durante la toma de Al Raqa
Sputnik News, Ginebra, 06mar18
- Erdogan critica al Consejo de Seguridad de la ONU por la situación en Guta Oriental
Sputnik News, Ankara, 06mar18
- Defensa rusa: Al Raqa y el campo de desplazados de Rukban son únicas zonas sirias donde se ignora la resolución 2401
Sputnik News, Moscú, 06mar18
- Guta Oriental, ¿una trampa para Moscú?
Sputnik News, Moscú, 06mar18
- East Ghouta militants use women, children as human shield – Russian military
Itar Tass, Moscow, 06Mar18 [ENG]
- Militants reject Russia's proposal to leave Eastern Ghouta
Itar Tass, Moscow, 06Mar18 [ENG]
- "Guta podría ser una base terrorista para ejercer presión sobre Damasco"
Sputnik News, Moscú, 05mar18
- US seeks to keep 'anti-Assad armed potential' in Syria, says Russian legislator
Itar Tass, Moscow, 05Mar18 [ENG]
- Radicales de Guta Oriental imponen toque de queda durante pausas humanitarias
Sputnik News, Guta oriental, 04mar18
- Siria, Irán y EEUU, unidos en una inusual 'alianza' en Afrín
Sputnik News, Moscú, 04mar18
- General iraní afirma tener pruebas de los lazos entre EEUU y Daesh
Sputnik News, Moscú, 04mar18
- Los radicales lanzan 64 proyectiles contra Damasco
Sputnik News, Moscú, 03mar18
- Rusia acusa a EEUU de conservar el enclave extremista en Guta Oriental
Sputnik News, Moscú, 02mar18
- La ONU insistirá en cumplimiento de resolución en Guta Oriental por ambos bandos
Sputnik News, Ginebra, Che, 01mar18
- Ministro ruso de Defensa: dos aviones Su-57 realizaron ensayos en Siria
Sputnik News, Moscú, 01mar18
- Militants would not allow civilians to flee Eastern Ghouta
Itar Tass, Damascus, 01Mar18 [ENG]
- Defense minister suggests setting up commission for Syria's Raqqa in letter to UN envoy
Itar Tass, Moscow, 01Mar18 [ENG]
- Militants continue shelling humanitarian corridor from Eastern Ghouta – defense official
Itar Tass, Damascus, 01Mar18 [ENG]
- 5 pays se seraient accordés sur le recoupage du Proche-Orient lors d'une «réunion secrète»
Sputnik News, Moscou, 01mar18 [FRA]
- Ghouta orientale: les civils demandent massivement à être évacués, selon la Défense russe
Sputnik News, Moscou, 01mar18 [FRA]
- Des affrontements se produisent entre civils souhaitant fuir la Ghouta et terroristes
Sputnik News, Moscou, 01mar18 [FRA]
- Fracasa el plan norteamericano de usar a los kurdos en Siria
Por Vicky Peláez, Sputnik News, Moscú, 28feb18
- Los rebeldes abren fuego contra el Ejército sirio en Guta Oriental
Sputnik News, Damasco, 28feb18
- Terroristas impiden la evacuación de más de 300 civiles en Guta Oriental
Sputnik News, Damasco, 28feb18
- Ministerio de Defensa ruso: zonas bajo control de EEUU y sus aliados, las peores para los sirios
Sputnik news, Moscú, 28feb18
- Russia will destroy terrorists in Eastern Ghouta - Putin
Pravda, Moscow, 28Feb18 [ENG]
- US blocks Russia-drafted statement at UN Security Council
Itar Tass, The United Nations, 28Feb18 [ENG]
- Russia doing its best to maintain humanitarian pauses in Eastern Ghouta - Kremlin
Itar Tass, Moscow, 28Feb18 [ENG]
- Terrorists and opposition forces sabotaging humanitarian pause in Syria - senior diplomat
Itar Tass, Moscow, 28Feb18 [ENG]
- Second humanitarian pause begins in Eastern Ghouta
Itar Tass, Moscow, 28Feb18 [ENG]
- Iran builds new military base near Damascus – media
Itar Tass, New York, 28Feb18 [ENG]
- ONU: la situación en Guta Oriental no permite las operaciones humanitarias
Sputnik news, ONU, 27feb18
- Ministerio de Defensa ruso denuncia dos ataques con morteros durante la pausa humanitaria en Siria
Sputnik News, Moscú, 27feb18
- Rusia, descontenta con las acusaciones del canciller británico sobre Siria
Sputnik News, Londres, 27feb18
- Liberado en Praga el líder kurdo sirio a condición de no abandonar la UE
Sputnik News, Praga, 27feb18
- Militants' shelling of Eastern Ghouta prevents civilian exit under humanitarian pause
Itar Tass, Damascus, 27Feb18 [ENG]
- La crisis en Guta Oriental: "una situación horrible, provocada por la OTAN"
Sputnik News, Moscú, 26feb18
- Russia takes revenge for killed mercenaries of PMC Wagner
Pravda, Moscow, 26Feb18 [ENG]
- Российская авиация отомстила за погибших бойцов ЧВК "Вагнера"
Правда, Москва, 26фев18 [RUS]
- Putin aclara que la tregua no se extiende a la operación contra los grupos terroristas en Siria
Sputnik News, Moscú, 25feb18
- Raqa, volver a la vida entre las ruinas
Por Félix Flores, La Vanguardia, Barcelona, Esp, 25feb18
- Militants in Eastern Ghouta prepare provocation involving chemical weapons – top brass
Itar Tass, Moscow, 25Feb18 [ENG]
- Syrian Kurdish leader arrested in Prague at Turkey's request
Reuters, Beirut and Ankara, 25Feb18 [ENG]
- US presence in Syria aimed at solving questionnable geopolitical tasks – Russian UN envoy
Itar Tass, Un, 25Feb18 [ENG]
- Russia expects patrons of opposition forces in Syria to ensure ceasefire observance
Itar Tass, Moscow, 25Feb18 [ENG]
- Moscou met en garde contre toute tentative de faire avorter le règlement en Syrie
Sputnik News, Moscou, 25fév18 [FRA]
- Moscou dénonce les «ambitions d'occupation» des États-Unis en Syrie
Sputnik News, Moscou, 25fév18 [FRA]
- Lo que los grandes medios no te cuentan sobre Guta Oriental
Sputnik News, Moscú, 24feb18
- Medios árabes detectan dos nuevos cazas Su-57 en Siria
Sputnik News, Moscú, 24feb18
- Terroristas sirios lanzan en un día 27 minas y dos cohetes contra Damasco
Sputnik News, Moscú, 24feb18
- Consejo de Seguridad de la ONU aprueba tregua humanitaria de 30 días en Siria
Sputnik News, ONU, 24feb18
- Syria ceasefire resolution should not be used as pretext for military action – UN envoy
Itar Tass, UN, 24Feb18 [ENG]
- Radicales impiden salida de civiles de Guta Oriental
Sputnik News, Moscú, 23feb18
- Lavrov: Frente al Nusra es el principal problema en la situación en Guta Oriental
Sputnik News, Moscú, 23feb18
- ¿Envió Rusia sus Su-57 a Siria contra los aviones 'stealth' de EEUU?
Sputnik News, Moscú, 23feb18
- Security Council postpones vote on Syria draft resolution till Saturday
Xinhua, United Nations, 23Feb18 [ENG]
- Russia says ready to approve amended UN resolution on Syrian ceasefire
Xinhua, Moscow, 23Feb18 [ENG]
- Ankara affirme avoir frappé une colonne kurde à Afrine
Sputnik News, Moscou, 23fév18 [FRA]
- El Kremlin acusa a quienes apoyan al terrorismo de situación en Guta Oriental
Sputnik News, Moscú, 22feb18
- Siria, en la encrucijada entre Guta y Afrín
Sputnik News, Moscú, 22feb18
- Las fuerzas kurdas entregan el control sobre varios distritos de Alepo al Ejército sirio
Sputnik News, Alepo, 22feb18
- Russian senator chides US for failing to mop up pro-IS factions, hurling baseless claims
Itar Tass, Moscow, 22Feb18 [ENG]
- Russia ready to study UN Security Council's resolution on Syria ceasefire – Lavrov
Itar Tass, Belgrade, 22Feb18 [ENG]
- West seeks regime change plan in Syria instead of Geneva process, says Lavrov
Itar Tass, Belgrade, 22Feb18 [ENG]
- Ce que les médias mainstream ne vous diront pas de la Ghouta orientale
Sputnik News, Moscou, 22fév18 [FRA]
- Red Cross demands access to wounded in Syria's Eastern Ghouta
Itar Tass, Moscow, 21Feb18 [ENG]
- Des hélicoptères américains évacueraient des djihadistes de Daech
Sputnik News, Moscou, 21fév18 [FRA]
- Offensive pro-Damas à Afrine: Ankara persiste et signe
Sputnik News, Moscou, 21fév18 [FRA]
- After Syria, Russia goes to Afghanistan
By Dmitry Sudakov, Pravda, Moscow, 20Feb18 [ENG]
- Lavrov explica qué ocultan los llamados a cesar la ofensiva de las fuerzas sirias en Idlib
Sputnik News, Moscú, 19feb18
- Haaretz: Israel provee armas, municiones y dinero a grupos rebeldes suníes en Siria
Sputnik News, Jerusalén, 19feb18
- Russia calls on West to use its sway to discipline Jabhat al-Nusra
Itar Tass, Moscow, 19Feb18 [ENG]
- Turquía, cada vez más empantanada en Afrín: ¿qué le espera a Ankara?
Sputnik News, Moscú, 18feb18
- El primer ministro israelí lanza un 'ataque' punzante contra Irán
Sputnik News, Moscú, 18feb18
- Seis hospitalizados después de que las fuerzas turcas usaran armas químicas en Afrín
Sputnik News, Beirut, 17feb18
- L'armée syrienne contrecarre une infiltration terroriste depuis le Liban en Syrie
Sputnik News, Moscou, 17fév18 [FRA]
- Trêve humanitaire en Syrie : Projet de résolution amendé à l'ONU pour obtenir un aval russe
El Moudjahid, Alger, 17fév18 [FRA]
- Lavrov: el apoyo militar a las fuerzas kurdas en Siria muestra miopía e incluso malicia de EEUU
Sputnik News, Moscú, 16feb18
- ¿Por qué Israel no se atreve a usar sus cazas de quinta generación en Siria?
Sputnik News, Moscú, 16feb18
- Israel estima haber destruido cerca de la mitad de la defensa antiaérea siria
Sputnik News, Tel Aviv, 16feb18
- Lavrov stresses that US intends to carve up parts of Syria
Itar Tass, Moscow, 16Feb18 [ENG]
- Lavrov: les USA veulent isoler une grande partie de la Syrie du reste de son territoire
Sputnik News, Moscou, 16fév18 [FRA]
- Los kurdos acuerdan con Damasco el envío de tropas sirias a Afrín
Sputnik News, Moscú, 15feb18
- Exteriores ruso: el ataque de EEUU posiblemente provocó la muerte de cinco rusos en Siria
Sputnik News, Moscú, 15feb18
- El Pentágono invertirá $250 millones en la creación de la Fuerza de Seguridad Fronteriza en Siria
Sputnik News, Moscú, 15feb18
- Le gouvernement rejette le comité constitutionnel mené par l'ONU
El Moudjahid, Aps, Alger, 15fév18 [FRA]
- Inteligencia de EEUU: existe riesgo de hostilidades a gran escala para el 2018
Sputnik News, Moscú, 13feb18
- En Deir Ezzor descubren armas de fabricación israelí
Sputnik News, Moscou, 13feb18
- "Es hora de quitarse las máscaras": Erdogan pone a EEUU entre la espada y la pared
Sputnik News, Moscú, 13feb18
- Más de 660 detenidos en Turquía por labores de propaganda contra la operación en Afrín
Sputnik News, Ankara, 12feb18
- China se compromete a reconstruir Siria
Sputnik News, Moscú, 12feb18
- Israel, en la 'encrucijada siria' con cada vez menos opciones
Sputnik News, Moscú, 12feb18
- Turquía, a solo un paso de romper su relación con EEUU
República de las ideas, Agencias, Madrid, Esp, 12feb18
- Mieux vaut prévenir que guérir: les Su-25 seront invulnérables aux systèmes sol-air
Sputnik News, Moscú, 12fév18 [FRA]
- Israel confirma al menos una docena de ataques sobre objetivos sirios e iraníes en Siria
República de las ideas, Ep, Madrid, 10feb18
- Iran sends drone into Israeli airspace one day before 1979 revolution anniversary
By Amir Toumaj, The Long War Journal, Fdd´s, NJ, 10Feb18 [ENG]
- Russian military police battalion returns to Chechnya from Syria - head
Itar Tass, Moscow, 10Feb18 [ENG]
- Israel downs Iranian drone, strikes Iranian facilities in Syria
Itar Tass, Tel-Aviv, 10Feb18 [ENG]
- Las fuerzas kurdas capturan en Siria a los dos últimos «Beatles» de Daesh
Por Mikel Ayestarán, ABC, Madrid, 09feb18
- El hospital central de Afrín carece de medicamentos básicos
Sputnik News, Afrín, 08feb18
- Siria califica de crimen de guerra el ataque aéreo de la coalición contra las fuerzas progubernamentales
Sputnik News, Damasco, 08feb18
- EEUU bloqueó el dinero ruso destinado a los aviones que luchaban contra Daesh
Sputnik News, Moscú, 08feb18
- La coalición afirma haber matado a más de 100 combatientes pro-Asad en un día
Sputnik News, Moscú, 08feb18
- Coalición liderada por EEUU realiza ataque "defensivo" a fuerzas pro-Gobierno sirio
Sputnik News, Washington, 08feb18
- La coalition sous commandement US frappe les forces pro-gouvernementales en Syrie
Sputnik News, Moscou, 08fév18 [FRA]
- Moscou désigne la principale force déstabilisatrice en Syrie
Sputnik News, Moscou, 07fév18 [FRA]
- La Turquie poursuit son éloignement de l'Otan
Par Mikhail Gamandly-Egorov, Sputnik News, Moscou, 07fév18 [FRA]
- Syrie, la solution politique sabotée
Par Lina Kennouche, El Watan, Alger, 07fév18 [FRA]
- The Absurdity of the New 'Great Game' in Central Asia
By Lyle J. Goldstein, The National Interest, Washington, 06Feb18 [ENG]
- El Pentágono niega haber equipado a sus aliados en Siria con misiles superficie-aire
Sputnik News, Washington, 04feb18
- Fuerzas de élite sirias trabajan en Idlib tras el derribo del Su-25 ruso
Sputnik News, Moscú, 04feb18
- Turquía advierte del peligro para los militares de EEUU en Siria
Sputnik News, Moscú, 04feb18
- Un experto explica por qué los terroristas lograron derribar el avión ruso Su-25 en Idlib
Sputnik News, Moscú, 04feb18
- Derriban un Su-25 ruso en Siria
Sputnik News, Moscú, 03feb18
- Rusia elimina a más de 30 terroristas en Idlib
Sputnik News, Moscú, 03feb18
- Syrian jihadist group downs Russian Su-25 jet
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, Fdd´s, NJ, 03Feb18 [ENG]
- Russia's Su-25 fighter jet shot down by militants in Syria - defense ministry
Itar Tass, Moscow, 03Feb18 [ENG]
- Syrian Congress in Sochi will give impetus to Geneva process - Russian Ambassador to UN
Itar Tass, Moscow, 03Feb18 [ENG]
- Some Syrian Refugees Are Going Back to War Alongside Turkey
By Carlotta Gall, The New York Times, Kilis, Tur, 02Feb18 [ENG]
- Ejército turco informa de casi 800 combatientes abatidos en la región siria de Afrín
Sputnik News, Ankara, 01feb18
- A Visit to the Tense Front Line Between Kurds and Turks
By Rod Nordland, The New York Times, Manbij, Syr, 01Feb18 [ENG]
- Rusia muestra preocupación por la situación en la región siria de Afrín
Sputnik News, Moscú, 31ene18
- Pourquoi la Chine participe-t-elle si activement aux négociations sur la Syrie?
Sputnik News, Moscou, 31jan18 [FRA]
- Estado Mayor turco: más de 700 terroristas abatidos en la región siria de Afrín
Sputnik News, Ankara, 31ene18
- Three documents, including final statement, passed in Sochi – Russian diplomat
Itar Tass, Sochi, 31Jan18 [ENG]
- Syrian National Dialogue Congress participants adopt final statement on country's future
Itar Tass, Moscow, 31Jan18 [ENG]
- Cómo a Washington le salió la Operación Rama de Olivo de Turquía por la culata
Sputnik News, Moscú, 30ene18
- Russia ready for dialogue on Syria in any format, at any level – Lavrov
Itar Tass, Sochi, 30Jan18 [ENG]
- Constitutional committee created at Syrian congress in Sochi – Lavrov
Itar Tass, Sochi, 30Jan18 [ENG]
- Turquía informa de 300 "terroristas" abatidos desde inicio de la operación en Afrín
Sputnik News, Moscú, 25ene18
- Turquía insta a EEUU a cesar apoyo a kurdos sirios para evitar enfrentamiento con Ankara
Sputnik News, Moscú, 25ene18
- El tema de Constitución centra las negociaciones sirias en Viena
Sputnik News, Viena, 25ene18
- Arranca la reunión especial sobre Siria en Viena
Sputnik news, Viena, 25ene18
- Erdogan llega a la frontera entre Turquía y Siria para inspeccionar a las fuerzas turcas
Sputnik News, Moscú, 25ene18
- Uighur group in Syria creates Palestinian sub-unit
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 25Jan18 [ENG]
- Turkey says not right to discuss Syrian 'safe zone' with U.S.: Hurriyet
Reuters, Ankara, 25Jan18 [ENG]
- Kurds invited to Syrian National Dialogue Congress in Sochi – diplomat
Itar Tass, Moscow, 25Jan18 [ENG]
- US strategy for Syria aimed at dismembering the country – Russian Foreign Ministry
Itar Tass, Moscow, 25Jan18 [ENG]
- L'Allemagne suspend ses livraisons d'armes à la Turquie suite à l'opération à Afrine
Sputnik News, Moscou, 25jan18 [FRA]
- Qu'est-ce que Trump a dit à Erdogan sur l'opération d'Afrine
Sputnik News, Moscou, 25jan18 [FRA]
- La nouvelle stratégie US en Syrie cherche à fragmenter ce pays, selon Moscou
Sputnik News, Moscou, 25jan18 [FRA]
- Détruite par la coalition, la ville de Raqqa sera-t-elle totalement abandonnée?
Sputnik News, Moscou, 25jan18 [FRA]
- Cancilleres de Rusia y Turquía analizan preparativos para el Congreso sirio en Sochi
Sputnik News, Moscú, 24ene18
- Trump warns Erdogan to avoid clash between U.S., Turkish forces
By Idrees Ali, Arshad Mohammed, Reuters, Washington, 24Jan18 [ENG]
- «Les pays de l'Europe sont fermes dans leur intention de jouer la "carte kurde"»
Sputnik News, Moscou, 24jan18 [FRA]
- Cinquième jour des bombardements massifs turcs en Syrie
Sputnik News, Moscou, 24jan18 [FRA]
- Mixed Messages From U.S. as Turkey Attacks Syrian Kurds
By Mark Landler, Carlotta Gall and Eric Schmitt, The New York Times, Washington, 23Jan18 [ENG]
- Intense battles continue between Turkish fighters, Kurds in Syria's Afrin
Xinhua, Damascus, 23Jan18 [ENG]
- Afrine: les communautés juive et arménienne de Turquie aux côtés de l'Armée et de l'État
Sputnik News, Moscou, 23jan18 [FRA]
- Anuncian la fecha de la reunión del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 21ene18
- Lavrov: "Las acciones unilaterales de EEUU en Siria enfurecieron a Turquía"
Sputnik News, Moscú, 21ene18
- Bashar Asad comenta la operación turca Ramo de Olivo en Afrín
Sputnik News, Moscú, 21ene18
- La clave para entender la intervención de Turquía en el norte de Siria
Sputnik News, Moscú, 21ene18
- Syrian military encircle Jabhat Al-Nusra's big grouping - Russian ministry
Itar Tass, Moscow, 21Jan18 [ENG]
- Turkey "soon" will finalize operation in Syria's Afrin - Erdogan
Itar Tass, Ankara, 21Jan18 [ENG]
- Turkey's operation in Afrin to complicate inter-Syrian dialogue - expert
Itar Tass, Moscow, 21Jan18 [ENG]
- Turkey's Olive Branch operation in Syria to have four stages - Turkish PM
Itar Tass, Ankara, 21Jan18 [ENG]
- La ville turque de Reyhanhi pilonnée à partir d'Afrine: un mort, une trentaine de blessés
Sputnik News, Moscou, 21jan18 [FRA]
- L'armée turque dresse le bilan de son opération contre les Kurdes à Afrine
Sputnik News, Moscou, 21jan18 [FRA]
- Combats d'Afrine: 5 chars turcs détruits, selon une agence kurde
Sputnik News, Moscou, 21jan18 [FRA]
- Erdogan appelle les USA à ne pas provoquer la Turquie
Sputnik News, Moscou, 21jan18 [FRA]
- Les Kurdes appellent la Russie à intervenir pour arrêter l'opération turque à Afrine
Sputnik News, Moscou, 21jan18 [FRA]
- Afrine: l'opération turque est liée à la politique de soutien aux terroristes, selon Assad
Sputnik News, Moscou, 21jan18 [FRA]
- Las tropas terrestres turcas se sumarán a la operación en Afrin el 21 de enero
Sputnik News, Ankara, 20ene18
- El Pentágono llama a Turquía y a los kurdos sirios a evitar violencia
Sputnik News, Washington, 20ene18
- Estado Mayor turco informa de 108 objetivos destruidos de los 113 designados en la región siria de Afrin
Sputnik News, Ankara, 20ene18
- El ejército de Turquía bombardea la región de Afrin
Sputnik News, Moscú, 20ene18
- Erdogan: la operación terrestre turca en Afrin de facto ha comenzado
Sputnik News, Moscú, 20ene18
- Russian forces re-deployed from Afrin after Turkey's offensive - Russia's Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 20Jan18 [ENG]
- Turkey has begun operation in Syria's Afrin - President Erdogan
Itar Tass, Ankara, 20Jan18 [ENG]
- Ankara notifies Damascus of Afrin operation in written form - foreign minister
Itar Tass, Ankara, 20Jan18 [ENG]
- Russia's Lavrov, US' Tillerson discuss stability in north Syria
Itar Tass, Moscow, 20Jan18 [ENG]
- Turkey's bombers hit 108 targets of 113 designated in Syria's Afrin - General Staff
Itar Tass, Ankara, 20Jan18 [ENG]
- Russian military in Syria evacuate civilians from Eastern Ghouta
Itar Tass, Damascus, 20Jan18 [ENG]
- La Turquie pilonne les Kurdes dans le nord de la Syrie
Sputnik News, Moscou, 20jan18 [FRA]
- La Turquie a bombardé un aérodrome utilisé par les USA pour livrer des armes aux Kurdes
Sputnik News, Moscou, 20jan18 [FRA]
- EEUU: operación militar de Turquía en ciudad siria de Afrin no sirve a intereses de Ankara
Sputnik News, Moscú, 19ene18
- Turquía responde a llamado de EEUU sobre operación en Afrin
Sputnik News, Moscú, 19ene18
- Syria Is Now Mr. Trump's War
By Editorial Board, The New York Times, 19Jan18 [ENG]
- Ankara avertit que son opération ne se limitera pas à Afrin
Sputnik News, Moscou, 19jan18 [FRA]
- Ejército turco, listo para comenzar operación militar en Siria
Sputnik News, Ankara, 18ene18
- EEUU pide a Turquía no invadir ciudad siria de Afrin y enfocarse en el combate a Daesh
Sputnik News, Moscú, 19ene18
- Tillerson deja clara la razón real para permanecer en Siria
Sputnik News, Moscú, 18ene18
- New Uighur jihadist group emerges in Syria
By Caleb Weiss, The Long War Journal, Fdd´s, NJ, 18Jan18 [ENG]
- Turquía despliega misiles en la frontera con Siria
Sputnik News, Moscú, 17ene18
- Force frontalière des USA en Syrie: une éventuelle réponse d'Ankara, Moscou et Téhéran
Sputnik News, Moscou, 17jan18 [FRA]
- Faits honteux du programme d'armement des rebelles syriens par la CIA
Sputnik News, Moscou, 17jan18 [FRA]
- Ataques aéreos y terrestres: revelan los detalles de la operación turca contra los kurdos en Siria
Sputnik News, Moscú, 16ene18
- Erdogan no discutirá sobre Siria con Trump pero sí con Putin
Sputnik News, Ankara, 16ene18
- El avión propulsado por turbohélices más grande del mundo aterriza en Hmeymim
Sputnik News, Moscú, 16ene18
- U.S.-Backed Force Could Cement a Kurdish Enclave in Syria
By Anne Barnard, The New York Times, Beirut, 16Jan18 [ENG]
- Syrian opposition calls on Trump and EU to put pressure on Russia and Iran
By Guy Faulconbridge, Reuters, London, 16Jan18 [ENG]
- El ataque contra las bases de Rusia en Siria abre la caja de Pandora
Sputnik News, Moscú, 15ene18
- Turquía desafía a EEUU y ataca a los kurdos sirios en el norte de Siria
Sputnik News, Moscú, 15ene18
- Turkey's President Assails U.S.-Trained Kurdish Border Force
By Eric Schmitt, The New York Times, Washington, 15Jan18 [ENG]
- New U.S.-backed 'border force' in Syria infuriates Ankara, Damascus
By Ellen Francis, Jack Stubbs, Reuters, Beirut and Moscow, 15Jan18 [ENG]
- Erdogan menace de «tuer dans l'œuf» la force frontalière parrainée par les USA en Syrie
Sputnik News, Moscou, 15jan18 [FRA]
- Aniquilado el grupo subversivo que atacó la base Hmeymim en Siria
Sputnik News, Moscú, 12ene18
- Syrian troops repel attacks by terrorist groups in Aleppo, Idlib and Hama – SANA
Itar Tass, Moscow, 12Jan18 [ENG]
- Russia expects Syrian Congress in Sochi to be held in late January – diplomat
Itar Tass, Moscow, 12Jan18 [ENG]
- Russian military eliminates militants who shelled Hmeymim airbase December 31
Itar Tass, Moscow, 12Jan18 [ENG]
- Russian diplomat blasts Western establishment for 'conspiracy of silence' on Raqqa
Itar Tass, Moscow, 12Jan18 [ENG]
- Putin: Rusia sabe quién orquestó la provocación contra sus instalaciones militares en Siria
Sputnik News, Moscú, 11ene18
- Rusia: terroristas en Siria usan drones de fabricación extranjera desde mediados de 2016
Sputnik News, Moscú, 11ene18
- Drones that attacked Russian facilities in Syria followed pre-programed route – expert
Itar Tass, Moscow, 11Jan18 [ENG]
- General Staff reveals details of drones that attacked Russian bases in Syria
Itar Tass, Moscow, 11Jan18 [ENG]
- Kremlin highlights contacts aimed at resolving Syrian crisis continue at various levels
Itar Tass, Moscow, 11Jan18 [ENG]
- Las cartas sobre la mesa: ¿por qué Israel ataca Siria?
Sputnik News, Moscú, 10ene18
- Turquía exige a Rusia e Irán detener al Ejército sirio en Idlib
Sputnik News, Moscú, 10ene18
- Rusia identifica procedencia de los drones que atacaron Hmeymim
Sputnik News, Moscú, 10ene18
- Reports of 31 drones attacking Russian facilities in Syria untrue, says defense official
Itar Tass, Moscow, 10Jan18 [ENG]
- Les drones lancés contre les bases russes en Syrie, un «génie sorti de sa bouteille»
Sputnik News, Moscou, 10jan18 [FRA]
- Attaque contre Hmeimim: Moscou détecte d'où les drones étaient lancés
Sputnik News, Moscou, 10jan18 [FRA]
- Qui est derrière l'offensive contre la base aérienne russe de Hmeimim en Syrie?
Sputnik News, Moscou, 10jan18 [FRA]
- El Ejército sirio repele un ataque israelí cerca de Damasco
La Vanguardia, Efe, Barcelona, 09ene18
- Ministerio de Defensa ruso: el ataque contra la base Hmeymim fue apoyado por uno de los países desarrollados
Sputnik News, Moscú, 09ene18
- El Ejército sirio califica de 'agresión' el nuevo ataque israelí con misiles
Sputnik News, Moscú, 09ene18
- Attaque de drones contre Hmeimim et Tartous: «nouvelle page dans l'histoire du terrorisme»
Sputnik News, Moscou, 09jan18 [FRA]
- Moscou: un avion US patrouillait la zone au moment de l'attaque de drones en Syrie
Sputnik News, Moscou, 09jan18 [FRA]
- Pluie de roquettes sur Damas: 5 morts et des dizaines de blessés
Sputnik News, Moscou, 09jan18 [FRA]
- Ofensiva gubernamental contra el mayor feudo opositor en Siria
Por Lluís Miquel Hurtado, El Mundo, Madrid, 08ene18
- El Ejército sirio rompe el cerco de una base militar en arrabal damasceno
Sputnik News, Moscú, 08ene18
- Observadores rusos detectan 9 infracciones del alto el fuego en Siria
Sputnik News, Moscú, 08ene18
- Moscou publie les photos des drones ayant tenté d'attaquer Hmeimim et Tartous
Sputnik News, Moscou, 08jan18 [FRA]
- La Russie déjoue une attaque terroriste de drones contre la base aérienne de Hmeimim
Sputnik News, Moscou, 08jan18 [FRA]
- Député russe: les bases russes en Syrie attaquées avec «l'accord» des pays occidentaux
Sputnik News, Moscou, 08jan18 [FRA]
- Ejército sirio retoma localidad estratégica en la provincia de Idlib
Sputnik News, Moscú, 07ene18
- Al menos 18 muertos tras una explosión en la ciudad siria de Idleb
La Vanguardia, Agencias, Barcelona, 07ene18
- Russia helped to protect Christians in Syria, Patriarch Kirill says
Itar Tass, Moscow, 07Jan18 [ENG]
- Ministerio de Defensa de Rusia: mueren dos militares en un ataque contra la base aérea Hmeymim
Sputnik News, Moscú, 04ene18
- Un helicóptero ruso Mi-24 se estrelló en Siria
Sputnik News, Moscú, 03ene18
- L'armée syrienne mène à bien une opération antiterroriste longue de trois mois
Sputnik News, Moscou, 02jan18 [FRA]
- "Señal de una gran potencia": ¿Se convertirá Tartus en la base naval más poderosa de Rusia?
Sputnik News, Moscú, 30dic17
- El Ejército de Siria toma el control de una localidad estratégica en Hama
Sputnik News, Damasco, 29dic17
- El Ejército sirio le agua la fiesta a Israel cerca de su frontera
Sputnik News, Moscú, 29dic17
- Des hélicoptères US ont évacué les chefs de Daech de Deir ez-Zor, selon SANA
Sputnik News, Moscou, 29déc17 [FRA]
- El gobierno ruso no admite que EEUU estacione tropas en Siria
Télam, Bs As, Arg, 28dic17
- El 'peligroso juego' de un F-22 estadounidense contra los aviones rusos
Sputnik News, Moscú, 27dic17
- El CICR y la Media Luna Siria empiezan a evacuar a los enfermos críticos de Guta Oriental
Sputnik News, Moscú, 27dic17
- El jefe del Estado Mayor ruso detalla la situación actual en Siria
Sputnik News, Moscú, 27dic17
- General ruso: presencia militar de EEUU en Al Tanaf contradice el sentido común
Sputnik News, Moscú, 27dic17
- Moscou: des terroristes s'entraînent sur une base US en Syrie
Sputnik News, Moscou, 27déc17 [FRA]
- Syrian army and Iranian proxies demand surrender of rebels near Israel border
By Suleiman Al-Khalidi, Reuters, Amman, 26Dec17 [ENG]
- Syrian army halts military operations in Western Ghouta ahead of rebels evacuation
Xinhua, Damascus, 26Dec17 [ENG]
- Armée syrienne: un avion aurait été abattu et le pilote tué par des radicaux près de Hama
Sputnik News, Moscou, 26déc17 [FRA]
- Syrian rebel groups reject Russian-sponsored Sochi conference
Reuters Staff, Amman, 25Dec17 [ENG]
- Noël, symbole de la renaissance pour les chrétiens de Maaloula
Sputnik News, Moscou, 25déc17 [FRA]
- Les sanctions de l'Occident ont privé la Syrie de médicaments et d'aliments pour bébés
Sputnik News, Moscou, 25déc17 [FRA]
- Las fuerzas sirias repelen un ataque terrorista al sur de Alepo
Sputnik News, Moscú, 24dic17
- PDG des chemins de fer syriens: «nous espérons l'assistance de la Russie»
Sputnik News, Moscou, 23déc17 [FRA]
- Au moins cinq blessés dans le pilonnage d'un camp de réfugiés près de Damas
Sputnik News, Moscou, 23déc17 [FRA]
- «Il reste la dernière touche à mettre»: l'aéroport d'Alep prêt à rouvrir ses portes
Sputnik News, Moscou, 20déc17 [FRA]
- Macron projette ses ambitions, el-Assad les rejette
Par Elliot Lelievre, Sputnik News, Moscou, 20déc17 [FRA]
- La Audiencia Nacional confirma el archivo de la querella contra el régimen sirio
República de las ideas, Ep, Madrid, 19dic17
- Putin: a Rusia le preocupa a dónde huirán los terroristas de Siria
Sputnik News, Moscú, 19dic17
- Armas europeas para el Estado Islámico
Por Félix Flores, La Vanguardia, Barcelona, 19dic17
- Les réfugiés syriens d'el-Rukban bloqués près de la base militaire US par les terroristes
Sputnik News, Moscou, 19déc17 [FRA]
- Assad: le terrorisme en Syrie existe avec le soutien de l'Occident
Sputnik News, Moscou, 18déc17 [FRA]
- Observadores rusos detectan seis infracciones de la tregua en Siria
Sputnik News, Moscú, 16dic17
- Su-25 vs. F-22: ¿Qué significa interceptar un avión ruso sobre el cielo de Siria?
Sputnik News, Svobodnaya Pressa, Moscú, 16dic17
- US instructors train IS militants to fight Syrian Army - reconciliation center
Itar Tass, Moscow, 16Dec17 [ENG]
- Russia to rebuild its former Soviet naval base in Syria's Tartus
By Anton Kulikov, Pravda, Moscow, 13Dec17 [ENG]
- Le long chemin de la Russie vers la victoire sur Daech en Syrie
Sputnik News, Moscou, 13déc17 [FRA]
- На самом деле: зачем России база в Тартусе
Антон Куликов, Правда, Москва, 13дек17 [RUS]
- Whirlwind Putin Tour Highlights Moscow's New Reach in Mideast
By Neil MacFarquhar and Anne Barnard, The New York Times, Moscow, 11Dec17 [ENG]
- Vladimir Putin makes triumphant visit to Syria airbase
By Shaun Walker in Moscow, The Guardian, London, 11Dec17 [ENG]
- Putin ordena comenzar la retirada del grupo de tropas ruso de Siria
Sputnik News, Hmeymim, 11dic17
- Anuncian el equipo militar que Rusia retirará de Siria
Sputnik News, Hmeymim, 11dic17
- El general sirio que se convirtió en el 'látigo' de Daesh
Sputnik News, Moscú, 11dic17
- Poutine promet des "frappes inédites" en cas de regain d'activités terroristes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 11déc17 [FRA]
- Hmeimim: Poutine ordonne le retrait des troupes russes en Syrie
Spunik News, Moscou, 11déc17 [FRA]
- Irak anuncia el control total de la frontera con Siria, el último reducto del Estado Islámico
República de las ideas, Efe, Madrid, 09dic17
- Rusia denuncia la incursión «ilegal» de un avión de combate estadounidense en Siria
ABC, Ep, Madrid, 09dic17
- There are four times as many U.S. troops in Syria as previously acknowledged by the Pentagon
By Dan Lamothe, The Washington Post, Washington, 08Dec17 [ENG]
- Putin says Islamic State terrorists fully defeated on both banks of Euphrates in Syria
Itar Tass, Nizhny Novgorod, Rus, 06Dec17 [ENG]
- Rusia anuncia la completa derrota del Estado Islámico en Siria
República de las ideas, Efe, Madrid, 06dic17
- Rusia declara la derrota completa de Daesh en Siria
Sputnik News, Moscú, 06dic17
- U.S., France urge Russia to 'deliver' Assad delegation to Syria peace talks
By Tom Miles, Reuters, Geneva, 06Dec17 [ENG]
- Poutine annonce l'élimination complète de Daech sur les deux rives de l'Euphrate en Syrie
Sputnik News, Moscou, 06déc17 [FRA]
- Interceptan en Siria tres misiles lanzados desde Israel
Sputnik News, Moscú, 05dic17
- La aviación rusa realizó 672 vuelos para apoyar a las tropas que luchan en Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 04dic17
- Al Qaeda's 'external communications officer' weighs in on dispute over Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, Fdd´s, NJ, 03Dec17 [ENG]
- Ayman al Zawahiri calls for 'unity' in Syria amid leadership crisis
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, Fdd´s, NJ, 02Dec17 [ENG]
- El "esquema complicado" de EEUU para entregar armas a Daesh
Sputnik News, Moscú, 01dic17
- Le Président libanais désigne les créateurs d'Al-Qaïda
Sputnik News, Moscú, 01déc17 [FRA]
- Syria opposition said they will stay in new peace talks for "as long as necessary"
Xinhua, Geneva, 30Nov17 [ENG]
- "EEUU está creando una reserva de terroristas en la zona de Al Tanaf"
Sputnik News, Moscú, 29nov17
- Rusia rechaza el plan de EEUU de quedarse en Siria
Sputnik News, Moscú, 29nov17
- L'intégrité territoriale de la Syrie, une «nécessité absolue» selon Moscou
Sputnik News, Moscou, 27nov17 [FRA]
- Moscou accuse Washington d'entraver l'acheminement de l'aide humanitaire en Syrie
Sputnik News, Moscou, 27nov17 [FRA]
- Damas soupçonne l'OIAC d'avoir falsifié le rapport sur les attaques chimiques
Sputnik News, Moscou, 27nov17 [FRA]
- Siria planea construir un ferrocarril hasta China
Sputnik News, Moscú, 25nov17
- Rusia rechaza un borrador "severo" de EEUU sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 24nov17
- Lavrov: la creación de zonas de distensión favorece las negociaciones sirias
Sputnik News, Moscú, 24nov17
- Tropas sirias e iraquíes se dan la mano en Abu Kamal
Sputnik News, Moscú, 24nov17
- EEUU, dispuesto a impedir la influencia de Rusia por todos los medios
Sputnik News, Moscú, 23nov17
- Damasco negocia con oposición armada para ampliar acceso humanitario a Guta Oriental
Sputnik New, Moscú, 22nov17
- Putin logra el respaldo de Erdogan y Rohaní a su proyecto de paz para Siria
República de las ideas, Efe, Madrid, 22nov17
- Países garantes aseguran que zonas de distensión en Siria contribuyen a rebajar la violencia
Sputnik News, Moscú, 22nov17
- Rohaní: fuerzas extranjeras no deben desplegarse en Siria sin autorización del Gobierno
Sputnik News, Moscú 22nov17
- Comienza en Sochi la reunión de los presidentes de Rusia, Irán y Turquía
Sputnik News, Moscú, 22nov17
- Large-scale combat actions against terrorists in Syria nearing end – Putin
Itar Tass, Sochi, 22Nov17 [ENG]
- Russian, Turkish, Iranian presidents adopt joint declaration on Syria
Itar Tass, Sochi, 22Nov17 [ENG]
- Iran's Rouhani believes Syrian National Dialogue Congress to help draft new constitution
Itar Tass, Sochi, 22Nov17 [ENG]
- L'opposition syrienne reçoit 120 Hummer et des armes lourdes des USA
Sputnik News, Moscou, 22nov17 [FRA]
- El difícil camino a la paz: la agrupación que se niega a rendirse en Siria
Sputnik News, Moscú, 21nov17
- Active phase of Syria military operation nears end – General Staff
Itar Tass, Sochi, 21Nov17 [ENG]
- Putin and Assad meet in Sochi
Itar Tass, Sochi, 21Nov17 [ENG]
- Washington uses terror groups in Syria for its own goals – Lavrov
Itar Tass, Yerevan, 21Nov17 [ENG]
- Iran's president declares elimination of Islamic State in Syria
Itar Tass, Moscow, 21Nov17 [ENG]
- Kremlin reiterates Assad's future role will be decided by Syrian people
Itar Tass, Moscow, 21Nov17 [ENG]
- Putin and Assad meet in Sochi
Itar Tass, Sochi, 21Nov17 [ENG]
- Putin and Assad discuss major principles of political process in Syria
Itar Tass, Sochi, 21Nov17 [ENG]
- US blocks UN Security Council statement condemning shelling of Russia's embassy in Syria
Itar Tass, UN, 21Nov17 [ENG]
- Russian embassy in Damascus comes under fire
Itar Tass, Moscow, 20Nov17 [ENG]
- Damas et sa banlieue pilonnés, plus de 20 blessés
Sputnik News, Moscou, 18nov17 [FRA]
- Russia vetoes UNSC resolution on prolonging mandate of investigative mission in Syria
Itar Tass, United Nations, 18Nov17 [ENG]
- Chechen commander killed in northern Syria
By Caleb Weiss, Threa Matrix, The Long War Journal, Fdd´s, NJ, 17Nov17 [ENG]
- Russia vetos Japan-drafted UN resolution on chemical attacks probe in Syria
Xinhua, United Nations, 17Nov17 [ENG]
- Russian bombers hit Islamic State targets near Syria's Abu Kamal
Itar Tass, Moscow, 17Nov17 [ENG]
- El Ejército sirio arrebata a Daesh almacenes con armas estadounidenses
Sputnik News, Moscú, 15nov17
- Des avions à long rayon d'action russes frappent les terroristes près d'Abou Kamal
Sputnik News, Moscou, 15nov17
- La ofensiva clandestina de Francia en Oriente Medio
Sputnik News, Moscú, 14nov17
- US directly supports IS terrorists in Syria – Russian Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 14Nov17 [ENG]
- Syrian Deir ez-Zor fully cleared of mines – Russian reconciliation center
Itar Tass, Moscow, 14Nov17 [ENG]
- Postponing Syrian talks in Geneva not discussed at meeting with de Mistura – diplomat
Itar Tass, Moscow, Geneva, 14Nov17 [ENG]
- BBC: l'évacuation de terroristes de Raqqa réalisée avec le consentement tacite US et UK
Sputnik News, Moscou, 14nov17 [FRA]
- 20 personas armadas se rinden en el norte de Alepo
Sputnik News, Latakia, 13nov17
- 'Nos confundimos': Israel se retracta de haber derribado el dron ruso
Sputnik News, Moscú, 13nov17
- 25 militants surrender to Syrian authorities in Aleppo province
Itar Tass, Latakia, 13Nov17 [ENG]
- Washington comenta los incidentes entre aeronaves rusas y estadounidenses en Siria
Sputnik News, Moscú, 12nov17
- Trump elogia el diálogo sostenido con Putin sobre el problema sirio
Sputnik News, Moscú, 12nov17
- Putin, Trump statement on Syria does not allow double interpretations - Kremlin
Itar Tass, Moscow, 12Nov17 [ENG]
- Damasco: la presencia militar de EEUU en Siria viola los principios de la ONU
Sputnik News, Moscú, 11nov17
- Las dos regiones que podrían ser el próximo blanco del Ejército sirio
Sputnik News, Moscú, 11nov17
- Iran Sent Them to Syria. Now Afghan Fighters Are a Worry at Home.
By Mujib Mashal and Fatima Faizi, The New York Times, Yakawlang, Afg, 11Nov17 [ENG]
- Trump Team Begins Drafting Middle East Peace Plan
By Peter Baker, The New York Times, Washington, 11Nov17 [ENG]
- Putin, Trump call on global community to boost humanitarian support for Syria
Itar Tass, Da Nang, Vnm, 11Nov17 [ENG]
- Lavrov, Tillerson discuss in Da Nang the Syrian settlement
Itar Tass, Moscow, 11Nov17 [ENG]
- Syrian military backed by Russian air power free last IS stronghold
Itar Tass, Moscow, 10Nov17 [ENG]
- The Times: les plans des Etats-Unis en Syrie mis à mal par les succès de l'armée
Sputnik News, Moscou, 10nov17 [FRA]
- Assad remporte une victoire stratégique contre les USA
Sputnik News, Moscou, 10nov17 [FRA]
- El Ejército sirio toma el control de Abu Kamal, el último baluarte de Daesh en Siria
Sputnik News, Moscú, 09nov17
- Les forces syriennes reprennent le dernier fief de Daech, Abou Kamal, aux terroristes
Sputnik News, Moscou, 09nov17 [FRA]
- El Ejército sirio cerca el último baluarte de Daesh en Siria
Sputnik News, Beirut, 08nov17
- Syrian army starts storming last IS stronghold in eastern Syria
Xinhua, Damascus, 08Nov17 [ENG]
- Députée allemande: la livraison d'armes US en Syrie via la base de Ramstein est illégale
Sputnik News, Moscou, 08nov17 [FRA]
- Un mort et 16 blessés dans des tirs d'obus des terroristes sur Damas
Sputnik News, Moscou, 07nov17 [FRA]
- Des officiers d'unités spéciales US et européennes dirigeaient des bandes armées en Syrie
Sputnik News, Moscou, 07nov17 [FRA]
- Turkistan Islamic Party parades in northwestern Syria
By Caleb Weiss, Threat Matrix, Fdd's Long War Journal, 05Nov17 [ENG]
- Lo que EEUU teme a muerte en Siria
Sputnik News, Moscú, 04nov17
- El proyecto de Rukban, la nueva estratagema de EEUU en Siria
Sputnik News, Moscú, 04nov17
- Aviones rusos destruyeron más de 950 instalaciones de terroristas en Siria en una semana
Sputnik News, Moscú, 03nov17
- Russian strategic bombers wipe out terrorists' arms depots in Syria
Itar Tass, Moscow, 02Nov17 [ENG]
- Russia rejects possibility of chemical agents' use in Khan Shaykhun from Syrian aircraft
Itar Tass, Moscow, 02Nov17 [ENG]
- Medios: Siria lanza misiles antiaéreos en respuesta a un ataque de los aviones isralíes
Sputnik News, Moscú, 02nov17
- Ejército sirio halla cerca de Deir Ezzor toneladas de grano robado por Daesh
Sputnik News, Moscú, 31oct17
- Los participantes de Astaná-7, sin acordar el canje de prisioneros
Sputnik News, Moscú, 31oct17
- Un submarino ruso ataca con misiles Kalibr objetivos de Daesh en Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 31oct17
- El Ejército sirio echa a patadas a los terroristas de una isla cercana a Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 31oct17
- A top U.S. general just said 4,000 American troops are in Syria. The Pentagon says there are only 500.
By Andrew deGrandpre, The Washington Post, Washington, 31Oct17 [ENG]
- Проект «Рукбан». Очередная авантюра США
Ярослав Сметанин, Topwar, Москва, 31окт17 [RUS]
- Négociations avec Assad: Moscou rompt le silence et fait la lumière sur leur contenu
Sputnik News, Moscou, 30oct17 [FRA]
- Assad a fait une déclaration sur la transition politique en Syrie
Sputnik News, Moscou, 30oct17 [FRA]
- Daesh, sorprendido 'in fraganti' huyendo en camiones estadounidenses
Sputnik News, Moscú, 29oct17
- En Irak, Daech abandonne ses positions et fuit vers la Syrie
Sputnik News, Moscou, 29oct17 [FRA]
- L'armée syrienne libère trois localités dans la province de Hama
Sputnik News, Moscou, 29oct17 [FRA]
- "Es una gran vergüenza": comentan el hallazgo de armas de la OTAN en un almacén terrorista
Sputnik News, Moscú, 27oct17
- Kurdos sirios se sinceran sobre la ayuda que reciben de EEUU
Sputnik news, Moscú, 26oct17
- La operación en Siria, última advertencia a los rivales de Rusia
Sputnik News, Moscú, 25oct17
- Descubren armas modernas de la OTAN en un inmenso arsenal de Daesh en Siria
Sputnik News, Mayadin, 24oct17
- EEUU y otros países de la coalición ordenan "disparar a matar" contra los yihadistas extranjeros del Estado Islámico en Raqqa
Por Lluís Miquel Hurtado, El Mundo, Madrid, 23oct17
- Une voiture piégée interceptée sous les portes de Lattaquié
Sputnik News, Moscou, 24oct17 [FRA]
- Daech touche-t-il toujours de l'argent du pétrole en Syrie? La défense russe explique
Sputnik News, Moscou, 24oct17 [FRA]
- Des armes modernes de l'Otan auraient été découvertes dans un dépôt de Daech en Syrie
Sputnik News, Moscou, 24oct17 [FRA]
- "EEUU quiere convertir a Al Raqa en el centro de "otra Siria" no controlada por Asad"
Sputnik News, Moscú, 22oct17
- Les FDS s'emparent d'un gisement pétrolier majeur dans la province de Deir ez-Zor
Sputnik News, Moscou, 22oct17 [FRA]
- Experto turco, sobre la liberación de Al Raqa: "Fue un espectáculo de títeres de EEUU"
Sputnik News, Moscú, 21oct17
- Kremlin says Putin, Erdogan discuss Syria in phone call
Reuters Staff, Moscow, 21Oct17 [ENG]
- Raqqa to be part of 'federal Syria', U.S.-backed militia says
By Tom Perry, Reuters, Beirut, 20Oct17 [ENG]
- International balance of forces in Syria after Raqqa's liberation unclear yet – expert
Itar Tass, Moscow, 20Oct17 [ENG]
- Suburban Chicago Man Sentenced to 15 Years in Prison for Attempting to Join Jabhat al-Nusrah in Syria
DOJ, Office of Public Affairs, National Security Division (NSD) USAO - Illinois, Northern, 19Oct17 [ENG]
- Muere un general sirio por una explosión en Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 18oct17
- Siria desmiente la versión israelí sobre el ataque antiaéreo
Sputnik News, Moscú, 17oct17
- El ataque israelí contra Siria: "Israel tiene sus demonios"
Sputnik News, Moscú, 16oct17
- La FAO estima en 13,5 millones los sirios que requieren asistencia humanitaria
Sputnik News, Moscú, 16oct17
- Israel's air force attacks Syrian anti-aircraft battery
Xinhua, Jerusalem, 16Oct17 [ENG]
- Field commander in U.S.-backed SDF expects Raqqa fight to end Monday
Reuters Staff, Beirut, 16Oct17 [ENG]
- Défense russe: l'opération en Syrie touche à sa fin
Sputnik News, Moscou, 16oct17 [FRA]
- Encuentran almacenes de armas occidentales de Daesh en ciudad siria de Mayadin
Sputnik News, Moscú, 15oct17
- La coalición liderada por EEUU permite a yihadistas de Daesh abandonar Al Raqa
Sputnik News. Moscú, 15oct17
- Los últimos yihadistas de Raqqa negocian su rendición para ser evacuados
Por Mikel Ayestarán, ABC, Madrid, 15oct17
- Turkish army expands deployment in Syria's northwest: rebels
By Suleiman Al-Khalidi, Reuters, Amman, 15Oct17 [ENG]
- Syrian Islamic State fighters evacuate Raqqa city: SDF
By John Davison, Reuters, Ain Issa, 15Oct17 [ENG]
- Russia uses Deir Ezzor airbase to continue fight against ISIS
By Zen Adra, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 14Oct17 [ENG]
- More than 1,000 ISIS terrorists enter Syria via Iraq - video
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 14Oct17 [ENG]
- U.S.-led forces transfer IS militants from Raqqa to Deir al-Zour: media
Xinhua, Damascus, 14Oct17 [ENG]
- Russia's Defense Ministry says US responsible for carpet-bombing in Raqqa
Itar Tass, Moscow, 14Oct17 [ENG]
- Syrian army captures key IS stronghold in Deir al-Zour province
Xinhua, Damascus, 14Oct17 [ENG]
- Russian Senate head to discuss nuclear program with North, South Korea
Reuters Staff, Moscow, 14Oct17 [ENG]
- Iran, EU and Russia defend nuclear deal after Trump threat
By Arshad Mohammed, Warren Strobel, Reuters, Washington, 13Oct17 [ENG]
- Russia's Aerospace Forces kill over 30 terrorist ringleaders in Syria since early October
Itar Tass, Moscow, 13Oct17
- Hallan túneles subterráneos de Daesh en el oeste de Siria
Sputnik News, Moscú, 12oct17
- Russia's top diplomat calls on US to clarify coalition's behavior in Syria
Itar Tass, Moscow, 12Oct17 [ENG]
- Terrorists from US-controlled area capture two aid convoys in Syria
Itar Tass, Moscow, 11Oct17 [ENG]
- Terroristas de Daesh huyen de barrios residenciales de Deir Ezzor
Sputnik News, Deir Ezzor, 10oct17
- Des drones découvrent un point d'appui des terroristes dans la région de Mayadine
Sputnik News, Moscou, 10oct17 [FRA]
- L'aviation russe élimine un groupe de 34 terroristes venus d'Irak
Sputnik News, Moscou, 10oct17 [FRA]
- Un Su-24 russe s'écrase au décollage en Syrie, tuant son équipage
Sputnik News, Moscou, 10oct17 [FRA]
- Les ports russes et syriens bientôt liés par une ligne maritime directe
Sputnik News, Moscou, 10oct17 [FRA]
- "Se equivocaron en sus cuentas": la respuesta al Pentágono sobre la misión de Rusia en Siria
Sputnik News, Moscú, 09oct17
- Hallan armas de fabricación estadounidense en los almacenes de los terroristas en Siria
Sputnik News, Moscú, 09oct17
- Islamic State attacks rival jihadists in Hama province
By Thomas Joscelyn, Fdd's Long War Journal, 09Oct17 [ENG]
- US supplies weapons to radicals, not 'moderate opposition' – Syrian Defense Ministry
Itar Tass, Damascus, 09Oct17 [ENG]
- Turkish troops cross border into Syria's Idlib
Xinhua, Ankara, 09Oct17 [ENG]
- Militaires russes attaqués en Syrie: des assaillants auraient reçu des armes de la France
Sputnik News, Moscou, 09oct17 [FRA]
- Turkey cooperates with Russia in military operation in Syria's Idlib
Xinhua, Ankara, 08Oct17 [ENG]
- El ejército sirio rodea la ciudad de Al Mayadín, bastión del Daesh
ABC, Efe, Madrid, 08oct17
- Turkish forces clash with al-Qaida-linked rebels near Syria's Idlib
Xinhua, Damascus, 08Oct17 [ENG]
- Die Welt: el cruce de Éufrates es una "declaración de guerra a EEUU"
Sputnik News, Moscú, 07oct17
- Defensa rusa: Fuerzas Aeroespaciales eliminan a 80 yihadistas en la zona de Mayadin en Siria
Sputnik News, Moscú, 07oct17
- Una 'barba roja' destapa el engaño de EEUU en Siria
Sputnik News, Moscú, 07oct17
- Russian Aerospace Force destroy in Syria 120 terrorists from Tajikistan, Iraq, N. Caucasus
Itar Tass, Moscow, 07Oct17 [ENG]
- Russian airstrikes kill 120 IS militants, 60 mercenaries in Syria
Xinhua, Moscow, 07Oct17 [ENG]
- Turkey-backed Syrian rebels to enter Idlib soon
Xinhua, Damascus, 07Oct17 [ENG]
- Turkey launches military operation in Syria's Idlib: Erdogan
Xinhua, Ankara, 07Oct17 [ENG]
- Les avions russes éliminent un point d'appui et 40 terroristes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 07oct17 [FRA]
- L'aviation russe réduit en poussière des postes de commandement de Daech
Sputnik News, Moscou, 07oct17 [FRA]
- Lavrov comments on Astana talks on Syria
Itar Tass, Astana, 06Oct17 [ENG]
- Moscou: la zone près d'une base US en Syrie est un «trou noir» d'où Daech attaque
Sputnik News, Moscou, 06oct17 [FRA]
- Plus de 90% du territoire syrien est libéré de Daech, selon Moscou
Sputnik News, Moscou, 06oct17 [FRA]
- Turkey prepared to retake Syria's northern strategic city: spokesman
Xinhua, Ankara, 05Oct17 [ENG]
- 10 missiles Kalibr frappent les terroristes à Deir ez-Zor depuis les sous-marins russes
Sputnik News, Moscou, 05oct17 [FRA]
- Une frappe de l'aviation russe détruit un arsenal souterrain majeur d'al-Nosra en Syrie
Sputnik News, Moscou, 05oct17 [FRA]
- Suite à une frappe russe, le chef d'al-Nosra est dans le coma
Sputnik News, Moscou, 05oct17 [FRA]
- Ministro de Defensa de Israel: "Asad ha ganado la batalla"
Sputnik News, Jerusalén, 04oct17
- Russian airstrikes kill 12 al-Qaida-linked commanders in Syria's Idlib
Xinhua, Damascus, 04Oct17 [ENG]
- Syrian army defeats IS in eastern Hama countryside
Xinhua, Damascus, 04Oct17 [ENG]
- Irán suministra 200 toneladas de ayuda humanitaria a la provincia siria de Alepo
Sputnik News, Damasco, 03oct17
- Tres victorias rusas en Siria que decantaron la balanza en favor de Moscú
Sputnik News, Moscú, 03oct17
- Aviación rusa causa más de 470 bajas a Daesh entre muertos y heridos en Siria
Sputnik News, Moscú, 03oct17
- Russian airstrikes kill over 300 terrorists in Syria in past two days
Xinhua, Moscow, 03Oct17 [ENG]
- Siria y Rusia, preparadas para crear una 'alianza petrolera'
Sputnik News, Moscú, 02oct17
- Rusia despliega una segunda división de S-400 en Siria
Sputnik News, Moscú, 02oct17
- "Parece que los terroristas están 'cazando' a los comandantes rusos en Siria"
Sputnik News, Moscú, 02oct17
- «L'Express syrien»: le corridor maritime russe qui a sauvé la Syrie
Sputnik News, Moscou, 02oct17 [FRA]
- El Ejército sirio libra combates contra Daesh por la cuidad de Al Qaryatayn
Sputnik News, Moscú, 01oct17
- Grièvement blessé en Syrie, un colonel russe meurt à Moscou
Sputnik News, Moscou, 01oct17 [FRA]
- "La operación rusa en Siria asfixió a Daesh"
Sputnik News, Moscú, 30sep17
- Ejército sirio frustra bloqueo por Daesh de principal ruta de abastecimiento de Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 30sep17
- Observadores rusos detectan 9 infracciones de la tregua en Siria en un día
Sputnik News, Moscú, 30sep17
- Échec de l'offensive de Daech et d'al-Nosra dans l'ouest et l'est de la Syrie
Sputnik News, Moscou, 30sep17 [FRA]
- L'aviation russe détruit plus de 1.310 sites terroristes en une semaine
Sputnik News, Moscou, 29sep17 [FRA]
- Un aéronef US s'écrase en Syrie, deux blessés
Sputnik News, Moscou, 29sep17 [FRA]
- La ONU denuncia la muerte de 80 personas que intentaban huir de Hama, en Siria
República de las ideas, Ep, Madrid, 28sep17
- Syrie: un chrétien élu Président du parlement pour la première fois depuis longtemps
Sputnik News, Moscou, 28sep17 [FRA]
- Une opération du Front Al-Nosra torpillée par les missiles russes
Sputnik News, Moscou, 28sep17 [FRA]
- La moneda de Daesh cesa su circulación en las ciudades sirias liberadas
Sputnik News, Moscú, 27sep17
- "EEUU debe responder por la muerte del general ruso en Siria"
Sputnik News, Moscú, 27sep17
- La coalición internacional ataca con fósforo blanco en la región de Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 27sep17
- Syrian Kurds oppose separation: party leader
Xinhua, Damascus, 27Sep17 [ENG]
- U.S.-led airstrike kills 40 civilians in Syria's Raqqa
Xinhua, Damascus, 27Sep17 [ENG]
- Diplomat says Russia-US contacts on Deir ez-Zor continue
Itar Tass, Moscow, 27Sep17 [ENG]
- La coalition US aurait bombardé Deir ez-Zor au phosphore blanc
Sputnik News, Moscou, 27sep17 [FRA]
- Le pont russe sur l'Euphrate, une bouffée d'air pour l'armée syrienne
Sputnik News, Moscou, 27sep17 [FRA]
- Militares rusos erigen puente sobre el Éufrates cerca de Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 26sep17
- Defensa rusa explica qué está pasando en Idlib
Sputnik News, Moscú, 26sep17
- EEUU abandona una de sus dos bases en Siria: ¿a dónde se traslada?
Sputnik News, Moscú, 26sep17
- Général russe tué en Syrie: l'enquête établit une fuite d'information vers Daech
Sputnik News, Moscou, 26sep17 [FRA]
- Rusia ayuda a Siria a cruzar el Éufrates
Sputnik News, Moscú, 25sep17
- U.S.-led airstrikes kill 84 civilians near Syria's Raqqa
Xinhua, Damascus, 25Sep17 [ENG]
- Damas reprend le contrôle de la plupart des gisements pétroliers en Syrie
Sputnik News, Moscou, 25sep17 [FRA]
- El Ejército sirio corta el paso a un convoy de EEUU
Sputnik News, Moscú, 24sep17
- EEUU, "dispuesto a hacer un trato hasta con el mismo diablo, si eso corresponde a sus intereses"
Sputnik News, Moscú, 24sep17
- US forces assist Syrian opposition force in crossing IS positions
Itar Tass, Moscow, 24Sep17 [ENG]
- Un conseiller militaire russe tué par des tirs de Daech en Syrie
Sputnik News, Moscou, 24sep17 [FRA]
- ¿Por qué Turquía envía fuerzas adicionales a Siria?
Sputnik News, Moscú, 23sep17
- Daech contrôle encore 80% des gisements pétroliers à Deir ez-Zor
Sputnik News, Moscou, 23sep17 [FRA]
- Lavrov warns against partition of Syria
Itar Tass, United Nations, 22Sep17 [ENG]
- Lavrov calls to coordinate Russian, US military action in Syria
Itar Tass, United Nations, 22Sep17 [ENG]
- "Cosas extrañas ocurren en Siria"
Sputnik News, Moscú, 21sep17
- Moscou: l'opposion syrienne afflue à Deir ez-Zor pour soutenir Daech
Sputnik News, Moscou, 21sep17 [FRA]
- Plus de 85% de Deir ez-Zor sous contrôle des troupes syriennes
Sputnik News, Moscou, 21sep17 [FRA]
- Escándalo en Francia tras admitir una multinacional que pagaba 20.000 euros al mes al EI
República de las ideas, Efe, Madrid, 20sep17
- Ejército sirio apoyado por aviación rusa frustra la ofensiva de Al Nusra
Sputnik News, Moscú, 20sep17
- Frente Al Nusra lanza ofensiva contra Ejército sirio al noreste de Hama
Sputnik News, Moscú, 20sep17
- Moscou: l'offensive des rebelles dans une zone de désescalade en Syrie initiée par les USA
Sputnik News, Moscou, 20sep17 [FRA]
- 850 terroristes éliminés en 24h par l'artillerie syrienne et l'aviation russe
Sputnik News, Moscou, 20sep17 [FRA]
- Los yihadistas de Daesh se dispersan y se debilitan en Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 19sep17
- Rusia llama a la coalición liderada por EEUU a no obstaculizar la lucha contra el terrorismo en Siria
Sputnik News, Moscú, 19sep17
- Idlib: 35 groupes armés prêts à rallier les troupes gouvernementales
Sputnik News, Moscou, 19sep17 [FRA]
- El Ejército sirio cruza el Éufrates al este de Deir Ezzor
Sputnik News, Dier Ezzor, 18sep17
- Ejército sirio expulsa a Daesh del sudeste de Deir Ezzor y sale al Éufrates
Sputnik News, Moscú, 17sep17
- Syrian army, allies close in on Islamic State in Deir al-Zor
Reuters, Beirut, 17Sep17 [ENG]
- La Turquie dépêche 80 véhicules de combat supplémentaires à sa frontière avec la Syrie
Sputnik News, Moscou, 17sep17 [FRA]
- Les USA accusent Moscou car «les événements ne suivent pas leur scénario»
Sputnik News, Moscou, 17sep17 [FRA]
- Frappes contre les FDS en Syrie: Moscou dénonce les allégations du Pentagone
Sputnik News, Moscou, 17sep17 [FRA]
- Plus de 1.000 rebelles se rangent du côté du gouvernement
Sputnik News, Moscou, 17sep17 [FRA]
- EEUU deja en el desierto al Nuevo Ejército sirio
Sputnik News, Moscú, 16sep17
- Un grupo de yihadistas se entrega al Ejército sirio en Deir Ezzor
Sputnik News, Deir Ezzor, 16sep17
- ¿Reconoce Arabia Saudí su derrota en Siria?
Sputnik News, Moscú, 16sep17
- La batalla de Akerbat, el punto de inflexión en la guerra contra Daesh
Sputnik News, Moscú, 16sep17
- Constantes ataques y nada de agua: las duras condiciones en el aeródromo de Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 16sep17
- U.S.-backed forces dislodge IS from 2 establishments in Syria's Deir al-Zour
Xinhua, Damascus, 16Sep17 [ENG]
- Pentagon claims Syrian opposition troops wounded in Russian air strike
Itar Tass, Washington, 16Sep17 [ENG]
- Lavrov, Tillerson discuss Syria by phone – Russian Foreign Ministry
Itar Tass, Moscow, 16Sep17 [ENG]
- Russia, Turkey, Iran to send 1,500 military police to de-escalation zone in Syria's Idlibe
Xinhua, Astana, 16Sep17 [ENG]
- Voici comment Deir ez-Zor libérée des terroristes renaît grâce à la Russie
Sputnik News, Moscou, 16sep17 [FRA]
- Guarantor countries announce establishment of four de-escalation zones in Syria
Itar Tass, Astana, 15Sep17 [ENG]
- Rusia volvió a bombardear feudos del ISIS en Siria desde dos submarinos ubicados en el Mediterráneo
Infobae, Bs As, 14sep17
- Todos los participantes de la sexta ronda de Astaná llegan a la capital kazaja
Sputnik News, Astaná, 14sep17
- More than 1,000 gunmen switch sides to join Syrian army
Itar Tass, Moscow, 14Sep17 [ENG]
- Astana process on Syria considers involving new members: Russian representative
Xinhua, Astana, 14Sep17 [ENG]
- Russian submarines fire 7 cruise missiles at vital IS targets in Syria
Xinhua, Moscow, 14Sep17 [ENG]
- Two Russian subs attack Islamic State in Syria with Kalibr cruise missiles
Itar Tass, Moscow, 14Sep17 [ENG]
- Russian, Iranian, Turkish forces to control Idlib's de-escalation zone
Itar Tass, Astana, 14Sep17 [ENG]
- La police militaire russe bientôt déployée dans la zone d'Idlib
Sputnik News, Moscou, 14sep17 [FRA]
- La oposición siria espera concluir en Astaná las negociaciones sobre las zonas de distensión
Sputnik News, Moscú, 13sep17
- En las zanjas de Deir Ezzor: el Ejército sirio contraataca a Daesh
Sputnik News, Deir Ezzor, 13sep17
- Evacuated Islamic State fighters reach Syria's Deir al-Zor, pro-Damascus commander says
Reuters Staff, Reuters, Beirut, 13Sep17 [ENG]
- Cartables et produits alimentaires fournis par Moscou dans deux provinces syriennes
Sputnik News, Moscou, 13sep17 [FRA]
- Comment les hélicoptères russes ont déterminé l'issue de la bataille de Deir ez-Zor
Sputnik News, Moscou, 13sep17 [FRA]
- ¿Cómo quedará el tablero sirio tras la victoria en Deir Ezzor?
Sputnik News, Moscú, 11sep17
- Splitting Syria is not purpose of de-escalation zones - Lavrov
Itar Tass, Jeddah, Sa, 10Sep17 [ENG]
- Russia registers six ceasefire violations in Syria - Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 10Sep17 [ENG]
- Por qué es tan importante para Rusia y el Ejército sirio liberar el este de Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 09sep17
- Nace un nuevo 'Ejército Nacional' en Siria
Sputnik News, Moscú, 09sep17
- L'armée syrienne reprend à Daech un champ pétrolifère de Deir ez-Zor
Sputnik News, Moscou, 09sep17 [FRA]
- La aviación rusa liquida al ministro de finanzas de Daesh cerca de la ciudad siria de Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 08sep17
- Defensa ruso entrega al CICR lista de poblaciones sirias más necesitadas de ayuda
Sputnik News, Moscú, 08sep17
- Para qué la Fuerza Aérea israelí atacó las posiciones del Ejército sirio
Sputnik News, Moscú, 08sep17
- Un camión con medicinas llega a Deiz Ezzor tras la liberación de la ciudad
Sputnik News, Damasco, 07sep17
- EEUU evacuó de Deir Ezzor comandantes de campo y yihadistas de Daesh
Sputnik News, Moscú, 07sep17
- Israeli missile attack kills 2 Syrian soldiers: Syrian military
Xinhua, Damascus, 07Sep17 [ENG]
- 40 aid trucks reach entrance of Syria's Deir al-Zour
Xinhua, Damascus, 07Sep17 [ENG]
- Les USA évacuent des terroristes de Daech de Deir ez-Zor
Sputnik News, Moscou, 07sep17 [FRA]
- Rusia envía ayuda humanitaria urgente a los vecinos de la ciudad de Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 06sep17
- Rendición incondicional: Daesh capitula ante las unidades kurdas
Sputnik News, Moscú, 06sep17
- Batalla campal en Deir Ezzor: ¿se acerca el fin de la guerra en Siria?
Sputnik News, Moscú, 06sep17
- U.S. accepts fact Syria's Assad winning and staying: ex-ambassador
Xinhua, Damascus, 06Sep17 [ENG]
- El ataque con misiles rusos ayuda al Ejército sirio a entrar en Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 05sep17
- El Ejército sirio rompe el asedio de Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 05sep17
- Israel inicia los mayores ejercicios militares en 20 años
La Vanguardia, Efe, Barcelona, 05sep17
- La fragata rusa Almirante Essen ataca los objetivos de Daesh cerca de Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 05sep17
- Syria's government troops unblock Deir ez-Zor – Russian Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 05Sep17 [ENG]
- Russian frigate hits terrorist command centers in Syria with missiles
Itar Tass, Moscow, 05Sep17 [ENG]
- Poutine félicite Assad pour la victoire à Deir ez-Zor
Sputnik News, Moscou, 05sep17 [FRA]
- Agonie de Daech à Deir ez-Zor, l'aéroport libéré dans les heures à venir
Sputnik News, Moscou, 05sep17 [FRA]
- Deux militaires russes tués à Deir ez-Zor dans un pilonnage terroriste
Sputnik News, Moscou, 04sep17 [FRA]
- Un convoy de Daesh con armas, destruido en camino de Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 02sep17
- Russian Aerospace Force destroy in Syria IS' 9 armored vehicles
Itar Tass, Moscow, 02Sep17 [ENG]
- Ambassadeur russe à l'Onu: impossible de ne pas voir des progrès en Syrie
Sputnik News, Moscou, 02sep17 [FRA]
- EEUU vende armas a Daesh a través de mediadores, revela la oposición Siria
Sputnik News, Moscú, 31ago17
- La oposición siria explica por qué atacó a la coalición de EEUU
Sputnik News, Moscú, 31ago17
- Por qué los yihadistas concentran todas sus fuerzas en la provincia siria de Al Raqa
Sputnik News, Moscú, 31ago17
- Observadores rusos detectan 13 infracciones de la tregua en Siria en un día
Sputnik News, Moscú, 31ago17
- Heavy civilian casualties in Raqqa from air strikes: U.N.
Reuters, Geneva, 31Aug17 [ENG]
- Islamic State evacuation convoy will cross to Deir al-Zor: alliance commander
Reuters, Beirut, 31Aug17 [ENG]
- Moscou: en Syrie, les terroristes de Chabab al-Sunnah disposent d'armes chimiques
Sputnik News, Moscou, 31aoû17 [FRA]
- Les USA vendent indirectement des armes à Daech, selon un opposant syrien
Sputnik News, Moscou, 31aoû17 [FRA]
- Un membre d'un ex-groupe terroriste raconte sa déception face à al-Nosra
Sputnik News, Moscou, 31aoû17 [FRA]
- Des militaires US attaqués en Syrie par l'opposition syrienne pro-turque
Sputnik News, Moscú, 30aoû17 [FRA]
- Civils de Raqqa: les avions de la coalition ont bombardé des bâtiments sans distinction
Sputnik News, Moscou, 30aoû17 [FRA]
- Una puñalada en el 'corazón': Daesh sufre derrota en Al Raqa
Sputnik News, Moscú, 29ago17
- Así impide EEUU que Asad libere Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 29ago17
- Lebanon Frees Hundreds of ISIS Fighters in Exchange for Soldiers' Bodies
By Rod Nordland, The New York Times, Beirut, 28Aug17 [ENG]
- Lavrov attend la mise en place d'une 4e zone de désescalade en Syrie
Sputnik News, Moscou, 28aoû17 [FRA]
- Three ceasefire violations registered in Syria
Itar Tass, Moscow, 26Aug17 [ENG]
- Sistema ruso sigue desde Hmeymim todos los blancos aéreos en el radio de 400 km
Sputnik News, Moscú, 25ago17
- El Estado Mayor ruso revela la táctica de los terroristas en Siria
Sputnik News, Moscú, 25ago17
- Rusia anuncia la derrota de los terroristas en la frontera entre Irak y Jordania
Sputnik News, Moscú, 25ago17
- Más de 8.000 terroristas fueron aniquilados en Siria durante los últimos tres meses
Sputnik News, Moscú, 25ago17
- Russian drones make over 14,000 sorties in Syria
Itar Tass, Kubinka, Moscow Region, 25Aug17 [ENG]
- Près de 9.000 combattants d'Al-Nosra cherchent à s'emparer de la province d'Idlib
Sputnik News, Moscou, 25aoû17 [FRA]
- Frappes russes en Syrie: Daech privé de revenus pétroliers, la livraison d'armes bloquée
Sputnik News, Moscou, 25aoû17 [FRA]
- Poutine informé sur des «infos top secret concernant l'Iran»
Sputnik News, Moscou, 24aoû17 [FRA]
- L'armée syrienne encercle des terroristes de Daech dans la province d'Homs
Sputnik News, Moscou, 24aoû17 [FRA]
- La prise de Tall Afar «anéantira les terroristes et dévoilera de nombreux secrets»
Sputnik News, Moscou, 22aoû17 [FRA]
- Les FDS reçoivent 60 camions d'armes lourdes américaines
Sputnik News, Moscou, 22aoû17 [FRA]
- Experto: EEUU no logrará derrotar a Rusia en Siria
Sputnik News, Moscú, 21ago17
- Defensa ruso: el desbloqueo de Deir Ezzor supondrá la derrota del grueso de Daesh en Siria
Sputnik News, Moscú, 21ago17
- Estado Mayor: las Fuerzas Aeroespaciales rusas realizan en Siria 990 misiones en agosto
Sputnik News, Moscú, 21ago17
- La gobernación siria de Alepo está liberada de los terroristas en su totalidad
Sputnik News, Moscú, 21ago17
- Un ataque de la aviación rusa en Siria se salda con más de 200 miembros del EI muertos
República de las ideas, Ep, Madrid, 21ago17
- Russian planes in Syria fly 316 sorties over five days
Itar Tass, Moscow, 21Aug17 [ENG]
- L'intensité des vols de l'aviation russe augmentée jusqu'à 60-70 missions par jour
Sputnik News, Moscú, 21aoû17 [FRA]
- «Les terroristes veulent attaquer les camps de réfugiés au Liban»
Sputnik News, Moscou, 21aoû17 [FRA]
- Le Liban lance une offensive contre Daech à la frontière syrienne
Sputnik News, Moscou, 21aoû17 [FRA]
- L'aviation russe pilonne des terroristes en route vers Deir ez-Zor
Sputnik News, Moscou, 21aoû17 [FRA]
- Russia registers 6 ceasefire violations in Syria in past 24 hours
Xinhua, Moscow, 20Aug17 [ENG]
- L'Irak a entamé une opération militaire à Tall Afar, dernier bastion de Daech à la frontière syrienne après la libération de Mossoul
Sputnik News, Moscou, 20aoû17 [FRA]
- El Ejército libanés halla armas de EEUU en las posiciones de los yihadistas
Sputnik News, Moscú, 19ago17
- Analysis: The Syrian regime's offensive towards Deir Ezzor
By Alexandra Gutowski, Fdd's Long War Journal, NJ, 18Aug17 [ENG]
- Damas accuse Londres et Washington de livrer des substances toxiques aux terroristes
Sputnik News, Moscou, 16aoû17 [FRA]
- Derriban un MiG-21 del Ejército sirio y capturan al piloto
Sputnik News, Moscú, 15ago17
- Turquía y EEUU pugnan por frenar el avance de Al Qaeda en Siria
Sputnik News, Moscú, 14ago17
- Militares rusos ayudan al Ejército sirio en un audaz desembarco aéreo
Sputnik News, Moscú, 14ago17
- Con el apoyo ruso el Ejército sirio libera el último bastión del Daesh en la provincia de Homs
Sputnik News, Moscú, 13ago17
- Le territoire contrôlé par Damas multiplié par 2,5 en deux mois
Sputnik News, Moscou, 13aoû17 [FRA]
- 2.165 localités se sont jointes à la trêve
Sputnik News, Moscou, 13aoû17 [FRA]
- Défense russe: la libération de Deir ez-Zor sonnerait le glas de Daech
Sputnik News, Moscoû, 13aoû17 [FRA]
- La libération complète d'el-Soukhna obtenue grâce à l'aviation russe
Sputnik News, Moscoû, 13aoû17 [FRA]
- ¿Por qué Turquía dejó de financiar a la oposición siria?
Sputnik News, Moscú, 09ago17
- Rusia, Israel y EEUU celebran reuniones secretas sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 09ago17
- Los aviones rusos asestan un duro golpe a Daesh en Hama
Sputnik News, Moscú, 09ago17
- 'This is No Liberation': US Coalition 'Lays Waste' to Raqqa
Sputnik News, Moscow, 09Aug17 [ENG]
- Une rencontre secrète sur la Syrie aurait eu lieu entre Tel-Aviv, Washington et Moscou
Sputnik News, Moscou, 09aoû17 [FRA]
- La capital siria, reconquistada: los terroristas se rinden en Damasco
Sputnik News, Moscú, 08ago17
- Rusia elimina al jefe de las fuerzas de seguridad de Daesh
Sputnik News, Moscú, 07ago17
- La procureure suisse Carla Del Ponte quitte la commission de l'Onu sur la Syrie
Sputnik News, Moscou, 07aoû17 [FRA]
- Pourquoi les Américains quittent-ils la base militaire frontalière d'Al-Tanf?
Sputnik News, Moscou, 07aoû17 [FRA]
- Lavrov y Cavusoglu debaten el arreglo sirio
Sputnik News, Moscú, 06ago17
- L'armée syrienne chasse les djihadistes d'el-Soukhna
Sputnik News, Moscou, 06aoû17 [FRA]
- 2.135 localités se sont jointes à la trêve en Syrie
Sputnik News, Moscou, 06aoû17 [FRA]
- La coalition utilise des bombes au phospore à Raqqa
Sputnik News, Moscou, 05aoû17 [FRA]
- Presque deux tiers des avocats auraient quitté la Syrie à cause de Daech
Sputnik News, Moscou, 04aoû17 [FRA]
- Le pilote US qui a abattu un chasseur syrien brise le silence
Sputnik News, Moscou, 04aoû17 [FRA]
- Un grupo armado devuelve armas a la coalición de EEUU en Siria
Sputnik News, Moscú, 04ago17
- El Ejército sirio avanza hacia la 'capital del califato'
Sputnik News, Moscú, 04ago17
- Les derniers terroristes du Front al-Nosra quittent le Liban
Sputnik News, Moscou, 03aoû17 [FRA]
- L'armée syrienne reprend le contrôle de plusieurs régions au sud de Raqqa
Sputnik News, Moscou, 03aoû17 [FRA]
- Rebeldes financiados por EEUU se rinden al Ejército de Siria
Sputnik News, Damasco, 02ago17
- Russian embassy in Damascus comes under fire
Itar Tass, Moscow, 02Aug17 [ENG]
- Rusia 'blinda' su base naval en Siria con una barrera antisabotaje
Sputnik News, Moscú, 01ago17
- Syrian regime says it's time for the displaced to return
By Khaled Al-Khateb, Al Monitor, Northern Aleppo Countryside, 01Aug17 [ENG]
- Une frappe de la coalition US fait au moins 60 morts en Syrie
Sputnik News, Moscou, 01aoû17 [FRA]
- La ONU preocupada por miles de civiles atrapados en Al Raqa
Sputnik News, ONU, 31jul17
- Batalla por Deir Ezzor: empieza la cuenta atrás para el final de Daesh
Sputnik News, Moscú, 31jul17
- Damasco: "Varios países occidentales no luchan contra el terrorismo, sino que lo financian"
Sputnik News, Moscú, 31jul17
- Russia Today's reporter killed in Syrian Homs Province shelling
Itar Tass, Moscow, 30Jul17 [ENG]
- Le Hezbollah persuade les terroristes du Front al-Nosra de quitter Ersal
Sputnik News, Moscou, 28juil17 [FRA]
- Les militaires tentent d'encercler les terroristes dans l'est
Sputnik News, Moscou, 27juil17 [FRA]
- Air strikes, shelling strain Moscow-backed Damascus truce
Reuters, Beirut, 25Jul17 [ENG]
- Syria says U.S. halting aid to rebels is step toward ending war
By Dahlia Nehme, Reuters, Damascus, 25Jul17 [ENG]
- Un lot important d'armes et de blindés US livrés aux Kurdes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 25juil17 [FRA]
- Siria se une al Líbano e Hizbulá para expulsar a los terroristas de la frontera libanesa
Sputnik News, Moscú, 24jul17
- El 40% del territorio sirio fue liberado de los terroristas en los últimos dos meses
Sputnik News, Moscú, 24jul17
- L'armée gouvernementale a doublé la superficie des territoires sous son contrôle
Sputnik News, Moscou, 24juil17 [FRA]
- L'armée syrienne reprend le contrôle de 3 champs d'hydrocarbures dans la région de Palmyre
Sputnik News, Moscou, 24juil17 [FRA]
- El Ejército de Siria arrebata a Daesh más de 40 pozos petroleros durante la ofensiva de Al Raqa
Sputnik News, Moscú, 20jul17
- Las tropas del Ejército sirio alcanzan el río Éufrates
Sputnik News, Moscú, 23jul17
- US Ends CIA Program in Syria but Continues Preparations for Big War
By Alex Gorka, Strategic Culture Foundation, Moscow, 23Jul17 [ENG]
- Le Hezbollah reprend aux djihadistes du Front al-Nosra la plus grande partie de l'Ersal
Sputnik News, Moscou, 23juil17 [FRA]
- L'accord sur la Ghouta Est est «le résultat de la rencontre Trump-Poutine»
Sputnik News, Moscou, 23juil17 [FRA]
- L'armée gouvernementale prête à atteindre les rives de l'Euphrate près de Raqqa
Sputnik News, Moscou, 23juil17 [FRA]
- Agreements on East Ghouta zone in Syria signed - Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 22Jul17 [ENG]
- Rusia: el coqueteo de EEUU con los rebeldes sirios puede tener secuelas imprevisibles
Sputnik News, Moscú, 21jul17
- Confirman que la CIA no seguirá apoyando a la oposición siria
Sputnik News, Moscú, 21jul17
- Russia not reason for U.S. ending CIA arms to Syria rebels: general
By Jonathan Landay, Reuters, Aspen, Colo, 21Jul17 [ENG]
- The Secrets of the Syrian War: the Druze Factor
By Dmitry Minin, Strategic Culture Foundation, Moscow, 21Jul17 [ENG]
- L'armée syrienne évacue les civils de Raqqa par quatre couloirs humanitaires
Sputnik News, Moscou, 21juil17 [FRA]
- Medios turcos desvelan las bases militares de EEUU en Siria
Sputnik News, Moscú, 19jul17
- Trump ends covert CIA program to arm anti-Assad rebels in Syria, a move sought by Moscow
By Greg Jaffe and Adam Entous, The Washington Post, Washington, 19Jul17 [ENG]
- Pentagon voices 'concerns' after Turkish news agency posts map of U.S. bases in Syria
By Thomas Gibbons-Neff, The Washington Post, 19Jul17 [ENG]
- Les forces de Daech «démolies» à Raqqa
Sputnik News, Moscou, 19juil17 [FRA]
- Des informations sur les bases US en Syrie dévoilées par une agence turque
Sputnik News, Moscou, 19juil17 [FRA]
- French president praises talks with Putin for making headway on Syria
Itar Tass, Paris, 16Jul17 [ENG]
- Libyan IS head al-Tunisi most likely to be new IS leader after al-Baghdadi's death: report
Xinhua, Riyadh, 15Jul17 [ENG]
- Damas reprend quatre champs pétrolifères à Raqqa et Deir-ez-Zor
Sputnik News, Moscou, 15juil17 [FRA]
- L'opposition syrienne n'exige plus la démission d'Assad
Sputnik News, Moscou, 15juil17 [FRA]
- Latest peace talks on Syria end without major breakthrough
Xinhua, Geneva, 14Jul17 [ENG]
- Les détails de la libération de Raqqa livrés par un officier de l'armée syrienne
Sputnik News, Moscou, 12juil17 [FRA]
- "EEUU reconoce el fracaso de su política en Siria"
Sputnik News, Moscú, 11jul17
- Los combatientes de Daesh confirman la muerte de su 'califa'
Sputnik News, Moscú, 11jul17
- ¿Qué hace China en Siria? El gigante asiático planea hacerse un hueco en el país
Sputnik News, Moscú, 10jul17
- Seventh round of intra-Syrian talks kicks off in Geneva
Itar Tass, Geneva, 10Jul17 [ENG]
- Entra en vigor el alto el fuego en Siria pactado por Rusia y EEUU
República de las ideas, Efe, Madrid, 07jul17
- Suicide attack kills 3 at bus station in central Syria
Xinhua, Damascus, 06Jul17 [ENG]
- Putin calls to analyze Syrian combat experience for creating advanced weapons
Itar Tass, Novo-Ogaryovo, 06Jul17 [ENG]
- Syria's Aleppo province fully cleaned of IS terrorists – Russian Foreign Ministry
Itar Tass, Moscow, 06Jul17 [ENG]
- La aviación rusa destruye posiciones terroristas en Siria con nuevos misiles X-101
Sputnik News, Moscú, 05jul17
- Kurdish YPG militia says Turkey 'declaring war' in northwest Syria
By Rodi Said and Tom Perry, Reuters, London, 05Jul17 [ENG]
- Astana talks: Syrian opposition supports ceasefire
Pravda, Moscow, 05Jul17 [ENG]
- Переговоры в Астане: режим прекращения огня поддержала сирийская оппозиция
Правда.Ру, Москва, 05июл17 [RUS]
- Russian military police may be deployed in Syria's buffer zones
Itar Tass, Astana, 04Jul17 [ENG]
- Un responsable de Daech éliminé en Syrie aurait travaillé pour l'Otan
Sputnik News, Moscou, 03juil17 [FRA]
- Fuentes médicas elevan el número de víctimas tras las explosiones en Damasco
Sputnik News, Moscú, 02jul17
- «Les terroristes disposent d'armes livrées par les USA à l'"opposition modérée"» en Syrie
Sputnik News, Moscou, 02juil17 [FRA]
- Zakharova tacle Washington sur les préparatifs d'une attaque chimique en Syrie
Sputnik News, Moscou, 28juin17 [FRA]
- Más de tres millones de sirios viven refugiados en Turquía
Télam, Bs As, 27jun17
- El Kremlin considera inadmisibles las amenazas contra el Gobierno sirio
Sputnik News, Moscú, 27jun17
- The last thing America needs is a war
By Frida Ghitis, CNN, Washington, 27Jun17 [ENG]
- Russia brands U.S. warning to Syria over chemical weapons 'unacceptable'
By Dmitry Solovyov and Jeff Mason, Reuters, Moscow and Washington, 27Jun17 [ENG]
- Damas réagit aux accusations de Washington à propos des armes chimiques
Sputnik News, Moscou, 27juin17 [FRA]
- 57 morts dans un bombardement de la coalition contre une prison de Daech
Sputnik News, Moscou, 27juin17 [FRA]
- Syria Will 'Pay a Heavy Price' for Another Chemical Attack, White House Says
By Michael D. Shear, Helene Cooper and Eric Schmitt, The New York Times, Washington, 26Jun17 [ENG]
- Más de 200 mil desplazados vuelven a la destruida Alepo
Télam, Bs As, 25jun17
- Trump savait-il que Damas n'était pas impliqué dans l'incident chimique à Khan Cheikhoun?
Sputnik News, Moscou, 25juin17 [FRA]
- Frappe de missiles Kalibr en Syrie: un message envoyé à la coalition US
Sputnik News, Moscou, 25juin17 [FRA]
- Al menos 20 heridos en bombardeo contra un mercado en Alepo
Sputnik News, Moscú, 24jun17
- Russia, Turkey and Iran continue cooperation on de-escalation zones in Syria
Itar Tass, Ankara, 23Jun17 [ENG]
- En EEUU se discute cuál será la respuesta a "las recientes acciones de Rusia en Siria"
Sputnik News, Moscú, 21jun17
- El ultimátum ruso fuerza al Pentágono a "reducir su espacio" en Siria
Sputnik News, Moscú, 21jun17
- US shoots down another Iranian UAV over Syria
By Bill Roggio, Fdd's Long War Journal, NJ, 20Jun17 [ENG]
- US signals involvement in Syria could escalate
By Rebecca Kheel, The Hill, Washington, 20Jun17 [ENG]
- Lavrov intends to ask Tillerson why US is not targeting al-Nusra militants
Itar Tass, Moscow, 20Jun17 [ENG]
- Rusia cesa la cooperación con EEUU en el marco del memorando para prevenir incidentes aéreos en Siria
Sputnik News, Moscú, 19jun17
- EEUU entrega un nuevo lote de blindados y misiles a los kurdos
Sputnik News, Moscou, 19jun17
- Un Su-22 sirio: el primer avión de guerra derribado por EEUU en un combate aéreo desde 1999
Sputnik News, Moscú, 19jun17
- Irán comenta los resultados de su ataque con misiles contra Daesh
Sputnik News, Moscú, 19jun17
- EEUU suministra a kurdos sirios 130 camiones con armas en diez días
Sputnik News, Moscú, 19jun17
- U.S., Russia, Iran draw new red lines in Syria
By Tom Perry and Babak Dehghanpisheh, Beirut, Reuters, 19Jun17 [ENG]
- Russian Foreign Ministry: US strike against Syrian plane is act of aggression
Itar Tass, Moscow, 19Jun17 [ENG]
- Affrontements entre l'armée syrienne et les forces pro-américaines à Raqqa
Sputnik News, Moscou, 19juin17 [FRA]
- Su-22 syrien abattu: «guerre limitée» des USA contre la Syrie, selon le sénateur Pouchkov
Sputnik News, Moscou, 19juin17 [FRA]
- Su-22 syrien abattu: agression et aide aux terroristes, selon Moscou
Sputnik News, Moscou, 19juin17 [FRA]
- 'Amenaza mortal' para el Oriente Medio
Sputnik News, Moscú, 18jun17
- El Ejército sirio acusa a la coalición de abatir su avión militar cerca de Al Raqa
Sputnik News, Moscú, 18jun17
- Irán ataca con misiles las posiciones de Daesh en Siria
Sputnik News, Moscú, 18jun17
- Iran delivers missile strike on terrorists near Syria's Deir ez-Zor
Itar Tass, Teheran, 18Jun17 [ENG]
- Les vols militaires allemands en Syrie reprendront en octobre depuis la Jordanie
Sputnik News, Moscou, 18juin17 [FRA]
- Un avion syrien abattu par la coalition anti-Daech près de Raqqa en Syrie
Sputnik News, Moscou, 18juin17 [FRA]
- Damasco declaró una tregua en Deraa, mientras Rusia y la ONU planean conversaciones de paz
Télam, Bs As, 17jun17
- Jefes de Estados Mayores de Rusia y EEUU mantienen en secreto sus negociaciones
Sputnik News, Washington, 16jun17
- Cómo los aviones de la coalición se acercan a la base rusa en Siria
Sputnik News, Moscú, 16jun17
- Un ataque aéreo ruso a Al Raqa habría decapitado a Daesh
Sputnik News, Moscú, 16jun17
- "Unas 16.000 familias ya han vuelto a Alepo oriental tras la liberación"
Sputnik News, Moscú, 16jun17
- Putin: Rusia planea elevar la capacidad de combate del Ejército sirio
Sputnik News, Moscú, 16jun17
- Erdogan calls on US, Saudi Arabia to join Astana talks
Itar Tass, Ankara, 16Jun17 [ENG]
- Lavrov says Moscow worried US may be shielding Nusra militants from strikes
Itar Tass, Moscow, 16Jun17 [ENG]
- IS top leader may have been killed by Russian airstrike in Syria
Itar Tass, Moscow, 16Jun17 [ENG]
- ISIL claims 32 US-backed fighters killed in west Raqqa
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 16Jun17 [ENG]
- Syrian Army liberates most of the Arak Gas Field
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 16Jun17 [ENG]
- Le leader de Daech Al-Baghadi aurait été tué dans une frappe russe
putnik News, Moscou, 16juin17 [FRA]
- En déroute, Daech recourt à la tactique de la «terre brûlée»
Sputnik news, Moscou, 16juin17 [FRA]
- ONU: El Ejército de EEUU es el autor de los asesinatos en masa en Siria
Sputnik News, Moscú, 15jun17
- U.N. says 300 civilians killed in U.S.-led air strikes in Raqqa since March
Al-Masdar Al-'Arabi, Reuters, Beirut, 15Jun17 [ENG]
- Syrian Army liberates more territory en route to Deir Ezzor
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 15Jun17 [ENG]
- Syrian Army liberates important oil field from ISIS in West Raqqa
By Ivan Castro, Al-Masdar Al-'Arabi, Damascus, 15Jun17 [ENG]
- Red Cross, UN send a humanitarian convoy to militant-held enclave in north Homs
By Ivan Castro, Al-Masdar Al-'Arabi, Damascus, 15Jun17 [ENG]
- US may attack Syrian troops with multiple rocket launchers – Russian Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 15Jun17 [ENG]
- EEUU trabaja con Rusia en operaciones de distensión en el Báltico
Sputnik News, Washington, 14jun17
- El Ejército sirio aniquila a los radicales de Daesh con antiguos tanques de la URSS
Sputnik News, Moscú, 14jun17
- EEUU traslada misiles de largo alcance de Jordania a la base siria de Al Tanaf
Sputnik News, Moscú, 14jun17
- Photos show US joint patrols with rebels in southern Syria
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 14Jun17 [ENG]
- Des systèmes US capables de lancer des missiles longue portée transférés en Syrie
Sputnik News, Moscou, 14juin17 [FRA]
- La aviación rusa, imprescindible para el avance del Ejército Árabe Sirio hacia Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 12jun17
- L'armée syrienne abat 60 djihadistes de Daech à Deir ez-Zor
Sputnik News, Moscú, 12juin17 [FRA]
- U.S.-backed forces capture third neighborhood from IS in Syria's Raqqa
Xinhua, Damascus, 11Jun17 [ENG]
- Las tropas sirias alcanzan la frontera iraquí en los combates contra Daesh
Sputnik News, Moscú, 10jun17
- Al menos 14 civiles muertos por ataque de la coalición liderada por EEUU contra Al Raqa
Sputnik News, Moscú, 09jun17
- Syrian government forces drive out IS militants from three big cities
Itar Tass, Moscow, 09Jun17 [ENG]
- Situation in Syria improves after signing deal on de-escalation zones – General Staff
Itar Tass, Moscow, 09Jun17 [ENG]
- US-led coalition colluding with IS instead of fighting terrorism – Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 09Jun17 [ENG]
- Un drone estadounidense mató a uno de los jefes del ISIS
Clarín, Ansa, Bs As, 08jun17
- La coalición liderada por EEUU vuelve a atacar a las fuerzas progubernamentales de Siria
Sputnik News, Moscú, 08jun17
- Experto: "Las Fuerzas Democráticas Sirias son terroristas que actúan en coordinación con EEUU y Daesh"
Sputnik News, Moscú, 07jun17
- Le Hezbollah et l'Iran menacent Washington d'une riposte après les frappes sur la Syrie
Sputnik News, Moscou, 07juin17 [FRA]
- Damas appelle la coalition US à cesser de bombarder les militaires syriens
Sputnik News, Moscou, 07juin17 [FRA]
- Avec les frappes à At-Tanf, la coalition viole le droit international, selon Moscou
Sputnik News, Moscou, 07juin17 [FRA]
- Senador ruso: "Al atacar a Siria la coalición entra en un conflicto militar abierto"
Sputnik News, Moscú, 06jun17
- Barcos de guerra de EEUU atacan objetivos de Daesh desde el Mediterráneo
Sputnik News, Moscú, 06jun17
- EEUU recibe invitación de Kazajistán para participar en diálogo de Astaná sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 06jun17
- Syrian Army strikes back against US-backed forces in southeast Syria
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 06Jun17 [ENG]
- Battle for Deir Ezzor reaches tipping point as ISIL breaks through Syrian Army lines
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 05Jun17 [ENG]
- Turkish PM says Raqqa operation has begun
By News Desk, AFP, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 05Jun17 [ENG]
- Una nueva intriga se está tejiendo en Siria
Sputnik News, Moscú, 04jun17
- Battle for Deir Ezzor reaches tipping point as ISIL launches a massive assault against the Syrian Army
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 04Jun17 [ENG]
- Syrian Army seizes large cache of weapons from jihadist rebels in rural Damascus
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 04Jun17 [ENG]
- Syrian Army liberates new points from ISIL in northeast Palmyra
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 04Jun17 [ENG]
- Syrian Army advances on Raqqa border after Maskanah's capture
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 04Jun17 [ENG]
- US-backed militants establish new encampment in southeastern Syria
By Ivan Castro, Al-Masdar Al-'Arabi, Damascus, 04Jun17 [ENG]
- "Occidente tiene un nuevo pretexto para intervenir en el conflicto sirio"
Sputnik News, Moscú, 03jun17
- Observadores rusos detectan 8 infracciones de la tregua en Siria
Sputnik News, Moscú, 03jun17
- "Las Fuerzas Democráticas Sirias deberán elegir entre EEUU y Damasco"
Sputnik News, Moscú, 03jun17
- L'armée syrienne élimine plus de 70 terroristes de Daech à Deir ez-Zor
Sputnik News, Sana, Moscou, 03juin17 [FRA]
- Se acerca el 'último acto': ¿adónde será expulsado Daesh de Siria?
Sputnik News, Moscú, 01jun17
- Russia's Mediterranean group incorporates fifteen Black Sea Fleet ships
Itar Tass, Moscow, 01Jun17 [ENG]
- Homs: l'armée arrache à Daech le contrôle d'entrepôts d'armes «Made in USA»
Sputnik News, Moscou, 01juin17 [FRA]
- CICR: organizaciones en Siria son incapaces de satisfacer necesidades humanitarias
Sputnik News, San Petersburgo, 31may17
- La Armada rusa dispara cuatro misiles de crucero Kalibr contra Daesh en Siria
Sputnik News, Moscú, 31may17
- ¿Por qué lanzó Rusia sus misiles Kalibr contra Daesh en Palmira?
Sputnik News, Moscú, 31may17
- U.S. Begins Arming Syrian Kurds for Final Assault on Raqqa
By Eric Schmitt, The New York Times, Washington, 31May17 [ENG]
- La UE extiende hasta el 1 de junio de 2018 las sanciones contra el Gobierno de Siria
Sputnik News, Bruselas, 29may17
- Quand les succès syriens mettent à mal le double jeu US
Sputnik News, Moscou, 29mai17 [FRA]
- Al menos 22 muertos en choques entre el EI y la exfilial de Al Qaeda en Siria
República de las ideas, Efe, Madrid, 28may17
- Mattis: US shifting to 'annihilation tactics' in ISIS fight
By Julia Manchester, The Hill, Washington, 28May17 [ENG]
- Militares rusos impedirán la salida de terroristas de Daesh de Al Raqa hacia Palmira
Sputnik News, Moscú, 27may17
- 120 djihadistes en route vers Palmyre abattus par les forces aériennes russes
Sputnik News, Moscou, 27mai17 [FRA]
- Les drones russes surveillent 24h sur 24 la sortie des terroristes de Raqqa
Sputnik News, Moscou, 27mai17 [FRA]
- El embargo oculto de la OTAN contra Turquía
Sputnik News, Moscú, 26may17
- CENTCOM: Three senior Islamic State foreign fighters killed
By Thomas Joscelyn, FDD's Long War Journal, NJ, 26May17 [ENG]
- Rusia sabe quién en Siria tiene las armas químicas
Sputnik News, Moscú, 24may17
- Las fuerzas sirias abaten al jefe de operaciones militares de Daesh
Sputnik News, Moscú, 24may17
- Russian 'soldier of the future' combat gear tested in Syria
Itar Tass, Moscow, 24May17 [ENG]
- Syrian troops repel militant attack west of Palmyra – media
Itar Tass, Beirut, 24May17 [ENG]
- Russia, US discuss Syrian conflict in round-the-clock mode – defense minister
Itar Tass, Moscow, 24May17 [ENG]
- Le "ministre de la guerre" de Daech tué à l'est d'Alep
Sputnik News, Moscou, 24mai17 [FRA]
- ¿Qué hay realmente detrás de la nueva estrategia de EEUU en Siria?
Sputnik News, Moscú, 23may17
- Un navire de débarquement russe entre en Méditerranée
Sputnik News, Moscou, 23mai17 [FRA]
- Les USA offrent une récompense de 10 M USD pour le chef d'al-Nosra
Sputnik News, Moscou, 21mai17 [FRA]
- Un ataque contra una base de rebeldes sirios causó 14 muertos
Télam, Bs As, 21may17
- El Pentágono pone las condiciones para no atacar de nuevo a Siria
Sputnik News, Moscú, 20may17
- En exclusiva: los detalles del ataque de la coalición de EEUU al convoy militar sirio
Sputnik News, Moscú, 20may17
- Les derniers djihadistes s'apprêtent à quitter Homs
Sputnik News, Moscou, 20mai17 [FRA]
- "Probables bajas en ataque de EEUU a fuerzas sirias"
Sputnik News, Washington, 19may17
- La reacción de Rusia al ataque de EEUU contra las fuerzas gubernamentales de Siria
Sputnik News, Moscú, 19may17
- Trump ordena "rodear" y "aniquilar" al EI en todas las zonas del planeta donde opera
República de las ideas, Efe, Madrid, 19may17
- Syria's UN envoy slams claims about prison crematorium as 'Hollywood joke'
Itar Tass, Geneva, 19May17 [ENG]
- Washington's calls on US allies to stop contacts with Assad encourage terrorists – Lavrov
Itar Tass, Nicosia, 19May17 [ENG]
- Des services spéciaux UE iront en Russie malgré la position de l'UE
Sputnik News, Moscou, 19mai17 [FRA]
- Les USA précisent le nombre de victimes de la frappe en Syrie
Sputnik News, Moscou, 19mai17 [FRA]
- Damas confirme la frappe de la coalition contre un site gouvernemental à At-Tanf
Sputnik News, Moscou, 19mai17 [FRA]
- De nombreux civils tués dans une frappe de la coalition
Sputnik News, Moscou, 19mai17 [FRA]
- La coalición liderada por EEUU ataca a fuerzas del Gobierno de Siria
Sputnik News, Moscú, 18may17
- Delegaciones sirias discuten en Ginebra cómo abordar la nueva Constitución
Sputnik News, Ginebra, 17may17
- Syria and Israel to participate in International Army Games for first time
Itar Tass, Kubinka, 17May17 [ENG]
- Russia, Turkey and Iran map out de-escalation zones in Syria
Itar Tass, Astana, 16May17 [ENG]
- Putin anuncia el objetivo prioritario en Siria
Sputnik News, Moscú, 15may17
- La situation en Syrie provoque des incidents aériens entre la Russie et les USA
Sputnik News, Moscou, 15mai17 [FRA]
- 500 people evacuate Damascus' neighborhood
Xinhua, Damascus, 14May17 [ENG]
- Erdogan advierte a Trump sobre el suministro de armas a kurdos
Sputnik News, Moscú, 12may17
- ¿El 'Hmeymim' estadounidense? Lo que Washington prepara para Siria
Sputnik News, Moscú, 12may17
- 16 rusos contra 300 terroristas: Putin galardona a los héroes de Alepo
Sputnik News, Moscú, 11may17
- Tabqah, Syria liberated from the Islamic State
By Thomas Joscelyn, FDD's Long War Journal, NJ, 11May17 [ENG]
- Stoltenberg: NATO will not take part in combat operations in Syria or Iraq
Itar Tass, Berlin, 11May17 [ENG]
- Pendant qu'Astana s'impose, l'Occident regarde passer le train
Sputnik News, Moscou, 11mai17 [FRA]
- Militares rusos entregan la ayuda humanitaria a más de 1.500 civiles sirios
Sputnik News, Moscú, 10may17
- Turquía ve inaceptable que EEUU se proponga armar a los kurdos sirios
Sputnik News, Moscú, 10may17
- State offers $10 million for leader of 'the Syria branch of al Qaeda'
By Bill Roggio, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 10May17 [ENG]
- Washington's decision to arm Syrian Kurdish group is "unacceptable": Turkey's PM
Xinhua, Ankara, 10May17 [ENG]
- Trump to Arm Syrian Kurds, Even as Turkey Strongly Objects
By Michael R. Gordon and Eric Schmitt, The New York Times, Washington, 09May17 [ENG]
- Al Kabun: l'armée syrienne détruit des tunnels stratégiques pour les djihadistes
Sputnik News, Moscou, 05mai17 [FRA]
- Por primera vez en siete meses ingresa ayuda humanitaria en las afueras de Damasco
Télam, Bs As, 03may17
- Trump tiene previsto celebrar una conversación telefónica con Putin
Sputnik News, Washington, 02may17
- Trump and Putin Agree to Seek Syria Cease-Fire
By Peter Baker and Neil MacFarquhar, The New York Times, Washington, 02May17 [ENG]
- Un conseiller militaire russe tué en Syrie
Sputnik News, Moscou, 02mai17 [FRA]
- Trump to speak by phone with Putin on Tuesday: White House
Reuters, Washington, 01May17 [ENG]
- Combats acharnés entre groupes terroristes près de Damas
Sputnik News, Moscou, 30avr17 [FRA]
- L'armée libère 10 localités et des dépôts de pétrole dans la province de Homs
Sputnik News, Moscou, 30avr17 [FRA]
- L'armée syrienne frappe les terroristes à Deraa et Deir ez-Zor
Sputnik News, Moscou, 29avr17 [FRA]
- OPCW ready to send experts to Syria's Khan Sheikhoun, chief says
Itar Tass, The Hague, 28Apr17 [ENG]
- Syrian president says US foreign policy remains unchanged under Trump
Itar Tass, Beirut, 28Apr17 [ENG]
- Russian Airborne Force medics return from Syria after carrying out humanitarian missions
Itar Tass, Moscow, 28Apr17 [ENG]
- Syrian troops retake major gas field near Palmyra – media
Itar Tass, Beirut, 28Apr17 [ENG]
- Le plus grand gisement de gaz syrien repris par l'armée
Sputnik News, Moscou, 28avr17 [FRA]
- Países garantes de la tregua siria confirmaron alto nivel de reunión en Astaná
Sputnik News, Moscú, 27abr17
- Siria confirma ataque israelí contra una instalación cerca del aeropuerto de Damasco
Sputnik News, Moscú, 27abr17
- Only OPCW investigation can bring up truth on Khan Sheykhun chemical attack – Moscow
Sputnik News, Moscow, 27Apr17 [ENG]
- Russian diplomat believes US strikes on Syria make no military or political sense
Itar Tass, New York, 27Apr17 [ENG]
- Damascus claims France involved in staging Khan Sheikhoun chemical attack
Itar Tass, Beirut, 27Apr17 [ENG]
- Les frappes près de Damas sont «un incident qui s'inscrit dans la politique israélienne»
Sputnik News, Moscou, 27avr17 [FRA]
- Damas est sûr de «l'implication de la France» dans l'attaque chimique
Sputnik News, Moscou, 27avr17 [FRA]
- Estado Mayor: Rusia controla la totalidad del espacio aéreo sirio
Sputnik News, Moscú, 26abr17
- Moscow 'seriously concerned' about Turkish airstrikes in Iraq, Syria
Itar Tass, Moscow, 26Apr17 [ENG]
- Kremlin comments on French top diplomat's statement on use of sarin gas in Syria
Itar Tass, Moscow, 26Apr17 [ENG]
- Contrôle total rétabli sur Palmyre, les terroristes ont essuyé d'importants dégâts
Sputnik News, Moscou, 26avr17 [FRA]
- La Russie retire la moitié de ses avions de la base aérienne de Hmeimim en Syrie
Sputnik News, Moscou, 26avr17 [FRA]
- Rusia restablece memorando con EEUU sobre los vuelos en Siria
Sputnik News, Moscú, 25abr17
- Rusia toma todas medidas necesarias para evitar incidentes aéreos en Siria
Sputnik News, Moscú, 25abr17
- La Turquie frappe des positions kurdes en Syrie et en Irak, des morts
Sputnik News, Moscú, 25avr17 [FRA]
- L'armée syrienne libère la ville de Taybat al-Imam
Sputnik News, Moscou, 25avr17 [FRA]
- EEUU impone sanciones a más de 270 científicos sirios tras el ataque químico en Idlib
Sputnik News, Moscú, 24abr17
- "Las personas que viven la guerra en Alepo solo quieren que dejen de apoyar a los rebeldes"
Por Carina Costello, El Tribuno, Salta, Arg, 23abr17
- El Ejército de Siria expulsa a Al Nusra de cuatro poblados al norte de Hama
Sputnik News, Damasco, 23abr17
- Assad: quand les terroristes reculent, l'Occident leur vient en aide
Sputnik News, Moscou, 23avr17 [FRA]
- L'armée syrienne s'empare d'un important bastion terroriste
Sputnik News, Moscou, 23avr17 [FRA]
- La otra cara de la guerra en Siria, relatada por un médico argentino
Por Horacio Raña, Télam, Bs As, 22abr17
- Militares libaneses abaten a un cabecilla de Daesh en la frontera con Siria
Sputnik News, Moscú, 22abr17
- Senador: Rusia suministrará prioritariamente a Siria sistemas de defensa aérea
Sputnik News, Moscú, 22abr17
- Tillerson reiterates support for OPCW's investigative mechanism in phone call with Lavrov
Itar Tass, Washington, 22Apr17 [ENG]
- Deir ez-Zor, nouvelle capitale de Daech en Syrie
Sputnik News, Moscou, 22avr17 [FRA]
- L'armée syrienne reprend deux hauteurs stratégiques dans la province de Hama
Sputnik News, Moscou, 22avr17 [FRA]
- Asad no descarta solicitar apoyo de fuerzas terrestres rusas
Sputnik News, Moscú, 21abr17
- Lavrov and Tillerson hold phone talks on Syria, Russia-US relations
Itar Tass, Moscow, 21Apr17 [ENG]
- Over 30,000 militants from 100 states joined terrorists in Middle East – UN
Itar Tass, UN, 21Apr17 [ENG]
- Moscow urges West to focus on fight against Jabhat al-Nusra in Syria
Itar Tass, Astana, 21Apr17 [ENG]
- Russia reserves right for any measures to shed light on Khan Sheykhun incident
Itar Tass, Moscow, 21Apr17 [ENG]
- Russia's veto at UN saved Syrian state from breaking up - envoy
Itar Tass, Moscow, 21Apr17 [ENG]
- Assad: Daech, le Front al-Nosra, Washington, Paris et Riyad agissent de concert en Syrie
Sputnik News, Moscou, 21avr17 [FRA]
- La defensa antiaérea siria se protege 'con uñas y dientes'
Sputnik News, Moscú, 20abr17
- Kadírov disecciona el trabajo de los batallones chechenos en Siria
Sputnik News, Moscú, 20abr17
- Rusia apunta las tres condiciones necesarias para una investigación inmediata en Idlib
Sputnik News, Moscú, 20abr17
- Defense Ministry confirms death of Russian military advisor in Syria
Itar Tass, Moscow, 20Apr17 [ENG]
- Russian marine major killed in combat in Syria: agencies
Reuters, London, 20Apr17 [ENG]
- Lavrov: ataque de Idlib fue una provocación para torpedear la tregua siria
Sputnik News, Moscú, 19abr17
- Airstrikes Against Syria: A Win-Win or Lose-Lose for Trump?
By He Wenping, China US Focus, Hong Kong, 19Apr17 [ENG]
- Lavrov emphasizes plan for resolving Syrian crisis approved by UN, not US
Itar Tass, Sukhum, 19Apr17 [ENG]
- Les Kurdes repoussent une offensive près de Raqqa, 50 djihadistes tués
Sputnik News, Moscou, 19avr17 [FRA]
- Profesor del MIT acusa a EEUU de falsificar las 'pruebas' sobre el ataque químico en Idlib
Sputnik News, Moscú, 18abr17
- Le Pentagone affirme poursuivre le dialogue avec Moscou sur la sécurité des vols en Syrie
Sputnik News, Moscou, 18avr17 [FRA]
- Daech et al-Nosra négocient une éventuelle alliance
Sputnik News, Moscou, 17avr17 [FRA]
- Siria se dirige a la ONU en relación con el atentado en las afueras de Alepo
Sputnik News, Moscú, 16abr17
- Syrian army regains key town in north Hama province
Reuters, London, 16Apr17 [ENG]
- El mensaje de Moscú que golpeó a Washington
Sputnik News, Moscú, 15abr17
- Russia, Qatar call for Syrian ceasefire reinforcement, chemical attack probe
Xinhua, Moscow, 15Apr17 [ENG]
- Moscow calls on Syrian opposition to provide security for OPCW inspectors – Lavrov
Itar Tass, Moscow, 15Apr17 [ENG]
- Le bilan s'alourdit à 118 morts après l'attaque contre un convoi d'évacuation à Alep
Sputnik News, Moscou, 15avr17 [FRA]
- 33,5 km2 repris par l'Armée arabe syrienne en un jour
Sputnik News, Moscou, 15avr17 [FRA]
- Russia, Iran and Syria vow to countinue war on terrorism
Itar Tass, Moscow, 14Apr17 [ENG]
- Russia, Iran, Syria discuss redeployment of US weapons to Jordan's border
Itar Tass, Moscow, 14Apr17 [ENG]
- Russia rejects reports of Su-24 bomber deliveries to Syria
Itar Tass, Moscow, 14Apr17 [ENG]
- Moscow calls for transparent investigation of Syria chemical incident
Itar Tass, Moscow, 14Apr17 [ENG]
- US strike worsens prospects for Geneva talks – Assad's adviser
Itar Tass, Moscow, 14Apr17 [ENG]
- Moscow, Tehran, Damascus call for on-site probe into Syria gassing
Xinhua, Moscow, 14Apr17 [ENG]
- Moscou énonce ses conditions pour la reprise de la coopération avec les USA
Sputnik News, Moscou, 14avr17 [FRA]
- Coalición internacional ataca un arsenal de armas químicas de Daesh en Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 13abr17
- La OTAN niega su presencia en Siria
Sputnik News, Moscú, 13abr17
- Joint Communiqué on the Meeting of BRICS Special Envoys on Middle East, Visakhapatnam, April 12, 2017
The Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, Moscow, 13Apr17 [ENG]
- 18 Syrian Fighters Allied With U.S. Are Killed in Coalition Airstrike
By Helene Cooper, The New York Times, Washington, 13Apr17 [ENG]
- Frappe de la coalition contre un dépôt d'armes chimiques de l'EI, des victimes
Sputnik News, Moscou, 13avr17 [FRA]
- Discurso del ministro ruso de Asuntos Exteriores al término de las negociaciones con el Secretario de Estado de EEUU
Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia, Moscú, 12abr17
- Russia Vetoes U.N. Resolution Condemning Syria Chemical Attack
By Somini Sengupta, The New York Times, United Nations, 12Apr17 [ENG]
- Russia vetoes UN Security Council resolution on alleged chemical attack in Syria
Itar Tass, The United Nations, 12Apr17 [ENG]
- Russian diplomat believes UK is afraid of Moscow-Washington cooperation on Syria
Itar Tass, United Nations, 12Apr17 [ENG]
- 59 missiles US pour un aussi piètre résultat, s'étonne Moscou
Sputnik News, Moscou, 12avr17 [FRA]
- Estado Mayor ruso: OPAQ confirma 2 arsenales de armas químicas en Siria en manos de oposición
Sputnik News, Moscú, 11abr17
- Russian military brass reiterates terrorists in Syria use chemical weapons
Itar Tass, Moscow, 11Apr17 [ENG]
- West proposes UN draft resolution on Syria
Itar Tass, United Nations, 11Apr17 [ENG]
- U.S. Lays Out Case For Assad's Culpability In Chemical Weapons Attack
By Camila Domonoske, NPR Oregon Public Broadcasting, 11Apr17 [ENG]
- Tillerson offers Russia a choice: US or Assad
Pravda, Moscow, 11Apr17 [ENG]
- Тиллерсон предложил России выбор: США или Асад
Правда.Ру, Москва, 11апр17 [RUS]
- Organización sueca de médicos revela la verdad sobre los ataques químicos en Siria
Sputnik News, Moscú, 11abr17
- Rusia no tiene la intención de emplear sus Fuerzas Aéreas contra los misiles de EEUU
Sputnik News, Moscú, 10abr17
- 'Una clara guerra híbrida': el ataque de EEUU contra Siria 'lo destruye todo'
Sputnik News, Moscú, 10abr17
- Ivanka Trump pressed her father to strike missile blow on Syria
Pravda, Moscow, 10Apr17 [ENG]
- СМИ: Иванка Трамп настаивала на ракетном ударе по Сирии
Правда.Ру, Москва, 10апр17 [RUS]
- US will try to oust Russia from Syria
Pravda, Moscow, 10Apr17 [ENG]
- Семен БАГДАСАРОВ: "Американцы будут нас вытеснять из Сирии"
Правда.Ру, Москва, 10апр17 [RUS]
- Ivanka Trump a «une influence significative» sur son père quant à la question syrienne
Sputnik News, Moscou, 10avr17
- Ambassadeur de Syrie en Russie: la frappe US est un geste de soutien à Daech
Sputnik News, Moscou, 10avr17
- La Turquie consolide sa frontière avec la Syrie
Sputnik News, Moscou, 10avr17 [FRA]
- Bernie Sanders sur la frappe US: «Il est plus facile d'entrer en guerre que d'en sortir»
Sputnik News, Moscou, 10avr17 [FRA]
- Asad: "La agresión de EEUU no le sirvió para levantar la moral de los criminales que apoya"
Sputnik News, Moscú, 09abr17
- Rusia e Irán tachan de 'inadmisible' el ataque de EEUU en Siria y Trump planea sanciones
Por Pilar Gassent, República de las ideas, Madrid, 09abr17
- Exteriores ruso: Boris Johnson desconoce o no entiende lo que ocurre en Siria
Sputnik News, Moscú, 09abr17
- ¿Por qué los S-400 no reaccionaron frente al ataque de EEUU en Siria?
Sputnik News, Moscú, 09abr17
- Lo que EEUU no menciona al culpar a Asad por el ataque químico de Idlib
Sputnik News, Moscú, 08abr17
- El ataque de EEUU contra Siria: ¿disparo de advertencia o la Tercera Guerra Mundial?
Sputnik News, Moscú, 08abr17
- Rey saudita conversa por teléfono con Donald Trump de ataque a Siria
Prensa Latina, Riad, 08abr17
- Boris Johnson cancels visit to Moscow due April 10 - Foreign Office
Itar Tass, London, 08Apr17 [ENG]
- Zakharova: US strike on Syria unrelated to attempts to learn truth about chemical weapons
Itar Tass, Moscow, 08Apr17 [ENG]
- Le prix de l'or en hausse après la frappe US en Syrie, les réserves russes d'or augmentent
Sputnik News, Moscou, 08avr17 [FRA]
- L'armée porte un coup au Front al-Nosra dans le sud du pays
Sputnik News, Moscou, 08avr17 [FRA]
- La frappe sur la Syrie lourde d'une guerre nucléaire
Sputnik News, Moscou, 08avr17 [FRA]
- 400 combattants refusant de déposer leurs armes quittent Homs
Sputnik News, Moscou, 08avr17 [FRA]
- Siete claves del ataque estadounidense contra Siria
Granma, La Habana, 07abr17
- Agresión norteamericana contra Siria
Por Umberto Mazzei, Alai, 07abr17
- ¿Qué significa el abandono por parte de Rusia de un memorando firmado con EEUU sobre Siria?
Sputnik News, Moscú, 07abr17
- Generales de EEUU y Rusia se reúnen tras ataque a base aérea en Siria
Sputnik News, Washington, 07abr17
- Pentágono: EEUU destruyó unos 20 aviones sirios en el ataque contra la base militar
Sputnik News, Moscú, 07abr17
- Dos buques con base en Rota participaron en el ataque de EEUU contra Siria
República de las ideas, Madrid, 07abr17
- EEUU bombardea Siria en respuesta al ataque químico de Asad y Rusia lo considera una 'agresión'
República de las ideas, Madrid, 07abr17
- Siria decidirá posible respuesta a EEUU en coordinación con Rusia
Sputnik News, Moscú, 07abr17
- Moscú pide reunión del Consejo de Seguridad de ONU tras ataque de EEUU en Siria
Sputnik News, Moscú, 07abr17
- Ejército Libre Sirio espera nuevos ataques de EEUU en Siria
Sputnik News, Moscú, 07abr17
- Rusia: acciones de EEUU ponen en peligro la seguridad internacional
Sputnik News, Moscú, 07abr17
- Ataque de EEUU es violación flagrante del acuerdo para evitar incidentes aéreos en Siria
Sputnik News, Moscú, 07abr17
- Nueve aviones fueron destruidos tras el ataque de EEUU contra la base Siria
Sputnik News, Moscú, 07abr17
- Kremlin: el ataque de EEUU contra la base aérea ha beneficiado a los terroristas
Sputnik News, Moscú, 07abr17
- Defensa rusa: solo 23 misiles estadounidenses llegaron a la base siria, 36 desaparecieron
Sputnik News, Moscú, 07abr17
- Donald Trump's War Crimes
By Marjorie Cohn, Truthout and Marjorie Cohn website, 07Apr17 [ENG]
- Kerry 'absolutely supportive' of Trump's Syria strike: report
By Nikita Vladimirov, The Hill, Washington, 07Apr17 [ENG]
- Combat utilization of chlorine irrational for Damascus, Russian Foreign Ministry says
Itar Tass, Moscow, 07Apr17 [ENG]
- Russian Defense Ministry to suspend communications hotline with Pentagon as of April 8
Itar Tass, Moscow, 07Apr17 [ENG]
- Syria Strike Puts U.S. Relationship With Russia at Risk
By Peter Baker, Neil Macfarquhar and Michael R. Gordon, The New York Times, Washington, 07Apr17 [ENG]
- The bombing of Syria: A new chapter in the US drive for global hegemony
By Bill Van Auken, World Socialist Web Site, Us, 07Apr17 [ENG]
- German politicians and media push for war with Damascus
By Johannes Stern, World Socialist Web Site, Us, 07Apr17 [ENG]
- China condemns chemical attacks in Syria, supports UN investigation
Xinhua, Beijing, 07Apr17 [ENG]
- Why Russia and Syria took no retaliatory measures to US missile attacks
Pravda, Moscow, 07Apr17 [ENG]
- Почему Сирия не ответила на удар США
Правда.Ру, Москва, 07апр17 [RUS]
- Russian FM Lavrov: Russia will draw conclusions from US missile attack on Syria
Pravda, Moscow, 07Apr17 [ENG]
- Лавров назвал действия США в Сирии актом под надуманным предлогом
Правда.Ру, Москва, 07апр17 [RUS]
- Putin: US missile attack kills US-Russian relations
Pravda, Moscow, 07Apr17 [ENG]
- Путин заявил, что удары США по Сирии препятствуют борьбе с терроризмом
Правда.Ру, Москва, 07апр17 [RUS]
- Iran strongly condemns US strike on Syria's airbase – Foreign Ministry
Itar Tass, Tehran, 07Apr17 [ENG]
- UNSC puts off consideration of draft resolutions on Syria – Russia's mission
Itar Tass, United Nations, 07Apr17 [ENG]
- US strike undermines possibility of anti-terror cooperation with Russia in Syria – MP
Itar Tass, Moscow, 07Apr17 [ENG]
- Moscow suspends US-Russian memorandum on flight safety over Syria
Itar Tass, Moscow, 07Apr17 [ENG]
- Russia's cruise missile-armed frigate heading for Syria's Tartus – source
Itar Tass, Moscow, 07Apr17 [ENG]
- Putin calls US strikes against Syria 'aggression against sovereign country'
Sputnik News, Moscow, 07Apr17 [ENG]
- Putin to Discuss US Missile Strikes in Syria With Russian Security Council
Sputnik News, Moscow, 07Apr17 [ENG]
- Top military brass notes only 40% of Tomahawk missiles fired hit targeted Syrian base
Itar Tass, Moscow, 07Apr17 [ENG]
- Russia was informed about US strikes in Syria – Kremlin
Itar Tass, Moscow, 07Apr17 [ENG]
- Russia condemns U.S. missile strike on Syria, suspends key air agreement
By David Filipov, The Washington Post, 07Apr17 [ENG]
- U.S. strikes Syrian military airfield in first direct assault on Bashar al-Assad's government
By Dan Lamothe, Missy Ryan and Thomas Gibbons-Neff, The Washington Post, 07Apr17 [ENG]
- Pourquoi la Russie n'a pas riposté aux frappes américaines
Sputnik News, Moscou, 07avr17 [FRA]
- Lavrov: les actions US en Syrie rappellent l'invasion de l'Irak
Sputnik News, Moscou, 07avr17 [FRA]
- La Russie se réserve désormais le droit de réagir à des frappes US en Syrie
Sputnik News, Moscou, 07avr17 [FRA]
- Neuf civils, dont 4 enfants, tués dans la frappe US contre la base de Shayrat
Sputnik News, Moscou, 07avr17 [FRA]
- Militares rusos suministran ayuda humanitaria para más de 3.300 sirios
Sputnik News, Moscú, Hmeymim, 06abr17
- Rep. Tulsi Gabbard: Trump's Military Strikes in Syria Are Reckless and Short-Sighted
By Tulsi Gabbard website, Honolulu, Hi, 06Apr17 [ENG]
- Press Briefing by Secretary of State Rex Tillerson and National Security Advisor General H.R. McMaster
White House, Office of the Press Secretary, Tideline Ocean Resort & Spa, Palm Beach, Floridad, 06Apr17 [ENG]
- Dozens of U.S. Missiles Hit Air Base in Syria
By Michael R. Gordon, Helene Cooper and Michael D. Shear, The New York Times, Washington, 06Apr17 [ENG]
- Russia carrying out its mission of helping Syria in full – Russian diplomat
Itar Tass, Brussels, 06Apr17 [ENG]
- Trump dit ne pas avoir évoqué l'option militaire en Syrie devant des membres du Congrès
Sputnik News, Moscou, 06avr17 [FRA]
- Damas a informé l'Onu que les substances chimiques provenaient de Turquie
Sputnik News, Moscou, 06avr17 [FRA]
- Idlib: les informations sur l'attaque chimique sont arrivées bien avant la frappe
Sputnik News, Moscou, 06avr17 [FRA]
- Rusia veta la condena de la ONU a la matanza en Siria y EEUU sugiere una acción unilateral
República de las ideas, Agencias, Madrid, 05abr17
- Rusia presenta su proyecto de resolución para investigar el ataque químico en Siria
Sputnik News, ONU, 05abr17
- Las señales que envía EEUU acusando a Siria de realizar un supuesto ataque químico
Sputnik News, Moscú, 05abr17
- Russia submits its UN SC draft resolution about chemical weapons incident in Syria
Itar Tass, The United Nations, 05Apr17 [ENG]
- Moscou dénonce les «projets apocalyptiques» sur les raids US contre l'armée syrienne
Sputnik News, Moscú, 05avr17 [FRA]
- Damas ne possède plus d'armes chimiques depuis 2014
Sputnik News, Moscou, 05avr17 [FRA]
- Western states prepare draft Security Council resolution on Syria
Itar Tass, United Nations, 05Apr17 [ENG]
- Syrian aviation airstrike in Idlib targeted chemical arms lab – Russian Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 05Apr17 [ENG]
- Operación en Marbella contra el blanqueo de la familia de Al Asad
República de las ideas, Efe, Madrid, 04abr17
- Defensa rusa comenta el presunto ataque químico en Siria
Sputnik News, Moscú, 04abr17
- Eliminan a casi 30 radicales en la ciudad siria de Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 04abr17
- Las Fuerzas Armadas de Siria desmienten las acusaciones sobre el uso de armas químicas
Sputnik News, Moscú, 04abr17
- Presunto ataque químico en la provincia siria de Idlib deja al menos 58 muertos
Sputnik News, Moscú, 04abr17
- FFAA sirias: "El Ejército sirio no tiene armas químicas ni atacó en Jan Sheijun en Idlib"
Sputnik News, Damasco, 04abr17
- Damas accuse Israël de soutenir des groupes terroristes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 04avr17 [FRA]
- Dunford, Kushner Examine Counter-ISIS Fight, Discuss Lessons for Strategy
By Jim Garamone, DoD News, Defense Media Activity, Baghdad, 03Apr17 [ENG]
- «Aux Syriens de décider de leur avenir», selon l'UE
Sputnik News, Moscou, 03avr17 [FRA]
- L'armée syrienne repousse Daech et lève le blocus de Mhardeh
Sputnik News, Moscou, 01avr17 [FRA]
- Delegación siria en Ginebra recibe un nuevo plan llamado "documento de Naúmkin"
Sputnik News, Ginebra, 31mar17
- White House Accepts 'Political Reality' of Assad's Grip on Power in Syria
By Michael R. Gordon, The New York Times, Washignton, 31Mar17 [ENG]
- Les USA ont reconnu «la force d'Assad»
Sputnik News, Moscou, 31mar17 [FRA]
- Daesh huye de Al Raqa
Sputnik News, Moscú, 30mar17
- Engineers repair Syria's Tabqa dam spillways after shelling
By Rodi Said, Reuters, Tabqa Dam, 29Mar17 [ENG]
- More than 500 militants in Syria's Homs return to civilian life
Itar Tass, Homs, 29Mar17 [ENG]
- North Caucasian group highlights training in Syria
By Caleb Weiss, Fdd´s Long War Journal, NJ, 28Mar17 [ENG]
- Les terroristes quittent librement Mossoul "bouclée" par la coalition pour la Syrie
Sputnik News, Moscou, 28mar17 [FRA]
- Barrage pilonné par la coalition US en Syrie: Moscou met en garde
Sputnik News, Moscou, 28mar17 [FRA]
- Dangerous jihadist offensive at key Hama town ends in dramatic fashion
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut 27Mar17 [ENG]
- Russia conducts six humanitarian operations in Syria in 24 hours
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut 27Mar17 [ENG]
- Residents Warned of Catastrophic Dam Failure in Northern Syria
Al-Alam News Network, Teheran, 26Mar17 [ENG]
- Las violaciones al alto el fuego en Siria complican el diálogo de paz en Ginebra
Télam, Bs As, 25mar17
- Syrian Army Liberates Kokab in Hama Province From Nusra Militants
Sputnik News, Damascus, 25Mar17 [ENG]
- Ejército sirio abate a más de 450 terroristas en cinco días de operación en Damasco
Sputnik News, Moscú, 24mar17
- Más de 500 combatientes en Homs vuelven a la vida pacífica
Sputnik News, Damasco, 22mar17
- Washington avanza en Siria
Sputnik News, Moscú, 22mar17
- Rusia advierte un "progreso muy frágil" en el arreglo del conflicto
Télam, Bs As, 22mar17
- Senador ruso llama a vencer el egoísmo geopolítico de Occidente en Siria
Sputnik News, Moscú, 22mar17
- U.S. Airstrike in Syria Is Said to Kill Dozens of Civilians
By Anne Barnard, The New York Times, Beirut, 22Mar17 [ENG]
- INTERPOL Washington to Attend Counter ISIL Ministerial Meeting
DOJ, INTERPOL Washington, 22Mar17 [ENG]
- Lavrov comments on Israel's recent air raids against targets in Syria
Itar Tass, Moscow, 22Mar17 [ENG]
- Lavrov notes militants stepping up activity in Syria to disrupt Geneva talks
Itar Tass, Moscow, 22Mar17 [ENG]
- La coalition US aurait bombardé une école près de Raqqa, des dizaines de victimes civiles
Sputnik News, Moscou, 22mar17 [FRA]
- Pourquoi Damas a refusé d'accueillir Staffan de Mistura
Sputnik News, Moscou, 21mar17 [FRA]
- Syrian army recaptures all areas fallen to rebels during Damascus offensive
Xinhua, Damascus, 20Mar17 [ENG]
- Assad fait fi des menaces israéliennes de détruire ses systèmes sol-air
Sputnik News, Moscou, 20mar17 [FRA]
- Syria's key Homs city soon to be rebel free, completely back under gov't control
By Hummam Sheikh Ali, Xinhua, Homs, 19Mar17 [ENG]
- Jihadist rebels launch massive assault in east Damascus
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Lebanon, 19Mar17 [ENG]
- US-backed SDF forces to storm ISIS capital Raqqa soon
Al-Masdar Al-'Arabi, ARA News, Lebanon, 19Mar17 [ENG]
- Syrian Democratic Forces preparing to storm de facto ISIS capital of Raqqa
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Lebanon, 19Mar17 [ENG]
- France will cooperate with Russia for preparing Syrian peace talks in Geneva
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Lebanon, 19Mar17 [ENG]
- L'armée repousse une attaque de djihadistes à Damas
Sputnik News, Moscou, 19mar17 [FRA]
- Syrian Army captures rebel HQ in east Damascus amid latest advance
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Lebanon, 18Mar17 [ENG]
- Russian-trained Syrian Army troops advance in east Palmyra
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Lebanon, 18Mar17 [ENG]
- Russian military hands over 6.8 tonnes of humanitarian cargo to Syrian population
Itar Tass, Hmeymim, 18Mar17 [ENG]
- Russian sappers discover over 120 explosive devices in Syria's Palmyra
Itar Tass, Palmyra, 18Mar17 [ENG]
- Russia, France to cooperate in preparing intra-Syrian talks in Geneva - ministry
Itar Tass, Moscow, 18Mar17 [ENG]
- Ejército Sirio a Sputnik: Israel planeaba atacar objetivos en Palmira
Sputnik News, Moscú, 17mar17
- Russia urges UN to cut off terrorists' access to chemical weapons
Itar Tass, United Nations, 17Mar17 [ENG]
- Russian Foreign Ministry: No doubt US airstrikes in Syrian village targeted terrorists
Itar Tass, Moscow, 17Mar17 [ENG]
- Israel intercepts missile fired at its air force in Syria
By Maayan Lubell, Reuters, Jerusalem, 17Mar17 [ENG]
- Russian defense ministry spokesman doubts international reports on Syria
Itar Tass, Moscow, 17Mar17 [ENG]
- Damas appelle l'Onu à empêcher la coalition de bombarder les barrages sur l'Euphrate
Sputnik News, Moscou, 17mar17 [FRA]
- J'accuse de la Défense russe: les bilans mainstream sur la Syrie, «une poubelle de fakes»
Sputnik News, Moscou, 17mar17 [FRA]
- Damas persiste: un avion israélien a bel et bien été abattu
Sputnik News, Moscou, 17mar17 [FRA]
- Un chef de Daech responsable de la destruction de sites de Palmyre éliminé en Syrie
Sputnik News, Moscou, 17mar17 [FRA]
- Le Pentagone fait son mea culpa après une frappe US contre une mosquée syrienne
Sputnik News, Moscou, 17mar17 [FRA]
- Syrian opposition to meet Russia, Iran and Turkey on March 16
Itar Tass, Astana, 16Mar17 [ENG]
- Militares rusos reparten 1,6 toneladas de ayuda humanitaria para Siria en 24 horas
Sputnik News, Hmeymim, 15mar17
- Atentado suicida en Damasco: hay al menos 39 muertos
El Tribuno, Salta, Arg, 15mar17
- Al menos 20 heridos tras ataque suicida en la zona de Al Rabua de Damasco
Sputnik News, Moscú, 15mar17
- EEUU arma hasta los dientes a las Fuerzas Democráticas Sirias
Sputnik News, Moscú, 14mar17
- La oposición armada siria se niega a participar en Astaná 3
Sputnik News, Astaná, 14mar17
- Syrian war enters 7th year with no clear political solution insight
By Hummam Sheikh Ali, Xinhua, Damascus, 14Mar17 [ENG]
- Kazakh top diplomat says ceasefire areas to be discussed at Astana meeting
Itar Tass, Astana, 14Mar17 [ENG]
- "Isis Hunters": familiares de víctimas que cazan yihadistas
Por Daniel Vittar, Los Andes, Mendoza, Arg, 13mar17
- Russia recalls UNSC draft statement on Damascus attack due to West's position
Itar Tass, Moscow, 13Mar17 [ENG]
- Un nouveau Daech formé par des rebelles défaits en Syrie?
Sputnik News, Moscou, 12mar17 [FRA]
- "Infierno" en Alepo y "víctimas colaterales" en Mosul: así es la hipocresía de algunos medios occidentales
Sputnik News, Moscú, 11mar17
- Military, coming to Syria without invitation from its government, are aggressors - Assad
Itar Tass, Beirut, 11Mar17 [ENG]
- 40 killed in Damascus blasts targeting Iraqi Shiite visitors
Xinhua, Damascus, 11Mar17 [ENG]
- First group of Russian sappers arrive in recaptured Palmyra
Itar Tass, Moscow, 10Mar17 [ENG]
- Meeting of Ministers of the Global Coalition
DoE, Office of the Spokesperson, Washington, DC, 09Mar17 [ENG]
- New round of Syria talks set for March 23 – UN special envoy
Itar Tass, UN, 09Mar17 [ENG]
- Le Pentagone enverrait ses Marines pour libérer Raqqa
Sputnik News, Moscou, 09mar17 [FRA]
- Plusieurs chefs de Daech fuient Raqqa
Sputnik News, Moscou, 09mar17 [FRA]
- Los yihadistas sufren más de 40 bajas por un ataque de la aviación siria
Sputnik News, Moscú, 08mar17
- Russia seeks to facilitate return of civilians to Palmyra
Itar Tass, Moscow, 07Mar17 [ENG]
- Réunion en Turquie des chefs d'état-major turc, américain et russe
Sputnik News, Moscou, 07mar17 [FRA]
- L'armée syrienne reprend le contrôle d'une station de pompage alimentant Alep en eau
Sputnik News, Moscou, 07mar17 [FRA]
- Russian senator believes Astana format most effective way to promote dialogue on Syria
Itar Tass, Tehran, 06Mar17 [ENG]
- Russian soldier dies in Palmyra protecting military advisors – ministry
Itar Tass, Moscow, 06Mar17 [ENG]
- Kremlin stresses Astana and Geneva talks on Syria not alternatives, but unified process
Sputnik News, Moscow, 06Mar17 [ENG]
- Rescatistas turcos hallan con vida al piloto del avión sirio estrellado en el sur de Turquía
Sputnik News, Moscú, 05mar17
- El centro ruso para la reconciliación entregó ocho toneladas de ayuda humanitaria
Sputnik News, Moscú, 05mar17
- Le pilote du MiG-21 syrien qui s'est écrasé en Turquie affirme avoir été abattu
Sputnik News, Moscú, 05mar17 [FRA]
- En Syrie, Daech évincé de 99 localités depuis début 2017
Sputnik News, Moscou, 05mar17 [FRA]
- L'Onu reconnaît que la Russie n'a pas frappé son convoi humanitaire en Syrie
Sputnik News, Moscou, 05mar17 [FRA]
- Ejército sirio busca al pilóto del avión militar estrellado cerca de la frontera turca
Sputnik News, Moscú, 04mar17
- Aviones rusos llevan a Deir Ezzor 20 toneladas de la ayuda de la ONU
Sputnik News, Hmeymim, 04mar17
- U.S. Strengthens Its Forces in a Crowded Syrian Battlefield
By Michael R. Gordon, The New York Times, Washington, 04Mar17 [ENG]
- Syrian warplane crashes near border with Turkey - Turkish PM
Itar Tass, Ankara, 04Mar17 [ENG]
- Hope rises as latest Syria peace talks end on positive note
Xinhua, Geneva, 04Mar17 [ENG]
- Les avions russes livrent du fret humanitaire de l'Onu à Deir ez-Zor
Sputnik News, Moscou, 04mar17 [FRA]
- Tropas sirias entran en el territorio ocupado por autodefensas kurdas
Sputnik News, Moscú, 03mar17
- Syrian troops deployed to areas controlled by Kurds – General Staff
Itar Tass, Moscow, 03Mar17 [ENG]
- Russia's advanced attack helicopters prove high efficiency in Palmyra fighting – general
Itar Tass, Moscow, 03Mar17 [ENG]
- Syrian opposition group gives answers to de Mistura's list of 12 settlement principles
Itar Tass, Geneva, 03Mar17 [ENG]
- Operation to free Palmyra conducted under Russian military advisers' guidance
Itar Tass, Moscow, 03Mar17 [ENG]
- Russia's General Staff reveals details of Palmyra operation
Itar Tass, Moscow, 03Mar17 [ENG]
- Jaque al califato: militares sirios y rusos arrinconan a los terroristas en Palmira
Sputnik News, Moscú, 02mar17
- Syrian troops enter Palmyra, militants retreating in panic – media
Itar Tass, Beirut, 02Mar17 [ENG]
- Les militaires russes distribuent plus de 3 tonnes d'aide humanitaire en Syrie
Sputnik News, Moscou, 02mar17 [FRA]
- Congressiste US: le gouvernement américain soutient des groupes armés lié à Daech
Sputnik News, Moscou, 02mar17 [FRA]
- UN commission report says militants used Aleppo residents as human shields
Itar Tass, Geneva, 01Mar17 [ENG]
- Lavrov expects Geneva talks on Syria to be successful
Itar Tass, Moscow, 01Mar17 [ENG]
- Syrian army gains control of fortress near western entrance to Palmyra – media
Itar Tass, Beirut, 01Mar17 [ENG]
- L'armée syrienne déloge Daech de la citadelle de Palmyre
Sputnik News, Moscou, 01mar17 [FRA]
- Putin: Rusia no apoyará nuevas sanciones contra Siria en el Consejo de Seguridad de la ONU
Sputnik News, Biskek, 28feb17
- Russia, China block U.N. sanctions on Syria over gas attacks
By Michelle Nichols, Reuters, United Nations, 28Feb17 [ENG]
- La Russie et la Chine opposent leur veto sur une résolution de l'Onu sur la Syrie
Sputnik News, Moscou, 28fév17 [FRA]
- Erdogan's adviser says Turkey will stop operation in Syria after capturing Manbij
Itar Tass, Moscow, 27Feb17 [ENG]
- Russian diplomat: West-brokered resolution on chemical weapons in Syria 'unacceptable'
Itar Tass, Geneva, 27Feb17 [ENG]
- Erdogan's adviser admits success of al-Bab operation impossible without Russia
Itar Tass, Moscow, 27Feb17 [ENG]
- Les succès d'Astana permettent à Genève d'avancer
Sputnik News, Moscou, 27fév17 [FRA]
- Gobernador de Homs confirma que 32 personas fallecieron en doble atentado
Sputnik News, Damasco, 25feb17
- La exfilial siria de Al Qaeda asume la autoría de los ataques contra el régimen en Homs
República de las ideas, Efe, Madrid, 25feb17
- El Ejército sirio repele ataque de terroristas de Al Nusra en Deraa
Sputnik News, Moscou, 25feb17
- Top US Air Force general points to growing conflict potential in Syrian airspace
Itar Tass, Washington, 25Feb17 [ENG]
- Selon le représentant syrien à l'Onu, l'attentat à Homs est un message pour les pourparlers de Genève
Sputnik News, Moscou, 25fév17 [FRA]
- Des terroristes attaquent une usine de gaz dans la province d'Homs
Sputnik News, Moscou, 25fév17 [FRA]
- L'armée syrienne expulse Daech de 15 communes de la province d'Alep
Sputnik News, Moscou, 25fév17 [FRA]
- Secretario general de la ONU aplaude inicio de la nueva ronda de las negociaciones sirias
Sputnik News, ONU, NY, 24feb17
- Washington hace un giro de 180 grados en Siria
Sputnik News, Moscú, 24feb17
- Ankara da por alcanzados los objetivos del Escudo del Éufrates en el norte de Siria
Sputnik News, Moscú, 24feb17
- Eleven Individuals and One Company Charged in Florida With Exporting Prohibited Articles to Syria
National Security Division (NSD), USAO - Florida, Southern, 24Feb17 [ENG]
- Air Force general backs further talks between US, Russia on air safety in Syria
By Rebecca Kheel, The Hill, Washington, 24Feb17 [ENG]
- Russia to veto UNSC resolution imposing sanctions on Syria – envoy
Itar Tass, The United Nations, 24Feb17 [ENG]
- UN special envoy holds separate, constructive meetings with Syrian warring parties
Xinhua, Geneva, 24Feb17 [ENG]
- Syrian army pushes near IS-held city of Palmyra
Xinhua, Damascus, 24Feb17 [ENG]
- Daech revendique le double attentat d'Al-Bab
Sputnik News, Moscou, 24fév17 [FRA]
- Ejército sirio podría iniciar operación en barrio de Damasco si los radicales no se rinden
Sputnik News, Moscú, 23feb17
- 4,000 Russian nationals fight among militants in Syria - Putin
Itar Tass, Moscow, 23Feb17 [ENG]
- Opposition's demand of Assad's immediate resignation absurd - Russian envoy to Geneva
Itar Tass, Geneva, 23Feb17 [ENG]
- McCain effectue une visite secrète en Syrie
Sputnik News, Moscou, 23fév17 [FRA]
- L'armée syrienne reprend le contrôle d'une hauteur stratégique près de Deir ez-Zor
Sputnik News, Moscou, 23fév17 [FRA]
- Daech commence à quitter la ville syrienne d'Al-Bab
Sputnik News, Moscou, 23fév17 [FRA]
- El Ejército sirio recupera el control de otra localidad cerca de Damasco
Sputnik News, Moscú, 22feb17
- Israel ataca posiciones del Ejército sirio cerca de Damasco
Sputnik News, Moscú, 22feb17
- More U.S. Troops May Be Needed Against ISIS in Syria, a Top General Says
By Michael R. Gordon, The New York Times, Amman, 22Feb17 [ENG]
- Un avion militaire israélien attaque l'armée syrienne à l'ouest de Damas
Sputnik News, Moscou, 22fév17 [FRA]
- Plus de 5 tonnes d'aide humanitaire russe distribuées aux Syriens en 24h
Sputnik News, Moscou, 22fév17 [FRA]
- 500 militaires US en Syrie, selon le Pentagone
Sputnik News, Moscou, 22fév17 [FRA]
- La Russie demande à la Syrie de suspendre ses raids lors des négociations de Genève
Sputnik News, Moscou, 22fév17 [FRA]
- Un convoi humanitaire de l'Onu pour Al-Waer pilonné par les terroristes
Sputnik News, Moscou, 21fév17 [FRA]
- Turquía, en una encrucijada: ¿cómo seguir con la operación Escudo del Éufrates?
Sputnik News, Moscú, 20feb17
- Russian combat engineers complete mission in Syria's Aleppo
Itar Tass, Moscow, 20Feb17 [ENG]
- L'armée syrienne appelle les habitants de la province d'Alep à regagner leurs foyers
Sputnik News, Moscou, 20fév17 [FRA]
- L'armée syrienne expulse Daech de huit agglomérations de la région d'Alep
Sputnik News, Moscou, 18fév17 [FRA]
- Médicos rusos continúan asistiendo a habitantes de Alepo
Sputnik News, Alepo, 17feb17
- Vicecanciller iraní anuncia la tercera ronda de consultas sirias en Astaná para marzo
Sputnik News, Moscú, 17feb17
- Tropas sirias eliminan a un líder del Frente al Nusra en Deraa
Sputnik News, Moscú, 17feb17
- German top diplomat notes Syrian ceasefire is still very fragile
Itar Tass, Bonn, 17Feb17 [ENG]
- French top diplomat urges Russia and Iran to sway Assad's attitude to opposition
Itar Tass, Bonn, 17Feb17 [ENG]
- Trilateral mechanism on Syria finalized – Kremlin source
Itar Tass, Moscow, 17Feb17 [ENG]
- Russian long-range strategic bombers attack IS facilities near Syria's Raqqa
Itar Tass, Moscow, 17Feb17 [ENG]
- L'armée syrienne continue son avancée sur Palmyre
Sputnik News, Moscou, 17fév17 [FRA]
- Russia prepares first group of Syrian combat engineers to clear country of mines
Itar Tass, Moscow, 16Feb17 [ENG]
- Russian air task force targets militants in Syria's Aleppo
Itar Tass, Moscow, 16Feb17 [ENG]
- De Mistura's visit to Moscow useful, productive – UN
Itar Tass, UN, 16Feb17 [ENG]
- Lavrov, de Mistura to discuss Syria settlement in Moscow
Itar Tass, Moscow, 16Feb17 [ENG]
- Meetings involving Syrian armed opposition held in Astana
Itar Tass, Astana, 16Feb17 [ENG]
- Assad: la France est «responsable des tueries» en Syrie
Sputnik News, Moscou, 16fév17 [FRA]
- U.N. warns of catastrophic dam failure in Syria battle
By Tom Miles, Reuters, Geneva, 15Feb17 [ENG]
- Daech coupe l'approvisionnement en eau d'Alep
Sputnik News, Moscou, 15fév17 [FRA]
- Moscou dénonce l'amateurisme du rapport de HRW sur le gaz moutarde en Syrie
Sputnik News, Moscou, 15fév17 [FRA]
- L'armée turque et l'opposition syrienne prennent le contrôle de la majorité d'Al-Bab
Sputnik News, Moscou, 14fév17 [FRA]
- En Siria combaten hasta 5.000 yihadistas chinos
Sputnik News, Pekín, 14feb17
- L'armée turque risque de s'enliser à Raqqa
Sputnik News, Moscou, 14fév17 [FRA]
- Asad está dispuesto a aceptar las tropas de EEUU en Siria
Sputnik News, Moscú, 11feb17
- El Ejército de Siria elimina a más de 650 terroristas durante la liberación de Tadef
Sputnik News, Moscú, 11feb17
- Fuerzas turcas abaten a 43 combatientes de Daesh en el norte de Siria en un día
Sputnik News, Ankara, 11feb17
- Irán podría permitir a Rusia utilizar su espacio aéreo para operaciones antiterroristas en Siria
Sputnik News, Moscú, 11feb17
- Syrian forces supported by Russian air strikes retake ISIS reinforced position neat Al-Bab
Itar Tass, Moscow, 11Feb17 [ENG]
- L'armée syrienne bloque une voie de retraite d'Al-Bab à Daech
Sputnik News, Moscou, 11fév17 [FRA]
- Pris au piège, Daech décapite 40 civils désarmés à Al-Bab
Sputnik News, Moscou, 11fév17 [FRA]
- L'armée syrienne élimine plus de 650 terroristes lors de la libération de Tadef
Sputnik News, Moscou, 11fév17 [FRA]
- Hay'at Tahrir al Sham leader calls for 'unity' in Syrian insurgency
By Thomas Joscelyn, Fdd's Long War Journal, NJ, 10Feb17 [ENG]
- Turkey, Russia to set up commission to prevent incidents in Syria - source
Itar Tass, Ankara, 10Feb17 [ENG]
- Putin se disculpa con Erdogan por el bombardeo que mató soldados turcos
Télam, Bs As, 09feb17
- Fuerzas turcas abaten a 44 combatientes de Daesh en el norte de Siria en un día
Sputnik News, Ankara, 09feb17
- Three Turkish servicemen killed in Russian warplane's unintentional airstrike in Aleppo
Itar Tass, Moscow, 09Feb17 [ENG]
- Chechnya provides 10 tons of humanitarian aid to Syria
Itar Tass, Moscow, 09Feb17 [ENG]
- Bataille de Raqqa, révélateur du renversement des alliances en Syrie
Par Maxime Perrotin, Sputnik News, Moscou, 09fév17 [FRA]
- Député belge de retour de Syrie: «Assad est notre allié, pas un ennemi»
Sputnik News, Moscou, 09fév17 [FRA]
- Russian, US representatives discuss actions under memorandum on safe flights in Syria
Itar Tass, Moscow, 08Feb17 [ENG]
- Presidentes de EEUU y Turquía acuerdan acciones conjuntas en Al Raqa y Al Bab
Sputnik News, Moscú, 08feb17
- Syrian troops destroy over 4,500 terrorist facilities with Russian air task force's help
Itar Tass, Moscow, 07Feb17 [ENG]
- ¿"Guerra informativa" de Amnistía Internacional contra Damasco?
Sputnik News, Moscú, 07feb17
- Jordan's participation in Astana meetings will consolidate Syria ceasefire – expert
Itar Tass, Beirut, 07Feb17 [ENG]
- Pentagon says no dialogue with Russia on joining forces in Syria
Itar Tass, Washington, 07Feb17 [ENG]
- Daech fait exploser un gazoduc au nord de Palmyre
Sputnik News, Moscou, 07fév17 [FRA]
- ISIS-held Al Bab almost encircled as Syrian Army advances
By Zen Adra, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 06Feb17
- Syrian Army repels huge ISIS assault in Deir Ezzor
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 06Feb17
- Uzbek jihadists join newest rebel coalition in Syria
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 05Feb17 [ENG]
- Turquía detiene a 800 personas vinculadas al EI en una semana
República de las ideas, Madrid, 06feb17
- La ONU denuncia que Daesh controla desde hace tres semanas una fuente de agua en Alepo
Sputnik News, ONU, NY, 06feb17
- Rusia, Irán y Turquía retoman tema de Siria en Astaná
Prensa Latina, Astaná, 06feb17
- Près de 450.000 chrétiens auraient fui le terrorisme en Syrie
Sputnik News, Moscou, 06fév17 [FRA]
- Trump y Gentiloni examinan por primera vez vía telefónica varios temas de la agenda actual
Sputnik News, Roma, 05feb17
- Russian defense ministry disclaims reports on Russian servicemen killed in Syria
Itar Tass, Moscow, 05Feb17 [ENG]
- Not 'Lone Wolves' After All: How ISIS Guides World's Terror Plots From Afar
By Rukmini Callimachi, The New York Times, Hyderabad, Ind, 04Feb17 [ENG]
- Turquía elimina a 47 terroristas de Daesh en el norte de Siria
Sputnik News, Ankara, 03feb17
- Russian warplanes conduct airstrikes near al-Mayadeen in Syria's Deir ez-Zor
Itar Tass, Moscow, 03Feb17 [ENG]
- Syrian Army on the verge of lifting siege of Deir Ezzor Airport
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 03Feb17 [ENG]
- Turkey-backed forces capture towns from ISIS enroute to Al-Bab
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 03Feb17 [ENG]
- Russian long range bombers attack ISIS in Deir Ezzor
By News Desk, Tass, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 03Feb17 [ENG]
- Airstrikes destroy water supply in ISIS-held Raqqa
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 03Feb17 [ENG]
- Russian embassy comes under attack in Damascus
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 03Feb17 [ENG]
- Ancient citadel of Aleppo demined
Itar Tass, Moscow, 03Feb17 [ENG]
- Trump rejette le plan d'offensive d'Obama en Syrie
Sputnik News, Moscou, 03fév17 [FRA]
- New Astana meeting on Syria to focus on separating opposition from Jabhat al-Nusra
Itar Tass, Moscow, 02Feb17 [ENG]
- Kazakhstan confirms new meeting on Syria will be held in Astana on February 6
Itar Tass, Moscow, 02Feb17 [ENG]
- El 'Grajo invulnerable' se incorpora a la lucha contra Daesh en Siria
Sputnik News, Moscú, 31ene17
- Syrian groups see more U.S. support for IS fight, plan new phase
By Tom Perry, Reuters, Beirut, 31Jan17 [ENG]
- Le décret antiterroriste de Trump met Riyad «dans une position délicate»
Sputnik News, Moscou, 31jan17 [FRA]
- Bombarderos rusos atacan objetivos de Daesh en Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 30ene17
- Moscow, Washington could closely cooperate on combatting terrorism: Russian FM
Xinhua, Moscow, 30Jan17 [ENG]
- Six bombardiers russes Tu-22M3 frappent des sites de Daech en Syrie
Sputnik News, Moscou, 30jan17 [FRA]
- Trump signs three more executive actions
By Nikita Vladimirov and Mallory Shelbourne, The Hill, Washington, 28Jan17 [ENG]
- Putin in telephone conversation thanks Kazakhstan's leader for Syrian talks in Astana
Itar Tass, Moscow, 28Jan17 [ENG]
- Trump orders ISIS plan, talks with Putin and gives Bannon national security role
By Philip Rucker and David Filipov, The Washington Post, 28Jan17 [ENG]
- Syrian Army liberates 23 villages in east Aleppo as they advance to ISIL's main stronghold
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 28Jan17 [ENG]
- Syrian Army takes control of main water supply to Damascus after more than 4 weeks of fighting
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 28Jan17 [ENG]
- L'armée syrienne reprend les sources alimentant Damas en eau
Sputnik News, Moscou, 28jan17 [FRA]
- Rusia entrega el proyecto de la Constitución siria a De Mistura
Sputnik News, Moscú, 27ene17
- "Arabia Saudí ha sobornado a altos funcionarios sirios para perjudicar a Bashar Asad"
Sputnik News, Moscú, 27ene17
- Diplomat says Moscow never proposed Kurdish autonomy in Syrian constitution draft
Itar Tass, Moscow, 27Jan17 [ENG]
- Russia's cultural envoy calls 'barbaric' Palmyra monuments destruction by terrorists
Itar Tass, Moscow, 27Jan17 [ENG]
- "¿Y nuestra reputación?": Reino Unido se opone a una coalición anti-Daesh con Rusia
Sputnik News, Londres, 26ene17
- Bombarderos estratégicos rusos atacan posiciones terroristas en Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 25ene17
- Arranca la segunda jornada de la conferencia de paz sobre Siria en Astaná
Sputnik News, Moscú, 24ene17
- Russian bombers destroy Islamic State's arms depots in Deir ez-Zor
Itar Tass, Moscow, 24Jan17 [ENG]
- Russian chief negotiator comments on outcome of Syria peace talks in Astana
Itar Tass, Astana, 24Jan17 [ENG]
- Foreign powers back Syria truce deal, war erupts among rebels
By Suleiman Al-Khalidi, John Irish and Olzhas Auyezov, Reuters, Astana, 24Jan17 [ENG]
- Jabhat Fateh al-Sham launches a general offensive against rebel groups in Aleppo, Idlib CS
By Andrew Illingworth, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 24Jan17 [ENG]
- Syrian elite troops carry out devastating attack on Nusra headquarters in Eastern Ghouta
By Izat Charkatti, Al-Masdar Al-'Arabi, Damascus, 24Jan17 [ENG]
- 'New level' Syrian govt & opposition talks in Astana tense but promising - Russian envoy
RT, Moscow, 24Jan17 [ENG]
- Russian army engineers defuse almost 500 improvised explosives in eastern Aleppo
Itar Tass, Moscow, 24Jan17 [ENG]
- Syria peace talks in Astana enter second day
Itar Tass, Astana, 24Jan17 [ENG]
- Syrian opposition says no plans to sign Astana meeting communique
Itar Tass, Astana, 24Jan17 [ENG]
- Négociations à Astana: pour Téhéran c'est «mission accomplie»
Sputnik News, Moscou, 24jan17 [FRA]
- Terminan consultas entre Rusia, Turquía e Irán sobre Siria en Astaná
Sputnik News, Moscú, 23ene17
- Bombarderos rusos Tu-22 realizan otro ataque a las posiciones de Daesh en Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 23ene17
- Comienza el diálogo entre los rebeldes sirios y el Gobierno de Bachar al Asad en Astaná
República de las ideas, Efe, Madrid, 23ene17
- Russia bombs IS targets in Syria amid Astana talks
Xinhua, Moscow, 23Jan17 [ENG]
- First day of Astana talks ends with expected tension
Xinhua, Damascus, 23Jan17 [ENG]
- Trump open to conducting joint strikes on IS with Russia: White House
Xinhua, Washington, 23Jan17 [ENG]
- Russia's chief negotiator: Astana format gives hope for new level in negotiating process
Itar Tass, Astana, 23Jan17 [ENG]
- Russia and Turkey hit Islamic State targets near al-Bab in Aleppo province
Itar Tass, Moscow, 23Jan17 [ENG]
- Syrian government delegation questions legitimacy of Syrian opposition members in peace talks
Xinhua, Astana, 23Jan17 [ENG]
- Syrian opposition: Russia can significantly influence parties to Syrian conflict
Itar Tass, Astana, 23Jan17 [ENG]
- La France complice du massacre syrien: Pierre Le Corf interpelle Hollande depuis Alep
Sputnik News, Moscou, 23jan17 [FRA]
- Jaysh al-Islam, a member of IS, call on Russia to help defend ceasefire
By Suleiman Al-Khalidi, Reuters, Astana, 22Jan17 [ENG]
- Seven parties to participate in Syrian talks
Itar Tass, Astana, 22Jan17 [ENG]
- Russian Air Force, Syrian Army inflict heavy damage on ISIL's defenses in Deir Ezzor
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 22Jan17 [ENG]
- Syrian Army liberates strategic village in east Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 22Jan17 [ENG]
- 500 ISIS terrorists killed in Deir Ezzor by Syrian Army: Reports
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 22Jan17 [ENG]
- Base naval rusa en Tartus podrá acoger portaviones tras su modernización
Sputnik News, Moscú, 21ene17
- Seis aviones rusos bombardean objetivos terroristas en la provincia siria de Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 21ene17
- Delegations of Russia, Turkey, Iran arrive in Astana for Syria talks
Itar Tass, Astana, 21Jan17 [ENG]
- Russian bombers deliver successfully strikes on terrorists' facilities in Syria
Itar Tass, Moscow, 21Jan17 [ENG]
- 2 senior Jabhat Fateh al-Sham members leave the group
By Suliman Mulhem, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 21Jan17 [ENG]
- Russia terrified watching monuments destroyed in Palmyra – culture minister
Itar Tass, Moscow, 21Jan17 [ENG]
- Un djihadiste français repenti transféré de Turquie en France
Sputnik News, Moscou, 21jan17 [FRA]
- L'armée syrienne mène l'offensive dans le nord de la province d'Alep
Sputnik News, Moscou, 21jan17 [FRA]
- Hermitage chief: New Palmyra destruction comes across as militants' vengeance
Itar Tass, St. Petersburg, 20Jan17 [ENG]
- U.S. air strike in Syria kills more than 100 al Qaeda members: defense official
Reuters, London, 20Jan17 [ENG]
- Islamic State destroys famous monument in Syria's Palmyra: antiquities chief
By Kinda Makieh and Tom Perry, Reuters, Damascus and Beirut, 20Jan17 [ENG]
- Daech détruit une partie du Théâtre romain de Palmyre
Sputnik News, Moscou, 20jan17 [FRA]
- Plusieurs soldats syriens tués par «l'opposition modérée» retrouvés à l'est d'Alep
Sputnik News, Moscú, 20jan17 [FRA]
- Syrian Army liberates large chunks of territory south of T-4 Airport
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 19Jan17 [ENG]
- The decline of the Free Syrian Army (FSA)
By Suliman Mulhem, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 19Jan17 [ENG]
- Syrian Army captures key East Ghouta town after rebel defenses collapse
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 19Jan17 [ENG]
- Syrian Arab Air Force (SYAAF) Targets Fateh al-Sham in Hama
By Suliman Mulhem, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 19Jan17 [ENG]
- IS militants executed 12 people in Syria's Palmyra city
Xinhua, Damascus, 19Jan17 [ENG]
- Aviación de Rusia y Turquía llevan a cabo su primera operación conjunta contra Daesh en la provincia de Alepo
Sputnik News, Moscú, 18ene17
- Russia, Turkey conducting first joint air operation against Islamic State
Itar Tass, Moscow, 18Jan17 [ENG]
- Russia, Turkey conducting first joint air operation against Islamic State in Aleppo
By Ibra Joudeh, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 18Jan17 [ENG]
- Russia, Turkey report 14 ceasefire breaches in Syria per day
Itar Tass, Moscow, 18Jan17 [ENG]
- Putin briefs Merkel, Hollande on steps to implement Syrian ceasefire
Itar Tass, Moscow, 18Jan17 [ENG]
- Syrian Army liberates two villages in east Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 18Jan17 [ENG]
- ISIS storms Deir Ezzor in new bid to capture military airport
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 18Jan17 [ENG]
- US congresswoman to visit Syria
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 18Jan17 [ENG]
- Group of Russian Sukhoi-24 bombers to return from Syria soon: Defense Ministry
By News Desk, Tass, Moscow, 18Jan17 [ENG]
- Moscow welcomes Jaysh al-Islam group's readiness to join talks with Damascus
Itar Tass, Moscow, 18Jan17 [ENG]
- Qatar and Saudi Arabia not welcome to peace talks
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 18Jan17 [ENG]
- Syria has no objections to US presence at Astana talks, diplomat says
Itar Tass, Beirut, 18Jan17 [ENG]
- Iran opposes U.S. participation in Russian-backed Syria talks
By Liz Sly, The Washington Post, Beirut, 17Jan17 [ENG]
- Russian combat engineers defuse over 20,000 munitions in Aleppo
Itar Tass, Moscow, 16Jan17 [ENG]
- Six more settlements join Syria ceasefire regime – Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 16Jan17 [ENG]
- Syrian rebels agree to attend peace talks in Kazakhstan
By Kareem Shaheen in Istanbul, The Guardian, London, 16Jan17 [ENG]
- L'Europe est-elle vraiment intéressée par le destin des Syriens?
Sputnik News, Moscou, 16jan17 [FRA]
- Cerca de 1.200 insurgentes abandonan ciudades en la gobernación siria de Damasco
Sputnik News, Moscú, 15ene17
- Un general sirio muere por disparo de francotirador en las cercanías de Damasco
Sputnik News, Moscú, 14ene17
- The Linguistic Labyrinth of Arabic News
By Ben Hubbard, The New York Times, Beirut, 14Jan17 [ENG]
- Jihadist rebels assassinate Syrian general after peace talks in Wadi Barada
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 14Jan17 [ENG]
- Russia questions UN lack of humanitarian assistance in Aleppo
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 14Jan17 [ENG]
- Syrian Army rapidly advancing in western Palmyra as ISIS abandons several sites
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 14Jan17 [ENG]
- Jihadist rebels begin to depart from Wadi Barada
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 14Jan17 [ENG]
- Massive ISIS offensive spreads across Deir Ezzor
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 14Jan17 [ENG]
- Russian Air Force issues powerful response to jihadists attacking Shia villages in Idlib
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 14Jan17 [ENG]
- Russian Defense Ministry surprised by lack of assistance to Aleppo civilians from UN
Itar Tass, Moscow, 14Jan17 [ENG]
- Oposición armada siria puso un ultimátum en Ankara
Sputnik News, Moscú, 13ene17
- Una treintena de grupos opositores asiste a la reunión sobre Siria en Ankara
Sputnik News, Moscú, 13ene17
- Washington impone sanciones contra el Ejército Árabe Sirio
Sputnik News, Moscú, 13ene17
- Syria accuses Israeli Air Force of rocketing military airdrome near Damascus
Itar Tass, Beirut, 13Jan17 [ENG]
- Moscow hopes Astana talks to improve situation in Syria
Itar Tass, Moscow, 13Jan17 [ENG]
- Kremlin declines to comment on possibility of US involvement in Syria talks in Astana
Itar Tass, Moscow, 13Jan17 [ENG]
- ISIS crucify two men for helping Kurdish forces in Syria
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 13Jan17 [ENG]
- Putin, Erdogan say agreements between Syrian government, opposition are observed
Itar Tass, Moscow, 12Jan17 [ENG]
- Russian Foreign Ministry marks progress in Syria
Itar Tass, Moscow, 12Jan17 [ENG]
- Israeli warplanes attack Syrian Army in Damascus
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 12Jan17 [ENG]
- Russian Air Force unleashes flurry of airstrikes over Idlib
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 12Jan17 [ENG]
- ISIS mobilizes in Deir Ezzor to launch new offensive
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 12Jan17 [ENG]
- L'armée syrienne trouve des produits chimiques d'origine saoudienne à Alep
Sputnik News, Moscou, 12jan17 [FRA]
- Kurdos anuncian un proyecto de Constitución para el Kurdistán Sirio
Sputnik News, Moscú, 11ene17
- El Ejército sirio asalta el último bastión de los yihadistas en Damasco
Sputnik News, Moscú, 11ene17
- 500 people evacuate Barada Valley near Damascus as part of fresh deal
Xinhua, Damascus, 11Jan17 [ENG]
- Kerry: Ataque "accidental" de EEUU en Siria puso en duda compromiso con la tregua
Sputnik News, Moscú, 10ene17
- Bombardeo de B-52 de EEUU en Idlib causa más de 20 muertes civiles
Sputnik News, Moscú, 10ene17
- EEUU reporta "acercamientos peligrosos" con aviones rusos en Siria
Sputnik News, Moscú, 10ene17
- Le chef de la CIA contre l'intensification de l'aide à l'opposition syrienne
Sputnik News, Moscou, 10jan17 [FRA]
- America dropped 26,171 bombs in 2016. What a bloody end to Obama's reign
By Medea Benjamin, The Guardian, London, 09Jan17 [ENG]
- U.S. Commandos Kill Midlevel ISIS Leader in Syria
By Eric Schmitt, The New York Times, Washington, 09Jan17 [ENG]
- U.S. increases support for Turkish military operations in Syria
By Karen DeYoung and Missy Ryan, The Washington Post, 09Jan17 [ENG]
- Entregan ayuda humanitaria de Naciones Unidas en poblado sirio
Prensa Latina, Damasco, 08ene17
- En Azaz, Siria, terrible saldo de pugnas entre terroristas
Prensa Latina, Damasco, 08ene17
- Airstrikes by Russia Buttress Turkey in Battle vs. ISIS
By Michael R. Gordon and Eric Schmitt, The New York Times, Washington, 08Jan17 [ENG]
- Syrian, Russian airstrikes cripple ISIS in east Hama
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 08Jan17 [ENG]
- Elite 4th Mechanized Division forces arrive in Wadi Barada
By Izat Charkatli, Al-Masdar Al-'Arabi, Damascus, 08Jan17 [ENG]
- Turkish Army, FSA suffer heavy losses in failed offensive in east Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 08Jan17 [ENG]
- In pictures: Security forces bust jihadist French rockets in northern Hama
By Izat Charkatli, Al-Masdar Al-'Arabi, Hama, 08Jan17 [ENG]
- Député français: «À Alep, la vie continue»
Sputnik News, Moscou, 08jan17 [FRA]
- El Gobierno de Siria aprueba el plan para la reconstrucción de Alepo
Sputnik News, Moscú, 07ene17
- Syrian Army prepared to unleash hell on Wadi Barada if jihadist rebels refuse terms
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 07Jan17 [ENG]
- Armenian Orthodox Patriarch visits Forty Martyrs Cathedral in Aleppo
By News Desk, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 07Jan17 [ENG]
- Russian jets strike ISIL's oil supply route in central Syria
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 07Jan17 [ENG]
- Syrian Air Force launches first airstrikes over southern Aleppo this year
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 07Jan17 [ENG]
- 24 ceasefire violations reported in Syria in past day
By News Desk, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 07Jan17 [ENG]
- Syrian Army captures several sites in last rebel bastion east of Damascus
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 07Jan17 [ENG]
- Syrian Army fully secures T-4 Airport in western Palmyra after liberating area
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 07Jan17 [ENG]
- Negotiations under way in Wadi Barada as millions remain without water
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 07Jan17 [ENG]
- Another high ranking jihadist commander killed in Idlib
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 07Jan17 [ENG]
- U.S. military aid is fueling big ambitions for Syria's leftist Kurdish militia
By Liz Sly, The Washington Post, Tal Abyad, Syr, 07Jan17 [ENG]
- Les ingénieurs rétablissent l'alimentation de Damas en eau potable
Sputnik News, Moscou, 07jan17 [FRA]
- Departamento de Defensa de EEUU confirma que líder de Daesh fue abatido en Siria
Sputnik News, Nueva York, 06ene17
- Aviación naval rusa destruyó 1.252 objetivos terroristas en Siria en dos meses
Sputnik News, Moscú, 06ene17
- Ministerio ruso de Defensa comienza a reducir su contingente militar en Siria
Sputnik News, Moscú, 06ene17
- Washington met en garde Ankara après la décision turque de limiter l'accès à la base aérienne d'Incirlik
Sputnik News, Moscou, 06jan17 [FRA]
- Le soutien US aux Kurdes provoque la fermeture d'Incirlik à la coalition anti-Daech
Sputnik News, Moscou, 06jan17 [FRA]
- Qui empoisonne l'eau des habitants de Damas ?
Sputnik News, Mosocu, 06jan17 [FRA]
- Lavrov à Ayrault: la rencontre d'Astana sur la Syrie complétera les discussions de Genève
Sputnik News, Moscou, 06jan17 [FRA]
- Un système de DCA unifié lancé en Syrie
Sputnik News, Moscou, 06jan17 [FRA]
- Des députés français à Alep pour voir la situation de leurs propres yeux
Sputnik News, Moscou, 06jan17 [FRA]
- Iraqi Army begins important offensive to seal Syrian border
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, 05Jan16 [ENG]
- ISIS launches large-scale offensive near strategic east Aleppo airport
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 05Jan16 [ENG]
- US jets hammer ISIS in Raqqa as Kurdish fighters advance from several axes
By Leith Fadel, Beirut, 05Jan16 [ENG]
- High ranking Al-Qaeda commander killed in Syria
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 05Jan16 [ENG]
- ISIL amasses large force for imminent Deir Ezzor offensive
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 05Jan16 [ENG]
- Massive explosion reported in Syrian coastal city with large Russian military presence
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 05Jan16 [ENG]
- Turkey dumps US air support in Syria, requests for Russian assistance instead
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 05Jan16 [ENG]
- A New Casualty of Syria's War: Drinking Water in Damascus
By Ben Hubbard, The New York Times, Beirut, 04Jan16 [ENG]
- Le cessez-le-feu en Syrie respecté déjà dans 1091 villes
Sputnik News, Moscou, 04jan16 [FRA]
- Rusia y Turquía atacan posiciones de Daesh en el norte de Siria
Sputnik News, Moscú, 02ene17
- 21 shellings by militants registered in Syria over past 24 hours - reconciliation center
Itar Tass, Moscow, 01Jan16 [ENG]
- Plus de 20 tirs effectués par les rebelles en 24h
Sputnik News, Moscou, 01jan16 [FRA]
- Daech revendique l'attentat dans la ville syrienne abritant la base navale russe
Sputnik News, Moscou, 01jan16 [FRA]
- UN welcomes Syria ceasefire against backdrop of deadlock and dissent
By Martin Chulov, The Guardian, London, 31Dec16 [ENG]
- Les Kurdes syriens pas invités aux négociations sur le règlement en Syrie
Sputnik News, Moscou, 30déc16 [FRA]
- Trafic d'organes à Alep: 48 euros pour un mort, 278 euros pour un blessé
Sputnik News, Moscú, 30déc16 [FRA]
- Un proyectil impacta en el recinto de la embajada rusa en Damasco
Sputnik News, Moscú, 29dic16
- Putin gana la partida a Occidente al anunciar el alto el fuego en Siria
ABC, Madrid, 29dic16
- Periodista estadounidense demuele la narrativa de los medios 'mainstream' sobre Alepo
Sputnik News, Moscú, 29dic16
- Rusia publica lista de grupos armados que se sumaron a la tregua en Siria
Sputnik News, Moscú, 29dic16
- Putin y Erdogan examinan vía telefónica el acuerdo sobre la tregua en Siria
Sputnik News, Moscú, 29dic16
- El Ejército sirio declara un alto el fuego total a partir del 30 de diciembre
Sputnik News, Beirut y Moscú, 29dic16
- ONU: más de 110.000 personas abandonan Alepo Oriental desde el 24 de noviembre
Sputnik News, Moscú, 29dic16
- Ceasefire in Syria comes into force at midnight December 30
Itar Tass, Moscow, 29Dec16 [ENG]
- Russia, Iran and Turkey to divide Syria into areas of influence
Pravda, Moscow, 29Dec16 [ENG]
- List of armed formations, which joined the ceasefire in the Syrian Arab Republic on December 30, 2016
Ministry of Defence of the Russian Federation, Moscow, 29Dec16 [ENG]
- Putin says ceasefire achieved in Syria
Itar Tass, Moscow, 29Dec16 [ENG]
- Senator says Assad backs Russia's efforts to reach ceasefire
Itar Tass, Moscow, 29Dec16 [ENG]
- Lavrov hopes Trump administration will join efforts on Syria peace talks
Itar Tass, Moscow, 29Dec16 [ENG]
- Lavrov says Egypt could join Syria talks in Astana
Itar Tass, Moscow, 29Dec16 [ENG]
- Russian reconciliation center in Syria reports 30 ceasefire violations by militants
Itar Tass, Moscow, 29Dec16 [ENG]
- UNSC may consider draft resolution on sanctions against Syria this week - source
Itar Tass, United Nations, 29Dec16 [ENG]
- Syrian children return from Russia after receiving medical treatment for serious illnesses
Itar Tass, Hmeymim, 29Dec16 [ENG]
- L'aviation russe frappe Daech dans le nord de la Syrie
Sputnik News, Moscú, 29déc16 [FRA]
- Cessez-le-feu en Syrie: une ligne directe Moscou-Ankara mise en place
Sputnik News, Moscou, 29déc16 [FRA]
- Poutine: gouvernement et opposition concluent un cessez-le-feu en Syrie
Sputnik News, Moscou, 29déc16 [FRA]
- Эксперт: Раздела Сирии на отдельные территории не будет
Правда.Ру, Москва, 29дек16 [RUS]
- Список вооруженных группировок в Сирийской Арабской Республике,
присоединившихся к режиму перемирия с 30 декабря 2016 г
Министерство обороны Российской Федерации, Москва, 29дек16 [RUS]
- Detenidas en la frontera turca dos españolas y sus hijos tras colaborar con Daesh en Siria
República de las ideas, Efe, Madrid, 28dic16
- Detenidas en Turquía dos españolas integradas en el Estado Islámico que regresaban con sus hijos desde Siria
El Mundo, Ep, Madrid, 28dic16
- Erdogan dice tener pruebas de que la coalición de EEUU apoya a Daesh en Siria
Sputnik News, Moscú, 28dic16
- Russia to cut military presence in Syria
Itar Tass, Moscow, 28Dec16 [ENG]
- Russia's embassy in Damascus comes under terrorist shelling twice over day
Itar Tass, Moscow, 28Dec16 [ENG]
- De Mistura endorses outcome of Moscow trilateral talks on Syria
Itar Tass, Moscow, 28Dec16 [ENG]
- Kremlin says Russia in contact with Turkey on possible meeting on Syria
Itar Tass, Moscow, 28Dec16 [ENG]
- Russian diplomat slams French-British draft of UN resolution on Syria as unacceptable
Itar Tass, Moscow, 28Dec16 [ENG]
- Turkey, Russia agree on Syria ceasefire plan – media
Itar Tass, Ankara, 28Dec16 [ENG]
- Paris et Londres veulent de nouvelles sanctions contre la Syrie, Moscou proteste
Sputnik News, Moscou, 28déc16 [FRA]
- Des munitions de fabrication occidentale découvertes à Alep
Sputnik News, Moscou, 28déc16 [FRA]
- La oposición siria se interesa por consultas en Astaná
Sputnik News, Moscú, 27dic16
- La ayuda militar de EEUU a los rebeldes sirios es una "amenaza directa" para los aviones rusos
Sputnik News, Moscú, 27dic16
- Russia sees US decision to supply MANPADS to militants in Syria as 'hostile move'
Itar Tass, Moscow, 27Dec16 [ENG]
- L'armée gouvernementale intensifie son offensive à Wadi Barada
Sputnik News, Moscou, 27déc16 [FRA]
- Fosses communes, corps mutilés, mines antipersonnel: le paysage d'Alep-Est libéré
Sputnik News, Moscou, 27déc16 [FRA]
- Militares sirios matan a 25 combatientes del Daesh al oeste de Palmira
Sputnik News, Moscú, 26dic16
- Descubiertas en Alepo fosas comunes con decenas de cadáveres
Sputnik News, Moscú, 26dic16
- Turquía incrementa su presencia en la ciudad de Al Bab, donde el Estado Islámico mató a 30 civiles
Télam, Bs As, 26dic16
- Russian military has proof of war crimes committed by terrorists in Aleppo
Itar Tass, Moscow, 26Dec16 [ENG]
- Chassé d'une base syrienne, Daech met la main sur des armes de l'Otan
Sputnik News, Moscou, 26déc16 [FRA]
- Plus de 30 civils morts dans une attaque de Daech à al-Bab, en Syrie
Sputnik News, Moscou, 26déc16 [FRA]
- 25 terroristes de Daech tués près de Palmyre
Sputnik News, Moscou, 26déc16 [FRA]
- "Por primera vez, Turquía declara abiertamente su disposición a trabajar con Asad"
Sputnik News, Moscú, 24dic16
- "El período de la guerra civil en Siria llegó a su fin"
Sputnik News, Moscú, 24dic16
- Hallan con un disparo en la cabeza a un cargo de la OTAN que investigaba la financiación del 'EI'
La información, Madrid, 24dic16
- Las fuerzas turcas matan a cerca de 70 miembros del Estado Islámico en su ofensiva sobre Al Bab
República de las ideas, Efe, Madrid, 24dic16
- Las fuerzas turcas matan a cerca de 70 miembros del Estado Islámico en su ofensiva en la frontera siria
ABC, Ep, Madrid, 24dic16
- Obama firma ley que reglamenta los suministros de sistemas antiaéreos a la oposición siria
Sputnik News, Washington, 24dic16
- Russia returns lost positions by expanding Navy base in Syria's Tartus - lawmaker
Itar Tass, Moscow, 24Dec16 [ENG]
- Des explosions à Alep-Est, au moins deux morts et 33 blessés
Sputnik News, Moscou, 24déc16 [FRA]
- Pour renverser Assad, l'administration d'Obama est prête à soutenir même al-Nosra
Sputnik News, Moscou, 24déc16 [FRA]
- Qué sucede de verdad en Siria
Por Yuri P. Korchagin, Embajador de Rusia en Madrid, ABC, Madrid, 23dic16
- Batallón de la policía militar de la Defensa de Rusia se trasladó de la base Hmeymim a Alepo
Sputnik News, Moscú, 23dic16
- Ministro de Defensa ruso ve condiciones para lograr un alto el fuego total en Siria
Sputnik News, Moscú, 23dic16
- Daesh ejecuta a militares turcos quemándolos vivos
Sputnik News, Moscú, 23dic16
- 25 ceasefire violations reported in Syria in past day - Russian reconciliation center
Itar Tass, Moscow, 23Dec16 [ENG]
- NATO Chief Auditor In Charge Of Counterterrorism Funding Assassinated?
By Aaron Kesel, URC, Wearechange.org, NY, 23Dec16 [ENG]
- Une unité de la police militaire russe maintiendra l'ordre dans Alep libéré
Sputnik News, Moscou, 23déc16 [FRA]
- Al Assad anuncia la liberación total del este de Alepo
República de las ideas, Madrid, 22dic16
- Unos 9.000 combatientes dejan armas en Siria
Sputnik News, Moscú, 22dic16
- La OMS agradece ayuda de médicos rusos en Alepo
Sputnik News, Moscú, 21dic16
- "¿Por qué los países de Occidente se pusieron del lado de los terroristas?"
Sputnik News, Moscú, 22dic16
- Los radicales en Alepo comienzan a liberar a militares sirios apresados
Sputnik News, Moscú, 21dic16
- Terroristas de Fatah al Sham asumen la responsabilidad por el asesinato de Kárlov en Ankara
Sputnik News, Moscú, 21dic16
- L'assassinat de l'ambassadeur russe revendiqué par le Front al-Nosra
Sputnik News, Moscou, 21déc16 [FRA]
- ¿Dónde están los S-400 cuando Israel bombardea Siria?
Sputnik News, Moscú, 20dic16
- Detienen en Egipto a fotógrafo que hacía fotos falsas de "niños heridos en Alepo"
Sputnik News, Moscú, 20dic16
- Rusia, Irán y Turquía acordaron defender la integridad territorial de los sirios
Télam, Bs As, 20dic16
- Russia, Iran and Turkey Meet for Syria Talks, Excluding U.S.
By Ben Hubbard and David E. Sanger, The New York Times, Beirut, 20Dec16 [ENG]
- Israel offers to take in injured people from Aleppo
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 20Dec16 [ENG]
- Russia's aerospace group wipes out 62,000 terrorist targets since Syria campaign's start
Itar Tass, Moscow, 20Dec16 [ENG]
- Lavrov says Russia-Iran-Turkey format most effective for settling Syrian crisis
Itar Tass, Moscow, 20Dec16 [ENG]
- El embajador de Siria ante las Naciones Unidas revela los nombres de los agentes de inteligencia que permanecen en el Este de Alepo
Por Ivan Yakovlev, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 20dic16 [SPA]
- Syrian ambassador to the UN discloses names of foreign intelligence agents remaining in east Aleppo
By Ivan Yakovlev, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 20Dec16 [ENG]
- Russia hopes evacuation from eastern Aleppo to end in one-two days
Itar Tass, Moscow, 20Dec16 [ENG]
- Lavrov and Kerry discuss issues of final normalization in eastern Aleppo
Itar Tass, Moscow, 20Dec16 [ENG]
- Russie, Iran et Turquie prêts à collaborer pour un accord entre Damas et l'opposition
Sputnik News, Moscou, 20déc16 [FRA]
- Une explosion à Alep lors des festivités à l'occasion de Noël et de la victoire
Sputnik News, Moscou, 20déc16 [FRA]
- «Les USA sur le point de renommer le Front al-Nosra» pour le soutenir officiellement
Sputnik News, Moscou, 20déc16 [FRA]
- «La Russie a joué le rôle crucial dans la libération d'Alep»
Sputnik News, Moscou, 20déc16 [FRA]
- «Les reportages depuis Alep» diffusés par les médias britanniques sont faits à Londres
Sputnik News, Moscou, 20déc16 [FRA]
- Daech et le Front Fatah al-Cham doivent être exclus de la trêve en Syrie
Sputnik News, Moscou, 20déc16 [FRA]
- En visite en France, le ministre saoudien de la Défense n'arrive pas à rencontrer Fillon
Sputnik News, Moscou, 20déc16 [FRA]
- Rusia, Turquía e Irán acordaron celebrar un encuentro diplomático-militar sobre Siria
Télam, Moscú, 19dic16
- Damasco denuncia intentos de militares extranjeros de abandonar Alepo con terroristas
Sputnik News, Onu, 19dic16
- U.N. Will Send Monitors to Aleppo, as Evacuations Resume
By Ben Hubbard and Somini Sengupta, The New York Times, Beirut, 19Dec16 [ENG]
- UN Security Council unanimously adopts resolution on deploying observers to Aleppo
Itar Tass, United Nations, 19Dec16 [ENG]
- Le meurtre de l'ambassadeur est «une tentative de saboter la rencontre sur la Syrie»
Sputnik News, Moscou, 19déc16 [FRA]
- «La Turquie et la Russie ont un potentiel de règlement de la crise syrienne»
Sputnik News, Moscou, 19déc16 [FRA]
- Alep: la perversion est la norme, selon l'ex-vice-président de l'AP de l'OSCE
Sputnik News, Moscou, 19déc16 [FRA]
- Le CS de l'Onu vote à l'unanimité l'envoi d'observateurs à Alep
Sputnik News, Moscou, 19déc16 [FRA]
- Sale de Alepo, Siria, último grupo de extremistas
Prensa Latina, Damasco, 18dic16
- Damasco condiciona la evacuación de Alepo a la de Fua y Kefraya
Sputnik News, Moscú, 18dic16
- Russia not to support France initiative to send monitoring mission to Aleppo
Itar Tass, United Nations, 18Dec16 [ENG]
- Putin, Erdogan discuss situation in Aleppo, intra-Syrian talks in Astana
Itar Tass, Moscow, 18Dec16 [ENG]
- Arrestados en Alepo-Este una serie de yihadistas y oficiales extranjeros
Réseau Voltaire International, Hong Kong, 18dic16 [SPA]
- Arrestation de jihadistes et d'officiers étrangers à Alep-Est
Réseau Voltaire International, Hong Kong, 18déc16 [FRA]
- Trump: los países del golfo Pérsico pagarán por la paz en Siria
Sputnik News, Moscú, 17dic16
- Unos 4.000 sirios esperan ser evacuados en dos poblados chiitas
Télam, Bs As, 17dic16
- El Ejército sirio repele un importante ataque de Daesh cerca de Palmira
Sputnik News, Moscú, 17dic16
- Top ISIS official killed near Palmyra
Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 17Dec16 [ENG]
- Evacués d'Alep, des terroristes ont pris des otages et récupéré des armes
Sputnik News, Moscou, 17déc16 [FRA]
- El Ejército sirio da por concluida la operación en Alepo oriental
Sputnik News, Hmeymim y Alepo, 16dic16
- Russian diplomat says de Mistura not living up to his mandate as UN special envoy on Syria
Itar Tass, Moscow, 16Dec16 [ENG]
- Putin calls full ceasefire 'next step' for normalization in Syria
Itar Tass, Tokyo, 16Dec16 [ENG]
- Russian Defense Ministry reports over 6,000 people pulled out from Aleppo
Itar Tass, Moscow, 16Dec16 [ENG]
- Observadores rusos y del CICR acompañan las ambulancias con radicales que salen de Alepo
Sputnik News, Moscú, 15dic16
- Comienza salida de 5.000 combatientes y sus familiares de Alepo
Sputnik News, Moscú, 15dic16
- Kremlin: el armisticio en Alepo se debe al diálogo entre Erdogan y Putin
Sputnik News, Moscú, 15dic16
- La victoria de Asad en Alepo saca a la luz las falsedades de la prensa occidental
Sputnik News, Moscú, 15dic16
- La verdad sobre Siria: Testimonios de un reportero desde el corazón del conflicto
Sputnik News, Moscú, 15dic16
- Rusia condena el apoyo que presta Occidente a la oposición moderada siria
Sputnik News, Londres, 15dic16
- Radicales fueron expulsados de todos los barrios de Alepo
Sputnik News, Moscú, 15dic16
- Las tropas sirias apoyadas por aviones rusos logran estabilizar la situación en Palmira
Sputnik News, El Cairo, 15dic16
- Londres confirma la llegada de tropas británicas a Siria
Sputnik News, Moscú, 15dic16
- Syrian army stabilizes situation near Palmyra with Russian air group support
Itar Tass, Moscow, 15Dec16 [ENG]
- Russian reconciliation center says 17 shellings registered in Syria over last 24 hours
Itar Tass, Moscow, 15Dec16 [ENG]
- Russian Foreign Ministry spokeswoman comments on France call for new UNSC meeting on Syria
Itar Tass, Moscow, 15Dec16 [ENG]
- "La toma de Palmira fue orquestada por Daesh y la CIA"
Sputnik News, Moscú, 14dic16
- Churkin: "Todavía queda un largo camino por recorrer" en Siria
Sputnik News, Moscú, 14dic16
- Asad: "Occidente pasa por alto los crímenes de los terroristas en Alepo"
Sputnik News, Moscú, 14dic16
- Departamento de Estado no duda de las informaciones sobre armisticio en Alepo
Sputnik News, Moscú, 14dic16
- Washington says ready to welcome any Aleppo truce deal
Itar Tass, Washington, 14Dec16 [ENG]
- Militants to surrender all of east Aleppo: map
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 14Dec16 [ENG]
- Jihadist rebels launch desperate offensive in west Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 14Dec16 [ENG]
- Syrian Army repels second ISIS assault on key airport near Palmyra
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 14Dec16 [ENG]
- ¿Que prueba el arsenal hallado en Alepo?
Sputnik News, Moscú, 13dic16
- Cómo cambiaría la escena regional tras la toma definitiva de Alepo
Sputnik News, Moscú, 13dic16
- Staged videos showing 'Russian bombardments' in Syria made by militants: Russian MoD
By News Desk, Tass, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 13Dec16 [ENG]
- Russian jets light up ISIS terrorists near Palmyra
By Leith Fadel, Beirut, 13Dec16 [ENG]
- Turkey confirms ceasefire agreement reached in Aleppo
Itar Tass, Ankara, 13Dec16 [ENG]
- Turkey to receive 80,000 refugees from Aleppo - deputy prime minister
Itar Tass, Moscow, 13Dec16 [ENG]
- Jihadist rebels agree to ceasefire deal in east Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 13Dec16 [ENG]
- Jihadist rebels surrender large town near Golan Heights to Syrian Army
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 13Dec16 [ENG]
- Les vidéos sur les prétendues «atrocités à Alep» filmées par les terroristes
Sputnik News, Moscou, 13déc16 [FRA]
- El Ejército sirio libera completamente la ciudad de Alepo
Sputnik News, Moscú, 12dic16
- El Ejército sirio evacúa al 80% de habitantes de Palmira
Sputnik News, Damasco, 12dic16
- Syrian Army repels first ISIS assault on T-4 Airbase, prepares for a second wave
By Ivan Yakovlev, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 12Dec16 [ENG]
- ISIS launches massive offensive in Deir Ezzor
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 12Dec16 [ENG]
- Syrian Army counterattacks on Palmyra outskirts in order to secure the city
By Ivan Yakovlev, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 11Dec16 [ENG]
- Russian MoD: More than 300 ISIS militants eliminated in Palmyra surroundings
By Ivan Yakovlev, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 11Dec16 [ENG]
- ISIS terrorists launch another assault on Palmyra capturing several sites
By Ivan Yakovlev, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 11Dec16 [ENG]
- Syrian military supported by the Russian aircraft repel IS attacks near Palmyra
Itar Tass, Moscow, 11Dec16 [ENG]
- Syrian Army liberates new district in Aleppo city
By Ivan Yakovlev, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 11Dec16 [ENG]
- Russian sappers demine in recaptured Aleppo districts more than 24 hectares
Itar Tass, Moscow, 11Dec16 [ENG]
- Un vétéran de Daech, impliqué dans l'attaque contre Charlie Hebdo, tué en Syrie
Sputnik News, Moscou, 11déc16 [FRA]
- L'armée syrienne a évacué 80% des habitants de Palmyre, les autres sont sous la menace
Sputnik News, Moscou, 11déc16 [FRA]
- Les bombardiers stratégiques russes Tu-22M3 chassent les djihadistes à Palmyre
Sputnik News, Moscou, 11déc16 [FRA]
- Les militaires russes ont déminé plus de 24ha de territoire à Alep
Sputnik News, Moscou, 11déc16 [FRA]
- Kerry llama a la oposición armada siria en Alepo a dar pasos para lograr paz
Sputnik News, Moscú, 10dic16
- Los aliados de los paramilitares islamistas instan a Asad y a Rusia a dejar evacuar Alepo
República de las ideas, Efe, 10dic16
- Russian jets help the Syrian Army push back ISIS at Palmyra
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 10Dec16 [ENG]
- TV: Islamic State re-enters ancient city of Palmyra
Itar Tass, Beirut, 10Dec16 [ENG]
- Paris meeting on Syria agrees on need to facilitate humanitarian aid
Xinhua, Paris, 10Dec16 [ENG]
- Syrian army captures 93 percent of rebel-held areas in Aleppo
Xinhua, Damascus, 10Dec16 [ENG]
- Syrian Army officially enters Al-Tal in northwest Damascus
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 10Dec16 [ENG]
- "Syrian opposition" willing to resume talks without conditions: France
Al-Masdar Al-'Arabi, Afp, Tel Aviv, 10Dec16 [ENG]
- Syrian Army captures village in west Daraa after launching surprise attack
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 10Dec16 [ENG]
- US to send another 200 soldiers to Syria to fight ISIS in Raqqa
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 10Dec16 [ENG]
- La Russie a évacué 50.000 civils d'Alep-Est en deux jours
Sputnik News, Moscou, 10déc16 [FRA]
- Defensa rusa: cerca de 8.500 civiles abandonan Alepo en las últimas 24 horas
Sputnik News, Moscú, 09dic16
- Obama levanta restricciones para ayuda militar a tropas extranjeras en Siria
Sputnik News, Montevideo, 09dic16
- Russian diplomat says concept of Syria's moderate opposition has failed
Itar Tass, United Nations, 09Dec16 [ENG]
- General Staff: Syrian army takes control of 93% of Aleppo's territory
Itar Tass, Moscow, 09Dec16 [ENG]
- Rusia anuncia que el Ejército de Bashar al Assad ha cesado los bombardeos en Alepo
República de las ideas, Efe, Madrid, 08dic16
- "Lo único que le queda a EEUU en Siria es negociar los términos de rendición"
Sputnik News, Moscú, 08dic16
- Las Fuerzas Especiales Chechenas defenderán la base aérea de Hmeymim
Sputnik News, Moscú, 08dic16
- Syrian Air Force destroys a convoy of elite ISIS fighters in Deir Ezzor province
By Ivan Yakovlev, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 08Dec16 [ENG]
- Palmyra under serious threat as ISIS moves closer to city
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 08Dec16 [ENG]
- Russia, US military experts, diplomats to discuss Aleppo in Geneva on Dec. 10 — Lavrov
Itar Tass, Hamburg, Deu, 08Dec16 [ENG]
- Lavrov, Kerry discuss militants' withdrawal from Aleppo — Russian foreign ministry
Itar Tass, Moscow, 08Dec16 [ENG]
- TV: Nusra Front militants requesting evacuation from Aleppo
Itar Tass, Beirut, 08Dec16 [ENG]
- Putin awards Order of Courage to military doctors killed or injured in Syria
Itar Tass, Moscow, 08Dec16 [ENG]
- Putin says Moscow will never accept West's position on death of Russian medics in Syria
Itar Tass, Moscow, 08Dec16 [ENG]
- Lavrov: Combat actions in Aleppo suspended to take civilians out of city
Itar Tass, Hamburg, 08Dec16 [ENG]
- Syrian Army liberates new east Hama village after surprise attack against ISIS
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 08Dec16 [ENG]
- Kadyrov dément l'envoi en Syrie des forces spéciales tchétchènes
Sputnik News, Moscou, 08déc16 [FRA]
- La réaction de l'Otan après l'attaque d'un hôpital, un fait criant du double standard
Sputnik News, Moscou, 08déc16 [FRA]
- Los terroristas se retiran del casco antiguo de Alepo y piden tregua
Télam, Bs As, 07dic16
- Muere en Siria un coronel de las Fuerzas Armadas rusas, confirma Ministerio de Defensa
Sputnik News, Moscú, 07dic16
- Informan sobre ataque de Israel contra un aeropuerto militar de Siria
Sputnik News, Moscú, 07dic16
- Syrian rebel leader thanks Israel for its attack on Damascus
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 07Dec16 [ENG]
- Syrian Army captures Hawsh Al-Shallaq in Eastern Ghouta, nears Douma
By Izat Charkatli, Al-Masdar Al-'Arabi, Damascus, 07Dec16 [ENG]
- Syrian Army seizes large parts of east Aleppo after militant collapse
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 07Dec16 [ENG]
- Syrian Army officially enters surrendered east Aleppo districts
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Beirut, 07Dec16 [ENG]
- Jihadists desperately call for a five day ceasefire in Aleppo
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 07Dec16 [ENG]
- Israel strikes Mezzeh Airbase in Damascus
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 07Dec16 [ENG]
- Some 3,000 militants lay down arms in Syria
Itar Tass, Damascus, 07Dec16 [ENG]
- Washington says will negotiate with Moscow on Syria only 'if talks are constructive'
Itar Tass, Washington, 07Dec16 [ENG]
- Moscow hopes those to blame for strike on Aleppo hospital will be punished
Sputnik News, Moscou, 07Dec16 [ENG]
- Russian colonel killed by 'opposition' shelling in Aleppo
Itar Tass, Moscow, 07Dec16 [ENG]
- Militants leave Aleppo's ancient quarters via special corridor
Itar Tass, Beirut, 07Dec16 [ENG]
- Kremlin reiterates offer for militants to leave Aleppo 'still on the table'
Itar Tass, Moscow, 07Dec16 [ENG]
- Obama reconnaît le rôle des États-Unis dans l'apparition de l'EI et met en garde Trump
Sputnik News, Moscú, 07déc16 [FRA]
- Deux infirmières russes perdent la vie en Syrie
Sputnik News, Moscou, 07déc16 [FRA]
- Le «Daechstan» syrien est-il bien réel?
Sputnik News, Moscou, 07déc16 [FRA]
- Le maire rebelle d'Alep reçu à Paris
Sputnik News, Moscou, 07déc16 [FRA]
- Des milliers de terroristes déposent les armes et quittent la banlieue de Damas
Sputnik News, Moscú, 07déc16 [FRA]
- L'armée syrienne prend le contrôle de la totalité de la Vieille ville d'Alep
Sputnik News, Moscou, 07déc16 [FRA]
- Un colonel russe tué à Alep
Sputnik News, Moscou, 07déc16 [FRA]
- Des soldats turcs attaqués en Syrie par un drone iranien
Sputnik News, Moscou, 07déc16 [FRA]
- Más de 2.500 radicales en Siria fueron amnistiados la última semana
Sputnik News, Moscú, 04dic16
- Doha, Ankara, Abu Dabi y Riad llaman a convocar una reunión de la ONU sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 04dic16
- La ciudad de Al Tal en la provincia de Damasco fue liberada por el Ejéricito sirio
Sputnik News, Moscú, 04dic16
- 38 ceasefire violations by militants reported in Syria in 24 hours
Sputnik News, Moscou, 04Dec16 [ENG]
- Son ya 1.018 las localidades sirias que se acogen al proceso de reconciliación
Sputnik News, Moscú, 03dic16
- Lavrov: casi todos los grupos armados en Alepo oriental obedecen a Al Nusra
Sputnik News, Roma, 02dic16
- El Ejército ruso envía nuevo grupo de zapadores a desminar Alepo
Sputnik News, Moscú, 02dic16
- La ONU dice que más de 30.000 personas abandonan Alepo
Sputnik News, Onu, 02dic16
- Dinamarca retirará su aviación de Irak y Siria
Sputnik News, Estocolmo, 02dic16
- El Ejército de Siria planea liberar Alepo antes de la investidura de Trump
Sputnik News, Moscú, 02dic16
- Lavrov: la création d'une armée unie d'Alep pourrait être le «rebranding» d'al-Nosra
Sputnik News, Moscou, 02déc16 [FRA]
- Les terroristes rendent à l'armée syrienne la ville de Khan Al-Shih, près de Damas
Sputnik News, Moscou, 02déc16 [FRA]
- Deux navires militaires américains entrent en Méditerranée
Sputnik News, Moscou, 02déc16 [FRA]
- Más de 900 civiles abandonaron una zona controlada por terroristas en Alepo
Sputnik News, Hmeymim, 27nov16
- Observadores rusos constatan 34 ataques de grupos armados en Siria en 24 horas
Sputnik News, Moscú, 26nov16
- Les civils quittent les quartiers d'Alep-Est au compte-gouttes
Sputnik News, Moscou, 26nov16 [FRA]
- Les forces armées syriennes préparent l'encerclement des terroristes à Alep
Sputnik News, Moscou, 26nov16 [FRA]
- Expertos rusos demuestran uso de gas mostaza por radicales en Alepo
Sputnik News, Moscú, 25nov16
- Importante offensive de l'armée syrienne dans le nord-est d'Alep
Sputnik News, Moscou, 25nov16 [FRA]
- Un premier militaire US mort en Syrie depuis un an
Sputnik News, Moscou, 25nov16 [FRA]
- Observadores rusos reportan 46 violaciones de la tregua siria en 24 horas
Sputnik News, Moscú, 23nov16
- La ONU envía un convoy humanitario a la ciudad siria de Al Rastan
Sputnik News, Moscú, 22nov16
- El opositor Ejército Libre Sirio frustra la evacuación de 200 civiles de Alepo
Sputnik News, Moscú, 22nov16
- Observadores rusos reportan 42 ataques de grupos armados ilegales en Siria
Sputnik News, Moscú, 21nov16
- Asciende a 70 el número de los grupos armados comprometidos con el alto el fuego en Siria
Sputnik News, Moscú, 21nov16
- Ningún país es capaz de restaurar Siria por sí solo
Sputnik News, Moscú, 20nov16
- Artillería siria elimina a 17 terroristas de Daesh al este de Alepo
Sputnik News, Moscú, 20nov16
- Siria rechaza la propuesta de la ONU de declarar «zona especial» el este de Alepo
Por Mikel Ayestarán, ABC, Madrid, 20nov16
- L'armée syrienne élimine 17 combattants de Daech à Alep
Sputnik News, Moscou, 20nov16 [FRA]
- Poutine et Obama: consacrer les deux prochains mois à la Syrie
Sputnik News, Moscou, 20nov16 [FRA]
- Yihadistas en Alepo aumentan control por temor a posibles disturbio
Sputnik News, Moscú, 18nov16
- Lavrov: Fuerzas Aeroespaciales rusas impiden fuga de yihadistas de Daesh de Mosul a Siria
Sputnik News, Moscú, 18nov16
- El Departamento de Estado ataca a una periodista por Siria y Rusia
Sputnik News, Moscú, 17nov16
- La oposición 'moderada' recibe armas químicas "de los países que apoyan al terrorismo"
Sputnik News, Moscú, 17nov16
- Russia's Tupolev-95MSM bomber delivers first-ever strike on mission to Syria
Itar Tass, Moscow, 17Nov16 [ENG]
- Russian bombers deliver strike at terrorist strongholds in Syria — Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 17Nov16 [ENG]
- Kremlin reports Putin, Security Council discuss Syria
Itar Tass, Moscow, 17Nov16 [ENG]
- Diplomat says US bill on Syria aimed at regime change in Damascus
Itar Tass, Moscow, 17Nov16 [ENG]
- Five reconciliation agreements inked in Syria in 24 hours — Russian Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 17Nov16 [ENG]
- Jebhat al-Nusra militants sustain serious losses — Russian Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 17Nov16 [ENG]
- Syrian troops launch massive offensive against terrorists in southwestern Aleppo
Itar Tass, Moscow, 16Nov16 [ENG]
- Izvestia: Aleppo mop-up operation to be launched within next 24 hours
Itar Tass, Moscow, 15Nov16 [ENG]
- Grupos armados usan gas tóxico cerca del aeropuerto de Alepo, se reportan víctimas
putnik News, Moscou, 13nov16
- El régimen sirio recupera todas las zonas de Alepo arrebatadas por los rebeldes
República de las ideas, Efe, Madrid, 12nov16
- Trump descarta que priorice el derrocamiento de Asad en Siria
Sputnik News, Moscú, 12nov16
- Tropas sirias luchan por el último bastión de terroristas en oeste de Alepo
Sputnik News, Moscú, 12nov16
- Syria ceasefire violated 35 times in 24 hours - Russian reconciliation center
Itar Tass, Moscow, 12Nov16 [ENG]
- Expertos militares rusos detectan pruebas del uso de armas químicas en Alepo
Sputnik News, Moscú, 11nov16
- El efecto 'apaciguador' del portaviones ruso Almirante Kuznetsov en Siria
Sputnik News, Moscú, 11nov16
- El Ejército regular destruye una caravana de Daesh en el suroeste de Siria
Sputnik News, Damasco, 11nov16
- Reconciliation agreements signed with 6 more Syrian settlements — Russian Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 11Nov16 [ENG]
- Obama ordonne de liquider les chefs du Front al-Nosra
Sputnik News, Moscou, 11nov16 [FRA]
- La Russie a des preuves incriminant les terroristes dans l'attaque chimique à Alep
Sputnik News, Moscou, 11nov16 [FRA]
- US Treasury designates Saudi jihadist cleric, three others in Syria
By Thomas Joscelyn, Fdd's Long War Journal, NJ, 10Nov16 [ENG]
- El grupo naval de la Armada rusa se prepara para atacar a los terroristas cerca de Alepo
Sputnik News, Moscú, 08nov16
- Damasco se lanza a la reconquista de sus yacimientos petroleros cerca de Palmira
Sputnik News, Moscú, 08nov16
- Poutine juge utile le régime de suspension des frappes russes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 07nov16 [FRA]
- Des navires russes préparent une frappe contre les djihadistes aux abords d'Alep
Sputnik News, Moscou, 08nov16 [FRA]
- Russian Defense Ministry: Human Rights Watch report on Syria doesn't stand up to scrutiny
Itar Tass, Moscow, 07Nov16 [ENG]
- Aleppo residents returning to houses destroyed by terrorists
Itar Tass, Aleppo, 07Nov16 [ENG]
- "EEUU no cumplió ninguno de los puntos del acuerdo con Rusia sobre Siria"
Sputnik News, Moscú, 06nov16
- U.S.-Backed Militia Opens Drive on ISIS Capital in Syria
By Eric Schmitt, The New York Times, 06Nov16 [ENG]
- Turkish-backed forces closing in on Syria's al-Bab: Erdogan
Reuters, Istanbul, 06Nov16 [ENG]
- U.S.-backed Syrian rebels declare attack on Islamic State in Raqqa
By Rodi Said, Reuters, Ain Issa, 06Nov16 [ENG]
- Les terroristes pilonnent Alep, deux morts parmi les civils
Sputnik News, Moscou, 06nov16 [FRA]
- Otras cinco localidades se suman al proceso de reconciliación en Siria
Sputnik News, Moscú, 05nov16
- Militares rusos reparten ayuda humanitaria en 5 localidades de Siria
Sputnik News, Moscú, 05nov16
- Russian frigate Admiral Grigorovich sails through Bosphorus into Mediterranean
Itar Tass, Moscow, 05Nov16 [ENG]
- Les frappes de l'aviation russe et syrienne sur Alep suspendues depuis 19 jours
Sputnik News, Moscou, 05nov16 [FRA]
- L'armée syrienne élimine plusieurs groupes de terroristes dans la province de Deraa
Sputnik News, Moscou, 05nov16 [FRA]
- Medvédev llama a impedir que Siria se divida en territorios terroristas
Sputnik News, Moscú, 04nov16
- Los rebeldes moderados y los extremistas se unen en ofensiva en Alepo
Sputnik News, Moscou, 04nov16
- Rusia, bien equipada para hacer frente a los aviones de la OTAN en Siria
Sputnik News, Moscú, 04nov16
- Russian PM calls to focus on preserving Syria, not on fate of certain leaders
Itar Tass, Moscow, 04Nov16 [ENG]
- Un avion-espion US repéré près d'une base russe en Syrie
Sputnik News, Moscou, 04nov16 [FRA]
- Moscou présente son «Livre blanc» sur les crimes de la coalition US en Syrie
Sputnik News, Moscou, 04nov16 [FRA]
- Deux militaires russes blessés lors d'une attaque sur un corridor humanitaire à Alep
Sputnik News, Moscou, 04nov16 [FRA]
- L'armée syrienne suspend les combats à Alep
Sputnik News, Moscou, 04nov16 [FRA]
- Los yihadistas huyen de Alepo
Sputnik News, Moscú, 03nov16
- El Pentágono admite la posibilidad de que yihadistas huyan de Mosul a Siria
Sputnik News, Moscú, 03nov16
- Nuevos ataques terroristas en Alepo, Siria, a pesar de tregua
Prensa Latina, Damasco, 03nov16
- Radicales vuelven a usar gas tóxico en Alepo
Sputnik News, Moscú, 03nov16
- Rebel shelling kills 12 in Syria's Aleppo, amid news of gas attack
Xinhua, Damascus, 03Nov16 [ENG]
- Rebeldes sirios lanzan cohetes en Alepo para intentar romper cerco de régimen
República de las ideas, Efe, Madrid, 30oct16
- Jihadists and other rebels launch new offensive in Aleppo
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 30Oct16 [ENG]
- IRGC commander killed on eve of Aleppo battle
By Amir Toumaj, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 28Oct16 [ENG]
- Críticas de la OTAN a España por dejar repostar en Ceuta a la flota rusa que iba de camino a Siria
República de las ideas, Agencias, Madrid, 26oct16
- Ejército sirio toma bajo control una altura estratégica en el sur de Alepo
Sputnik News, Moscú, 24oct16
- IRGC to expand Basij special forces
By Amir Toumaj, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 24Oct16 [ENG]
- Washington comptait armer l'opposition syrienne contre l'aviation russe
Sputnik News, Moscou, 24oct16 [FRA]
- L'armée syrienne reprend une hauteur stratégique au sud d'Alep
Sputnik News, Moscou, 24oct16 [FRA]
- Plans to send heavier weapons to CIA-backed rebels in Syria stall amid White House skepticism
By Greg Miller and Adam Entous, The Washington Posto, 23Oct16 [ENG]
- "¿Será la hora de exigir que Washington se largue de Siria?"
Sputnik News, Moscú, 22oct16
- Zeid Raad al Husein acusa de "crímenes de proporciones históricas" a todas las partes en la guerra siria
República de las ideas, Madrid, 21oct16
- Los líderes de la UE evitan sancionar a Rusia por los bombardeos contra civiles en Siria
República de las ideas, Efe, Madrid, 21oct16
- Coalición con EEUU al frente derrota infraestructura siria y ataca a civiles y al Ejército
Sputnik News, Ginebra, 21oct16
- "EEUU se desentiende de Turquía y sigue cooperando con los kurdos"
Sputnik News, Moscú, 21oct16
- Italia lidera el rechazo a las sanciones contra Rusia por Siria
Sputnik News, Moscú, 21oct16
- Rusia presenta a Bélgica pruebas de su implicación en el ataque contra Hassadjek
Sputnik News, Moscú, 21oct16
- UN Human Rights Council passes resolution on Aleppo
Itar Tass, Geneva, 21Oct16 [ENG]
- Ceasefire agreements signed with 15 more Syrian settlements — Russian Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 21Oct16 [ENG]
- NATO to use AWACS aircraft for Syrian airspace surveillance soon
Itar Tass, Brussels, 21Oct16 [ENG]
- Moscow says Belgian defense minister tries to distract attention from Hassadjek attack
Itar Tass, Moscow, 21Oct16 [ENG]
- Moscou fournit des preuves du bombardement de Hassadjek à l'ambassadeur belge
Sputnik News, Moscou, 21oct16 [FRA]
- La Belgique persiste à nier toute implication dans la frappe contre Hassadjek
Sputnik News, Moscou, 21oct16 [FRA]
- Les USA «tentent de fuir la responsabilité» du bombardement d'un village syrien
Sputnik News, Moscou, 21oct16 [FRA]
- Tres oficiales rusos heridos en Alepo
Sputnik News, Moscú, 20oct16
- Comienza la tregua de 11 horas para facilitar ayuda humanitaria a Alepo
República de las ideas, Efe, Madrid, 20oct16
- Los líderes de Rusia, Alemania y Francia concluyen conversaciones sobre Siria en Berlín
Sputnik News, Berlin, 20oct16
- Militants in Aleppo are disrupting ceasefire and hindering evacuation, Lavrov tells Kerry
Itar Tass, Moscow, 20Oct16 ENG]
- Three Russian officers injured in gunmen's precision fire in Syria
Itar Tass, Hmeymim, 20Oct16 [ENG]
- Lavrov, Kerry discuss humanitarian pause in Syria's Aleppo over phone
Xinhua, Moscow, 20Oct16 [ENG]
- Lavrov: West lets Islamic State 'genie' out of bottle in Middle East
Itar Tass, Moscow, 20Oct16 [ENG]
- Russia ready to extend humanitarian pause in Aleppo for as long as possible — Putin
Itar Tass, Berlin, 20Oct16 [ENG]
- Poutine livre à Hollande et Merkel sa vision du règlement en Syrie
Sputnik News, Moscou, 20oct16 [FRA]
- Rebeldes sin armas y civiles heridos empiezan a abandonar Alepo oriental
Sputnik News, Moscú, 19oct16
- Observadores rusos denuncian seis muertos en ataque aéreo en provincia de Alepo
Sputnik News, Moscú, 19oct16
- What Washington Really Wants in Syria
By Joseph Thomas, New Eastern Outlook, Moscow, 19Oct16 [ENG]
- Syrian forces pull back to allow militants to leave eastern Aleppo — ministry
Itar Tass, Beirut, 19Oct16 [ENG]
- Pause in Aleppo fighting necessary for humanitarian aid delivery — Assad
Itar Tass, Beirut, 19Oct16 [ENG]
- Ceasefire in Syria violated 47 times in 24 hours — Russian reconciliation center
Itar Tass, Moscow, 19Oct16 [ENG]
- Belgium says it did not bomb Aleppo, Russia says the opposite
Pravda, Moscow, 19Oct16 [ENG]
- La Belgique crie à la «désinformation russe» après les accusations de frappe aérienne à Hassadjek
Sputnik News, Moscou, 19oct16 [FRA]
- Les Casques blancs syriens reçus à l'Élysée créent le malaise
Sputnik News, Moscou, 19oct16 [FRA]
- Бельгия отрицает свою причастность к ударам по Алеппо
Правда.Ру, Москва, 19окт16 [RUS]
- Rusia y Al Asad facilitan la tregua humanitaria en Alepo con un alto el fuego
República de las ideas, Agencias, Madrid, 18oct16
- La aviación rusa y siria suspende ataques en la región de Alepo a partir de las 7.00 GMT
Sputnik News, Moscú, 18oct16
- EEUU plantea cambiar su estrategia en Siria tras el despliegue de los S-300
Sputnik News, Moscú, 18oct16
- "La propuesta de Occidente de imponer una zona de exclusión aérea en Siria amenaza con devorarnos a todos"
Sputnik News, Moscú, 18oct16
- Presidente de Azerbaiyán justifica el enfoque ruso al arreglo de la crisis siria
Sputnik News, Moscú, 18oct16
- Exteriores ruso niega cese del diálogo con EEUU sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 18oct16
- Estado Mayor ruso informa de más de 130 menores muertos en Alepo desde septiembre
Sputnik News, Moscú, 18oct16
- La Russie et la Syrie suspendent leurs frappes à Alep
Sputnik News, Moscou, 18oct16 [FRA]
- La Russie énonce les conditions d'un cessez-le-feu durable à Alep
Sputnik News, Moscou, 18oct16 [FRA]
- Las naciones del golfo Pérsico buscan convertir Siria en "otro Afganistán"
Sputnik News, Moscú, 17oct16
- Town of Dabiq falls to Turkish-backed forces
By Thomas Joscelyn, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 17Oct16 [ENG]
- Assault on Aleppo Will Halt for 8 Hours, Russia Says
By Ivan Nechepurenko, The New York Times, Moscow, 17Oct16 [ENG]
- Anti-Russian sanctions over Syria not discussed by EU Council — source
Itar Tass, Luxembourg, 17Oct16 [ENG]
- General Staff: Militants in Aleppo continue receiving US-made TOW missile systems
Itar Tass, Moscow, 17Oct16 [ENG]
- Russian diplomats: UK Foreign Office lies about Russia's actions in Syria
Pravda, Moscow, 17Oct16 [ENG]
- Британия предлагает обвинить Россию в преступлениях в Сирии без доказательств
Правда.Ру, Москва, 17окт16 [RUS]
- Un avión militar de EEUU se acerca a la base naval rusa en Siria
Sputnik News, Moscú, 16oct16
- Los rebeldes apoyados por Turquía arrebatan a Daesh la ciudad de Dabiq
Sputnik News, Moscú, 16oct16
- Moscú valora la reunión internacional sobre Siria en Lausana
Sputnik News, Moscú, 16oct16
- Village Mythologized by ISIS Is Recaptured, Syrian Rebels Say
The New York Times, Reuters, 16Oct16 [ENG]
- Multilateral talks on Syria move to London
Itar Tass, London, 16Oct16 [ENG]
- US and UK consider tougher sanctions against Syria and allies
By Patrick Wintour, Diplomatic editor, The Guardian, London, 16Oct16 [ENG]
- Kerry says US looking at more sanctions against Russia over Syria
Itar Tass, London, 16Oct16 [ENG]
- El Ejército sirio comienza una ofensiva a gran escala en Latakia
Sputnik News, Moscú, 15oct16
- Fuerzas sirias destruyen un túnel de los terroristas en Alepo, dicen milicianos
Sputnik News, Moscú, 15oct16
- Rusia y EEUU reanudan las negociaciones para un alto el fuego en Siria
República de las ideas, Lausana, Che, 15oct16
- Kerry califica de "constructiva" la reunión regional sobre Siria en Lausana
Sputnik News, Moscú, 15oct16
- Reunión sobre Siria concluye en Lausana sin acuerdo sobre el alto el fuego
Sputnik News, Moscú, 15oct16
- Activistas de EEUU exigen a Obama que detenga la guerra en Siria
Sputnik News, Washington, 15oct16
- Multilateral Syria talks end, no agreement reached
Xinhua, Lausanne, 15Oct16 [ENG]
- Participants in Syria talks discuss some ideas — Lavrov
Itar Tass, Lausanne, 15Oct16 [ENG]
- EEUU y Rusia, interesados en participación de Irán en la reunión sobre Siria en Lausana
Sputnik News, Moscú, 14oct16
- Observadores rusos detectan 60 ataques de los insurgentes en Siria en 24 horas
Sputnik News, Moscú, 14oct16
- Putin signs law about Russia's eternal presence in Syria
Pravda, Moscow, 14Oct16 [ENG]
- Lavrov énonce les conditions de la reprise de la trêve en Syrie
Sputnik News, Moscou, 14oct16 [FRA]
- Путин ратифицировал соглашение о "вечном" присутствии в Сирии
Правда.Ру, Москва, 14окт16 [RUS]
- Nuevo ataque a la embajada rusa en Damasco
Sputnik News, Moscú, 13oct16
- Los extremistas usan cohetes Hellfire para matar civiles en Alepo
Sputnik News, Moscú, 13oct16
- Rusia promete a los radicales armados una salida segura de Alepo
Sputnik News, Moscú, 13oct16
- Ce que Poutine a dit à TF1 et ce que la chaîne a préféré taire
Sputnik News, Moscou, 13oct16 [FRA]
- Ankara reconnaît que l'opposition syrienne doit se séparer des terroristes
Sputnik News, Moscou, 13oct16 [FRA]
- Comment le renseignement russe fonctionne en Syrie
Sputnik News, Moscou, 13oct16 [FRA]
- Lance-missiles pour les combattants syriens? Moscou met en garde
Sputnik News, Moscou, 13oct16 [FRA]
- Pentágono lanza 'guerra oculta' de nuevo tipo en Siria
Sputnik News, Moscú, 12oct16
- Putin: Rusia no permitirá que se repita en Siria el guion de Libia e Irak
Sputnik News, Moscú, 12oct16
- El Papa exige el alto el fuego en Siria para consentir la evacuación de civiles
República de las ideas, Efe, Madrid, 12oct16
- Coalición y el Ejército Libre Sirio eliminan a 50 terroristas de Daesh
Sputnik News, Ankara, 12oct16
- Boris Johnson's Russophobic hysteria: Storm in a glass
Pravda, Moscow, 12Oct16 [ENG]
- Минобороны: Обвинения в атаке на гумконвой в Сирии — русофобская истерия
Правда.Ру, Москва, 12окт16 [RUS]
- A no-fly zone for Aleppo risks a war that could engulf us all
By Jonathan Steele, The Guardian, London, 12Oct16 [ENG]
- Kerry Opens a New Diplomatic Push for a Cease-Fire in Aleppo
By Michael R. Gordon, The New York Times, Washington, 12Oct16 [ENG]
- Où sont vos "preuves" concernant le convoi humanitaire attaqué, Monsieur Johnson?
Sputnik News, Moscou, 12oct16 [FRA]
- Hillary Clinton admite en correos filtrados que Catar y Arabia Saudí apoyan a Daesh
Sputnik News, Moscú, 11oct16
- Putin aplaza su viaje a Francia en el que hablaría de Siria con Hollande
República de las ideas, Efe, Madrid, 11oct16
- El Ejército de Siria usará todo su arsenal para repeler un ataque de EEUU
Sputnik News, Damasco, 11oct16
- Putin cancela su visita a París
Sputnik News, Moscú, 11oct16
- Moscú refuerza a Damasco ante un "ataque aéreo masivo"
Sputnik News, Moscú, 11oct16
- Syrian air strike targets IS-held cave in Aleppo, killing dozens
Xinhua, Damascus, 11Oct16 [ENG]
- Number of suicide attacks claimed by the Islamic State dipped in September
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 10Oct16 [ENG]
- Urge China al diálogo para solución política de crisis en Siria
Prensa Latina, Beijing, 10oct16
- Rusia incrementará su presencia en el Mediterráneo tras desplegar base naval en Tartus
Sputnik News, Moscú, 10oct16
- Poutine annule sa visite à Paris
Sputnik News, Moscou, 11oct16 [FRA]
- Lavrov cuestiona la disposición de EEUU de combatir Al Nusra
Sputnik News, Moscú, 09oct16
- Amid infighting, Jund al Aqsa swears allegiance to al Qaeda's rebranded branch
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 09Oct16 [ENG]
- Jund al-Aqsa officially joins Syria's al-Qaeda branch to stop recent bloodbath
By Zen Adra, Amn, 09Oct16 [ENG]
- Syrian Army enters key village in northern Hama
By Leith Fadel, Amn, Hama, 09Oct16 [ENG]
- Ahrar Al-Sham expels Jund Al-Aqsa from several villages in Idlib
By Leith Fadel, Amn, Tel Aviv, 09Oct16 [ENG]
- Russia says can protect its Syria assets if U.S. carpet bombs
Reuters, London, 09Oct16 [ENG]
- West rejects compromise on Syria at UN SC, seeks change of power in Damascus — ministry
Itar Tass, Moscow, 09Oct16 [ENG]
- Opponents of Russian draft resolution do not want settlement in Syria — Syrian envoy
Itar Tass, United Nations, 09Oct16 [ENG]
- Helicóptero ruso Mi-8 con ayuda humanitaria, atacado por Daesh en Siria
Sputnik News, Moscú, 08oct16
- La resolución rusa sobre Siria en el Consejo de Seguridad cogió a Occidente 'por sorpresa'
Sputnik News, Moscú, 08oct16
- Zajárova desenmascara el doble rasero de EEUU en Alepo
Sputnik News, Moscú, 08oct16
- Militares rusos llevan a Alepo 27 toneladas de ayuda humanitaria armenia
Sputnik News, Moscú, 08oct16
- Syrian Army capturing several sities in Aleppo
By Leith Fadel, Amn, Aleppo, 08Oct16 [ENG]
- No-flight zone over Aleppo aims to cover up Jabhat al-Nusra — Russian Foreign Ministry
Itar Tass, Moscow, 08Oct16 [ENG]
- Deux projets de résolution alternatifs soumis à l'Onu
Sputnik News, Moscú, 08oct16 [FRA]
- El Ejército sirio recupera el control de un punto estratégico en Alepo
República de las ideas, Madrid, 07oct16
- La Duma ratifica acuerdo sobre despliegue permanente de grupo aéreo en Siria
Sputnik News, Moscú, 07oct16
- La oposición siria bloquea las salidas de Alepo
Sputnik News, Moscú, 07oct16
- Doscientas familias de Alepo reciben ayuda humanitaria rusa
Sputnik News, Moscú, 07oct16
- Russia ready to let Jabhat al-Nusra leave Aleppo for saving the city — Lavrov
Itar Tass, Moscow, 07Oct16 [ENG]
- State Duma ratifies deal on Russian air task force's indefinite deployment in Syria
Itar Tass, Moscow, 07Oct16 [ENG]
- Jihadist civil war in full swing as Jund Al-Aqsa battles Ahrar Al-Sham
By Izat Charkatli, Al-Masdar Al-'Arabi, Idlib, 07Oct16 [ENG]
- Russian, Syrian jets conduct nonstop airstrikes over Hama
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Hama, 07Oct16 [ENG]
- Jihadist rebels reject UN offer of safe pass from east Aleppo
By Al-Masdar Al-'Arabi, Aleppo, 07Oct16 [ENG]
- Huge attack launched by Syrian Army, Hezbollah in southern Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Aleppo, 07Oct16 [ENG]
- Syrian Army makes fresh gains in Western Ghouta amid jihadi collapse
By Zen Adra, Al-Masdar Al-'Arabi, Western Ghouta, 07Oct16 [ENG]
- Huit groupes de la liste d'opposition fournie par les USA font partie d'al-Nosra
Sputnik News, Moscou, 07oct16 [FRA]
- EEUU no descarta ataques contra Damasco
Sputnik News, Moscú, 06oct16
- Un tercer buque lanzamisiles ruso zarpa rumbo a la costa de Siria
Sputnik News, Moscú, 06oct16
- Las Fuerzas Aeroespaciales de Rusia causan pánico entre los yihadistas
Sputnik News, Moscú, 06oct16
- U.N. Syria Envoy Offers to Escort Rebel Fighters From Aleppo
By Nick Cumming-Bruce and Rick Gladstone, International New York Times, Geneva, 06Oct16 [ENG]
- Ahrar al-Sham and Jund al-Aqsa alliance in northern Hama showing cracks
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Hama, 06Oct16 [ENG]
- Lawmaker: Russia will leave only when law and order are restored in Syria
Itar Tass, Moscow, 05Oct16 [ENG]
- Two warships with Kalibr cruise missiles to join Russia's Mediterranean grouping
Itar Tass, Moscow, 05Oct16 [ENG]
- Llega a Siria una batería de sistemas S-300
Sputnik News, Moscú, 04oct16
- Lavrov says many US officials sought to ruin deal on Syria from the start
Itar Tass, Moscow, 04Oct16 [ENG]
- Russian embassy shelling a result of 'flirtation' with militants — Foreign Ministry
Itar Tass, Moscow, 04Oct16 [ENG]
- Le Front al-Nosra pilonne l'ambassade russe à Damas
Sputnik News, Moscou, 04oct16 [FRA]
- EEUU anuncia que suspende el diálogo con Rusia sobre la guerra siria
República de las ideas, Agencias, Madrid, 03oct16
- Los misiles Kalibr tienen un alcance de 1500 km en la versión convencional y de 2600 en la versión táctica nuclear
Sputnik News, Moscú, 03oct16
- Entre la espada y la pared: lo que callan los medios sobre la crisis humanitaria en Alepo
Sputnik News, Moscú, 03oct16
- US airstrike targets Egyptian al Qaeda veteran in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 03Oct16 [ENG]
- Tension With Russia Rises as U.S. Halts Syria Negotiations
By Michael R. Gordon and Andrew E. Kramer, International New York Times, Washington, 03Oct16 [ENG]
- U.S. and EU Sanctions Are Punishing Ordinary Syrians and Crippling Aid Work, U.N. Report Reveals
By Rania Khalek, The Intercept, 03Oct16 [ENG]
- Russia-US deal on Syria in limbo over US conflicting statements — Lavrov
Itar Tass, Moscow, 03Oct16 [ENG]
- Contacts between Russian and US military on Syria suspended — diplomat
Itar Tass, Moscow, 03Oct16 [ENG]
- EU and US sanctions lead Syria to humanitarian catastrophe
Pravda, Moscow, 03Oct16 [ENG]
- Des documents onusiens révèlent le rôle de l'Occident dans la crise syrienne
Sputnik News, Moscou, 03oct16 [FRA]
- Moscou déplore la «crise de nerfs» de Washington sur la Syrie
Sputnik News, Moscou, 03oct16 [FRA]
- Санкции США и ЕС привели Сирию к гуманитарной катастрофе
Правда.Ру, Москва, 03окт16 [RUS]
- Clinton prevé incrementar acciones hostiles contra Siria
Prensa Latina, Washington, 02oct16
- Político alemán: EEUU nos hace caer en el abismo de la guerra en Oriente Medio
Sputnik News, Moscú, 02oct16
- El Ejército de Siria insta a los rebeldes a retirarse de la parte oriental de Alepo
Sputnik News, Moscú, 02oct16
- El Ejército sirio libera el distrito de Shqayef en el norte de Alepo
Sputnik News, Moscú, 02oct16
- Les pro-Assad libèrent un quartier industriel d'Alep
Sputnik News, Moscou, 02oct16 [FRA]
- Dos aviones de reconocimiento de EEUU se aproximan a barcos rusos en el Mediterráneo
Sputnik News, Moscú, 01oct16
- Kerry, sobre Siria: los rusos "han sido más listos"
Sputnik News, Moscú, 01oct16
- IRGC Special Forces officer's death highlights involvement in Syria
By Amir Toumaj, The Long War Journal, NJ, 01Oct16 [ENG]
- Lavrov: EEUU se opuso desde el principio a separar Al Nusra de los rebeldes
Sputnik News, Moscú, 30sep16
- Lavrov transmite a Kerry su gran indignación por los intentos de responsabilizar a Rusia por la crisis en Siria
Sputnik News, Moscú, 30sep16
- Ejército sirio avanza en el noreste de Alepo
Sputnik News, Moscú, 30sep16
- General francés elogia la operación rusa y explica los intereses de EEUU en Siria
Sputnik News, Moscú, 30sep16
- Una "tercera fuerza" obstaculiza los planes de alto el fuego en Siria
Sputnik News, Moscú, 30sep16
- US tests Russia's strength and readiness for WWIII
Pravda, Moscow, 30Sep16 [ENG]
- Washington reconnaît ménager le Front al-Nosra en Syrie
Sputnik News, Moscou, 30sep16 [FRA]
- L'Onu lance une enquête sur l'attaque d'un convoi humanitaire en Syrie
Sputnik News, Moscou, 30sep16 [FRA]
- Дипломаты заявили: США упорно идут к третьей мировой
Правда.Ру, Москва, 30сен16 [RUS]
- "Algo muy serio está ocurriendo entre Rusia y EEUU" sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 29sep16
- Rusia anuncia que continuará sus bombardeos en Siria
El Espectador, Afp, Bogotá, 29sep16
- Zajárova sobre EEUU: ¿quiénes son para que tengamos que demostrarles algo?
Sputnik News, Moscú, 29sep16
- Asesora de Asad nombra los países que financian los ataques contra Siria
Sputnik News, Moscú, 29sep16
- Turkistan Islamic Party in Syria shows more 'little jihadists'
By Caleb Weiss, The Long War Journal, NJ, 29Sep16 [ENG]
- Le Mouvement islamique du Turkestan en Syrie présente de nouveaux "petits jihadistes"
Par Caleb Weiss, The Long War Journal, New Jersey, 29sep16 [FRA]
- "¡Gringos desleales! ¡Fuera de Siria!": el Ejército Libre, en contra de la presencia de EEUU
Sputnik News, Moscú, 28sep16
- Alepo: la llave para el control de Siria
Sputnik News, Moscú, 28sep16
- US lists Italian rapper turned Islamic State jihadist as global terrorist
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 28Sep16 [ENG]
- Syrian Electronic Army Hacker Pleads Guilty
DOJ, National Security Division (NSD), USAO - Virginia, Eastern, 28Sep16 [ENG]
- Pro-government Palestinian militia fights in Aleppo
By Amir Toumaj,Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 28Sep16 [ENG]
- Des combattants de l'ASL indignés par la participation des USA à la libération d'al-Bab
Sputnik News, Moscou, 28sep16 [FRA]
- Las tropas estadounidenses y el Ejército Libre Sirio se acercan a Alepo
Sputnik News, Moscú, 27sep16
- El 'Plan Sarkozy' 2.0 para Siria: con Rusia y sin sanciones
Sputnik News, Moscú, 27sep16
- Londres examinará sanciones contra Rusia por la situación en Siria
Sputnik News, Moscú, 27sep16
- Russian Foreign Ministry publishes part of agreement with US on Syria
Itar Tass, Moscow, 27Sep16 [ENG]
- Moscou a publié le texte de l'accord avec les États-Unis sur la Syrie
Sputnik News, Moscou, 27sep16 [FRA]
- Les avions russes détruisent un convoi de Daech en route vers Deir ez-Zor
Sputnik News, Moscou, 27sep16 [FRA]
- Стандартные условия и процедуры, необходимые для обеспечения режима
прекращения боевых действий
Министерство иностранных дел Российской Федерации, Москва, 27сен16 [RUS]
- Lavrov supone que los militares de EEUU no cumplen las órdenes de Obama
Sputnik News, Moscú, 26sep16
- Terroristas en Siria habrían recibido armas de EEUU, según atestigua un combatiente
Sputnik News, Moscú, 26sep16
- Siria denuncia que "EEUU coordinó ataque en Deir Ezzor con los terroristas"
Sputnik News, Moscú, 26sep16
- Russia to create new coalition on Syria
Pravda, Moscow, 26Sep16 [ENG]
- Why Syria's Cease-Fires Keep Collapsing
By Antoun Issa, The National Interest, Washington, 26Sep16 [ENG]
- Daech se désigne un nouveau ministre de la Guerre
Sputnik News, Moscou, 26sep16 [FRA]
- Леонид Ивашов: Провокация с гумконвоем в Сирии — это только прелюдия со
стороны Запада
Правда.Ру, Москва, 26сен16 [RUS]
- A Alep, un camp de réfugiés repasse entre les mains des terroristes
Sputnik News, Moscou, 25sep16 [FRA]
- Damasco: el ataque aéreo de EEUU en Deir Ezzor fue deliberado
Sputnik News, Moscú, 24sep16
- "Las discrepancias entre EEUU y Turquía obstaculizan las operaciones en Siria"
Sputnik News, Moscú, 24sep16
- Damasco recupera el total control del campo Handarat en sureste de Alepo
Sputnik News, Moscú, 24sep16
- Hallan en Siria un manual para terroristas editado en Turquía
Sputnik News, Moscú, 24sep16
- Ejército sirio, a punto de eliminar a los responsables de una de las peores masacres de la guerra
Sputnik News, Moscú, 24sep16
- Syrian gov't open to political solution to end prolonged crisis: deputy prime minister
Xinhua, United Nations, 24Sep16 [ENG]
- Syrian army advances in Aleppo amid alleged intensified airstrikes
Xinhua, Damascus, 24Sep16 [ENG]
- Damas accuse Ankara et Washington d'agression et de complot avec Daech
Sputnik News, Moscú, 24sep16 [FRA]
- ONU estudia cómo enviar ayuda humanitaria al este de Alepo
Sputnik News, Moscú, 23sep16
- Moscú no descarta uso de armas químicas contra los militares de EEUU por parte de Daesh
Sputnik News, Moscú, 23sep16
- Daesh se apropia de toneladas de armas estadounidenses en Siria
Sputnik News, Moscú, 23sep16
- Lavrov says during talks US admitted Islamic State is a 'bigger threat than Assad'
Itar Tass, United Nations, 23Sep16 [ENG]
- Erdogan: les armes US livrées aux Kurdes tombent entre les mains de Daech
Sputnik News, Moscou, 23sep16 [FRA]
- Maria Zakharova: «Le Pentagone contredit le département d'État américain»
Sputnik News, Moscou, 23sep16 [FRA]
- Rusia considera inaceptable imponer una zona de exclusión aérea en Siria
Sputnik News, Moscú, 22sep16
- Rusia tiene pruebas de la presencia del Predator en la zona de ataque al convoy de la ONU
Sputnik News, Moscú, 22sep16
- Ankara abre fuego de respuesta contra las posiciones de Daesh tras ataque a Kilis
Sputnik News, Moscú, 22sep16
- Lavrov, Ban Ki-moon discuss Syria, Ukraine crises
Itar Tass, The United Nations, 22Sep16 [ENG]
- Lavrov holds series of contacts with Kerry to discuss Syrian settlement
Itar Tass, Moscow, 22Sep16 [ENG]
- Russia does not rule out strikes against Jaysh al-Islam and Ahrar Al-Sham
Itar Tass, Moscow, 22Sep16 [ENG]
- Assad dénonce des frappes US délibérées et interminables sur Deir ez-Zor
Sputnik News, Moscou, 22sep16 [FRA]
- Ban Ki-moon: existe la oportunidad de relanzar la tregua en Siria
Sputnik News, Moscú, 21sep16
- Rusia enviará el portaviones Almirante Kuznetsov al este del Mediterraneo
Sputnik News, Moscú, 21sep16
- EEUU se preparó dos días para el ataque aéreo contra el Ejército sirio en Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 21sep16
- El Estado Islámico se atribuyó el derribo de un avión en Siria
Télam, Bs As, 21sep16
- Lavrov descarta implicación de aviones sirios en el ataque a convoy de la ONU
Sputnik News, Moscú, 21sep16
- Syrian warplane crashes near Damascus
Itar Tass, Abu Dhabi, 21Sep16 [ENG]
- Germany refrains from calling Syria convoy attack 'bombardment'
Itar Tass, Berlin, 21Sep16 [ENG]
- Diplomat: Separating terrorists from opposition is the only way to settle Syrian conflict
Itar Tass, Moscow, 21Sep16 [ENG]
- Russian Defense Ministry spotted 'Predator' drone in area where UN convoy was attacked
Itar Tass, Moscow, 21Sep16 [ENG]
- Russia's UN envoy: Kerry distorts Moscow's words about incident with aid convoy in Syria
Itar Tass, The United Nations, 21Sep16 [ENG]
- Lavrov rejects claims that aid convoy was hit by Syrian Air Force
Itar Tass, New York, 21Sep16 [ENG]
- Petit lexique sur le conflit syrien à l'usage des médias mainstream
Sputnik News, Moscou, 21sep16 [FRA]
- ONU: los "patrones" del conflicto sirio tienen las manos manchadas de sangre
Sputnik News, Onu, 20sep16
- Defensa rusa: el convoy humanitario en Alepo no fue atacado por la aviación rusa ni siria
Sputnik News, Moscú, 20sep16
- Rusia confirma negativa de EEUU a revelar los detalles de los acuerdos sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 20sep16
- Frente al Nusra logra ocupar 1 km de la carretera Castello en Alepo
Sputnik News, Hmeymim, 20sep16
- Ejército sirio con apoyo de aviones rusos elimina a 100 extremistas de Frente al Nusra
Sputnik News, Hmeymim, 20sep16
- El Ejército sirio repele un ataque terrorista al norte de Alepo
Sputnik News, Hmeymim, 20sep16
- EEUU revisará cooperación con Rusia en Siria tras bombardeo de convoy humanitario
Sputnik News, Moscú, 20sep16
- State Department adds al Qaeda front group in Syria to terror designation list
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 20Sep16 [ENG]
- Pentagon: US watched armed group in Syria for 2 days before airstrike that may have killed government forces
By Corey Dickstein, Stars and Stripes, Washington, 20Sep16 [ENG]
- Agreements on Syria cannot be approved by UNSC until US agrees to publish them
Itar Tass, United Nations, 20Sep16 [ENG]
- Aleppo shelling interrupts Russian Defense Ministry's online video broadcast
Itar Tass, Moscow, 20Sep16 [ENG]
- Plusieurs victimes après le bombardement d'un convoi humanitaire onusien à Alep
Sputnik News, Moscou 20sep16 [FRA]
- 'Rebelión' contra la industria armamentística en el seno del poder de EEUU
Sputnik News, Moscú, 19sep16
- Rusia considera la tregua siria inútil si la cumplen solo tropas gubernamentales
Sputnik News, Moscú, 19sep16
- El Frente Fatah al Sham lanza una ofensiva en el suroeste de Alepo
Sputnik News, Hmeymim, 19sep16
- Siria: un llamado a la sensatez
Por Pedro García Hernández, Prensa Latina, Damasco, 19sep16
- Rusia llama a la ONU a investigar los crímenes del Frente al Nusra
Sputnik News, Moscú, 19sep16
- Asad califica el ataque contra las tropas gubernamentales de agresión en los intereses de Daesh
Sputnik News, Moscú, 19sep16
- Rusia instala más cámaras para vigilar en tiempo real la tregua siria
Sputnik News, Moscú, 19sep16
- Turkey rescues US special forces from ISIS
Pravda, Moscow, 19Sep16 [ENG]
- RAF Reaper drones used in airstrike that killed Syrian troops, MoD says
By Patrick Wintour, Diplomatic editor, The Guardian, 19Sep16 [ENG]
- Kremlin: US-led coalition's erroneous air strike complicated situation in Syria
Itar Tass, Moscow, 19Sep16 [ENG]
- Russian Defense Ministry says US, Syrian opposition fail to fulfil Geneva deal
Itar Tass, Moscow, 19Sep16 [ENG]
- Selon le Kremlin, le cessez-le-feu n'est respecté que par l'armée syrienne
Sputnik News, Moscou, 19sep16 [FRA]
- Damas réfute la thèse de l'erreur au sujet de l'attaque contre des soldats syriens
Sputnik News, Moscou, 19sep16 [FRA]
- Le Royaume-Uni a participé aux frappes contre l'armée syrienne
Sputnik News, Moscou, 19sep16 [FRA]
- En Syrie, la Turquie sauve des soldats d'élite US de Daech
Sputnik News, Moscou, 19sep16 [FRA]
- Эрдоган: Как Турция спасла американский спецназ от ИГ
Правда.Ру, Москва, 19сен16 [RUS]
- Australia admite que participó en ataque aéreo contra soldados sirios
Sputnik News, Moscú, 18sep16
- Zajárova critica las declaraciones de Power hechas en el Consejo de Seguridad
Sputnik News, Moscú, 18sep16
- Embajador ruso ante la ONU duda que EEUU erraran el blanco en Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 18sep16
- Irán califica de "agresión" el ataque estadounidense a los soldados sirios
Sputnik News, Moscú, 18sep16
- Reclaman una investigación internacional por ataques de EEUU contra militares sirios
Sputnik News, Moscú, 18sep16
- Defensa rusa: Van en aumento los ataques contra el Ejército y las localidades sirias
Sputnik News, Moscú, 18sep16
- Primer convoy humanitario listo para partir a Alepo en las próximas horas
Sputnik News, Moscú, 18sep16
- Australian aircraft involved in airstrikes of Syrian military position
Xinhua, Canberra, 18Sep16 [ENG]
- Moscow deeply concerned about US airstrike against Syrian military — ministry
Itar Tass, Moscow, 18Sep16 [ENG]
- Daech passe à l'attaque en Syrie, la Russie le frappe depuis les airs
Sputnik News, Moscou, 18sep16 [FRA]
- Les États-Unis reconnaissent qu'ils ne parviennent pas à ajuster leur frappe
Sputnik News, Moscou, 18sep16 [FRA]
- Ejército sirio recupera sus posiciones atacadas por coalición en Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 17sep16
- Mando Central de EEUU revela detalles de su ataque aéreo contra las tropas sirias
Sputnik News, Moscú, 17sep16
- Defensa rusa denuncia el ataque de la coalición contra el Ejército sirio
Sputnik News, Moscú, 17sep16
- Coalición de EEUU ataca las posiciones de las tropas sirias cerca de Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 17sep16
- Defensa rusa: EEUU no controla la situación en Siria
Sputnik News, Moscú, 17sep16
- Putin acusa a EEUU de no revelar el acuerdo sobre Siria para que no se vea quién lo incumple
República de las ideas, Agencias, Madrid, 17sep16
- Insurgentes sirios expulsan a los soldados de EEUU
Sputnik News, Moscú, 17sep16
- Siria y los 'padrinos' de la muerte
Por Pedro García Hernández, Prensa Latina, Damasco, 17sep16
- U.S. Admits Airstrike in Syria, Meant to Hit ISIS, Killed Syrian Troops
By Anne Barnard and Mark Mazzetti, International New York Times, Beirut, 17Sep16 [ENG]
- Anti-IS coalition delivers strikes on Syrian troops
Itar Tass, Moscow, 17Sep16 [ENG]
- Rebels block humanitarian aid to Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Aleppo, 17Sep16 [ENG]
- Russian Air Force conducts first ceasefire airstrikes in northern Homs
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Homs, 17Sep16 [ENG]
- Comme Moscou, Paris souhaite que l'accord sur la Syrie soit rendu public
Sputnik News, Moscou, 17sep16 [FRA]
- Lavrov responde cuál es la prioridad de las relaciones ruso-estadounidenses
Sputnik News, Biskek, 16sep16
- Atacan las posiciones del Ejército sirio y áreas residenciales en la provincia de Hama
Sputnik News, Moscú, 16sep16
- Syrian Army enters Islamist-held Jobar
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Damascus, 16Sep16 [ENG]
- UN Security Council cancels Syria meeting after US refuses to release ceasefire details
By Al-Masdar Al-'Arabi, Aleppo, 16Sep16 [ENG]
- Syrian Army returns to strategic Aleppo highway after rebel attack
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Aleppo, 16Sep16 [ENG]
- Russian Air Force carries out first airstrike in Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Aleppo, 16Sep16 [ENG]
- Jaysh Al-Fateh attacks key southern Aleppo hill
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Aleppo, 16Sep16 [ENG]
- High ranking ISIS commander killed in Raqqa
By Al-Masdar Al-'Arabi, Aleppo, 16Sep16 [ENG]
- Islamist rebels refuse US help against ISIS in northern Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Aleppo, 16Sep16 [ENG]
- US hands over to Russia data on location of US-controlled Syrian opposition units
Itar Tass, Moscow, 16Sep16 [ENG]
- Les USA informent la Russie sur la localisation de l'opposition modérée
Sputnik News, Moscou, 16sep16 [FRA]
- Russian defense ministry: People leaving Aleppo say militants executed 26 people
Itar Tass, Moscow, 15Sep16 [ENG]
- Frustrating the war lobby
By Stephen Kinzer, Boston Globe, 14Sep16 [ENG]
- US-controlled Ahrar al-Sham armed units unwilling to cease fire in Syria
Itar Tass, Moscow, 14Sep16 [ENG]
- L'aviation russe empêche une offensive de Daech sur Palmyre
Sputnik News, Moscou, 14sep16 [FRA]
- Ministro de Defensa ruso: EEUU ha destruido paulatinamente las bases del orden mundial
Sputnik News, Moscú, 13sep16
- Moscú, sorprendida por las dudas de Washington sobre la capacidad de Rusia para cumplir acuerdos sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 13sep16
- El mando del Ejército sirio confirma oficialmente el derribo de un avión israelí
Sputnik News, Moscú, 13sep16
- Details of Syria Pact Widen Rift Between John Kerry and Pentagon
By Helene Cooper and David E. Sanger, International New York Times, Washington, 13Sep16 [ENG]
- Syrian opposition refusal to observe truce challenges Russian, US efforts — ministry
Itar Tass, Moscow, 13Sep16 [ENG]
- Russia's Defense Ministry sends artillery intelligence assets to Syria
Itar Tass, Moscow, 13Sep16 [ENG]
- Russian center's mobile observation point set up near Aleppo, Syria
Itar Tass, Aleppo, 13Sep16 [ENG]
- L'armée syrienne abat un avion israélien et un drone
Sputnik News, Moscou, 13sep16 [FRA]
- Rusia y EEUU crean un centro conjunto para designar los blancos en Siria
Sputnik News, Moscú, 12sep16
- Syrian army announces 7-day ceasefire across country
Xinhua, Damascus, 12Sep16 [ENG]
- Pentagon confirms death of IS spokesman
Xinhua, Washington, 12Sep16 [ENG]
- Russia concerned over Syrian opposition's refusal to implement peace plan
Itar Tass, Moscow, 12Sep16 [ENG]
- "EEUU exige el cese al fuego en interés de los milicianos"
Sputnik News, Moscú, 11sep16
- ¿Quién es quién en el conflicto de Siria?
Sputnik News, Moscú, 11sep16
- Fuerza Aérea turca abate a 20 yihadistas en Siria
Sputnik News, Moscú, 11sep16
- Irán aplaude el acuerdo entre Rusia y EEUU sobre tregua en Siria
Sputnik News, Moscú, 11sep16
- "El éxito del Ejército sirio empujó a EEUU al acuerdo con Rusia"
Sputnik News, Moscú, 10sep16
- Lavrov y Kerry, una agitada negociación para acuerdo necesario
Por Antonio Rondón García, Prensa Latina, Moscú, 10sep16
- Damasco acepta el acuerdo ruso-estadounidense sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 10sep16
- Siria califica de infundado informe de ONU sobre región de Daraya
Prensa Latina, Damasco, 10sep16
- Reportan decenas de muertos y heridos por ataque aéreo en la ciudad siria de Idlib
Sputnik News, Moscú, 10sep16
- Lavrov: Rusia y EEUU coordinarán sus bombardeos contra los terroristas en Siria
Sputnik News, Moscú, 10sep16
- Rusia y EEUU llegan a acuerdo para el cese de hostilidades en Siria
El Mundo, Efe, Madrid, 10sep16
- Kerry: Rusia y EEUU anuncian plan que permitirá cesar violencia en Siria
Sputnik News, Moscú, 10sep16
- Pourquoi l'accord Moscou-Washington sur la Syrie est-il si secret?
Sputnik News, Moscou, 10sep16 [FRA]
- Imam saudí llama a asesinar a cristianos, judíos y chiíes en un rezo televisado
Sputnik News, Moscú, 09sep16
- Lavrov anuncia una pausa en negociación sobre Siria con Kerry
Sputnik News, Moscú, 09sep16
- Russia and the United States Reach New Agreement on Syria Conflict
By David E. Sanger and Anne Barnard, International New York Times, Geneva, 09Sep16 [ENG]
- Seven hours of talks: will Lavrov and Kerry break their Moscow record
Itar Tass, Geneva, 09Sep16 [ENG]
- Le commando de l'attentat déjoué à Paris aurait été téléguidé par Daech depuis la Syrie
Sputnik News, Moscou, 09sep16 [FRA]
- Siria califica de inepto a canciller británico por declaraciones sobre el conflicto
Sputnik News, Alepo, 08sep16
- Kremlin comments on media reports over US "final proposal" on Syria
Itar Tass, Moscow, 08Sep16 [ENG]
- Washington adresse sa "dernière proposition" à Moscou
Sputnik News, Moscou, 08sep16 [FRA]
- Damas libère des prisonniers en échange des corps de soldats russes
Sputnik News, Moscou, 08sep16 [FRA]
- Rusia alerta que actividad de Turquía en Siria amenaza su soberanía y integridad
Sputnik News, Moscú, 07sep16
- Siria centrará la reunión de Lavrov y Kerry en Ginebra
Sputnik News, Moscú, 07sep16
- Erdogan Says Turkey Would Join U.S. to Fight ISIS in Raqqa, an ISIS Bastion in Syria
By Anne Barnard and Ceylan Yeginsu, International New York Times, Beirut, 07Sep16 [ENG]
- Moscow concerned with Turkish offensive in Syria
Xinhua, Moscow, 07Sep16 [ENG]
- Ejército sirio mantiene posiciones en Alepo y rechaza nuevos ataques
Por Pedro García Hernández, Prensa Latina, Damasco, 06sep16
- Aviones de reconocimiento de EEUU se acercan a las bases rusas en Siria
Sputnik News, Moscú, 06sep16
- Islamic State claims more than 700 suicide attacks since beginning of the year
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 06Sep16 [ENG]
- ¿Qué está detrás de la doble estrategia de Washington en Siria?
Sputnik News, Moscú, 05sep16
- Turkey-backed FSA takes control of Turkish-Syrian border
Xinhua, Ankara, 05Sep16 [ENG]
- Deadly bombings rock Syria amid superpowers' failure to reach ceasefire
Xinhua, Damascus, 05Sep16 [ENG]
- Ejército Libre Sirio libera de terroristas zonas fronterizas con Turquía
Sputnik News, Moscú, 04sep16
- Revelan quién es el nuevo ministro de Guerra de Daesh
Sputnik News, Moscú, 04sep16
- Ejército sirio expulsa a los terroristas de las escuelas militares de Alepo
Sputnik News, Moscú, 04sep16
- Daesh y el Frente al Nusra atacan a las fuerzas sirias en Daraya y Hama
Sputnik News, Moscú, 04sep16
- Putin: Syrian conflict may be settled fully by political means only
Itar Tass, Hangzhou, 04Sep16 [ENG]
- Minister: Russia and US are close to reaching an agreement on peaceful settlement in Syria
Itar Tass, Hangzhou, 04Sep16 [ENG]
- Russian Defense Ministry: Nine more reconciliation agreements signed in Syria
Itar Tass, Moscow, 04Sep16 [ENG]
- Syrian Army sets alight ISIS convoy in southern Syria, 10 oil trucks destroyed
By Chris Tomson, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 04Sep16 [ENG]
- Syrian Army detonates tunnels in east Damascus, kills dozens of militants
By Zen Adra, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 04Sep16 [ENG]
- Kurdish offensive against ISIS in northern Aleppo goes horribly wrong
By Chris Tomson, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 04Sep16 [ENG]
- ISIS lose swathe of territory to Turkey-backed jihadists, Free Syrian Army
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 04Sep16 [ENG]
- Syrian Army captures strategic military base in southern Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Aleppo, 04Sep16 [ENG]
- Alep: l'armée place sous son contrôle plusieurs sites stratégiques
Sputnik News, Moscou, 04sep16 [FRA]
- Medios: Tanques turcos entran en Siria desde la provincia de Kilis
Sputnik News, Moscú, 03sep16
- Al menos 32 muertos por combates entre las fuerzas turcas y el PKK
República de las ideas, Madrid, Efe, 03sep16
- Ascienden a 539 las localidades sirias unidas a la tregua
Sputnik News, Moscú, 03sep16
- Rusia condiciona acuerdo sobre Alepo a la separación de oposición y terroristas en Siria
Sputnik News, Moscú, 03sep16
- Insurgentes derriban un helicóptero militar sirio
Sputnik News, Moscú, 02sep16
- How U.S. Policy Almost Ended Up Fighting Itself in Syria
By Seth J. Frantzman, The National Interest, 02Sep16 [ENG]
- Kurds Fear the U.S. Will Again Betray Them, in Syria
By Tim Arango, International New York Times, Istanbul, 01Sep16 [ENG]
- Complete field report from southern Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Aleppo, 01Sep16 [ENG]
- 3 American's killed fighting ISIS with YPG in Manbij, Syria
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 01Sep16 [ENG]
- Jund Al-Aqsa begins Ma'an offensive in northern Hama
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Hama, 01Sep16 [ENG]
- Australian who recruited Islamist to fight in Syria has been jailed
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 01Sep16 [ENG]
- Russian Air Force targets Jaysh Al-Fateh in Idlib
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Idilb, 01Sep16 [ENG]
- Jihadist rebels at the doorsteps of Hama City
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Hama, 01Sep16 [ENG]
- Otras 14 localidades sirias se unen a la tregua en el país
Sputnik News, Moscú, 31ago16
- Ankara reacciona a críticas de Washington sobre operación turca en Siria
Sputnik News, Moscú, 30ago16
- Senior ISIS Strategist and Spokesman Is Reported Killed in Syria
By Eric Schmitt and Anne Barnard, International New York Times, Washington, 30Aug16 [ENG]
- Top ISIS commander in Syria killed inside Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Aleppo, 30Aug16 [ENG]
- Jihadist rebels continue massive Hama offensive
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Hama, 30Aug16 [ENG]
- Syrian Army recaptures Palmyra Grain Silos
By Izat Charkati, Al-Masdar Al-'Arabi, Homs, 30Aug16 [ENG]
- Turkish, Kurdish forces in Syria agree to 'stop shooting at each other'
Al-Masdar Al-'Arabi, Afp, Tel Aviv, 30Aug16 [ENG]
- Syrian Army, Hezbollah capture Tal Sanourbat in southern Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Aleppo, 30Aug16 [ENG]
- Thousands of corpses discovered in 72 ISIS mass graves across Syria and Iraq
Al-Masdar Al-'Arabi, IBTimes, Tel Aviv, 30Aug16 [ENG]
- France critical of Turkey's intervention in Syria
By Paul Antonopoulos, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 30Aug16 [ENG]
- Jihadist rebels capture Al-Buwaydah in northern Hama
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Hama, 30Aug16 [ENG]
- EEUU se opone a las acciones turcas contra las Fuerzas Democráticas Sirias
Sputnik News, Moscú, 29ago16
- Escalada del conflicto en la frontera turco-siria hace peligrar las fuerzas de EEUU
Sputnik News, Moscú, 29ago16
- Kremlin reacciona a información sobre la posible operación militar de Rusia y EEUU en Siria
Sputnik News, Moscú, 29ago16
- Rusia continuará colaborando con la ONU en operación humanitaria en Alepo
Sputnik News, Moscú, 29ago16
- Two US-backed groups clash in northern Syria
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 29Aug16 [ENG]
- Putin discusses results of Russia-US talks on Syria with Security Council
Itar Tass, Moscow, 29Aug16 [ENG]
- Russian Air Force targets Jaysh Al-Fateh in northwest Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Aleppo, 29Aug16 [ENG]
- Syrian Army destroys ISIS fuel convoy near Iraqi border
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Sweida City, 29Aug16 [ENG]
- Largest Syrian Christian city in danger as jihadist rebels enter neighboring town
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Mhardeh, 29Aug16 [ENG]
- Kurdish forces refuse US demands to retreat east of Euphrates
Al-Masdar Al-'Arabi, Aleppo, 29Aug16 [ENG]
- Turkey says to target YPG until it retreats to east of Euphrates
Xinhua, Ankara, 29Aug16 [ENG]
- High-ranking jihadist commander killed in southern Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Aleppo, 29Aug16 [ENG]
- Turkey warned Syria of moving in troops with Russia's help — deputy PM
Itar Tass, Ankara, 29Aug16 [ENG]
- Moscow condemns Syrian opposition for thwarting operation in Aleppo — ministry
Itar Tass, Moscow, 29Aug16 [ENG]
- In Syria, Rebels Threaten Kurdish-Controlled Territory as U.S. Allies Clash
By Anne Barnard, International New York Times, Beirut, 28Aug16 [ENG]
- L'armée syrienne détruit une route entre des bastions de terroristes à Alep
Sputnik News, Moscou, 28aoû16 [FRA]
- Turquía hará una gran aportación en el arreglo sirio si cierra la frontera
Sputnik News, Moscú, 27ago16
- El Pentágono dice que no hay acuerdos de cooperación con Rusia en Siria
Sputnik News, Moscú, 27ago16
- Testigo de la masacre de Guta en Siria delata a los culpables
Sputnik News, Moscú, 27ago16
- Kerry admite una solución política para acabar con el conflicto en Siria
Sputnik News, Moscú, 27ago16
- Erdogan, Putin agree to speed up efforts for Aleppo aid delivery
Al-Masdar Al-'Arabi, Reuters, Tel Aviv, 27Aug16 [ENG]
- Lavrov, Kerry round up 12-hours-long talks in Geneva
Itar Tass, Geneva, 27Aug16 [ENG]
- OPCW-UN Joint Investigative Mission to present report on chemical weapons use in Syria
Itar Tass, The Hague, 26Aug16 [ENG]
- UN declares Turkey aggressor
Pravda, Moscow, 26Aug16 [ENG]
- Invading sovereign states, ignoring UN
Pravda, Moscow, 26Aug16 [ENG]
- ООН объявила Турцию страной-агрессором
Правда.Ру, Москва, 26авг16 [RUS]
- Эксперт: ООН бессильна остановить Турцию в Сирии
Правда.Ру, Москва, 26авг16 [RUS]
- Evacuarán a 4.000 civiles de un suburbio de Damasco
Sputnik News, Alepo, 25ago16
- Últimos preparativos antes de la liberación de Raqa, la llamada 'capital' de Daesh
Sputnik News, Moscú, 25ago16
- Kerry: kurdos sirios comienzan la retirada al este del río Éufrates
Sputnik News, Moscú, 25ago16
- Lavrov urges US to fulfill vow to separate Syrian opposition, terrorists
Itar Tass, Moscow, 25Aug16 [ENG]
- UN spokesman calls Turkey's military operation in Syria "incursion"
Itar Tass, United Nations, 25Aug16 [ENG]
- Russian, Turkish General Staff chiefs to meet in Ankara — media
Itar Tass, Ankara, 25Aug16 [ENG]
- Russia, US to discuss steps in response to chemical attacks in Syria — UN envoy
Itar Tass, United Nations, 25Aug16 [ENG]
- Siria acusa a Francia del ataque con gas sarín en 2013
Sputnik News, Moscú, 24ago16
- Turquía lanza operación militar para liberar la ciudad de Jarablus en Siria
Sputnik News, Moscú, 24ago16
- Turkey's Operation Euphrates Shield is a message to the Kurds
By Merve Tahiroglu, The Long War Journal, NJ, 24Aug16 [ENG]
- Turkey's Military Plunges Into Syria, Enabling Rebels to Capture ISIS Stronghold
By Tim Arango, Anne Barnard and Ceylan Yeginsu, International New York Times, 24Aug16 [ENG]
- Moscow deeply worried over events in area of Syrian-Turkish border
Itar Tass, Moscow, 24Aug16 [ENG]
- Erdogan confirms Syrian opposition fully controls border town of Jarablus
Itar Tass, Ankara, 24Aug16 [ENG]
- Turkish Army invades Syria. What is the real goal of the operation?
Pravda, Moscow, 24Aug16 [ENG]
- Евгений Сатановский об истинных причинах вторжения Турции в Сирию
Правда.Ру, Москва, 24авг16 [RUS]
- Kurds Close to Control of Northeast Syria Province, Portending a Shift in the War
By Anne Barnard, International New York Times, Beirut, 23Aug16 [ENG]
- Turkish army hits IS targets in northern Syria
Xinhua, Ankara, 23Aug16 [ENG]
- En Syrie, 30.000 cadavres de djihadistes étrangers posent problème
Sputnik News, Moscou, 23aoû16 [FRA]
- La Gran Muralla turco-siria: una frontera impenetrable
Sputnik News, Ankara, 22ago16
- Rusia utilizará la base aérea en Irán conforme a los acuerdos de la lucha antiterrorista
Sputnik News, Moscú, 22ago16
- Moscú usa solo la infraestructura de la base aérea Hamadán, sin suministro o venta de armas a Irán
Sputnik News, Moscú, 22ago16
- Russian MP says China's upgrading ties with Syria can form non-NATO anti-terror coalition
Itar Tass, Moscow, 19Aug16 [ENG]
- Syrian Army enters key military base in southern Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Aleppo, 22Aug16 [ENG]
- L'adjointe de Clinton travaillait dans une édition musulmane radicale
Sputnik News, Moscou, 22aoû16 [FRA]
- Terroristas bombardean zonas residenciales y una planta de gas de Alepo
Sputnik News, Moscú, 21ago16
- Top US commander warns Syria & Russia against operations near American positions
Al-Masdar Al-'Arabi, RT, Tel Aviv, 21Aug16 [ENG]
- Syrian Army captures SyriaTel Hill in southern Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Aleppo, 21Aug16 [ENG]
- Russian, Syrian air forces conduct 35 sorties over southern Aleppo
Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 21Aug16 [ENG]
- Es el "momento correcto" para que China active su papel en Siria
Sputnik News, Moscú, 20ago16
- Buques rusos lanzan tres misiles de crucero Kalibr contra terroristas en Siria
Sputnik News, Moscú, 19ago16
- Russian warships launch cruise missiles from Mediterranean Sea
Pravda, Moscow, 19Aug16 [ENG]
- Russia Asserts Its Military Might in Syria
By Andrew E. Kramer and Anne Barnard, International New York Times, 19Aug16 [ENG]
- El Ejército sirio asalta escuelas militares ocupadas por terroristas en Alepo
Sputnik News, Moscú, 17ago16
- "Irán e Irak deben permitir el tránsito de misiles rusos"
Sputnik News, Moscú, 16ago16
- El Pentágono confirma que Rusia avisó de los bombardeos en Siria desde Irán
Sputnik News, Moscú, 16ago16
- Use of Iranian airbase for strikes against terrorists put Russian pilots to test — expert
Itar Tass, Moscow, 16Aug16 [ENG]
- Russia uses Iranian airbase to bomb ISIS, Nusra in Syria
By Zen Adra, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 16Aug16 [ENG]
- Chinese military to provide 'aid and training assistance' to Syrian government
By Liu Zhen, South China Morning Post, Hong Kong, 16Aug16 [ENG]
- Syrian Army makes major advance in southwest Aleppo
By Izat Charkatli, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 16Aug16 [ENG]
- Russian jets show no mercy to jihadists in southern Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Aleppo, 16Aug16 [ENG]
- Islamists carry out surprise attack in Darayya
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Damascus, 16Aug16 [ENG]
- Islamists fail to capture Al-Rai in northern Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 16Aug16 [ENG]
- La Russie autorisée à déployer des bombardiers en Iran
Sputnik News, Moscou, 16aoû16 [FRA]
- Defensa ruso: Moscú previno ataque de la OTAN contra Siria
Sputnik News, Moscú, 15ago16
- Ascienden a 395 las localidades sirias acogidas a la tregua
Prensa Latina, Damasco, 15ago16
- Russian jets launch countrywide airstrikes over Syria
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 15Aug16 [ENG]
- Lavrov insists Syrian opposition break from IS, Al-Nusra terror groups
Itar Tass, Yekaterinburg, 15Aug16 [ENG]
- La Russie a empêché une frappe massive de l'Otan contre la Syrie
Sputnik News, Moscou, 15aoû16 [FRA]
- Six Russian Tu-22M3 backfire long-range bombers deliver strikes on IS facilities in Syria
Itar Tass, Moscow, 14Aug16 [ENG]
- Battle of Aleppo: Field Report
By Izat Charkatli, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 14Aug16 [ENG]
- Syrian Army makes huge advance in key Islamist stronghold outside Damascus
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Damascus, Tel Aviv, 14Aug16 [ENG]
- Suicide bombing kills dozens of jihadists
By Izat Charkatli, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 14Aug16 [ENG]
- ISIS reportedly attacked U.S. base in northern Syria
By Izat Charkatli, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 14Aug16 [ENG]
- Syrian Army recaptures checkpoint in north Homs
By Izat Charkatli, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 14Aug16 [ENG]
- Syrian Army opens new supply line to Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar Al-'Arabi, Tel Aviv, 14Aug16 [ENG]
- More than 100 civilians killed, 700 injured in Aleppo shelling in August
Itar Tass, Aleppo, 13Aug16 [ENG]
- L'armée syrienne élimine près de 60 terroristes à Palmyre
Sputnik News, Moscou, 13aoû16 [FRA]
- Contraataque del Ejército sirio en Alepo causa más de 200 bajas
Sputnik News, Moscú, 12ago16
- El Ejército sirio lanza ofensiva en el suroeste de Alepo
Sputnik News, Alepo, 12ago16
- Consejo de Seguridad de Manbij: la ciudad le ha sido arrebatada a Daesh
Sputnik News, Moscú, 12ago16
- Conozca cómo EEUU intentó presionar a Rusia durante los combates por Alepo
Sputnik News, Moscú, 12ago16
- Terroristas ejecutan a radicales y sus familiares por intentar abandonar Alepo
Sputnik News, Moscú, 12ago16
- Turkey set to cooperate with Russia on Syria — defense minister
Itar Tass, Ankara, 12Aug16 [ENG]
- Jabhat al-Nusra terrorists execute 40 gunmen, their families for attempt to surrender arms
Itar Tass, Moscow, 12Aug16 [ENG]
- Un militaire russe meurt en Syrie
Sputnik News, Moscou, 12aoû16 [FRA]
- Plus de 200 terroristes neutralisés à Alep
Sputnik News, Moscou, 12aoû16 [FRA]
- Les USA tentent de faire pression sur la Russie à Alep
Sputnik News, Moscou, 12aoû16 [FRA]
- Rusia anuncia su decisión sobre las armas nucleares en la base siria de Hmeymim
Sputnik News, Moscú, 11ago16
- Russian bombers hit IS chemical ammunition plant in Raqqa — ministry
Itar Tass, Moscow, 11Aug16 [ENG]
- Turquía y Rusia reforzarán el intercambio de información sobre Siria
República de las ideas, Ep, Madrid, 10ago16
- Russia Announces Daily Cease-Fires to Allow Aid into Aleppo
International New York Times, Reuters, 10Aug16 [ENG]
- Russia, US discuss humanitarian deliveries to Aleppo — envoy
Itar Tass, United Nations, 10Aug16 [ENG]
- Turkish FM says Moscow, Ankara have similar views on Syrian settlement
Itar Tass, Ankara, 10Aug16 [ENG]
- Syrian talks should not depend on preliminary conditions — Russian envoy
Itar Tass, United Nations, 10Aug16 [ENG]
- El Ejército sirio descubre un avanzado arsenal abandonado por los terroristas
Sputnik News, Moscú, 09ago16
- Fuera caretas: el exsubdirector de la CIA quisiera "matar rusos"
Sputnik News, Moscú, 09ago16
- Nueva fuerza terrestre descubierta en Siria: los comandos británicos
Sputnik News, Moscú, 09ago16
- Regalos letales: las armas de Washington siguen cayendo en las manos de los terroristas
Sputnik News, Moscú, 09ago16
- Iranian media report deployment of elite Iraqi, Lebanese combatants to Aleppo
By Amir Toumaj, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 09Aug16 [ENG]
- La aviación siria destruye varios convoyes en el trayecto de Idlib a Alepo
Sputnik News, Alepo, 08ago16
- Ejército de Siria abre un corredor para entrada de ayuda humanitaria en Alepo
Sputnik News, Moscú, 08ago16
- Ejército sirio rechaza fuerte ataque extremista contra academia militar de Alepo
Sputnik News, Damasco, 06ago16
- Observadores rusos reportan ocho violaciones de la tregua en Siria en 24 horas
Sputnik News, Moscú, 06ago16
- Bloomberg: EEUU no tiene otra opción que ver cómo Asad y los rusos toman Alepo
Sputnik News, Moscú, 06ago16
- Military Success in Syria Gives Putin Upper Hand in U.S. Proxy War
By Mark Mazzetti, Anne Barnard and Eric Schmitt, International New York Times, Washington, 06Aug16 [ENG]
- Syrian army reportedly falls back as battles intensify in Aleppo
Xinhua, Damascus, 06Aug16 [ENG]
- Diplomat: US unwilling to work on equality basis in dialogue with Russia on Syria
Itar Tass, Moscow, 05Aug16 [ENG]
- Lavrov, Kerry discuss implementation of agreements on Syria — foreign ministry
Itar Tass, Moscow, 05Aug16 [ENG]
- La desinformación en Occidente sobre la tregua en Siria
Por Pedro Garcia Hernández, Prensa Latina, Damasco, 04ago16
- Zajárova insta a los medios occidentales a aclarar los crímenes de la 'oposición moderada' siria
Sputnik News, Moscú, 04ago16
- Los rebeldes de Alepo están en las últimas
Sputnik News, Moscú, 04ago16
- En se retirant, les terroristes abandonnent un arsenal d'armes US à Alep
Sputnik News, Moscou, 04aoû16 [FRA]
- La reconciliación en Siria avanza pese al saboteo terrorista
Prensa Latina, Damasco, 03ago16
- Ataques terroristas causan siete muertos en ciudad siria de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 03ago16
- Rusia revela quién está detrás del ataque químico en Alepo
Sputnik News, Hmeymim, 03ago16
- "La liberación de Alepo será el fracaso político de Washington"
Sputnik News, Moscú, 03ago16
- How a Secretive Branch of ISIS Built a Global Network of Killers
By Rukimini Callmachi, International New York Times, Bremen, Deu, 03Aug16 [ENG]
- Russian diplomat: No air strikes or offensive operations planned in Syria's Aleppo
Itar Tass, Moscow, 03Aug16 [ENG]
- Kremlin spokesman: Humanitarian situation in Syria's Aleppo dramatic
Itar Tass, Moscow, 03Aug16 [ENG]
- Russian defense ministry says terrorists block exit of civilians from eastern Aleppo
Itar Tass, Hmeymim, 03Aug16 [ENG]
- Les USA déforment les objectifs de la Russie en Syrie
Sputnik News, Moscou, 03aoû16 [FRA]
- Les terroristes menacent d'abattre les civils s'ils tentent de quitter Alep
Sputnik News, Moscou, 03aoû16 [FRA]
- Guerra en Siria: ¿principio del fin?
Sputnik News, Moscú, 02ago16
- Turquía exige cese inmediato de ataques contra Alepo
Sputnik News, Ankara, 02ago16
- Ejército y milicias de Siria repelen asalto en la sitiada Alepo
Sputnik News, Moscú, 01ago16
- Daesh llama a hacer la yihad en Rusia
Sputnik News, Moscú, 01ago16
- Ministerio de Defensa: un helicóptero ruso Mi-8 ha sido derribado en Siria
Sputnik News, Moscú, 01ago16
- Russian mission: Terrorists respond with atrocities to humanitarian aid to Aleppo
Itar Tass, Geneva, 01Aug16 [ENG]
- Kremlin reports all those on board Russian helicopter Mi-8 shot down in Syria died
Itar Tass, Moscow, 01Aug16 [ENG]
- Russia's Mi-8 was shot down over Jabhat al-Nusra-controlled area — General Staff
Itar Tass, Moscow, 01Aug16 [ENG]
- Russian planes deliver selective strikes at militant positions near Aleppo — General Staff
Itar Tass, Moscow, 01Aug16 [ENG]
- L'armée syrienne élimine plus de 800 terroristes avec l'appui de la Russie
Sputnik News, Moscou, 01aoû16 [FRA]
- Le Mi-8 russe abattu au-dessus d'une région contrôlée par le Front al-Nosra
Sputnik News, Moscou, 01aoû16 [FRA]
- Adjunto de Staffan de Mistura llega a Damasco
Sputnik News, Damasco, 31jul16
- Les combattants d'Alep plus divisés que jamais
Sputnik News, Moscou, 31juil16 [FRA]
- ¿Erdogan cambia de bando en el conflicto sirio?
Sputnik News, Moscú, 30jul16
- Ministro sirio: "Hay discrepancias entre facciones rebeldes en Alepo"
Sputnik News, Moscú, 30jul16
- Enviado especial adjunto de la ONU abordará en Damasco arreglo sirio
Sputnik News, Moscú, 30jul16
- Suman 301 las localidades sirias acogidas al cese del fuego
Prensa Latina, Damasco, 30jul16
- Seven ceasefire violations registered in Syria in 24 hours
Itar Tass, Moscow, 30Jul16 [ENG]
- Three humanitarian corridors organized for civilians fleeing Aleppo
Itar Tass, Hmeymim, 30Jul16 [ENG]
- Un général français appelle à faire disparaître l'Otan et à s'allier à la Russie
Sputnik News, Moscou, 30juil16 [FRA]
- Des camps d'entraînement de Daech dans le sud de l'Ukraine?
Sputnik News, Moscou, 30juil16 [FRA]
- Cancillería rusa comenta la separación de Frente al Nusra y Al Qaeda
Sputnik News, Moscú, 29jul16
- Defensa rusa subraya el caracter estrictamente humanitario de la operación en Alepo
Sputnik News, Moscú, 29jul16
- Los posibles objetivos del traslado de Tu-214R ruso a Siria
Sputnik News, Moscú, 29jul16
- ¿Qué está detrás de la separación del Frente al Nusra de Al Qaeda?
Sputnik News, Moscú, 29jul16
- Deterring Gulf States from backing the new Al Nusrah Front
By David Andrew Weinberg, The Long War Journal, NJ, 29Jul16 [ENG]
- Steinmeier: Situation in Aleppo makes understanding between Russia and US more important
Itar Tass, Berlin, 29Jul16 [ENG]
- Humanitarian operation in Aleppo to create basis for inter-Syrian talks — official
Itar Tass, Moscow, 29Jul16 [ENG]
- Général Pinatel : contre l'islamisme, s'allier à la Russie et faire disparaître l'OTAN
Par Alexis Feertchak, Le Figaro, Paris, 29juil16 [FRA]
- Nosra rebaptisée restera toujours une cible pour les avions russes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 29juil16 [FRA]
- Pentágono confirma 14 civiles muertos en ataques de EEUU en Siria e Irak
Sputnik News, Moscú, 28jul16
- EEUU propone a Rusia suspender por una semana las operaciones aéreas en Siria
Sputnik News, Moscú, 28jul16
- Al Nusrah Front rebrands itself as Jabhat Fath Al Sham
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 28Jul16 [ENG]
- Russia and Syrian government start large-scale humanitarian operation in Aleppo
Itar Tass, Moscow, 28Jul16 [ENG]
- Le régime distribue des tracts expliquant aux civils comment quitter Alep
Sputnik News, Moscou, 28juil16 [FRA]
- Assad a promulgué un décret sur l'amnistie aux rebelles qui rendent les armes
Sputnik News, Moscou, 28juil16 [FRA]
- La Russie et le gouvernement syrien entament une opération d'aide à la population d'Alep
Sputnik News, Moscou, 28juil16 [FRA]
- "¿Rusia o los terroristas?: Washington parece haber hecho su elección"
Sputnik News, Moscú, 27jul16
- Revealed: the £1bn of weapons flowing from Europe to Middle East
By Ivan Angelovski in Belgrade, Miranda Patrucic in Sarajevo and Lawrence Marzouk in London, The Guardian, London, 27Jul16 [ENG]
- Un attentat de Daech en Syrie fait 48 morts et plus de 171 blessés
Sputnik News, Moscou, 27juil16 [FRA]
- Ankara y Moscú tomarán decisión conjunta para combatir Daesh y Frente al Nusra
Sputnik News, Moscú, 26jul16
- Le mythe de l'opposition "modérée" dissipé, le masque US tombe
Sputnik News, Moscou, 26juil16 [FRA]
- Damasco, dispuesta a negociar con la oposición sin condiciones previas
Sputnik News, Moscú, 24jul16
- Defensa rusa comenta el bombardeo de una base secreta de EEUU en Siria
Sputnik News, Moscú, 23jul16
- Ten years after last Lebanon war, Israel warns next one will be far worse
By William Booth, The Washington Post, Misgav Am, Isr, 23Jul16 [ENG]
- Russian contract soldier killed in explosion in Syria
Itar Tass, 22Jul16 [ENG]
- Texto completo de la entrevista al presidente sirio Bashar Al Assad
Prensa Latina, Damasco, 21jul16
- Siria condena bombardeo contra civiles en el norte del país
Prensa Latina, Damasco, 20jul16
- El Ejército sirio defiende la ciudad estratégica de Kinsaba
Sputnik News, Moscú, 20jul16
- Ejército sirio continúa operaciones en cuatro provincias del país
Prensa Latina, Damasco, 20jul16
- Terroristas asesinan a niño de 12 años al norte de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 20jul16
- La Fuerza Aérea siria abate un centenar de yihadistas de Daesh en el centro de Siria
Sputnik News, Moscú, 20jul16
- EEUU y Francia preparan ataque contra otro bastión de Daesh
Sputnik News, Moscú, 20jul16
- EEUU: el reforzamiento del Frente al Nusra es un gran problema
Sputnik News, Moscú, 20jul16
- U.S.-backed rebels behead child amid Syrian condemnation
Xinhua, Damascus, 20Jul16 [ENG]
- Más de 100 civiles muertos por bombardeos de la coalición en las inmediaciones de la Manbij siria
Sputnik News, Moscú, 19jul16
- Turquía confirma el arresto de los pilotos implicados en el derribo del Su-24 ruso
Sputnik News, Moscú, 19jul16
- Turkey's justice minister confirms arrest of pilots downed Russian Su-24 in Syria — media
Itar Tass, Ankara, 19Jul16 [ENG]
- Turkey may execute pilots who downed Russian Su-24
Pravda, Moscow, 19Jul16 [ENG]
- Турция может казнить арестованных пилотов-убийц "Су-24"
Правда.Ру, Москва, 19июль16 [RUS]
- Ankara confirme l'arrestation des pilotes qui ont abattu le Su-24 russe
Sputnik France, Moscou, 19juil16 [FRA]
- Conozca qué drones emplea Rusia en Siria
Sputnik News, Moscú, 18jul16
- La police turque perquisitionne la base aérienne Incirlik
Sputnik News, Moscou, 18juil16 [FRA]
- Russia's Syria experience to strengthen Armed Forces, create new weapons — minister
Itar Tass, Moscow, 15Jul16 [ENG]
- Syrian troops aided by Russian jets recapture 586 settlements — defense minister
Itar Tass, Moscow, 15Jul16 [ENG]
- Tu-22M3 rusos bombardean Daesh en Siria por segunda vez en la semana
Sputnik News, Moscú, 14jul16
- EEUU prepara una propuesta a Rusia sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 14jul16
- Lebanese Hezbollah training special Afghan Fatemiyoun forces for combat in Syria
By Amir Toumaj, The Long War Journal, NJ, 14Jul16 [ENG]
- Russia's Tu-22M3 long-range bombers strike IS facilities in Syria
Itar Tass, Moscow, 14Jul16 [ENG]
- Assad accuses U.S. of using terror groups for regime change in Syria
Xinhua, Damascus, 14Jul16 [ENG]
- Kremlin responde si ataque al campo de Daesh fue una represalia por la muerte de 2 pilotos rusos
Sputnik News, Moscú, 13jul16
- Londres s'inquiète du rôle de l'Arabie saoudite dans le financement de Daech
Sputnik News, Moscou, 13juil16 [FRA]
- L'armée syrienne encercle Alep
Sputnik News, Moscou, 13juil16 [FRA]
- Estado Islámico decapitó a tres futbolistas y a un DT tras acusarlos de "espionaje" y de practicar un deporte "antiislámico"
La Nación, Télam, Bs As, 12jul16
- Bombarderos rusos Tu-22M3 destruyen un campo de Daesh y sus almacenes de municiones en Siria
Sputnik News, Moscú, 12jul16
- Berlín amenaza a Ankara con retirar sus tropas de Turquía
Sputnik News, Moscú, 12jul16
- Lavrov debatirá con Kerry las 'transformaciones' del Frente al Nusra en Siria
Sputnik News, Moscú, 12jul16
- Ejército sirio recupera localidad cercana a Damasco
Prensa Latina, Damasco, 12jul16
- Russia's UN envoy urges US to be objective in assessing situation in Syria
Itar Tass, United Nations, 12Jul16 [ENG]
- Lavrov hopes to reduce differences with Ankara on Syria
Itar Tass, Baku, 12Jul16 [ENG]
- Six Russian strategic bombers destroy militant camp, 3 depots in Syria
Itar Tass, Moscow, 12Jul16 [ENG]
- Des bombardiers stratégiques russes éliminent un important camp de terroristes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 12juil16 [FRA]
- La posible respuesta de Rusia al derribo de su helicóptero en Siria
Sputnik News, Moscú, 11jul16
- El Líbano se desmarca de la coalición internacional que bombardea Siria
Sputnik News, Moscú, 11jul16
- De Mistura solicita consultas en la ONU con participación de Rusia
Sputnik News, Moscú, 11jul16
- El Ejército sirio avanza con éxito en la provincia de Deraa
Sputnik News, Moscú, 11jul16
- Foreign jihadists advertise role in Latakia fighting
By Caleb Weiss, The Long War Journal, NJ, 11Jul16 [ENG]
- Russia's military deliver two tons of humanitarian aid to Syria's Latakia
Itar Tass, Aramo, 11Jul16 [ENG]
- Russia publishes book on role of Russian-made weapons in Syrian conflict
Itar Tass, Moscow, 11Jul16 [ENG]
- Russia to respond to Mi-35 helicopter shoot-down in Syria
Pravda, Moscow, 11Jul16 [ENG]
- ВКС РФ готовят ответ "Исламскому государству" за потерю двух летчиков
Правда.Ру, Москва, 11июль16 [RUS]
- Daech perfectionne son transfert de kamikazes en Europe
Sputnik News, Moscou, 11juil16 [FRA]
- Más de 30 muertos y 150 heridos en un ataque del Frente al Nusra en Alepo
Sputnik News, Moscú, 10jul16
- Bombardements d'Alep: Damas accuse l'Occident d'hypocrisie
Sputnik News, Moscou, 10juil16 [FRA]
- Russian Mi-25 helicopter crew killed in Syria
Itar Tass, Moscow, 09Jul16 [ENG]
- L'Etat islamique abat un hélicoptère russe près de Palmyre
Sputnik News, Moscou, 09juil16 [FRA]
- 'Almirante Kuznetsov' apoyará el golpe final contra Daesh
Sputnik News, Moscú, 08jul16
- Ejército sirio repele una ofensiva terrorista en la frontera con Líbano
Sputnik News, Moscú, 08jul16
- Daesh sufre importantes bajas al atacar al Ejército sirio cerca de Palmira
Sputnik News, Moscú, 08jul16
- Islamic State claims nearly 600 suicide attacks in first six months of 2016
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 08Jul16 [ENG]
- Siria: las huellas de Blair
Por Robert Fisk, The Independent, Traducción de Jorge Anaya, La Jornada, México, 07jul16
- I read the Chilcot report as I travelled across Syria this week and saw for myself what Blair's actions caused
By Robert Fisk, The Independent, London, 06Jul16 [ENG]
- Presidente sirio y su esposa visitan a militares heridos en combate
Prensa Latina, Damasco, 07jul16
- Soldados alemanes y canadienses entran en Siria
Sputnik News, Moscú, 07jul16
- Suben a 177 las localidades sirias que se sumaron al proceso de paz
Sputnik News, Moscú, 06jul16
- Más de 30 muertos en un atentado suicida en la ciudad siria de Hasaka
Sputnik News, Moscú, 05jul16
- Israel ataca dos objetivos en Siria
Sputnik News, Moscú, 04jul16
- Turquía cambia de estrategia en Siria tras pedirle disculpas a Rusia
Sputnik News, Moscú, 03jul16
- Ejército sirio corta principal ruta de abastecimiento de terroristas en el norte de Alepo
Sputnik News, Moscú, 03jul16
- Syrian Armed Forces advance at key jihadist area in northern Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 02Jul16 [ENG]
- Aircraft of Admiral Kuznetsov to be used in Syria Oct-Jan — source
Itar Tass, Moscow, 02Jul16 [ENG]
- Lors de ces 48 heures, l'armée ne fait que repousser les attaques des djihadistes à Alep
Sputnik News, Moscou, 02juil16 [FRA]
- Frente al Nusra se apodera de una ciudad siria cerca de Turquía
Sputnik News, Moscú, 01jul16
- Asad: "La crisis en Siria creará un efecto dominó"
Sputnik News, Moscú, 01jul16
- Un avión militar se estrella en la provincia de Damasco, según fuente
Sputnik News, Moscú, 01jul16
- Syrian Army prepares for large-scale offensive in northern Latakia
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 01Jul16 [ENG]
- Syrian Army continues advance in eastern Ghouta
By Izat Charkatli, Al-Masdar News, Tel Aviv, 01Jul16 [ENG]
- Obama propone a Rusia un nuevo acuerdo sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 30jun16
- Rusia, dispuesta a analizar propuesta de EEUU sobre cooperación militar en Siria
Sputnik News, Moscú, 30jun16
- El doble juego de Erdogan con Daesh le estalla en las manos
Por Francisco de Andrés, ABC, Madrid, 30jun16
- La Oposición arrebata a Daesh una base aérea en el noreste de Siria
Sputnik News, Moscú, 29jun16
- Bloque opositor sirio demanda apoyo de la aviación rusa para combatir Daesh
Sputnik News, Moscú, 29jun16
- Jihadists and other rebels attack Syrian regime positions in Latakia province
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 28Jun16 [ENG]
- Des djihadistes lourdement armés se massent à la frontière turque
Sputnik News, Moscou, 28juin16 [FRA]
- Ambassador blames HNC stance for lack of compromise at Syria talks
Itar Tass, Moscow, 27Jun16 [ENG]
- Ground route of aid delivery to Syria's Hasakah blocked by Turkey — ambassador
Itar Tass, Moscow, 27Jun16 [ENG]
- Jefe de inteligencia declara que Israel no quiere la derrota de Daesh en Siria
Sputnik News, Moscú, 26jun16
- C.I.A. Arms for Syrian Rebels Supplied Black Market, Officials Say
By Mark Mazzetti and Ali Younes, International New York Times, Amman, Jor, 26Jun16 [ENG]
- Rusia suministra 17,5 toneladas de ayuda de la ONU a Deir Ezzor sitiada por Daesh
Sputnik News, Moscú, 25jun16
- Un total de 163 localidades sirias se unen a la tregua
Sputnik News, Moscú, 25jun16
- Yihadistas secuestran a más de 900 personas en la provincia siria de Alepo
Sputnik News, Damasco, 24jun16
- Abatidos en Alepo más de 600 terroristas desde inicios de junio
Sputnik News, Beirut, 24jun16
- Al Qaeda and allies gain more ground in Aleppo province
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 24Jun16 [ENG]
- EEUU baraja un "escenario yugoslavo" para su intervención en Siria
Sputnik News, Moscú, 23jun16
- Turquía desplegará sistemas antiaéreos en la frontera siria
Sputnik News, Moscú, 22jun16
- Asad encarga la formación de un nuevo gobierno en Siria
Sputnik News, Moscú, 22jun16
- Cementera francesa Lafarge financió a Daesh para poder seguir trabajando en Siria
Sputnik News, Moscú, 22jun16
- Affaire Lafarge: financer un mouvement terroriste est répréhensible par la loi
Sputnik News, Moscou, 22juin16 [FRA]
- La Turquie déploiera des systèmes de DCA dernier cri à la frontière syrienne
Sputnik News, Moscou, 22juin16 [FRA]
- Varios guardias fronterizos jordanos mueren en un atentado en la frontera con Siria
Sputnik News, Moscú, 21jun16
- Situation in Syria progressively deteriorating: human rights official
Xinhua, Geneva, 21Jun16 [ENG]
- Reconciliation center reports shelling by Jabhat al-Nusra in Syria
Itar Tass, Moscow, 21Jun16 [ENG]
- Lavrov stresses inadmissibility of pandering Jabhat al-Nusra
Itar Tass, Moscow, 21Jun16 [ENG]
- Russia's, Syria's diplomats discuss Syrian settlement
Itar Tass, Moscow, 21Jun16 [ENG]
- Défense russe: les USA inactifs, les terroristes se renforcent en Syrie
Sputnik News, Moscou, 21juin16 [FRA]
- Frente al Nusra y Ahrar al Sham continúan ataques en cuatro gobernaciones sirias
Sputnik News, Moscú, 19jun16
- Defensa ruso comenta las acusaciones de EEUU sobre los bombardeos a la oposición siria
Sputnik News, Moscú, 19jun16
- Los sirios de Hama y Latakia reciben 8,5 toneladas de ayuda humanitaria
Sputnik News, Moscú, 19jun16
- Militar ruso muere al prevenir atentado en la zona de ayuda humanitaria en Siria
Sputnik News, Moscú, 19jun16
- Le ministre russe de la Défense en inspection à Hmeimim
Sputnik News, Moscou, 19juin16 [FRA]
- Un militaire russe mort en Syrie en héros
Sputnik News, Moscou, 19juin16 [FRA]
- L'armée syrienne repousse le Front al-Nosra près d'Alep
Sputnik News, Moscú, 19juin16 [FRA]
- Observadores rusos reportan 5 violaciones de la tregua en Siria en un día
Sputnik News, Moscú, 18jun16
- Opositores sirios liberan de Daesh un distrito en los alrededores de Manbij
Sputnik News, Moscú, 18jun16
- Russian Defense Minister holds talks with Syrian President Assad
Itar Tass, Damascus, 18Jun16 [ENG]
- Une armada européenne traque six navires de Daech
La Dépêche, Paris, 18juin16 [FRA]
- Moscú y Damasco estudian un posible encuentro de sus ministros de Defensa
Sputnik News, San Petersburgo, 17jun16
- La fuerte reacción de Rusia al deseo de EEUU de iniciar la guerra contra Asad
Sputnik News, Moscú, 17jun16
- Los kurdos se proponen tomar el control de la frontera entre Siria y Turquía
Sputnik News, Moscú, 17jun16
- Embajador sirio en Moscú confirma que el líder de Daesh está herido
Sputnik News, San Petersburgo, 17jun16
- Qods Force general vows to fight in Iraq and Syria until the last jihadist is killed
By Bill Roggio & Amir Toumaj, The Long War Journal, NJ, 17Jun16 [ENG]
- Entre 18.000 et 22.000 djihadistes en Syrie et en Irak selon la CIA
Sputnik News, Moscou, 17juin16 [FRA]
- Des navires transportant des armes pour Daech pourchassés en Méditerranée
Sputnik News, Moscou, 17juin16 [FRA]
- Entre la vida y la muerte: el Ejército sirio da un ultimátum a Daesh
Sputnik News, Moscú, 16jun16
- Exresponsable de Kobani revela los planes del contingente francés en Siria
Sputnik News, Moscú, 15jun16
- Damascus says German special forces in Syria, Germany denies
Reuters, 15Jun16 [ENG]
- IRGC officer college mourns comrade killed in Syria
By Amir Toumaj, The Long War Journal, NJ, 14Jun16 [ENG]
- Foreign fighter group pledges allegiance to Al Nusrah Front
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 13Jun16 [ENG]
- Le Front al-Nosra approche d'Alep
Sputnik News, Moscou, 12juin16 [FRA]
- Une liste de djihadistes de Daech ayant regagné l'Allemagne découverte
Sputnik News, Moscou, 12juin16 [FRA]
- El Pentágono reconoce haber bombardeado por error un grupo aliado en Siria
Sputnik News, Moscú, 11jun16
- Tropas francesas en Siria construyen una base militar en Alepo
Sputnik News, Damasco, 10jun16
- Mientras que Rusia bombardea a los terroristas en Alepo, la CIA y el Pentágono se pelean entre sí
Sputnik News, Moscú, 10jun16
- California Man Sentenced to 32 Months in Prison for Conspiring to Violate U.S. Sanctions Against Syria
DOJ, Office of Public Affairs, National Security Division (NSD), USAO, Virginia, Eastern, 10Jun16 [ENG]
- Russian Foreign Ministry says dispatch of 15 humanitarian convoys to Syria agreed for June
Itar Tass, Moscow, 10Jun16 [ENG]
- Syrian Army just 20 kilometers from Tabqa Airbase
By Chris Tomson, Al-Masdar News, Tel Aviv, 10Jun16 [ENG]
- NDF, Iranian paramilitary fighters recapture al-Qarassi village in southern Aleppo
By Chris Tomson, Al-Masdar News, Tel Aviv, 10Jun16 [ENG]
- Russian diplomat cites reports Turkish military advisers command militants near Aleppo
Itar Tass, Moscow, 10Jun16 [ENG]
- Ejército sirio avanza exitosamente hacia Al Raqa
Sputnik News, Moscú, 09jun16
- CIA and Pentagon Bicker While Russia Wipes Out U.S.-Backed Rebels
By Nancy A. Youssef, The Daily Beast, NY, 09Jun16 [ENG]
- Defense minister: Russia can't ignore terrorist threats in Syria, Libya, Iraq
Itar Tass, Ashgabat, Tkm, 09Jun16 [ENG]
- Russian defense minister to discuss anti-terrorism fight with Iranian, Syrian counterparts
Itar Tass, Ashgabat, 09Jun16 [ENG]
- Over 15 people killed in Aleppo over last 24 hours in shellings by militants — source
Itar Tass, Moscow, 09Jun16 [ENG]
- Russian military disrupts communication between jihadists and Turkey
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 09Jun16 [ENG]
- Syrian Air Force destroys new ISIS HQ in east Hama
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 09Jun16 [ENG]
- YPG captures 3 villages in northern Aleppo amid ISIS retreat from Azaz
By Chris Tomson, Al-Masdar News, Tel Aviv, 09Jun16 [ENG]
- ISIS kills senior rebel commander
By Zen Adra, Al-Masdar News, Tel Aviv, 09Jun16 [ENG]
- Le Front al-Nosra déclenche une offensive contre Alep
Sputnik News, Moscou, 09juin16 [FRA]
- Los terroristas continúan ataques contra tropas gubernamentales sirias cerca de Alepo
Sputnik News, Hmeymin, 08jun16
- Al Raqa podría convertirse en un campo de batalla entre Rusia y EEUU
Sputnik News, Moscú, 08jun16
- Político kurdo: Daesh quiere apoderarse de Alepo y convertirla en su capital
Sputnik News, Damasco, 08jun16
- The Islamic State's prolific 'martyrdom' machine
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 08Jun16 [ENG]
- ¿La discreción de los servicios especiales occidentales en Siria?
Por Pedro García Hernández, Prensa Latina, Damasco, 07jun16
- Uzbek groups part of new offensive in southern Aleppo
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 07Jun16 [ENG]
- "Acercamiento con Rusia garantiza seguridad de Israel"
Sputnik News, Tel Aviv, 06jun16
- La intensificación de los ataques en Siria preocupa a Moscú
Sputnik News, Moscú, 06jun16
- Rusia y EEUU intercambian datos para liberar la ciudad siria de Al Raqa
Sputnik News, Moscú, 06jun16
- Asesores rusos ayudan al Ejército sirio en la operación de al Raqa
Sputnik News, Moscú, 06jun16
- Terrorists increased intensity of shelling of north Aleppo at night
Itar Tass, Moscow, 06Jun16 [ENG]
- Les forces spéciales britanniques soutiennent l'opposition syrienne face à Daech
Sputnik News, Moscou, 06juin16 [FRA]
- Fierce fighting in Aleppo, armored vehicles used - Russian reconciliation center
Itar Tass, Moscow, 05Jun16 [ENG]
- Washington's Achilles Heel in Syria: Why US Asked Russia Not to Bomb Nusra
Sputnik News, Moscow, 05Jun16 [ENG]
- Terrorists shell Syrian cities killing over 270 peaceful civilians
Itar Tass, Moscow, 05Jun16 [ENG]
- Más de 40 muertos y unos 100 heridos en un ataque terrorista en Alepo
Sputnik News, Moscú, 04jun16
- Los kurdos sirios se repliegan de Sheikh Maksud en Alepo ante avance de los terroristas
Sputnik News, Hmeymim, 04jun16
- Duros combates en el norte de Alepo entre las milicias kurdas y el Frente al Nusra
Sputnik News, Hmeymim, 04jun16
- Un millar de terroristas de al Nusra se concentran en la provincia siria de Idlib
Sputnik News, Moscú, 04jun16
- Lavrov tacha de inventados los motivos para retardar nueva ronda de negociaciones sirias
Sputnik News, Moscú, 04jun16
- Ejército sirio rechaza el doble ataque de Daesh en Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 04jun16
- Defensa ruso denuncia la presencia de militares turcos en combates en una zona de Alepo
Sputnik News, Moscú, 04jun16
- Uncovering the tacit cooperation between Israel and Jabhat al-Nusra
By News Desk, Al-Masdar News, Tel Aviv, 04Jun16 [ENG]
- Al Nusrah Front and allies launch new offensive in Syria's Aleppo province
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 04Jun16 [ENG]
- Lavrov expressed to Kerry concerns over delaying of resuming political talks on Syria
Itar Tass, Moscow, 04Jun16 [ENG]
- Units of Kurdish militia abandon defenses in Aleppo, retreat
Itar Tass, Hmeymim, 04Jun16 [ENG]
- Des militaires turcs repérés près d'Alep
Sputnik News, Moscou, 04juin16 [FRA]
- EEUU ataca objetivos de Daesh desde un portaviones
Sputnik News, Moscú, 03jun16
- US backed rebels liberate three villages in northeast Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 03Jun16 [ENG]
- SouthFront: Russian Air Force raids ISIS oil refinery in eastern Syria
By Chris Tomson, Al-Masdar News, Tel Aviv, 03Jun16 [ENG]
- Government frontline collapses in southern Aleppo after blitz offensive by rebels
By Chris Tomson, Al-Masdar News, Tel Aviv, 03Jun16 [ENG]
- Syrian Army liberates Tal Barakat in northern Sweida
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 03Jun16 [ENG]
- Syrian Army enters Raqqa after liberating the Zakiyah Crossroad, 47 km to Tabaqa: map
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 03Jun16 [ENG]
- Syrian politician to speak at anti-ISIS conference in the USA
By Alaa Al-Mohammad, Al-Masdar News, Tel Aviv, 02Jun16 [ENG]
- Trêve de 48 heures à l'initiative de Moscou
El Moudjahid, Alger, 02juin16 [FRA]
- El Ejército sirio prepara una ofensiva para recuperar Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 01jun16
- Defensa ruso descarta haber realizado misiones de combate en Idlib
Sputnik News, Moscú, 31may16
- Tiger Forces full deploy to northern Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 31May16 [ENG]
- Russian airstrike destroys bridge on the rebel supply road to Aleppo city
By Chris Tomson, Al-Masdar News, Tel Aviv, 31May16 [ENG]
- Lavrov: deadline for Syria's rebels expires this week
By Zen Adra, Al-Masdar News, Tel Aviv, 31May16 [ENG]
- Syrian Army advances in southern Darayya, large tunnel discovered
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 31May16 [ENG]
- Chief negotiator of Syrian opposition resigns over Geneva talks failure
Itar Tass, Beirut, 30May16 [ENG]
- EEUU pide a la OTAN incorporarse a la lucha contra el grupo terrorista Daesh
Sputnik News, Moscú, 28may16
- El Estado Mayor ruso explica cómo EEUU agrava el conflicto en Siria
Sputnik News, Moscú, 27may16
- Rusia decide aplazar ataques contra Al Nusra
Sputnik News, Moscú, 27may16
- Estado Mayor ruso: Al Nusra sigue recibiendo refuerzos de Turquía
Sputnik News, Moscú, 27may16
- Las razones detrás de la visita secreta del general estadounidense Joseph Votel a Siria
Sputnik News, Moscú, 27may16
- Siria denuncia en ONU nuevas violaciones del alto el fuego
Prensa Latina, Naciones Unidas, 27may16
- The last remaining Pentagon-trained rebel group in Syria is now in jeopardy
By Liz Sly, The Washington Post, Reyhanli, Tur, 27May16 [ENG]
- Turkish army crosses Syrian border
Pravda, Moscow, 27May16 [ENG]
- Турецкая армия перешла границу с Сирией
Правда.Ру, Москва, 27май16 [RUS]
- Le chef de la diplomatie turque conseille aux G.I's de porter des insignes de Daech
Sputnik News, Moscou, 27mai16 [FRA]
- L'aviation russe a stoppé le trafic de pétrole vers la Turquie
Sputnik News, Moscou, 27mai16 [FRA]
- U.S. Commandos Work With Syrian Fighters in Push Toward ISIS Stronghold
By Eric Schmitt, The New York Times, Washington, 26May16 [ENG]
- Rebeldes sirios solicitan a Rusia no ser atacados mientras se distancian de Al Nusra
Sputnik News, Moscú, 25may16
- Churkin lists Turkish companies that cooperate with IS
Pravda, Moscow, 25May16 [ENG]
- Чуркин перечислил турецкие компании, сотрудничающие с ИГ
Правда.Ру, Москва, 25май16 [RUS]
- Moscou signale à l'Onu la collaboration de sociétés turques avec Daech
Sputnik News, Moscou, 25mai16 [FRA]
- Daech perd le contrôle d'un site stratégique près de Raqqa
Sputnik News, Moscou, 25mai16 [FRA]
- Fuerzas rusas y sirias abatieron a 28.000 terroristas
Sputnik News, Moscú, 24may16
- Siria acusa a Arabia Saudí, Catar y Turquía de organizar ataques contra sus ciudades
Sputnik News, Moscú, 24may16
- Ejército sirio ocupa dos puntos estratégicos cerca de Palmira
Sputnik News, Moscú, 24may16
- Rusia y EEUU acercan posiciones: coordinarán sus acciones en el frente sirio
Vozpópuli, Madrid, 24may16
- Damas accuse Riyad, Ankara et Doha des attaques en Syrie
Sputnik News, Moscou, 24mai16 [FRA]
- Rusia propone tregua de 72 horas a partir del martes en Guta Oriental y Daraya
Sputnik News, Moscú, 23may16
- Frente al Nusra concentra miles de combatientes cerca de Alepo
Sputnik News, Moscú, 23may16
- Asciende a 130 el número de muertos en los atentados en Siria
Sputnik News, Moscú, 23may16
- Reconciliation center calls for ceasefire in Syria's Eastern Ghouta and Darayya
Itar Tass, Hmeimim, 23May16 [ENG]
- Four ceasefire violations reported in Syria in past day — Russian Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 23May16 [ENG]
- Lavrov, Kerry discuss joint operations against terrorists in Syria
Itar Tass, Moscow, 23May16 [ENG]
- Increased terrorism in Syria stem from US's refusal to cooperate with Russia — lawmaker
Itar Tass, Moscow, 23May16 [ENG]
- Al menos 5 muertos por ataque suicida en el noreste de Siria
Sputnik News, Moscú, 22may16
- Jabhat al-Nusra continues attacks in Syrian provinces — Russian Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 22May16 [ENG]
- L'armée syrienne brise le siège d'une centrale électrique à Hama
Sputnik News, Moscou, 22mai16 [FRA]
- "Si EEUU se niega a colaborar, Rusia aniquilará a los terroristas por sí sola"
Sputnik News, Moscú, 21may16
- EE.UU no colaborará con Rusia en operaciones antiterroristas en Siria
Prensa Latina, Washington, 21may16
- Ejército sirio aniquila a cabecillas del Estado Islámico
Prensa Latina, Damasco, 21may16
- Top U.S. commander makes secret visit to Syria
By Robert Burns, AP, Washington Post, 21May16 [ENG]
- Rusia advierte que atacará a los terroristas que violen la tregua en Siria
Sputnik News, Moscú, 20may16
- Russia in talks with US on joint air strikes in Syria — defense minister
Itar Tass, Moscow, 20May16 [ENG]
- Les Forces démocratiques syriennes sur point de libérer Raqqa
Sputnik News, Moscou, 20mai16 [FRA]
- Alep risque de devenir la capitale syrienne d'Al-Qaïda
Sputnik News, Moscou, 18mai16 [FRA]
- Lavrov: Los terroristas en Siria reciben tanques desde el exterior
Sputnik News, Moscú, 17may16
- Caucasus Emirate in Syria fighting in Aleppo
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 17May16 [ENG]
- Meeting of Syrian Support Group underway in Vienna
Itar Tass, Vienna, 17May16 [ENG]
- L'armée syrienne repousse les attaques de Daech près de Palmyre
Sputnik News, Moscou, 17mai16 [FRA]
- "El expolio del patrimonio sirio está vinculado a las sanciones de la UE"
Sputnik News, Moscú, 16may16
- Study on Humanitarian Impact of Syria-Related Unilateral Restrictive Measures
By Dr. Justine Walker, Office of the United Nations Resident Coordinator in the Syrian Arab Republic, 16May16 [ENG]
- Lavrov: There are grounds to say Turkey benefits from oil business with terrorists
Itar Tass, Minsk, 16May16 [ENG]
- Silence regime in Syrian Aleppo depends on actions of al-Nusra — diplomat
Itar Tass, Moscow, 16May16 [ENG]
- Truce in Syria violated six times over day - reconciliation center
Itar Tass, Moscow, 15May16 [ENG]
- One more Syrian settlement joins reconciliation process - Russian reconciliation center
Itar Tass, Moscow, 15May16 [ENG]
- Hizbulá culpa a grupos rebeldes de Siria de la muerte de su líder
Por Sal Emergui, Jerusalén, El Mundo, Madrid, 14may16
- Hezbollah Says Military Leader Died in Artillery Attack
By Anne Barnard, The New York Times, Beirut, 14May16 [ENG]
- Jabhat al-Nusra groups disrupt truce in Syria - reconciliation center
Itar Tass, Moscow, 14May16 [ENG]
- Russian military deliver humanitarian aid to Syria's Latakia
Itar Tass, Latakia, 14May16 [ENG]
- Muere un líder militar de Hizbulá en un ataque en Siria atribuido a Israel
Sputnik News, Moscú, 13may16
- Mueren seis militares turcos en choques con PKK en el sur del país
Sputnik News, Moscú, 13may16
- Naciones Unidas califica de positiva cooperación de Gobierno sirio
Prensa Latina, Damasco, 13may16
- Bélgica extenderá a Siria sus bombardeos aéreos a Daesh
Sputnik News, Moscú, 13may16
- Kremlin: Media reports on death of Hezbollah commander in Syria require verification
Itar Tass, Sochi, 13May16 [ENG]
- China hopes Russia, US will play bigger role in Syrian ceasefire
Itar Tass, Beijing, 13May16 [ENG]
- Belgium's Anti-ISIS Airstrikes Expand From Iraq Into Syria
By Alissa J. Rubin, The New York Times, Paris, 13May16 [ENG]
- La negativa a ampliar lista de grupos terroristas revela la doble moral de Occidente
Sputnik News, Moscú, 12may16
- Frente Al Nusra prepara un potente ataque químico en Siria
Sputnik News, Moscú, 12may16
- Moscow calls on EU not to support Turkey's plans of safety zones in Syria
Itar Tass, Berlin, 12May16 [ENG]
- Trucks loaded with chemical warfare munitions spotted north of Aleppo
Itar Tass, Moscow, 12May16 [ENG]
- Daech crée un service pour régler les conflits entre mercenaires
Sputnik News, Moscou, 12mai16 [FRA]
- Daesh trata de cortar la carretera que une Homs y Palmira
Sputnik News, Moscú, 11may16
- "Arabia Saudí enviaría tropas a Siria solo junto con EEUU"
Sputnik News, Moscú, 11may16
- Erdogan: Turquía abatió a un total de 3.000 terroristas de Daesh
Sputnik News, Ankara, 11may16
- Hacker sirio es juzgado en EEUU
Sputnik News, Washington, 11may16
- Russian soldier killed in shelling in Syria — defense ministry
Itar Tass, Hmeimim, 11May16 [ENG]
- Problems exposed during Syria operation concern mostly military equipment — Kremlin
Itar Tass, Sochi, 11May16 [ENG]
- Russian, US military discuss memo on safety of flights over Syria
Itar Tass, Moscow, 11May16 [ENG]
- John Kerry admits Russia saves tens of thousands of lives in Syria
Pravda, Moscow, 11May16 [ENG]
- Керри: Если бы не Россия, Сирию залило бы кровью
Правда.Ру, Москва, 11май16 [RUS]
- Putin: 30,000 targets hit during Russia's military operation in Syria
Itar Tass, Sochi, 10May16 [ENG]
- Observadores militares rusos reportan seis violaciones de la tregua en Siria
Sputnik News, Moscú, 09may16
- Ascienden a 95 las localidades sirias unidas a la tregua
Sputnik News, Moscú, 09may16
- Terroristas del Frente al Nusra atacan el aeropuerto y barrios residenciales de Alepo
Sputnik News, Moscú, 08may16
- Más de 200 combatientes opositores deponen las armas en Homs
Sputnik News, Moscú, 08may16
- Militares turcos dicen haber abatido a 55 miembros de Daesh en Alepo
SpG]
- Les extrémistes pilonnent des agglomérations chiites dans la province d'Alep
Sputnik News, Moscou, 08mai16 [FRA]
- L'armée turque aurait utilisé du phosphore blanc
Sputnik News, Moscou, 08mai16 [FRA]
- Turkistan Islamic Party advertises role in jihadist-led offensive in Aleppo province
By Thomas Joscelyn, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 07May16 [ENG]
- There were no flights over allegedly attacked refugee camp in Syria — Russian military
Itar Tass, Hmeimim, 06May16 [ENG]
- Putin to meet with Qatari foreign minister in Sochi to discuss Syria
Itar Tass, Sochi, 06May16 [ENG]
- Moscow says US unable to force Syria opposition to distance itself from Jabhat al-Nusra
Itar Tass, Moscow, 06May16 [ENG]
- Russian diplomat hails concert in Palmyra as lofty response to Syria's foes
Itar Tass, Moscow, 06May16 [ENG]
- Putin says concert in Palmyra is sign of remembrance for victims of terror
Itar Tass, Sochi, 05May16 [ENG]
- Mariinsky Theater orchestra under Gergiyev to perform in Palmyra
Itar Tass, Moscow, 05May16 [ENG]
- Some 7,000 opposition fighters laid down arms in Syria over past two months — general
Itar Tass, Latakia, 05May16 [ENG]
- El Frente al Nusra continúa las provocaciones
Sputnik News, Moscú, 04may16
- Rusia no ve necesario contar con otra base aérea en Siria
Sputnik News, Moscú, 04may16
- Lavrov niega que Asad sea aliado de Rusia
Sputnik News, Moscú, 04may16
- Rusia y EEUU logran entendimiento total sobre vuelos de combate en Siria
Sputnik News, Moscú, 04may16
- Fuerza aérea rusa realizó en 4 días 87 salidas contra posiciones de Daesh en Siria
Sputnik News, Moscú, 04may16
- An Army Captain Takes Obama to Court Over ISIS Fight
By Charlie Savage, The New York Times, 04May16 [ENG]
- Syrian troops control most part of Aleppo Governorate — Russian Defense Ministry
Itar Tass, Kaukab (Hama Gobernorate), 04May16 [ENG]
- Un coche bomba explota en la ciudad de Alepo
Sputnik News, Homs, 03may16
- Ejército sirio repele gran ataque del Frente al Nusra contra Alepo
Sputnik News, Moscú, 03may16
- Siria reitera denuncias sobre el apoyo exterior al terrorismo
Prensa Latina, Damasco, 03may16
- Más de 10 muertos al atacar los terroristas un hospital de Alepo
Sputnik News, Moscú, 03may16
- Combatientes de Frente al Nusra lanzan 60 misiles sobre Alepo y matan a 9 personas
Sputnik News, Moscú, 03may16
- Hizbulah libanés culpa a Arabia Saudita de matanzas en Alepo
Prensa Latina, Beirut, 03may16
- Rusia y EEUU acordaron la creación de nuevo grupo de monitoreo de tregua siria
Sputnik News, Moscú, 02may16
- De Mistura llamará a avanzar en asunto de la tregua en Siria durante su visita a Moscú
Sputnik News, Moscú, 02may16
- Lavrov y Kerry instan a las partes en conflicto a respetar el alto el fuego en Siria
Sputnik News, Moscú, 02may16
- Talks on Syria Seek to Extend Fragile Truce to Aleppo
By Anne Barnard and Sewell Chan, The New York Times, Beirut, 02May16 [ENG]
- Kerry urges parties to Syrian conflict to end violence, restore ceasefire
Xinhua, Geneva, 02May16 [ENG]
- Ejército Libre Sirio rechaza idea de la tregua solo en zonas separadas del país
Sputnik News, Dubái, 01may16
- Rusia ratificó que la tregua en Siria terminará esta medianoche en dos regiones
Télam, Bs As, 01may16
- Russia says talks to extend Syrian lull in fighting to Aleppo
By Lidia Kelly and John Davison, Reuters, Moscow and Beirut, 01May16 [ENG]
- Leader: "Hmeimim Group" expects to be back to Geneva in mid-May
Itar Tass, Moscow and Damascus, 30Apr16 [ENG]
- Ceasefire comes into force in Eastern Ghouta in Syria
Itar Tass, Beirut, 30Apr16 [ENG]
- Lavrov, Kerry discuss Syria settlement, ceasefire regime — foreign ministry
Itar Tass, Moscow, 29Apr16 [ENG]
- Ya son 25 muertos y más de 100 heridos en ataques contra Alepo
Sputnik News, Moscú, 28abr16
- Congresista de EEUU: "Las tropas estadounidenses deben luchar contra Daesh, no contra Asad"
Sputnik News, Moscú, 28abr16
- Defensa de Rusia desmiente los supuestos ataques de las Fuerzas Aeroespaciales sobre un hospital en Alepo
Sputnik News, Moscú, 28abr16
- Al Qaeda-linked cleric leads new recruiting campaign for jihadists in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 28Apr16 [ENG]
- Damascus views deployment of 150 US troops to Rmeilan air field as aggression
Itar Tass, Beirut, 28Apr16 [ENG]
- Lebanese army kills Islamic State leader at Syrian border: security source
Reuters, Lbn, 28Apr16 [ENG]
- Body of Russian commando killed in Syria will be brought to home village in May
Itar Tass, Orenburg and Beirut, 28Apr16 [ENG]
- Trump achaca el caos en Irak, Libia y Egipto a la política estadounidense
Sputnik News, Moscú, 27abr16
- Los opositores al cese de hostilidades en Siria
Prensa Latina, Damasco, 27abr16
- Terroristas del Frente al Nusra continúan llegando a Siria de Turquía
Sputnik News, Moscú, 27abr16
- Le renseignement turc assure la circulation des djihadistes dans la province de Hatay
Sputnik News, Moscou, 27avr16 [FRA]
- OIAC: Daech fabriquerait des armes chimiques
Sputnik News, Moscou, 27avr16 [FRA]
- Défense russe: Daech perd sur tous les fronts en Syrie
Sputnik News, Moscou, 27avr16 [FRA]
- Moscou appelle à reconnaître comme terroristes deux groupes armés syriens
Sputnik News, Moscou, 27avr16 [FRA]
- España lidera una brigada multinacional de países latinoamericanos en El Líbano
Por Paula Pérez Cava, Estrella Digital, Madrid, 26abr16
- Russia won't deliver S-300 missile system to Syria — official
Itar Tass, Moscow, 26Apr16 [ENG]
- Hmeimim group sees sending 250 US soldiers to Syria as symbolic measure
Itar Tass, Geneva, 26Apr16 [ENG]
- El Frente al Nusra concentra fuerzas en Alepo y Latakia
Sputnik News, Moscú, 25abr16
- El Ejército sirio repele ataques de terroristas contra Alepo
Sputnik News, Moscú, 24abr16
- U.S. interventionism in Middle East unconstructive, counterproductive
Xinhua, Beijing, 24Apr16 [ENG]
- Renverser Assad par la force serait une erreur, selon Obama
Sputnik News, Moscou, 24avr16 [FRA]
- L'armée syrienne repousse une attaque de Daech contre Alep
Sputnik News, Moscou, 24avr16 [FRA]
- Islamic State gains ground from al Qaeda in Syria's Yarmouk refugee camp
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 23Apr16 [ENG]
- Russian military deliver humanitarian aid to Syrian Hama
Itar Tass, Hama, 23Apr16 [ENG]
- Syrian jihadist group Sham al Islam appoints new leader
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 22Apr16 [ENG]
- No flights performed by Russian warplanes over Damascus on Friday — airbase spokesman
Itar Tass, Hmeimim, 22Apr16 [ENG]
- Hmeimim group leader: Supplies of Soviet-made weapons to Syria will only escalate violence
Itar Tass, Geneva, 22Apr16 [ENG]
- Les sapeurs russes retrouvent un immense arsenal de Daech dissimulé à Palmyre
Sputnik News, Moscou, 22avr16 [FRA]
- Damasco: Sistemas antimisiles rusos en Siria impiden violaciones del espacio aéreo
Sputnik News, Moscú, 21abr16
- Preocupa a Rusia complicación en negociaciones sobre Siria
Prensa Latina, Moscú, 21abr16
- El principal negociador y el jefe de la delegación del ACN abandonan Ginebra
Sputnik News, Moscú, 21abr16
- Primer ministro sirio: El ACN no está interesado en que las consultas en Ginebra logren el éxito
Sputnik News, Moscú, 21abr16
- Primer ministro sirio revela a Sputnik quién suministra armas a los terroristas
Sputnik News, Moscú, 21abr16
- Balance de la cooperación aérea de Rusia en Siria
Por Pedro García Hernández, Prensa Latina, Damasco, 21abr16
- Stoltenberg: "La tregua es la mejor base para solucionar el conflicto sirio"
Sputnik News, Moscú, 21abr16
- "Las autoridades turcas juegan un papel destructivo en Siria"
Sputnik News, Moscú, 21abr16
- Turquía refuerza la frontera con Siria con más tanques y obuses
Sputnik News, Ankara, 21abr16
- Syria's ancient Palmyra has been demined: Russian military
Reuters, Syria, 21Apr16 [ENG]
- White House concerned by Russia's military moves in Syria
By John Irish and Rodi Said, Reuters, Geneva anda Qamishli, Reuters, 21Apr16 [ENG]
- Moscow waiting for Turkey's reaction to reports of killed Syrian refugees — diplomat
Itar Tass, Moscow, 21Apr16 [ENG]
- Kremlin has no information on Syrian aircraft's strikes on Idlib province
Itar Tass, Moscow, 21Apr16 [ENG]
- Russian diplomat: Armed standoff in Syria growing, especially north, south of Aleppo
Itar Tass, Moscow, 21Apr16 [ENG]
- La Turquie envoie plus de chars et d'obusiers à la frontière syrienne
Sputnik News, Moscou, 21avr16 [FRA]
- Parlement britannique: les atrocités de Daech constituent un génocide
Sputnik News, Moscú, 21avr16 [FRA]
- Le premier ministre syrien nomme les sponsors du terrorisme
Sputnik News, Moscou, 21avr16 [FRA]
- Moscou appelle à mettre fin au "cauchemar" à la frontière turco-syrienne
Sputnik News, Moscou, 21avr16 [FRA]
- A quoi ressemble le "terroriste modèle" de Daech?
Sputnik News, Moscou, 21avr16 [FRA]
- Rusia duda que la decisión del ACN de marcharse de Ginebra fuera unánime
Sputnik News, Moscú, 20abr16
- Rusia insiste en participación de kurdos en consultas de Ginebra y rechaza chantaje turco
Sputnik News, Moscú, 20abr16
- La solución de la crisis humanitaria en Siria pasa por el arreglo político
Sputnik News, Moscú, 20abr16
- Rusia reitera que el diálogo es la única vía para implementar transición política en Siria
Sputnik News, Moscú, 20abr16
- Uzbek al Qaeda battalion trains 'commandos' in Aleppo
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 20Apr16 [ENG]
- Syrian envoy to UN: European governments 'facilitate passage of terrorists' to Syria
Itar Tass, Moscow, 20Apr16 [ENG]
- Russian humanitarian aid delivered to two Syrian villages — reconciliation center
Itar Tass, Al-Jabria, 20Apr16 [ENG]
- Lavrov calls for destroying masked terrorists who violate ceasefire in Syria
Itar Tass, Moscow, 20Apr16 [ENG]
- Des rebelles modérés à Alep? Moscou demande les coordonnées à Washington
Sputnik News, Moscou, 20avr16 [FRA]
- "Aumenta la amenaza": militares de la Inteligencia holandesa se unen al ISIS
Por Imane Rachidi, La Haya, El Confidencial, Madrid, 19abr16
- Damasco critica asistencia a Ginebra 3 de delegado vinculado al Frente al Nusra
Sputnik News, Moscú, 18abr16
- La cumbre del petróleo de Doha, una segunda guerra fría
Sputnik News, Moscú, 18abr16
- Lavrov: EEUU y Rusia no mantienen consultas secretas sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 18abr16
- Putin y Obama acuerdan contribuir a que se consolide la tregua en Siria
Sputnik News, Moscú, 18abr16
- Syria's HNC delegation decides to take pause in peace talks — spokesman
Itar Tass, Geneva, 18Apr16 [ENG]
- Russia to further assist Syrian army in fighting terrorists — diplomat
Itar Tass, United Nations, 18Apr16 [ENG]
- Putin tells Obama that Syrian opposition should distance itself from terrorists
Itar Tass, Moscow, 18Apr16 [ENG]
- Syrian rebels launch new battle, accuse U.N. envoy of bias
By John Davison and Tom Miles, Reuters, Beirut and Geneva, 18Apr16 [ENG]
- L'opposition annonce le début d'une contre-offensive en Syrie
Sputnik News, Moscou, 18avr16 [FRA]
- Conversaciones intersirias concluirán con borrador de propuestas para la ONU
Sputnik News, Ginebra, 17abr16
- Russian diplomat: Syrian army to take counter steps to prevent blockade of Aleppo
Itar Tass, Damascus, 17Apr16 [ENG]
- La voie de ravitaillement de Daech coupée près de Raqqa
Sputnik News, Moscou, 17avr16 [FRA]
- Ahrar al-Sham rejoint le Front al-Nosra en Syrie
Sputnik News, Moscou, 17avr16 [FRA]
- Una triste herencia de la guerra: La reconstrucción de Palmira tardará años
Sputnik News, Moscú, 16abr16
- Medios: Oposición siria renuncia a mantener la presidencia de Asad
Sputnik News, Moscú, 16abr16
- U.S. Plans to Step Up Military Campaign Against ISIS
By Michael S. Schmidt and Eric Schmitt, The New York Times, Abu Dhabi, 16Apr16 [ENG]
- Palmyre: "il y a plus de dégâts qu'on n'aurait cru"
Sputnik News, Moscou, 16avr16 [FRA]
- Syrian official: IS may have got air defense systems from Turkey, Saudi Arabia
Itar Tass, Damascus, 15Apr16 [ENG]
- "Hmeimim" group members planning to contact Ja'affari in Geneva — group's leader
Itar Tass, Geneva, 15Apr16 [ENG]
- Moscow says noted reports on arms supplies to Syria from Eastern Europe
Itar Tass, Moscow, 15Apr16 [ENG]
- Moscow says Russian air group helping Syrian army to prevent another blockade of Aleppo
Itar Tass, Moscow, 15Apr16 [ENG]
- Reprise des pourparlers sur fond de combats à Alep
Par Sofia Ouahib avec agences, El Watan, Alger, 15avr16 [FRA]
- Report says IS advances against Syria rebels near Turkey
Xinhua, Damascus, 14Apr16 [ENG]
- Russia closely watching situation around Aleppo — Putin
Itar Tass, Moscow, 14Apr16 [ENG]
- Daech s'empare de cinq nouveaux villages près d'Alep
Sputnik News, Moscou, 14avr16 [FRA]
- El Alto Comité de Negociaciones abordará solo la transición política en Siria
Sputnik News, Moscú, 13abr16
- "Partidarios de dimisión de Asad cambian de retórica"
Sputnik News, Abu Dabi, 13abr16
- La UE abordará con Irán una salida negociada para Siria
Sputnik News, Bruselas, 13abr16
- Miembro del grupo Yeish al Islam seguirá como negociador jefe del ACN
Sputnik News, Ginebra, 13abr16
- Uzbek group showcases fighting Kurds in Aleppo
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 13Apr16 [ENG]
- Russian lawmaker: Assad's opponents understand his departure won't solve Syria's problems
Itar Tass, Abu Dhabi, 13Apr16 [ENG]
- Russian envoy: UNESCO resolution to contribute to restoration of Syrian cultural heritage
Itar Tass, Paris, 13Apr16 [ENG]
- Russian lawmakers didn't discuss military cooperation with Patriotic Union of Kurdistan
Itar Tass, Moscow, 13Apr16 [ENG]
- Russia, China submit to UN SC draft resolution on preventing chemical attacks in Syria
Itar Tass, United Nations, 13Apr16 [ENG]
- Russian lawmaker comments on media reports of possible US arms supply to Syrian opposition
Itar Tass, Moscow, 13Apr16 [ENG]
- Bashar Asad, optimista con los diálogos de paz de Ginebra
Sputnik News, Moscú, 12abr16
- Empresarios rusos pueden participar en la reconstrucción de Palmira
Sputnik News, Moscú, 12abr16
- Un helicóptero Mi-28N de la Fuerza Aeroespacial rusa se estrella en Siria
Sputnik News, Moscú, 12abr16
- Russian Defense Ministry plans to set up field hospital in Palmyra
Itar Tass, Moscow, 12Apr16 [ENG]
- Russian sappers demined over 180 hectares of territory in Palmyra — minister
Itar Tass, Moscow, 12Apr16 [ENG]
- Security Services Say 29 Germany's Ex-Soldiers Left for Syria, Iraq
Sputnik News, Moscow, 12Apr16 [ENG]
- Syria ceasefire violated seven times in the past 24 hours - Russian Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 12Apr16 [ENG]
- Damascus does not mind holding another parliamentary election after talks in Geneva
Itar Tass, Damascus, 12Apr16 [ENG]
- Syrian diplomat: Combat actions near Aleppo needed for offensive in Raqqa
Itar Tass, Damascus, 12Apr16 [ENG]
- Russian combat helicopter crashes in Syria — defense ministry
Itar Tass, Moscow, 12Apr16 [ENG]
- Un millier d'anti-Assad rendent les armes dans la province de Deraa
Sputnik News, Moscou, 12avr16 [FRA]
- Rusia y Siria no barajan operación a gran escala sobre Alepo
Sputnik News, Moscú, 11abr16
- Alrededor de 1,7 millones de sirios regresaron a sus hogares
Sputnik News, Moscú, 11abr16
- Zapadores rusos exploran edificios históricos de Palmira
Sputnik News, Moscú, 11abr16
- Eighty-two civilians killed in Aleppo within a week - reconciliation center
Itar Tass, Hmeimim, 11Apr16 [ENG]
- Les uniformes militaires pour Daech sont d'origine saoudienne
Sputnik News, Moscou, 11avr16 [FRA]
- Le Front al-Nosra rassemble ses forces près d'Alep
Sputnik News, Moscou, 11avr16 [FRA]
- 10.000 terroristes du Front al-Nosra se sont regroupés près d'Alep
Sputnik News, Moscou, 11avr16 [FRA]
- Rusia y Siria lanzarán una operación para liberar Alepo
Sputnik News, Moscú, 10abr16
- ACN no está en contra de negociar con Asad en Ginebra
Sputnik News, Moscú, 10abr16
- Ejército sirio repela ataque terrorista en Alepo
Sputnik News, Moscú, 10abr16
- Seis violaciones de tregua registrados en Siria
Sputnik News, Moscú, 10abr16
- Huge US Government Arms Delivery to Al-Qaeda Revealed by Official Website
Sputnik News, Moscow, 10Apr16 [ENG]
- Rusia aceleró la reconciliación en Siria
Sputnik News, Damasco, 09abr16
- EEUU despliega en Catar bombarderos B-52 para combatir Daesh
Sputnik News, Moscú, 09abr16
- Hundreds of civilians start returning to Syria's Palmyra
Xinhua, Damascus, 09Apr16 [ENG]
- Plus de 2.000 Syriens vont regagner Palmyre et Al-Qaryatayn
Sputnik News, Moscou, 09avr16 [FRA]
- Les Kurdes confirment à leur tour l'utilisation d'armes chimiques à Alep
Sputnik News, Moscou, 09avr16 [FRA]
- Ejército sirio y las milicias leales liberaron sin bajas la ciudad Al Qaryatayn
Sputnik News, Moscú, 08abr16
- US strikes al Qaeda's 'Khorasan Group' in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 08Apr16 [ENG]
- American Held Captive in Syria Is Released
By Rick Gladstone and Rukmini Callimachi, The New York Times, 08Apr16 [ENG]
- New round of Syrian talks set for April 13: UN special envoy
Xinhua, Geneva, 08Apr16 [ENG]
- Russia's defense ministry says Al-Qaryatyan liberation from IS was unique operation
Itar Tass, Moscow, 08Apr16 [ENG]
- Syrian authorities in control of considerable part of country — Russian defense ministry
Itar Tass, Moscow, 08Apr16 [ENG]
- Plus de 1.200 terroristes préparent une offensive près d'Alep
Sputnik News, Moscú, 08avr16 [FRA]
- Les USA rêvent d'une victoire comparable à la libération de Palmyre
Sputnik News, Moscou, 08avr16 [FRA]
- Des membres des forces spéciales turques pénètrent en Syrie
Sputnik News, Moscou, 08avr16 [FRA]
- Rusia advierte de la presencia de más de mil combatientes del Frente al Nusra en Alepo
Sputnik News, Moscú, 07abr16
- Over 1,000 Jabhat al-Nusra militants concentrated north of Aleppo — ministry
Itar Tass, Moscow, 07Apr16 [ENG]
- Syria's Air Force backed by Russia delivers humanitarian aid to besieged Deir ez-Zor
Itar Tass, Moscow, 07Apr16 [ENG]
- Obama : la lutte contre Daesh est « Ma priorité numéro un »
Par M. T., El Moudjahid, Alger, 07avr16 [FRA]
- Las victorias del Ejército sirio permiten lanzar una ofensiva contra Raqa
Sputnik News, Moscú, 06abr16
- Russia concerned over reported use of missiles with mustard gas by terrorists in Syria
Itar Tass, Moscow, 06Apr16 [ENG]
- Les USA et la Russie d'accord sur le sort d'Assad
Sputnik News, Moscou, 06avr16 [FRA]
- Le porte-parole d'Al Qaïda abattu en Syrie : Coup dur pour Al Nosra
El Moudjahid, Alger, 06avr16 [FRA]
- Derribado un caza de la Fuerza Aérea siria al sur de Alepo
Sputnik News, Moscú, 05abr16
- Identity of captured Syrian pilot confirmed
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 05Apr16 [ENG]
- Jihadist forces use anti-aircraft missile to down Syrian jet: government
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 05Apr16 [ENG]
- Syrian government refutes U.S. claims of killing top Nusra commander
Al-Masdar News, Tel Aviv, 05Apr16 [ENG]
- Syrian Army repels ISIS attack in Qalamoun, kills top Emir
By Zen Adra, Al-Masdar News, Tel Aviv, 05Apr16 [ENG]
- Fighter jet that crashed near Aleppo belongs to Syrian Air Force — source
Itar Tass, Moscow, 05Apr16 [ENG]
- Syrian fighter jet downed in Aleppo province
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 05Apr16 [ENG]
- Un Su-22 syrien abattu au sud d'Alep
Sputnik News, Moscou, 05avr16 [FRA]
- Vicecanciller ruso recomienda negociaciones directas en las conversaciones sirias
Sputnik News, Moscú, 04abr16
- Delegados de la oposición siria visitaron Chechenia, dice Kadírov
Sputnik News, Moscú, 04abr16
- Occidente incumple las resoluciones de la ONU sobre Siria, dice vicecanciller ruso
Sputnik News, Moscú, 04abr16
- Terror groups extensively use US-made weapons
Al-Masdar News, Tel Aviv, 04Apr16 [ENG]
- L'armée syrienne détruit une usine de Daech près d'Alep
Sputnik News, Moscou, 04avr16 [FRA]
- Les USA seraient-ils indifférents au sort de Palmyre?
Sputnik News, Moscou, 04avr16 [FRA]
- Segundo grupo de zapadores rusos ya está en Palmira, según Defensa
Sputnik News, Moscú, 03abr16
- Jefes de 57 localidades sirias se comprometen a respetar el armisticio
Sputnik News, Moscú, 03abr16
- El Ejército sirio recupera la ciudad de Al Qaryatayn en la provincia de Homs
Sputnik News, Moscú, 03abr16
- China's appointment of Syria envoy to boost involvement in Middle East and protect regional interests, say analysts
By Nectar Gan, South China Morning Post, Hong Kong, 03Apr16 [ENG]
- Jihadists say airstrike killed veteran al Qaeda leader in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 03Apr16 [ENG]
- Al Nusrah Front, allies launch offensive south of Aleppo
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 03Apr16 [ENG]
- Las peligrosas sutilezas de los terroristas del Frente al Nusra
Por Pedro García Hernández, Prensa Latina, Damasco, 02abr16
- Primer grupo de zapadores rusos parte de la base Hmeymim hacia Palmira
Sputnik News, Moscú, 02abr16
- Rusia ha sido garante del cese del fuego en provincia de Damasco, dice vicegobernador
Sputnik News, Moscú, 02abr16
- El Ejército sirio comienza una operación para liberar de Daesh la ciudad de Al Qaryatayn
Sputnik News, Moscú, 02abr16
- First Russian sappers begin demining Palmyra - source in Damascus
Itar Tass, Moscow, 02Apr16 [ENG]
- Sappers defuse 1,230 mines in Palmyra — Russia's Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 02Apr16 [ENG]
- Zapadores sirios desactivan 36 minas cerca de Palmira
Sputnik News, Moscú, 01abr16
- Militares sirios descubren una fosa común a las afueras de Palmira
Sputnik News, Moscú, 01abr16
- Cristianos regresan a Siria gracias a Rusia
Sputnik News, Moscú, 01abr16
- Rusia presenta a la ONU datos sobre envíos de armas de Turquía a los terroristas en Siria
Sputnik News, Moscú, 01abr16
- A C.I.A. Grunt's Tale of the Fog of Secret War
By Mark Mazzetti, The New York Times, Washington, 01Apr16 [ENG]
- Seven ceasefire violations reported in Syria in past day — Russian defense ministry
Itar Tass, Moscow, 01Apr16 [ENG]
- Russian diplomat says Turkey is key supplier of weapons to Islamic State
Itar Tass, United Nations, 01Apr16 [ENG]
- Le Pentagone lance un nouveau programme d'entraînement de l'opposition syrienne
Sputnik News, Moscou, 01avr16 [FRA]
- Palmira: victoria rusa y afonía occidental
Sputnik News, Moscú, 31mar16
- Liberation of Palmyra: Crucial moment in Syrian war
By Said Gafurov, Pravda, Moscow, 31Mar16 [ENG]
- L'assassin du pilote russe du Su-24 abattu arrêté en Turquie
Sputnik News, Moscou, 31mar16 [FRA]
- Des sapeurs russes et leurs chiens arrivent en Syrie pour déminer Palmyre
Sputnik News, Moscou, 31mar16 [FRA]
- Освобождение Пальмиры: Ничья стала победой
Саид Гафуров, Правда.Ру, Москва, 30мар16 [RUS]
- Siria rechaza declaraciones mal intencionadas sobre Palmira
Prensa Latina, Damasco, 30mar16
- Moscow disappointed by Western countries' position on Palmyra — diplomat
Itar Tass, Moscow, 30Mar16 [ENG]
- Palmyre libérée, les habitants regagnent lentement leur foyer
Sputnik News, Moscou, 29mar16 [FRA]
- Un guide d'achat des esclaves sexuelles trouvé à Palmyre
Sputnik News, Moscou, 29mar16 [FRA]
- Putin instructs defense minister to report on plans to clear Palmyra of mines
Itar Tass, Nizhny Novgorod, 29Mar16 [ENG]
- In Syria, militias armed by the Pentagon fight those armed by the CIA
By Nabih Bulos , W.J. Hennigan and Brian Bennett, Los Angeles Times, Amman, 27Mar16 [ENG]
- Syrian army's blow to Islamic State presents a paradox for Obama
By Patrick J. McDonnell, Los Angeles Times, 27Mar16 [ENG]
- Tres helicópteros rusos parten de Siria a Rusia
Sputnik News, Moscú, 28mar16
- Reconstruir Palmira, un reto para Siria y la historia
Prensa Latina, Damasco, 28mar16
- Las ciudades sirias de Fua y Kefraya se declaran en catástrofe humanitaria
Sputnik News, Moscú, 28mar16
- Syrian Army, allies retake Palmyra from the Islamic State
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 28Mar16 [ENG]
- Why is David Cameron so silent on the recapture of Palmyra from the clutches of Isis?
By Robert Fisk, The Independent, London, 28Mar16 [ENG]
- Kremlin: Russian military operation in Syria restored potential of Syrian army
Itar Tass, Moscow, 28Mar16 [ENG]
- Ex-maire de New York: Hillary Clinton est un des "membres fondateurs" de Daech
Sputnik News, Moscou, 28mar16 [FRA]
- Libération de Palmyre: Obama et Cameron ont-ils avalé leur langue?
Sputnik News, Moscou, 28mar16 [FRA]
- Palmyre ville ouverte
El Moudhaid, M. T. et agences, Alger, 28mar16 [FRA]
- Il est "illusoire" de croire qu'on va reconstruire Palmyre, affirme une experte
La Libre.be, Afp, Bruxelles, 28mar16 [FRA]
- Une cinquantaine de terroristes transférés de la Turquie vers la Syrie
Sputnik News, Moscou, 28mar16 [FRA]
- Rusia envía 28 toneladas de ayuda humanitaria a ciudad siria de Deir Ezzor
Sputnik News, Hmeymim, 27mar16
- Ejército sirio libera de terroristas la ciudad de Palmira
Sputnik News, Palmira, 27mar16
- Palmira, los intentos terroristas por destruir la historia siria
Por Pedro García Hernández, Prensa Latina, Damasco, 27mar16
- Rusia detecta grupo de más de 100 terroristas del Frente al Nusra en Andan, sur de Alepo
Sputnik News, Moscú, 27mar16
- La ONU saluda la liberación de la ciudad siria de Palmira
Sputnik News, Moscú, 27mar16
- Putin promete a la Unesco que los militares rusos participarán en el desminado de Palmira
putnik News, Moscú, 27mar16
- Syrian Troops Said to Recapture Historic Palmyra From ISIS
By Hwaida Saad and Kareem Fahim, The New York Times, Beirut, 27Mar16 [ENG]
- Syrian president says liberation of Palmyra proves efficiency of Damascus' strategy
Itar Tass, Abu Dhabi, 27Mar16 [ENG]
- Palmyra liberation successful with Russia's support - source in Damascus
Itar Tass, Moscow, 27Mar16 [ENG]
- German foreign minister praises Russia's constructive role in Syria settlement
Itar Tass, Berlin, 27Mar16 [ENG]
- La diplomatie avec l'aviation russe font des merveilles
Sputnik News, Moscou, 27mar16 [FRA]
- L'armée syrienne reprend la totalité de Palmyre
Sputnik News, Moscou, 27mar16 [FRA]
- El beneficio de la duda es ajeno al Estado Islámico en Siria
Por Pedro García Hernández, Prensa Latina, Damasco, 26mar16
- La aviación rusa abate a más de 100 terroristas en un día en Palmira
Sputnik News, Moscú, 26mar16
- Les terroristes en Europe font partie de la politique turque (roi de Jordanie)
Sputnik News, Moscou, 26mar16 [FRA]
- Oficial ruso muere durante la ofensiva sobre Palmira
Sputnik News, Moscú, 25mar16
- El Ejército sirio retomó el control del "Castillo de Palmira"
Sputnik News, Moscú, 25mar16
- Kerry considera histórica alianza con Rusia contra el EI
Prensa Latina, Moscú, 25mar16
- Daesh contrataca para recuperar la ciudadela de Palmira
Sputnik News, Palmira, 25mar16
- Rusia descarta retirada total de la Fuerza Aeroespacial en Siria
Sputnik News, Moscú, 25mar16
- Russia, U.S. reach some consensus on Syria, but not on bilateral ties
Xinhua, Moscow, 25Mar16 [ENG]
- A Top ISIS Leader Is Killed in an Airstrike, the Pentagon Says
By Michael S. Schmidt and Mark Mazzetti, The New York Times, Washington, 25Mar16 [ENG]
- Senior Islamic State commander said to be killed by U.S. commandos in a raid
By Joby Warrick, Thomas Gibbons-Neff and Liz Sly, The Washington Post, 25Mar16 [ENG]
- Palmyre libérée ? Palmyre martyrisée!
Par Maxime Perrotin, Sputnik News, Moscou, 25mar16 [FRA]
- Le numéro 2 de Daech tué en Syrie
Sputnik News, Moscou, 25mar16 [FRA]
- L'armée syrienne reprend le contrôle de la citadelle de Palmyre
Sputnik News, Moscou, 25mar16 [FRA]
- Terroristas abandonan Palmira ante la ofensiva de las tropas sirias
Sputnik News, Moscú, 24mar16
- Syrian troops storming last IS stronghold near Palmyra — source
Itar Tass, Moscow, 24Mar16 [ENG]
- Russian warplanes deliver airstrikes at 146 facilities near Palmyra — defense ministry
Itar Tass, Moscow, 24Mar16 [ENG]
- La Russie fait état de 146 frappes contre les terroristes près de Palmyre
Sputnik News, Moscou, 24mar16 [FRA]
- Ejército sirio recupera el control de la zona histórica de Palmira
Sputnik News, Moscú, 23mar16
- Rusia y Alemania apoyan integridad de Siria
Prensa Latina, Moscú, 23mar16
- Patriarca sirio llama al mundo a detener el terrorismo
Prensa Latina, Damasco, 23mar16
- Russian army special forces participate in operations in Syria — commander
Itar Tass, Moscow, 23Mar16 [ENG]
- Palmyra is under Syrian army's fire control — Damascus source
Itar Tass, Moscow, 23Mar16 [ENG]
- L'armée syrienne à quatre kilomètres de Palmyre
Sputnik News, Moscou, 23mar16 [FRA]
- La partie historique de Palmyre reprise par l'armée
Sputnik News, Moscou, 23mar16 [FRA]
- Moscou dévoile la mission des conseillers militaires russes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 23mar16 [FRA]
- Rusia toma control unilateral de tregua en Siria
Prensa Latina, Moscú, 22mar16
- Russian, Syrian air raids on Raqqa kill 39 and wound dozens in ISIS capital
By Chris Tomson, Al-Masdar News, Tel Aviv, 20Mar16 [ENG]
- Ejército sirio continúa avance sobre ciudad de Palmira
Prensa Latina, Damasco, 19mar16
- Syrian Army besieges Islamist stronghold inside Damascus
By Chris Tomson, Al-Masdar News, Tel Aviv, 19Mar16 [ENG]
- Syrian Army liberates the Thayyem Oil Fields in Deir Ezzor
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 19Mar16 [ENG]
- Le Pentagone a dépensé 500 M USD pour entraîner des rebelles syriens
Sputnik News, Moscou, 19mar16 [FRA]
- Russian warplanes supported Syrian forces in operation to free Palmyra — General Staff
Itar Tass, Moscow, 18Mar16 [ENG]
- Battle for ancient Palmyra city enters final stage as ISIS defeat seems inevitable
By Chris Tomson, Al-Masdar News, Tel Aviv, 18Mar16 [ENG]
- L'aviation russe en Syrie effectue entre 20 et 25 sorties par jour
Sputnik News, Moscou, 18mar16 [FRA]
- La province turque de Hatay, plaque tournante des djihadistes
Sputnik News, Moscou, 18mar16 [FRA]
- Kremlin surprised over UK foreign chief's change of stance on Russian pullout from Syria
Itar Tass, Moscow, 17Mar16 [ENG]
- Nouveau coup de maître de Poutine
Par Ali Boukhlef, El Watan, Alger, 16mar16 [FRA]
- First group of Russian warplanes leaves Syria for Russia — defense ministry
Itar Tass, Moscow, 15Mar16 [ENG]
- Syrian minister says Russia remains true to its commitment on coordination with Damascus
Itar Tass, Beirut, 15Mar16 [ENG]
- Russia to continue strikes on terrorist targets in Syria — defense official
Itar Tass, Hmeimim, 15Mar16 [ENG]
- Russia proposes to UNHRC to draft report on crimes of terrorists in Syria
Itar Tass, Geneva, 15Mar16 [ENG]
- Syrian opposition group formed at Hmeimim base to come to Geneva in coming days — diplomat
Itar Tass, Geneva, 15Mar16 [ENG]
- Russian military in Syria to be protected by air defense systems — Kremlin chief of staff
Itar Tass, Moscow, 15Mar16 [ENG]
- Putin anuncia la retirada de militares rusos desde Siria a partir del martes
Sputnik News, Moscú, 14mar16
- Putin orders to begin withdrawal of Russian forces from Syria starting March 15
Itar Tass, Moscow, 14Mar16 [ENG]
- Poutine ordonne de commencer le retrait des forces russes de Syrie
Sputnik News, Moscou, 14mar16 [FRA]
- Germany Obtains List of Foreigners Suspected of Fighting for ISIS
By Melissa Eddy, The New York Times, Berlin, 10Mar16 [ENG]
- Tairod Pugh, Ex-U.S. Serviceman, Is Found Guilty of Trying to Aid ISIS
By Joseph Goldstein, The New York Times, 09Mar16 [ENG]
- Russian Defense Ministry registers seven truce violations in Syria in 24 hours
Itar Tass, Moscow, 09Mar16 [ENG]
- Daesh ataca una ciudad fronteriza turca desde Siria
Sputnik News, Ankara, 08mar16
- Rusia entrega 4,2 toneladas de ayuda humanitaria a la localidad siria de Al Tal
Sputnik News, Moscú, 08mar16
- Ejército sirio lanza ofensiva contra bastión de Daesh en la provincia de Homs
Sputnik News, Al Qaryatayan, 08mar16
- L'armée syrienne lance une offensive près de Palmyre
Sputnik News, Moscou, 08mar16 [FRA]
- Steinmeier: pas de solutions aux conflits internationaux sans la Russie
Sputnik News, Moscou, 08mar16 [FRA]
- Kennedy: "EEUU impone un récord de fracaso con cada intervención en el Medio Oriente"
Sputnik News, Moscú, 07mar16
- Unos 200 yihadistas se pasan al lado de los habitantes de Raqa
Sputnik News, Moscú, 07mar16
- Syrian Democratic Forces inch closer to Deir Ezzor: Al-Mukmin captured
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 07Mar16 [ENG]
- Jabhat Al-Nusra launches large-scale offensive in southern Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 07Mar16 [ENG]
- Syrian Army captures 3 points near strategic city of Quraytayn
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 07Mar16 [ENG]
- Syrian Army takes a break as the Russian Air Force pounds Nusra on the Latakia-Turkey border
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 07Mar16 [ENG]
- U.S. builds two air bases in Kurdish-controlled north Syria: Kurdish report
Al-Masdar News, Reuters, Tel Aviv, 07Mar16 [ENG]
- 200 djihadistes prennent le côté des habitants insurgés de Raqqa
Sputnik News, Moscou, 07mar16 [FRA]
- La CIA et le renseignement turc resserrent leur coopération en Syrie
Sputnik News, Moscou, 07mar16 [FRA]
- Les Turkmènes de Syrie disent "merci" à la Russie
Sputnik News, Moscou, 07mar16 [FRA]
- Rusia y Siria niegan lanzar ataques contra la oposición armada que pactó la tregua
Sputnik News, Moscú, 06mar16
- Ochenta mercenarios extranjeros huyen de las filas de Daesh en Siria
Sputnik News, Moscú, 06mar16
- Rompen la tregua en Siria quince veces en un día
Sputnik News, Moscú, 06mar16
- EEUU construye su segunda base militar en el norte de Siria
Sputnik News, Moscú, 06mar16
- Debate Asamblea Nacional siria tema de la reconciliación
Prensa Latina, Damasco, 06mar16
- La población de la "capital" siria de Daesh se levanta contra los terroristas
Sputnik News, Moscú, 06mar16
- IS terrorists in Turkey planning to attack Kurdish settlement in Syria — Russian DefMin
Itar Tass, Khmeimin, Latakia, 06Mar16 [ENG]
- Russian Air Force Hits ISIL Oil Tankers in Central Syria
Fars News Agency, Tehran, 06Mar16 [ENG]
- Militants Retreat From More Positions in Syria's Hama
Fars News Agency, Tehran, 06Mar16 [ENG]
- Kurdish Fighters Continue to Hunt Terrorists in Aleppo
Fars News Agency, Tehran, 06Mar16 [ENG]
- Syrian Planes Drop More "Surrender Now" Leaflets over Militants in Idlib
Fars News Agency, Tehran, 06Mar16 [ENG]
- Syrian troops fight ISIS in central Homs
By Zen Adra, Al-Masdar News, Tel Aviv, 06Mar16 [ENG]
- Syrian Army defeats another ISIS offensive in northwest Deir Ezzor
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 06Mar16 [ENG]
- Russian Air Force pulverizes ISIL's oil transport routes near the Palmyra Triangle
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 06Mar16 [ENG]
- Lavrov, Kerry hail progress in Syrian ceasefire
Xinhua, Moscow, 06Mar16 [ENG]
- Preliminary ceasefire agreements reached with elders of 6 settlements in Syria
Itar Tass, Moscow, 06Mar16 [ENG]
- Lavrov, Kerry note ceasefire progress in Syria - Russian foreign ministry
Itar Tass, Moscow, 06Mar16 [ENG]
- Des habitants de Raqqa s'insurgent contre Daech
Sputnik News, Moscou, 06mar16 [FRA]
- Une bataille fictive pour accuser l'armée syrienne d'avoir rompu le cessez-le-feu
Sputnik News, Moscou, 06mar16 [FRA]
- Rusia suministra casi 3,5 toneladas de ayuda humanitaria a Latakia
Sputnik News, Moscú, 05mar16
- El líder chipriota celebra la operación rusa en Siria
Sputnik News, Moscú, 05mar16
- Cadena alemana manipula las palabras de Asad sobre las injerencias externas
Sputnik News, Moscú, 05mar16
- Informe secreto de la OTAN: Fuerza Aérea rusa supera la de la Alianza
Sputnik News, Moscú, 05mar16
- L'Otan admet l'efficacité des forces aériennes russes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 05mar16 [FRA]
- Defensa rusa culpa a Turquía de las acciones militares en Idlib y Alepo
Sputnik News, Hmeymim, 04mar16
- Los líderes europeos piden a Putin que ayude a que la tregua en Siria sea duradera
El Mundo, Afp y Efe, Madrid, 04mar16
- Russian Defense Ministry registers 41 ceasefire violations in Syria March 2, 3
Itar Tass, Latakia, 04Mar16 [ENG]
- ICRC praises Russia's role in delivering humanitarian aid to Syria
Itar Tass, Moscow, 04Mar16 [ENG]
- Russia receives evidence mercenaries are trained in Mideast countries for war in Syria
Itar Tass, Moscow, 04Mar16 [ENG]
- Lavrov, Kerry speak in favor of soonest launch of intra-Syrian talks in Geneva
Itar Tass, Moscow, 04Mar16 [ENG]
- Rusia descarta ofrecer cualquier tipo de apoyo a Daesh
Sputnik News, Moscú, 02mar16
- El Pentágono vuelve a negar la cooperación con Rusia en Siria
Sputnik News, Moscú, 02mar16
- Más de 1.200 habitantes de la provincia Daraa se unen a la tregua en Siria
Sputnik News, Moscú, 01mar16
- Defensa ruso acusa a Turquía de bombardear Latakia y herir a periodistas
Sputnik News, Hmeymim, 01mar16
- Rusia vigila la tregua en Siria con drones y otros medios de reconocimiento
Sputnik News, Moscú, 01mar16
- Centros de Rusia y EEUU para reconciliación en Siria intercambian información cada 2 horas
Sputnik News, Moscú, 01mar16
- Pentágono discute memorándum de entendimiento en Siria con militares rusos
Sputnik News, Moscú, 01mar16
- New date set for Syria talks: March 9
Xinhua, Geneva, 01Mar16 [ENG]
- Russian media divulges confidential information accepted by rebels in Syria regarding the two-week truce
Al-Masdar News, Tel Avis, 01Mar16 [ENG]
- Syrian Air Force destroys ISIL headquarters near the Lebanese border
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 01Mar16 [ENG]
- Russian cruise missiles strike Nusra positions in Idlib province
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 01Mar16 [ENG]
- Syrian Army advances on strategic village bordering Idlib
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 01Mar16 [ENG]
- Syrian Army Deploys Forces Few Kilometers from Turkey's Large Border City
Fars News, Tehran, 01Mar16 [ENG]
- Over 450 Terrorists Killed in Syrian Army Operations in Aleppo
Fars News, Fna, Tehran, 01Mar16 [ENG]
- Syrian Army Seizes More US, Israel-Made Ammo of Militants in Sweida Province
Fars News, Tehran, 01Mar16 [ENG]
- Military Expert: Winning Back of Key Khanaser-Ithrya Road Prelude to Raids on ISIL Positions in Raqqa
Fars News, Tehran, 01Mar16 [ENG]
- Londres reconnaît l'inefficacité de ses frappes aériennes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 01mar16 [FRA]
- De nouveaux combattants déposent les armes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 01mar16 [FRA]
- 842 membres de groupes armés rejoignent la trêve
Sputnik News, Moscou, 01mar16 [FRA]
- 6.000 soldats US spécialisés dans la guerre informatique lutteront contre Daech
Sputnik News, Moscou, 01mar16 [FRA]
- Turkey has not abandoned idea of trans-border strikes on Syria — Russian Foreign Ministry
Itar Tass, Moscow, 29Feb16 [ENG]
- Kurdish representative: Turkish bombardment continues backing for Islamic State
Itar Tass, Moscow, 29Feb16 [ENG]
- Inter-Syrian talks as follow-up of Syria truce meet Russian, US interests
By Tamara Zamyatina, Moscow, 29Feb16 [ENG]
- Russian defense official reports seven ceasefire violations in Syria
Itar Tass, Latakia, 29Feb16 [ENG]
- La Turquie décrète le couvre-feu dans ses provinces kurdes
Sputnik News, Moscou, 29fév16 [FRA]
- Lavrov, Kerry Exchange Views on Syrian Ceasefire Implementation
Sputnik News, Moscow, 29Feb16 [ENG]
- La ciudad siria de Tal Abyad fue atacada desde territorio turco
Sputnik News, Moscú, 28feb16
- Ejército sirio repele ataques terroristas en dos regiones del país
Prensa Latina, Damasco, 28feb16
- Los que rompen el cese del fuego en Siria
Prensa Latina, Damasco, 28feb16
- Violencia en el sureste de Turquía provoca al menos 355.000 desplazados
Sputnik News, Moscú, 28feb16
- EEUU informa a Rusia de grupos rebeldes que aceptan el armisticio en Siria
Sputnik News, Moscú, 28feb16
- Un líder opositor sirio culpa a Ankara de violar el armisticio en Siria
Sputnik News, Moscú, 28feb16
- Russian and U.S. military effectively cooperate on Syrian ceasefire - Borodavkin
Itar Tass, Geneva, 28Feb16 [ENG]
- Russia turns to US for explanations over Turkey's shelling of Syrian territory
Itar Tass, Khmeimim, 28Feb16 [ENG]
- Russia's defense ministry, Pentagon in close contact to monitor ceasefire in Syria
Itar Tass, Moscow, 28Feb16 [ENG]
- La trêve en Syrie compromet les plans d'Ankara
Sputnik News, Moscou, 28fév16 [FRA]
- Une ville syrienne attaquée par des terroristes depuis la Turquie
Sputnik News, Moscou, 28fév16 [FRA]
- ¿Por qué Turquía necesita a la ciudad siria de Azaz?
Sputnik News, Moscú, 27feb16
- Ginebra, Washington y Moscú crearon línea directa para coordinar sus acciones en Siria
Sputnik News, Moscú, 27feb16
- Rusia suspendió los ataques contra los grupos que se unieron a la tregua siria
Sputnik News, Moscú, 27feb16
- Ataque de Daesh contra ciudad siria de Tal Abyad causa 13 muertos
Sputnik News, Moscú, 27feb16
- Lavrov y Kerry señalan la importancia de cooperar sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 27feb16
- Kurdos acusan a Turquía de infringir la tregua en Siria
Sputnik News, Moscú, 27feb16
- UN special envoy announces March 7 as new date for Syria peace talks
Xinhua, Geneva, 27Feb16 [ENG]
- Syria civil war: State-of-the-art technology gives President Assad's army the edge
By Robert Fisk Isriyah, The Independent, London, 27Feb16 [ENG]
- Diplomat: long-term stabilization in Syria impossible without elimination of terrorism
Itar Tass, United Nations, 27Feb16 [ENG]
- United Nations Security Council adopts resolution in support of ceasefire in Syria
Itar Tass, United Nations, 27Feb16 [ENG]
- Damascus comes under shelling on Saturday - Russian ceasefire center
Itar Tass, Latakia, 27Feb16 [ENG]
- Les groupes soutenus par les USA utilisent la trêve pour se réarmer
Sputnik News, Moscou, 27fév16 [FRA]
- Drones, SMS, satellites… Comment la Russie contrôle la trêve en Syrie
Sputnik News, Moscou, 27fév16 [FRA]
- L'armée russe confirme avoir arrêté ses frappes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 27fév16 [FRA]
- Les forces aériennes russes ont acheminé 534 tonnes d'aide humanitaire en Syrie
Sputnik News, Moscou, 27fév16 [FRA]
- Cessation of hostilities plan goes into effect in Syria
Xinhua, Damascus, 26Feb16 [ENG]
- Russian lawmaker considers US statement on Plan B on Syria unacceptable
Itar Tass, Moscow, 26Feb16 [ENG]
- La pista de las bombas del Estado Islámico
Por Félix Flores, La Vanguardia, Barcelona, Cat, 25feb16
- Turquía espera llegada de aviones de guerra saudíes
Sputnik News, Moscú, 25feb16
- Exteriores ruso reitera que no apoya el régimen de Asad
Sputnik News, Moscú, 25feb16
- Rusia no descarta bombardear con EEUU a los que no apoyen tregua siria
Sputnik News, Moscú, 25feb16
- Moscú preocupada por intentos de crear tapón en frontera turco-siria
Sputnik News, Moscú, 25feb16
- Ejército sirio arrebata a Daesh la ciudad de Hanaser
Sputnik News, Moscú, 25feb16
- Syrian Army attacks ISIS from two flanks as to reopen Aleppo supply road
By Chris Tomson, Al-Masdar News, Tel Aviv, 25Feb16 [ENG]
- Massive explosion reported near Turkish-Syrian border
Al-Masdar News, Tel Aviv, 25Feb16 [ENG]
- Main government supply route to Aleppo still cutoff by ISIS
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 25Feb16 [ENG]
- ISIS terrorists die in droves at Deir Ezzor Military Airport
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 25Feb16 [ENG]
- L'armée syrienne débloque la route de ravitaillement d'Alep
Sputnik France, Moscou, 25fév16 [FRA]
- Washington dévoile les détails de son "Plan B" en Syrie
Sputnik France, Moscou, 25fév16 [FRA]
- Daech charge ses missiles de produit corrosif
Sputnik News, Moscou, 25fév16 [FRA]
- Defensa ruso entrega al agregado militar de EEUU mapa de la situación operativa en Siria
Sputnik News, Moscú, 24feb16
- Rusia continúa ataques contra fuerzas terroristas en Siria
Prensa Latina, Moscú, 24feb16
- Russian Aerospace Forces destroy over 10 terrorist strongholds in Syria killing 50 gunmen
Itar Tass, Moscow, 24Feb16 [ENG]
- Damascus blames U.S. for ongoing Syrian conflict
Xinhua, Damascus, 24Feb16 [ENG]
- Assad reassures Putin over cease-fire
Xinhua, Damascus, 24Feb16 [ENG]
- Russian Warplanes Strike Almost 200 Terrorist Targets in Syria in Two Days
Al Manar, Lebanon, 24Feb16 [ENG]
- Cuatro detenidos por captar yihadistas para el Estado Islámico en Ceuta y Nador
República de las ideas, Agencias, Madrid, 23feb16
- Asad convoca para el 13 de abril las parlamentarias en Siria
Sputnik News, Moscú, 23feb16
- EEUU y Rusia determinarán grupos contra los que no se combatirá en Siria - Putin
Sputnik News, Moscú, 23feb16
- Most wanted ISIL terrorist captured in Lebanon
By Leith Fadel, Al Masdar News, Tel Aviv, 23Feb16 [ENG]
- ISIS cuts two different government supply routes
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 23Feb16 [ENG]
- L'échec d'Ankara en Syrie est imminent
Sputnik News, Moscou, 23fév16 [FRA]
- La Russie fournit les coordonnées de la ligne directe aux USA
Sputnik News, Moscou, 23fév16 [FRA]
- El cese del fuego en Siria comenzará el 27 de febrero - declaración conjunta
Sputnik News, Moscú, 22feb16
- Rusia y EEUU acuerdan inicio del alto el fuego en Siria el 27 de febrero
Sputnik News, Moscú, 22feb16
- Secretario general de la Liga Árabe califica de legal operación rusa en Siria
Sputnik News, El Cairo, 22feb16
- Rusia insta a frenar terrorismo ante atentados en Siria
Prensa Latina, Moscú, 22feb16
- Enviado especial de ONU para Siria condena los ataques en Homs y Damasco
Sputnik News, Moscú, 22feb16
- FFAA sirias recuperan control sobre ruta vital para Alepo
Sputnik News, Beirut, 22feb16
- Brasil condena en fuertes términos atentados terroristas en Siria
Prensa Latina, Brasilia, 22feb16
- IRGC Saberin Special Forces at work in Syria
By Amir Toumaj, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 22Feb16 [ENG]
- 2 Damascus-based jihadist groups swear allegiance to Al Nusrah Front
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 22Feb16 [ENG]
- Joint Statement of the United States and the Russian Federation, as Co-Chairs of the ISSG, on Cessation of Hostilities in Syria
U.S Department of State, Office of the Spokesperson, Washington D.C., 22Feb16 [ENG]
- Ex-commander: US losing ground against Islamic extremism
By Kristina Wong, The Hill, Washington, 22Feb16 [ENG]
- U.S. and Russia Set Date for Cease-Fire in Syria to Begin
By Mark Landler, The New York Times, Washington, 22Feb16 [ENG]
- U.S., Russia agree to Syrian ceasefire to begin Saturday
Xinhua, Washington, 22Feb16 [ENG]
- ISIS cuts the only government supply line to Aleppo
By Leith Fadel, Al Masdar News, Tel Aviv, 22Feb16 [ENG]
- Government reinforcements arrive in southeast Homs for Quraytayn offensive
By Leith Fadel, Al Masdar News, Tel Aviv, 22Feb16 [ENG]
- Daech coupe la voie d'approvisionnement de l'armée près d'Alep
Sputnik News, Moscou, 22fév16 [FRA]
- 80.000 terroristes parmi les 100.000 combattants syriens, selon un général français
Sputnik News, Moscou, 22fév16 [FRA]
- Detienen a dos organizadores de explosiones en el sur de Damasco
Sputnik News, Moscú, 21feb16
- Un doble atentado sacude la ciudad siria de Homs
Sputnik News, Moscú, 21feb16
- Erdogan proclama el derecho a atacar a Daesh y kurdos fuera de Turquía
Sputnik News, Moscú, 21feb16
- El Asad: "Hay 80 países que apoyan a los grupos terroristas en Siria"
Por David Alandete, Damasco, El País, Madrid, 21feb16
- Homs: ISIL, Al-Nusra Front Terrorists Sustain Heavy Losses in Syrian Army Attacks
Fars News Agency, Tehran, 21Feb16 [ENG]
- Hundreds of ISIL Militants Trapped in Syrian Army's Circle of Forces in Aleppo
Fars News Agency, Tehran, 21Feb16 [ENG]
- Syrian Army victorious in eastern Aleppo as ISIS faces utter collapse
By Chris Tomson, Al Masdar News, Tel Aviv, 21Feb16 [ENG]
- Lavrov, Kerry discuss conditions for hostilities cessation in Syria
Xinhua, Moscow, 21Feb16 [ENG]
- La légitime défense, nouvelle parade d'Erdogan
Sputnik News, Moscou, 21fév16 [FRA]
- Alep, un Stalingrad syrien
Sputnik News, Moscou, 21fév16 [FRA]
- Des terroristes demandent la protection de l'Onu contre les frappes russes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 21fév16 [FRA]
- Ejército sirio desarticula últimos remanentes terroristas en Latakia
Prensa Latina, Damasco, 20feb16
- Rusia y EEUU acuerdan en Ginebra un documento para poner fin a la violencia en Siria
Sputnik News, Moscú, 20feb16
- El documento sobre cese de violencia en Siria no incluye a Daesh y el Frente al Nusra
Sputnik News, Moscú, 20feb16
- Aleppo-based rebel groups unite behind Ahrar al Sham's former top leader
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 20Feb16 [ENG]
- Turkey calls for unconditional U.S. support against Kurdish YPG
Reuters, Ankara, 20Feb16 [ENG]
- Russian lawmaker: US, UK, France supported Turkey's aggressive actions in UNSC vote
Itar Tass, Moscow, 20Feb16 [ENG]
- Experts in Geneva draft interim document on ceasefire in Syria — source
Itar Tass, Geneva, 20Feb16 [ENG]
- Un accord sur la Syrie conclu à Genève
Sputnik News, Moscou, 20fév16 [FRA]
- Obama y Erdogan reforzarán cooperación en la lucha antiterrorista, según medios
Sputnik News, Moscú, 19feb16
- Moscú convoca reunión del Consejo de Seguridad de la ONU para defender soberanía siria
Sputnik News, Moscú, 19feb16
- EEUU anuncia su apoyo a Turquía contra "provocaciones" de Rusia
Sputnik News, Washington, 19feb16
- Hollande ve riesgo de guerra entre Rusia y Turquía
Sputnik News, París, 19feb16
- "Washington teme que Riad y Ankara entren en conflicto con Rusia"
Sputnik News, Moscú, 19feb16
- EU leaders urge pause in Syrian fighting, end to Russia bombing
Reuters, Brussels, 19Feb16 [ENG]
- Ansar al Islam battles Kurds in Aleppo
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 19Feb16 [ENG]
- Hollande évoque un "risque de guerre" entre Moscou et Ankara
Sputnik News, Moscou, 19fév16 [FRA]
- Moscou soumettra une résolution à l'Onu sur la souveraineté de la Syrie
Sputnik News, Moscou, 19fév16 [FRA]
- Riyad envisage de livrer des missiles sol-air à l'opposition syrienne
Sputnik News, Moscou, 19fév16 [FRA]
- Un navire russe doté de missiles Kalibr est arrivé en Syrie
Sputnik News, Moscou, 18fév16 [FRA]
- Ankara convoque les ambassadeurs des pays-membres du Conseil de sécurité de l'Onu
Sputnik News, Moscou, 18fév16 [FRA]
- Aid Deliveries Begin to 5 Besieged Syrian Towns
By Nick Cumming-Bruce and Rick Gladstone, The New York Times, Geneva, 17Feb16 [ENG]
- 100 U.N. trucks carrying humanitarian aid depart for besieged Syrian cities
By News Desk, Al-Masdar News, Tel Aviv, 17Feb16 [ENG]
- Turkey's Heavy Artillery Fires 100 Volleys on Residential Areas in Aleppo
Fars New Agency, Tehran, 17Feb16 [ENG]
- Republican Guard forces enter Al-Muri'iyah Farms in rural Deir Ezzor
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 17Feb16 [ENG]
- Syrian Army captures Tal Al-Kassarat from ISIS in southern Quraytayn
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 17Feb16 [ENG]
- Syrian Army Captures More Lands near Deir Ezzur
Fars News Agency, Tehran, 17Feb16 [ENG]
- Turkey's Heavy Artillery Units Shell Syrian Army Positions in Lattakia
Fars News Agency, Tehran, 17Feb16 [ENG]
- Syrian Army threatens the ISIS oil trade in Raqqa after capturing Jibab Marayta
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 17Feb16 [ENG]
- Syrian government will test its level of trust to UN Special Envoy — foreign ministry
Itar Tass, Beirut, 17Feb16 [ENG]
- Military Expert: Syrian Army Blocking Terrorists' Supply Lines from Turkey
Fars News Agency, Tehran, 17Feb16 [ENG]
- L'armée d'Assad attaque la capitale de Daech
Sputnik News, Moscou, 17fév16 [FRA]
 Información sobre el comercio ilegal de hidrocarburos por el Estado Islámico en el Iraq y el Levante (EIIL)
Radio Nizkor, 17feb16 (09m 21ss)
Renseignements relatifs au commerce illégal d'hydrocarbures auquel se livre l'EIIL
Radio Nizkor, 17fév16 (08m 21ss) [FRA]
Remarks to the press by the Permanent Representative of Russia to the UN following the Security Council consultations on the humanitarian situation in Syria
Radio Nizkor, 17Feb16 (14m 05ss) [ENG]
Informal comments to the media on the situation in Syria by the Permanent Representative of the Syrian Arab Republic to the United Nations
Radio Nizkor, 17Feb16 (21m 10ss) [ENG]
Informal comments to the media on the situation in Syria by the Permanent Representative of France to the United Nations
Radio Nizkor, 17Feb16 (10m 35ss) [ENG]
Informal comments to the media on the situation in Syria by the Permanent Representative of Russia to the United Nations
Radio Nizkor, 17Feb16 (18m 13ss) [ENG]
- NATO general admits Russia fully controls aviation of international coalition
Pravda, Moscow, 16Feb16 [ENG]
- Генерал НАТО: Русские полностью контролируют нашу авиацию
Правда.Ру, Москва, 16фев16 [RUS]
- Expert warns Turkey's main goal is to gain control over Syria's Azaz, Jarabulus
Itar Tass, Mocow, 16Feb16 [ENG]
- Russian lawmaker says threat of Turkish-Saudi invasion of Syria is used as leverage
Itar Tass, Athens, 16Feb16 [ENG]
- Syrian Air Force drops leaflets demanding rebels surrender Bustan Al-Pasha in Aleppo
By Leith Fadel, Al Masdar News, Tel Aviv, 16Feb16 [ENG]
- Syrian Army Wins back Power Plant near Kuweires Airbase
FARS News Agency, Tehran, 16Feb16 [ENG]
- Senior MP: Turkey, Saudi Arabia Helping ISIL to Survive
Fars News Agency, Tehran, 16Feb16 [ENG]
- Military expert: Russia's military operation helps start war on terrorism in Syria
Itar Tass, Beirut, 16Feb16 [ENG]
- Russian aircraft attack almost 1,600 terrorist facilities in Syria over past week
Itar Tass, Latakia, 16Feb16 [ENG]
- Russia submits to UN SC "express review" of gross violations of UN Charter by US, UK
Itar Tass, United Nations, 16Feb16 [ENG]
- Kurdish forces attack rebel-controlled district in Aleppo City
By Leith Fadel, Al Masdar News, Tel Aviv, 16Feb16 [ENG]
- Syrian commandos make significant progress in northeastern Latakia
By Leith Fadel, Al Masdar, Tel Aviv, 16Feb16 [ENG]
- Government forces advance against ISIS in southeast Homs
By Leith Fadel, Al Masdar News, Tel Aviv, 16Feb16 [ENG]
- Des chasseurs russes accompagnent des Tornado allemands dans le ciel syrien
Sputnik News, Moscou, 16fév16 [FRA]
- Combatientes sirios y kurdos toman la ciudad de Tel Rifaat
Sputnik News, Moscú, 15feb16
- Un buque lanzamisiles ruso entra en el Mediterráneo rumbo a Siria
Sputnik News, Moscú, 15feb16
- Syrian Army captures Tayyibah village in eastern Aleppo
By Chris Tomson, Al Masdar News, Tel Aviv, 15Feb16 [ENG]
- Syrian ambassador: Hospital in Idlib province destroyed by US warplanes
Itar Tass, Moscow, 15Feb16 [ENG]
- Syrian commandos enter the hills surrounding Kinsibba
By Leith Fadel, Al Masdar News, Tel Aviv, 15Feb16 [ENG]
- Anti-TOW T-90 Tanks Deployed by Syrian Army in Aleppo Again
FARS News Agency, Tehran, 15Feb16 [ENG]
- Syrian Army Repels Militants' Massive Offensive North of Aleppo
FARS News Agency, Tehran, 15Feb16 [ENG]
- Syrian Kurds, Backed up by Russian Air Force, Liberate Strategic Aleppo City of Tel Rifat
FARS News Agency, Tehran, 15Feb16 [ENG]
- Les milices syriennes reprennent une ville stratégique
Sputnik News, Moscou, 15fév16 [FRA]
- L'utilisation de l'arme chimique par Daech confirmée par les experts
Sputnik News, Moscou, 15fév16 [FRA]
- Ankara "choqué" par les reproches des USA
Sputnik News, Moscou, 15fév16 [FRA]
- Un hôpital de MSF bombardé en Syrie
Sputnik News, Moscou, 15fév16 [FRA]
- Davutoglu: el bombardeo turco contra kurdos en provincia de Alepo fue una represalia
Sputnik News, Moscú, 14feb16
- Francia llama al cese inmediato de bombardeos en Siria
Sputnik News, Moscú, 14feb16
- Biden insta a Ankara a cesar bombardeos del norte de Siria
Sputnik News, Moscú, 14feb16
- Ataques turcos matan a una treintena de militantes kurdos en Siria
Sputnik News, Moscú, 14feb16
- Unos 400 terroristas sirios se trasladan de Idlib a Alepo a través de Turquía
Sputnik News, Moscú, 14feb16
- Artillería turca abre fuego contra dos localidades del norte de la provincia siria de Alepo
Sputnik News, Moscú, 14feb16
- A mini world war rages in the fields of Aleppo
By Liz Sly, The Washington Post, Kilis, Tur, 14Feb16 [ENG]
- Syria slams Turkey for shelling Syrian territory
Xinhua, Damascus, 14Feb16 [ENG]
- Putin, Obama discuss Syrian crisis over phone
Xinhua, Moscow, 14Feb16 [ENG]
- Putin, Obama discuss on the phone Syrian settlement, situation in Ukraine
Itar Tass, Moscow, 14Feb16 [ENG]
- Hezbollah, Syrian Army push south towards Anadan in northern Aleppo
By Leith Fadel, Al Masdar, Tel Aviv, 14Feb16 [ENG]
- ISIS continues massive retreat as Syrian forces advance towards Tabaqa
By Leith Fadel, Al Masdar, Tel Aviv, 14Feb16 [ENG]
- Syrian Arab Army captures Ara village amidst offensive in Latakia
By Chris Tomson, Al Masdar, Tel Aviv, 14Feb16 [ENG]
- Syrian Army advances towards Tabaqa Military Airport: Tal Masbah captured
By Leith Fadel, Al Masdar, Tel Aviv, 14Feb16 [ENG]
- Les services secrets allemands finançaient Al-Qaïda?
Sputnik News, Moscou, 14fév16 [FRA]
- Damas accuse Ankara de soutenir les terroristes
Sputnik News, Moscou, 14fév16 [FRA]
- Washington dénonce les bombardements turcs dans le nord de la Syrie
Sputnik News, Moscou, 14fév16 [FRA]
- De mal en pis: Erdogan se met à dos les Etats-Unis
Sputnik News, Moscou, 14fév16 [FRA]
- L'armée syrienne prend le contrôle de hauteurs stratégiques à Raqqa
Sputnik News, Moscú, 14fév16 [FRA]
- Boston Globe: la stratégie de Moscou en Syrie est gagnante
Sputnik News, Moscou, 14fév16 [FRA]
- L'armée syrienne a éliminé au moins 100 terroristes en 24 heures
Sputnik News, Moscou, 14fév16 [FRA]
- Al-Monitor: Washington et Riyad ne tirent pas les leçons de leurs erreurs passées
Sputnik News, Moscou, 14fév16 [FRA]
- Ejército sirio recupera dos poblados en provincia central de Hama
Prensa Latina, Damasco, 13feb16
- Artillería turca ataca base aérea, liberada por kurdos, en el norte de Alepo
Sputnik News, Moscú, 13feb16
- Turkey shells Kurdish controlled areas near Syria's Aleppo
Xinhua, Damascus, 13Feb16 [ENG]
- Turkey confirms military response to shelling from Syria
Xinhua, Ankara, 13Feb16 [ENG]
- Turkey shells Kurdish controlled areas near Syria's Aleppo
Xinhua, Damascus, 13Feb16 [ENG]
- Turkey, Saudi Arabia could launch ground operation in Syria: Turkish FM
Xinhua, Istanbul, 13Feb16 [ENG]
- Lavrov: it would be U.S. responsibility if it neglects decision of Syria Support Group
Itar Tass, Munich, 13Feb16 [ENG]
- Facing Allies' Doubt, John Kerry Voices Confidence in Syria Cease-Fire
By David E. Sanger and Alison Smale, The New York Times, Munich, 13Feb16 [ENG]
- Kremlin: Obama called Putin to talk about Syrian ceasefire
By Karen DeYoung, The Washington Post, Tirana, Alb, 13Feb16 [ENG]
- Syrian army braces to approach IS de facto capital
Xinhua, Damascus, 13Feb16 [ENG]
- Lavrov, Kerry discuss only Syria at their meeting - Russia's ForMin
Itar Tass, Munich, 13Feb16 [ENG]
- Moscou envoie un navire doté de missiles Kalibr en Syrie
Sputnik News, Moscou, 13fév16 [FRA]
- Du printemps arabe à la menace terroriste: les contradictions de la politique européenne
Sputnik News, Moscou, 13fév16 [FRA]
- El riesgo de criar cuervos
Por Luis Manuel Arce Isaac, Prensa Latina, La Habana, 12feb16
- Moscú confirma la aprobación de una resolución conjunta sobre Siria en Múnich
Sputnik News, Moscú, 12feb16
- Lavrov destaca que Rusia y EEUU cooperarán en el ámbito militar en Siria
Sputnik News, Moscú, 12feb16
- El Grupo internacional de apoyo a Siria prevé conseguir la tregua en una semana
Sputnik News, Moscú, 12feb16
- EEUU y Rusia acuerdan el cese en una semana de la violencia en Siria
Por Pablo Pardo, Agencias, El Mundo, Madrid, 12feb16
- Agreements reached at Syria Support Group talks in Munich - Russian diplomat
Itar Tass, Munich, 12Feb16 [ENG]
- Assad warns about risks of Saudi and Turkish intervention into Syria
Itar Tass, Paris, 12Feb16 [ENG]
- Int'l support group agrees on cessation of hostilities in Syria
Xinhua, Munich, 12Feb16 [ENG]
- Syria ceasefire deal doesn't stop Russia's air task force operation — official
Itar Tass, Moscow, 12Feb16 [ENG]
- Russian top diplomat says hopes US understands necessity of military cooperation in Syria
Itar Tass, Munich, 12Feb16 [ENG]
- Turkey and Saudi Arabia plan war against Russia and Syria
Pravda, Moscow, 12Feb16 [ENG]
- 22 IS fighters executed under Assad portrait
Pravda, Moscow, 12Feb16 [ENG]
- Ceasefire in Syria is a litmus test
Pravda, Moscow, 12Feb16 [ENG]
- Турция и саудиты готовятся к войне с Сирией и Россией
Правда.Ру, Москва, 12фев16 [RUS]
- На базе ООН в Мали идет ожесточенная перестрелка, есть жертвы
Правда.Ру, Москва, 12фев16 [RUS]
- Militantes kurdos liberan la ciudad de Menagh
Sputnik News, Moscú, 11feb16
- Empieza en Múnich la reunión del Grupo internacional de apoyo a Siria
Sputnik News, Moscou, 11feb16
- Destaca ministro sirio importancia de la batalla por Alepo
Prensa Latina, Damasco, 11feb16
- Canal francés transmite vídeos de ataques rusos como si fueran los de la coalición de EEUU
Sputnik News, Moscú, 11feb16
- ONU preocupada por impacto humanitario de combates en Alepo, Siria
Prensa Latina, Naciones Unidas, 11feb16
- Rusia rechaza cambio de estrategia en Siria por presión de EE.UU.
Prensa Latina, Moscú, 11feb16
- Syrian army advances in central Hama province
Xinhua, Damascus, 11Feb16 [ENG]
- U.S., Russia and other powers agree on 'cessation of hostilities' in Syria
By Karen DeYoung, The Washington Post, 11Feb16 [ENG]
- Russia accuses USA of bombing Syria's Aleppo
Pravda, Moscow, 11Feb16 [ENG]
- US casts doubts on Russia's March 1 ceasefire initiative in Syria
Pravda, Moscow, 11Feb16 [ENG]
- Major powers agree to plan for 'cessation of hostilities' in Syria
By John Irish and Warren Strobel, Reuters, Munich, 11Feb16 [ENG]
- U.S. and Russia Announce Plan for Humanitarian Aid and a Cease-Fire in Syria
By David E. Sanger, The New York Times, Munich, 11Feb16 [ENG]
- Ceasefire was in focus of Lavrov's bilateral talks in Munich — Russian Foreign Ministry
Itar Tass, Munich, 11Feb16 [ENG]
- Russia waits for an answer to its proposals on Syria ceasefire — Lavrov
Itar Tass, Munich, 11Feb16 [ENG]
- Syria Support Group starts consultations in Munich
Itar Tass, Munich, 11Feb16 [ENG]
- Turkey's position in Middle East "alarms" regional countries — Russian deputy PM
Itar Tass, Bagdad, 11Feb16 [ENG]
- Russia blames U.S. for bombings in Syrian Aleppo
Xinhua, Moscow, 11Feb16 [ENG]
- Russian warplanes destroyed almost 1,900 targets in Syria over week
Itar Tass, Moscow, 11Feb16 [ENG]
- Defense Secretary Says Anti-ISIS Coalition Has Agreed to 'Step Up'
By Michael S. Schmidt, The New York Times, Brussels, 11Feb16 [ENG]
- Deputy PM: Russia is not going to expand air operation in Syria to neighboring countries
Itar Tass, Baghdad, 11Feb16 [ENG]
- Malgré des moyens limités, les Peshmergas poursuivent la lutte
Sputnik News, Moscou, 11fév16 [FRA]
- L'Otan engage ses AWACS dans des opérations anti-EI en Syrie
Sputnik News, Moscou, 11fév16 [FRA]
- На базе ООН в Мали идет ожесточенная перестрелка, есть жертвы
Правда.Ру, Москва, 11фев16 [RUS]
- Запад снова лжет о действиях наших ВВС в Сирии
Правда.Ру, Москва, 11фев16 [RUS]
- Россия предложила прекратить огонь в Сирии с 1 марта
Правда.Ру, Москва, 11фев16 [RUS]
- Rusia analiza con EEUU varias propuestas para conseguir tregua en Siria
Sputnik News, Moscú, 10feb16
- "Turquía avanza hacia una confrontación directa con Siria y Rusia"
Sputnik News, Moscú, 10feb16
- Cambian las reglas de la guerra antiterrorista en Siria
Prensa Latina, Damasco, 10feb16
- Terroristas disparan contra vehículo de ayuda humanitaria en Siria
Prensa Latina, Damasco, 10feb16
- Russian Intervention in Syrian War Has Sharply Reduced U.S. Options
By David E. Sanger, The New York Times, Munich, 10Feb16 [ENG]
- 500 allegedly killed in military campaign in Syria's Aleppo
Xinhua, Damascus, 10Feb16 [ENG]
- Archevêque d'Alep: "Si l'Occident veut nous aider, qu'il nous aide à rester chez nous"
Sputnik News, Moscou, 10fév16 [FRA]
- Les esclaves sexuelles de Daech se disent prêtes à se venger
Sputnik News, Moscou, 10fév16 [FRA]
- Turquía deportaba a Georgia o Ucrania a rusos sospechosos de nexos con Daesh
Sputnik News, Moscú, 09feb16
- An Islamist Is Still an Islamist: An Analysis of the "Moderate" Opposition in Syria
By Guest Contributor, Al Masdar, Tel Aviv, 09Feb16 [ENG]
- Syrian forces advancing at last militant stronghold north of Aleppo
Itar Tass, Beirut, 09Feb16 [ENG]
- Russia suggested concrete scheme on Syria ceasefire, waits for US answer — Lavrov
Itar Tass, Moscow, 09Feb16 [ENG]
- Russia receives no facts from Western 'partners' to prove civilian casualties in Syria
Pravda, Moscow, 09Feb16 [ENG]
- МИД ответил на обвинения России в "гибели мирных сирийцев"
Правда.Ру, Москва, 09фев16 [RUS]
- Riyad prêt à envoyer ses forces spéciales en Syrie
Sputnik News, Moscou, 09fév16 [FRA]
- A peine libérées, les localités syriennes reçoivent de l'aide humanitaire
Sputnik News, Moscou, 09fév16 [FRA]
- Moscou propose à Washington son plan de cessez-le-feu pour la Syrie
Sputnik News, Moscou, 09fév16 [FRA]
Estados Unidos se apoya principalmente en dinero saudí para respaldar a los rebeldes sirios.
Radio Nizkor, 09feb16 (09m 04ss)
Les États-Unis comptent largement sur l'argent saoudien pour soutenir les rebelles syriens.
Radio Nizkor, 09fév16 (08m 08ss) [FRA]
- UN concerned over reports on civilian deaths and strikes at hospitals in Syria's north
Itar Tass, United Nations, 09Feb16 [ENG]
- Avanza ofensiva del Ejército sirio en varias regiones del país
Prensa Latina, Damasco, 08feb16
- Los choques entre kurdos y militares se reanudan en Diyarbakir
Sputnik News, Moscú, 08feb16
- EAU dispuesto a enviar tropas a Siria para luchar contra Daesh
Sputnik News, Moscú, 07feb16
- Siria piensa en futuro tras apoyo de Rusia, afirma vocero militar
Prensa Latina, Moscú, 07feb16
- Programan reparación de la Fortaleza de los Caballeros en Siria
Prensa Latina, Damasco, 07feb16
- RF Defense Ministry: Growing tension in Syria is result of NATO's senseless activities
Itar Tass, Moscow, 07Feb16 [ENG]
- Tsunami of refugees in Europe triggered by US policy in Middle East - Russian lawmaker
Itar Tass, Moscow, 07Feb16 [ENG]
- Possible Saudi military intervention in Syria reflects dismay over army progress
By Hummam Sheikh Ali, Xinhua, Damascus, 07Feb16 [ENG]
- Syrian Army, Hezbollah advance to Kiffeen in northern Aleppo
By Leith Fadel, Al-Masdar News, Tel Aviv, 07Feb16 [ENG]
- L'aviation syrienne détruit un centre de commandement de Daech près d'Alep
Sputnik News, Moscou, 07fév16 [FRA]
- Le Front al-Nosra confirme la mort de 300 de ses combattants à Alep
Sputnik News, Moscou, 07fév16 [FRA]
- Toute ingérence de Riyad dans le conflit syrien tournera en catastrophe
Sputnik News, Moscou, 07fév16 [FRA]
- Rusia advierte a Turquía que sus aviones deben atenerse al memorando pactado con EEUU
Sputnik News, Moscú, 06feb16
- Ejército sirio causa más de 100 bajas a terroristas
Prensa Latina, Damasco, 06feb16
- Siria divulga en ONU avances de su lucha antiterrorista
Sputnik News, Naciones Unidas, 06feb16
- Una intervención terrestre en Siria es agresión, afirma canciller
Prensa Latina, Damasco, 06feb16
- Russian deputy PM praises state-of-the-art Su-35 fighters in Syria
Itar Tass, Moscow, 06Feb16 [ENG]
- EU is in contact with Russia on Syria - Dutch foreign minister
Itar Tass, Amsterdam, 06Feb16 [ENG]
- Iran mocks Saudi offer to send ground troops to Syria
Reuters, Dubai, 06Feb16 [ENG]
- 35,000 Syrian refugees flee to Turkish border in 48 hours
Xinhua, Ankara, 06Feb16 [ENG]
- Battle for Aleppo: Who's fighting on what side and why this siege could be a turning point in Syria
By Samuel Osborne, The Independent, London, 06Feb16 [ENG]
- Jihadists reinforce other rebels during key battle in Aleppo province
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 06Feb16 [ENG]
- 150.000 soldats saoudiens prêts à affronter Daech en Syrie
Sputnik News, Moscou, 06fév16 [FRA]
- Cazas rusos Su-35 estarán las 24 horas en alerta en la base de Hmeymim en Siria
Sputnik News, Moscú, 05feb16
- El envío de tropas saudíes y turcas a Siria solo desestabilizaría la región
Sputnik News, Moscú, 05feb16
- Syrian Forces Press Aleppo, Sending Thousands Fleeing
By Anne Barnard, The New York Times, Beirut, 05Feb16 [ENG]
- Russian MP says Syria should appeal to UN in case of Saudi's land operation
Itar Tas, Moscow, 05Feb16 [ENG]
- Palestinian leader backs Russia's airstrikes in Syria
Sputnik News, Moscow, 05Feb16 [ENG]
- Saudis provide cover for Turkey to start military operation in Syria
By Tamara Zamyatina, Itar Tass, Moscow, 05Feb16 [ENG]
- Newest Russian Su-35 jets on 24-hours alert in pairs at Hmeymim base in Latakia
Itar Tass, Latakia, 05Feb16 [ENG]
- Pentagon and Saudi Arabia to discuss operation in Syria
Pravda, Moscow, 05Feb16 [ENG]
- Глава Пентагона обсудит с Саудовской Аравией операцию в Сирии
Правда.Ру, Москва, 05фев16 [RUS]
- Russia will shoot down Turkish jets in Syria, Deputy Defense Minister says
Pravda, Moscow, 05Feb16 [ENG]
- Россия и Турция готовятся к столкновениям в воздухе
Правда.Ру, Москва, 05фев16 [RUS]
- EEUU se siente disgustado porque la situación siria se desarrolla contra su plan
Sputnik News, Moscú, 04feb16
- Rusia ha enviado a Siria más de 600 toneladas de ayuda humanitaria
Sputnik News, Moscú, 04feb16
- Moscú sospecha que Turquía prepara una intervención militar en Siria
Sputnik News, Moscú, 04feb16
- EEUU planea dividir a Siria en tres partes
Sputnik News, Moscú, 04feb16
- Periodistas sirios, heridos en un ataque terrorista en Alepo
Sputnik News, Moscú, 04feb16
- Turquía suministra armas a los terroristas en Siria
Sputnik News, Moscú, 04feb16
- EEUU responsabiliza a Rusia y Asad de la suspensión del diálogo intersirio
Sputnik News, Moscú, 04feb16
- Saudi Arabia offers to send ground troops to Syria to fight Isis
By Ian Black Middle, East editor, The Guardian, London, 04Feb16 [ENG]
- Syrian rebels are losing Aleppo and perhaps also the war
By Liz Sly and Zakaria Zakaria, The Washington Post, Gaziantep, Tur, 04Feb16 [ENG]
- Government Forces, Backed by Russian Jets, Advance in Syria
By Ben Hubbard, The New York Times, Riyadh, 04Feb16 [ENG]
- Turkey kills Russian military advisor in Syria - version
Pravda, Moscow, 04Feb16 [ENG]
- СМИ: Турция убила российского военного советника в Сирии
Правда.Ру, Москва, 04фев16 [RUS]
- Meeting of "Moscow group" of Syrian opposition with UN special envoy due on February 5
Itar Tass, Geneva, 04Feb16 [ENG]
- Lavrov, Kerry confirm plans to hold meeting on Syria in Munich on February 11
Itar Tass, Moscow, 04Feb16 [ENG]
- Financial intelligence of Russia, Iraq, Iran, Syria agree to fight financing IS together
Itar Tass, Moscow, 04Feb16 [ENG]
- Russia's advanced Su-35S fighter jet: premier performance over Syrian skies
Itar Tass, Moscow, 04Feb16 [ENG]
- Ankara se préparerait à une invasion militaire en Syrie
Sputnik News, Moscou, 04fév16 [FRA]
- Riyad prêt à envoyer des troupes en Syrie pour lutter contre Daech
Sputnik News, Moscou, 04fév16 [FRA]
- El Ejército sirio corta vías de suministro de los yihadistas desde Turquía
Sputnik News, Moscú, 03feb16
- Ejército sirio rompe el cerco de Nubel y Zahra
Sputnik News, Moscú, 03feb16
- As Syria burns, Turkey's Kurdish problem is getting worse
By Ishaan Tharoor, The Washington Post, 03Feb16 [ENG]
- UN envoy: Syria peace talks suspended until 25 February
Itar Tass, Geneva, 03Feb16 [ENG]
- La conférence sur la Syrie suspendue jusqu'au 25 février
Sputnik News, Moscou, 03fév16 [FRA]
- L'armée coupe les voies de ravitaillement des terroristes
Sputnik News, Moscou, 03fév16 [FRA]
- Combinación eficaz de ofensiva de las Fuerzas Armadas sirias
Prensa Latina, Damasco, 02feb16
- Ejército sirio fija plazo para rendición de grupos armados en Homs
Prensa Latina, Damasco, 02feb16
- Rusia apoya que todos los grupos de la oposición siria estén en Ginebra
Sputnik News, Moscú, 02feb16
- De Mistura dialoga en Ginebra con Gobierno y opositores sirios
Prensa Latina, Ginebra, 02feb16
- "El Ejército de Erdogan cubre repliegue de los terroristas en Siria"
Sputnik News, Moscú, 02feb16
- Russia's Lavrov, UAE leadership to discuss situation in Syria, oil market
Itar Tass, Abu Dhabi, 02Feb16 [ENG]
- Russia may use Alloush's participation in Syria peace talks as bargaining chip — expert
Itar Tass, Moscow, 02Feb16 [ENG]
- Syrian Foreign Ministry says Turkish artillery shelled Latakia's outskirt in Syria
Itar Tass, Al Kuwait, 02Feb16 [ENG]
- Participation of Jaysh al-Islam in Syria talks does not mean group's recognition — Lavrov
Itar Tass, Abu Dhabi, 02Feb16 [ENG]
- US responsibe for coalition members' air incidents in Syria — Russia FM
Itar Tass, Abu Dhabi, 02Feb16 [ENG]
- Russia's Su-35S fighters in Syria to be used against ground targets — expert
Itar Tass, Moscow, 02Feb16 [ENG]
- Londres accuse Moscou et Téhéran d'entraver le règlement en Syrie
Sputnik News, Moscou, 02fév16 [FRA]
- Los obstáculos al diálogo intersirio por la paz
Prensa Latina, Damasco, 01feb16
- Más de 800 daguestaníes combaten en las filas yihadistas en Irak y Siria
Sputnik News, Moscú, 01feb16
- "Siria es una gran oportunidad para probar en combate el caza ruso Su-35S"
Sputnik News, Moscú, 01feb16
- "Los medios occidentales ignoran los logros de Rusia en Siria"
Sputnik News, Moscú, 01feb16
- Damasco acusa a Turquía de bombardear el norte de Latakia
Sputnik News, Moscú, 01feb16
- Moscú responderá a las acusaciones turcas de incursión en la frontera
Sputnik News, Moscú, 01feb16
- Rusia ensayará sus cazas Su-35S en condiciones de combate en Siria
Sputnik News, Moscú, 01feb16
- Over 800 Dagestan residents fighting alongside terrorists in Syria, Iraq — republic leader
Itar Tass, Makhachakala, 01Feb16 [ENG]
- Syria's opposition says ready to pool efforts with Russia against Islamic State
Itar Tass, Geneva, 01Feb16 [ENG]
- Russia redeployed advanced Su-35S fighter jets to Syria — defense ministry
Itar Tass, Moscow, 01Feb16 [ENG]
- Russian deputy foreign minister says Syrian opposition delegation to be lame without Kurds
Itar Tass, Moscow, 01Feb16 [ENG]
- Moscou accuse la Turquie de pilonner le territoire syrien
Sputnik News, Moscou, 01fév16 [FRA]
- Moscou envoie ses nouveaux chasseurs en Syrie
Sputnik News, Moscou, 01fév16 [FRA]
- Las explosiones sacuden Damasco
Sputnik News, Moscú, 31ene16
- Delegación gubernamental llama a cesar envío de terroristas extranjeros a Siria
Sputnik News, Moscú, 31ene16
- Pentágono afirma que el viernes avión ruso violó espacio aéreo de Turquía
Sputnik News, Moscú, 31ene16
- Jaish al-Islam terrorist group to join peace Syria talks in Geneva — opposition
Itar Tass, Geneva, 31Jan16 [ENG]
- Syrian opposition ready to begin talks in Geneva without preconditions
Itar Tass, Geneva, 31Jan16 [ENG]
- Twin bombings rock Shiite district in Syria capital, 12 killed
Xinhua, Damascus, 31Jan16 [ENG]
- NATO warns Russia over alleged violation of Turkish airspace
Xinhua, Brussels and Istanbul, 31Jan16 [ENG]
- Geneva III, what has changed from previous Syria peace talks?
By Hummam Sheikh Ali, Xinhua, Damascus, 31Jan16 [ENG]
- UN Syrian Envoy to meet separately with government and opposition on Monday
Xinhua, Geneva, 31Jan16 [ENG]
- Syria Peace Talks Inch Ahead as Bloodshed Continues
By Anne Barnard and Somini Senguptaj, The New York Times, Geneva, 31Jan16 [ENG]
- L'attentat à Damas, une tentative de saboter les négociations syriennes
Sputnik News, Moscou, 31jan16 [FRA]
- L'aviation militaire turque passe au niveau d'alerte "orange"
Sputnik News, Moscou, 31jan16 [FRA]
- La Turquie accuse, le Pentagone joue les pacificateurs
Sputnik News, Moscou, 31jan16 [FRA]
- Ejército sirio desarrolla ofensiva en ocho regiones del país
Prensa Latina, Damasco, 30ene16
- Russian Defense Ministry denies claims that Su-34 violated Turkish border
Itar Tass, Moscow, 30Jan16 [ENG]
- Turkey claims Russian aircraft violates its airspace
Itar Tass, Ankara, 30Jan16 [ENG]
- Kurds have right to participate in Syrian talks - Russian diplomat
Itar Tass, Moscow, 30Jan16 [ENG]
- Turkey's Erdogan warns Russia of "consequences" over repeated airspace violations, Russia rejects
Xinhua, Istanbul and Ankara, 30Jan16 [ENG]
- NATO says Russia violates Turkish airspace, Russia rejects
Xinhua, Brussels, 30Jan16 [ENG]
- War in Syria: Russia's 'rustbucket' military delivers a hi-tech shock to West and Israel
By Kim Sengupta, The Independent, London, 29Jan16 [ENG]
- Syria Talks Are Complicated by Competing Opposition Groups
By Karen Zraick, The New York Times, 29Jan16 [ENG]
- Syria talks start as scheduled in Geneva
Xinhua, Geneva, 29Jan16 [ENG]
- Hurdles to Syrian peace: bringing irreconcilable parties to negotiating table
By Tamara Zamyatina, Itar Tass, Moscow, 29Jan16 [ENG]
- Al Nusrah Front chief proposed rebel unity plan
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 29Jan16 [ENG]
- Daesh training camps found in Europe
Pravda, Moscow, 29Jan16 [ENG]
- В Европе нашли тренировочные лагеря террористов ИГ
Правда.Ру, Москва, 29янв16 [RUS]
- Rehabilitan hospital en ciudad siria de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 28ene16
- Ejército sirio desarrolla ofensiva en regiones norte y sur
Prensa Latina, Damasco, 28ene16
- EEUU rechaza acusaciones sobre el papel de Turquía en el tráfico del crudo de Daesh
Sputnik News, Moscú, 28ene16
- Declaraciones del jefe de Defensa de Israel podrían costar el puesto a Erdogan
Sputnik News, Moscou, 27ene16
- Consejo de Seguridad ONU discute situación humanitaria en Siria
Prensa Latina, Naciones Unidas, 27ene16
- Les Turkmènes syriens non conviés à Genève-3
Sputnik News, Moscou, 27jan16 [FRA]
- La réponse de la Turquie aux accusations d'Israël se fait attendre
Sputnik News, Moscou, 27jan16 [FRA]
- Turquía boicoteará consulta intersiria si participan los kurdos
Sputnik News, Moscú, 26ene16
- Moscú y El Cairo coinciden en la salida al conflicto en Siria
Sputnik News, Moscú, 26ene16
- Militares sirios toman bajo control localidad de Sheikh Miskin
Sputnik News, Moscú, 26ene16
- U.S. military changes how it discloses civilian casualties in Iraq and Syria
By Dan Lamothe, The Washington Post, 26Jan16 [ENG]
- Lavrov: Some states want to change Syrian regime even at the cost of humanitarian disaster
Itar Tass, Moscow, 26Jan16 [ENG]
- Terrorist command center destroyed by Syrian army backed by Russian air group
Itar Tass, Latakia, 26Jan16 [ENG]
- Citing Terrorism Concerns, John Kerry Supports Saudi Bloodbath in Yemen
Sputnik News, Moscow, 26Jan16 [ENG]
- US supports Saudi war in Yemen, says John Kerry
Daily Times, Agencies, Riyadh, 26Jan16 [ENG]
- L'absence des Kurdes à Genève-3 rendrait les décisions caduques
Sputnik News, Moscou, 26jan16 [FRA]
- L'opposition modérée conviée aux négociations de Genève
Sputnik News, Moscou, 26jan16 [FRA]
- Aviación rusa realiza entre 70 y 100 vuelos de combate diarios en Siria
Sputnik News, Moscú, 25ene16
- Aviones rusos realizan 18 vuelos contra terroristas en Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 25ene16
- Aviación rusa atacó en tres días 484 objetivos terroristas en Siria
Sputnik News, Moscú, 25ene16
- Around 1,000 Tajiks fighting alongside Islamic State — interior minister
Itar Tass, Dushanbe, 25Jan16 [ENG]
- Russia has no plans of opening new airbase in Syria — defense ministry
Itar Tass, Moscow, 25Jan16 [ENG]
- Islamic State concentrates on seizing Syrian Deir ez-Zor — Russian General Staff
Itar Tass, Moscow, 25Jan16 [ENG]
- UN peace talks on Syria to last for six months — special envoy
Itar Tass, Geneva, 25Jan16 [ENG]
- Lavrov, Kerry call for earliest beginning of inter-Syrian talks in Geneva
Itar Tass, Moscow, 25Jan16 [ENG]
- Syrian army advances in strategic city in southern region
Xinhua, Damascus, 25Jan16 [ENG]
- Intra-Syrian talks postponed, to begin on Jan. 29
Xinhua, Geneva, 25Jan16 [ENG]
- Syria peace talks stalled over who represents opposition
By Lisa Barrington and David Brunnstrom, Reuters, Beirut and Vientiane, 25Jan16 [ENG]
- Londres vend pour 1 md de livres d'armes à Riyad en trois mois
Sputnik News, Moscou, 25jan16 [FRA]
- USA-Arabie Saoudite, une alliance secrète cimentée par l'argent
Sputnik News, Moscou, 25jan16 [FRA]
- Syrian army captures key rebel bastion amid collapse in insurgents' frontline
Xinhua, Damascus, 24Jan16 [ENG]
- La Turquie pourrait quitter les négociations syriennes
Sputnik News, Moscou, 24jan16 [FRA]
- L'armée syrienne libère 120km dans la province de Lattaquié en 2 jours
Sputnik News, Moscou, 24jan16 [FRA]
- Ejército sirio retoma el control en más 12 aldeas y localidades
Prensa Latina, Damasco, 23ene16
- Rusia y EEUU, a favor de usar formato de grupo de apoyo para Siria en búsqueda del arreglo
Sputnik News, Moscú, 23ene16
- Biden: EEUU contempla una solución militar a la crisis en Siria
Sputnik News, Moscú, 23ene16
- Opositores sirios apoyados por Riad podrían minar las negociaciones con Damasco
Sputnik News, Moscú, 23ene16
- Estados Unidos se apoya principalmente en dinero saudí para respaldar a los rebeldes sirios
Por Mark Mazzetti y Matt Apuzzo, The New York Times, Washington, 23ene16
- U.S. Relies Heavily on Saudi Money to Support Syrian Rebels
By Mark Mazzetti and Matt Apuzzo, The New York Times, Washington, 23Jan16 [ENG]
- Les États-Unis comptent largement sur l'argent saoudien pour soutenir les rebelles syriens
Par Mark Mazzetti et Matt Apuzzo, The New York Times, Washington, 23jan16 [FRA]
- Cameron juge nécessaire de dialoguer avec Moscou sur la Syrie
Sputnik News, Moscou, 23jan16 [FRA]
- La Syrie met Washington en garde contre l'envoi de troupes au sol
Sputnik News, Moscou, 23jan16 [FRA]
- Ces nouvelles bases de Washington et de Moscou en Syrie
Sputnik News, Moscóu, 23jan16 [FRA]
- Apoyo ruso permitió a tropas sirias iniciar ofensiva contra Daesh
Sputnik News, Moscú, 22ene16
- La "Responsabilidad de Proteger" ignora el derecho internacional y su utilización favorece los actos de agresión y barbarismo
Radio Nizkor, Bélgica, 22ene16
- The notion of the "Responsibility to Protect" and its application in the current context of the so-called "asymmetric wars"
Radio Nizkor, Belgium, 22Jan16 [ENG]
- Russia to help Syria restore cultural heritage after defeating IS
Itar Tass, Moscow, 22Jan16 [ENG]
- Russia strikes Syrian rebels near Turkey borders, Syrian army advances on ground
Xinhua, Damascus, 22Jan16 [ENG]
- Russia sends clear message to NATO
Interview conducted by Inna Novikova, Pravda.Ru editor-in-chief, Moscow, 22Jan16 [ENG]
- Россия отправила НАТО "месседж"
Инна Новикова, Правда.Ру, Москва, 22янв16 [RUS]
- Russian relief aid delivered to blocked Syrian cities — Russian Defense Ministry
Itar Tass, Latakia, 22Jan16 [ENG]
- Pourquoi n'a-t-on pas encore coupé la connexion Internet de Daech?
Sputnik News, Moscou, 22jan16 [FRA]
- Prosigue imparable ofensiva antiterrorista del Ejército sirio
Prensa Latina, Damasco, 21ene16
- Russia and U.S., While Pushing for Peace Talks, Jockey for Position in Syria
By Anne Barnard and Eric Schmitt, The New York Times, Beirut, 21Jan16 [ENG]
- China, Egypt urge peace talks between Syrian government, opposition
Xinhua, Cairo, 21Jan16 [ENG]
- Qatar's bubble to burst any moment
By Said Gafurov, Pravda, Moscow, 21Jan16 [ENG]
- "Газовый пузырь" Катара вот-вот лопнет
Саид Гафуров, Правда.Ру, Москва, 20янв16 [RUS]
- Los militares rusos lanzan sobre ciudad sitiada en Siria 50 toneladas de carga humanitaria
Sputnik News, Moscú, 20ene16
- Russian Strikes in Syria Have Stabilized Assad, Top U.S. General Says
By Helene Cooper, The New York Times, Brussels, 20Jan16 [ENG]
- Syrian Air Force reports 481 combat sorties from Dec 25 through Jan 20
Sputnik News, Latakia, 20Jan16 [ENG]
- Kremlin: Tough disagreements between Russia, US on "white and black" lists in Syria
Itar Tass, Moscow, 20Jan16 [ENG]
- Russian citizen sentenced to 5 years in prison for joining illegal armed group in Syria
Itar Tass, Rostov-on-Don, 20Jan16 [ENG]
- ONU confirma la masacre de civiles sirios por Daesh en Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 19ene16
- Grupo terrorista se retira de la provincia siria de Latakia
Sputnik News, Moscú, 19ene16
- Aviación rusa destruye estación de petróleo de yihadistas en Siria
Sputnik News, Moscú, 19ene16
- Aviación rusa destruye posiciones de Daesh en Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 19ene16
- Russia's 2015 expenses for military operation in Syria do not exceed estimates — official
Itar Tass, Moscow, 19Jan16 [ENG]
- Russian airstrikes are working in Syria — enough to put peace talks in doubt
By Liz Sly, The Washington Post, Beirut, 19Jan16 [ENG]
- Russian attack aicraft hit IS camp in Syria using opposition-provided data — official
Itar Tass, Moscow, 19Jan16 [ENG]
- The CIA's Syria Program and the Perils of Proxies
By Daveed Garternstein Ross and Nathaniel Barr, The Daily Beast, NY, 19Jan16 [ENG]
- Qatar looks for its place in Syrian power balance
Pravda, Moscow, 19Jan16 [ENG]
- Эксперт: Катар ищет свое место в раскладе сил по Сирии
Правда.Ру, Москва, 19янв16 [RUS]
- La ONU no puede confirmar datos sobre la masacre en Deir Ezzor
Sputnik News, Moscú, 18ene16
- Daesh reduce a la mitad el salario de sus militantes
Sputnik News, Moscú, 18ene16
- Turquía ataca la zona siria desde la que se disparó el misil contra un colegio
Sputnik News, Moscú, 18ene16
- Operación rusa en Siria cierra el paso de yihadistas a Irak
Sputnik News, Moscú, 18ene16
- Daesh iniciaría retirada en 72 horas de las zonas al sur de Damasco
Sputnik News, Moscú, 18ene16
- L'armée syrienne déloge Daech de Deir ez-Zor
Sputnik News, Moscou, 17jan16 [FRA]
- Plus d'un million de réfugiés rentrés en Syrie grâce à la Russie
Sputnik News, Moscou, 17jan16 [FRA]
- Russia's defence ministry baffled by France's statements on Russian operation in Syria
Itar Tass, Moscow, 16Jan16 [ENG]
- Russia warplanes in Syria made 5662 sorties since operation start — general staff
Itar Tass, Moscow, 16Jan16 [ENG]
- Siria y la Doctrina Wolfowitz
Por Luis Manuel Arce, Editor de Prensa Latina, La Habana, 15ene16
Informal comments to the media on the situation in Syria by the Permanent Representative of the Syrian Arab Republic to the United Nations.
Radio Nizkor, 15Jan16 (29m 50ss) [ENG]
- The pact between Russia and Syria that gives Moscow carte blanche
By Michael Birnbaum, The Washington Post, Moscow, 15Jan16 [ENG]
- Соглашение
между Российской Федерацией и Сирийской Арабской Республикой о размещении
авиационной группы Вооруженных Сил Российской Федерации на территории
Сирийской Арабской Республики
The Washington Post, Москва, 15янв16 [RUS]
- Russian army starts humanitarian operation in Syria - General Staff
Itar Tass, Moscow, 15Jan16 [ENG]
- Russia may start publishing data on US-led anti-IS coalition actions in Syria
Itar Tass, Moscow, 15Jan16 [ENG]
- One Syrian's Journey From Hometown Rebel to ISIS Bomber
By Hwaida Saad and Anne Barnard, The New York Times, Beirut, 15Jan16 [ENG]
- Russian warplanes carry out more than 5,000 sorties for airstrike mission in Syria
Xinhua, Moscow, 15Jan16 [ENG]
- Les USA se préparent à une guerre longue en Syrie
Sputnik News, Moscou, 15jan16 [FRA]
- Aviación rusa realiza por primera vez misión de combate conjunta con Fuerza Aérea siria
Sputnik News, Moscú, 14ene16
- Des avions syriens escortent l'aviation russe pour une sortie
Sputnik News, Moscou, 14jan16 [FRA]
- La Turquie bombarde des cibles de l'EI en Syrie et en Irak après l'attentat d'Istanbul
Sputnik News, Moscou, 14jan16 [FRA]
- Russian diplomat calls for further consultations on lists of terrorists in Syria
Itar Tass, Geneva, 13Jan16 [ENG]
- Terrorista suicida sirio, responsable de ataque en Estambul, dice Erdogan
Sputnik News, Moscú, 12ene16
- Cameron admite que islamistas radicales luchan contra Asad en Siria
Sputnik News, Moscú, 12ene16
- Un centenar de voluntarios ingresa diariamente en el Ejército Popular sirio
Sputnik News, Moscú, 12ene16
- Putin desmiente bombardeo contra civiles en Siria
Prensa Latina, Moscú, 12ene16
- Ejército sirio liquida a más de 50 terroristas en las últimas horas
Prensa Latina, Damasco, 12ene16
- El dilema de la ayuda humanitaria a la localidad siria de Madaya
Prensa Latina, Damasco, 12ene16
- Syria air strikes: David Cameron admits 'there aren't enough' moderate fighters on the ground and some are 'hardline'
By Matt Dathan, Online political reporter, Independent, London, 12Jan16 [ENG]
- Saudi Arabia hopes to elbow Iran out of Syrian settlement talks
By Tamara Zamyatina, Itar Tass, Moscow, 12Jan16 [ENG]
- Critical aid delivered to Syrian towns for first time in months: UN
Xinhua, Geneva, 12Jan16 [ENG]
- Terroristas en Siria reciben regularmente refuerzos desde Turquía
Sputnik News, Moscú, 11ene16
- Aviación rusa ataca más de mil objetivos terroristas en Siria desde principios 2016
Sputnik News, Moscú, 11ene16
- La aviación rusa ayudó en diciembre a liberar 150 localidades sirias
Sputnik News, Moscú, 11ene16
- Russian general: New militants regularly arrive to Syria's Latakia province from Turkey
Itar Tass, Moscow, 11Jan16 [ENG]
- Russia has delivered over 1,000 airstrikes in Syria since start of year — general
Itar Tass, Moscow, 11Jan16 [ENG]
- Russian mission to UN confirms Russia-US-UN meeting on Syria on January 13
Itar Tass, Geneva, 11Jan16 [ENG]
- L'aviation russe a réalisé 1.097 frappes en Syrie depuis le début de l'année
Sputnik News, Moscou, 11jan16 [FRA]
- Des dizaines de frappes russes pour soutenir l'opposition modérée en Syrie
Sputnik News, Moscou, 11jan16 [FRA]
- Premiers tirs de missiles britanniques Brimstone contre l'EI en Syrie
Sputnik News, Moscou, 11jan16 [FRA]
- La coalition Paris-Moscou contre Daech enterrée: l'explication d'un député russe
Sputnik News, Moscou, 10jan16 [FRA]
- Russia's Military Transport Aviation makes more than 280 sorties in Syria in 2015
Itar Tass, Moscow, 09Jan16 [ENG]
- Moskva cruiser returns to Sevastopol from Mediterranean Sea
Itar Tass, Moscow, 09Jan16 [ENG]
- Syrian government to take part in talks with opposition in Geneva - foreign minister
Itar Tass, Beirut, 09Jan16 [ENG]
- EI ejecutó a una periodista kurda por "espionaje"
La Nación, Ansa y Ap, Bs As, Arg, 07ene16
- Female activist killed by the Islamic State posted this final defiant message
By Elahe Izadi and Liz Sly, The Washington Post, 07Jan16 [ENG]
- Daesh comienza a producir cohetes capaces de derribar aviones
Sputnik News, Moscú, 06ene16
- Ofensiva de Ejército sirio corta suministros al Al Nousra en frontera con Turquía
Prensa Latina, Damasco, 06ene16
- Ejército sirio liquida a terroristas en proximidades de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 06ene16
- Washington envisage la démission d'Assad pour mars 2017
Sputnik News, Moscou, 06jan16 [FRA]
- Ejército sirio rechaza ataque terrorista en provincia de Latakia
Prensa Latina, Damasco, 05ene16
- Comienzan a generar electicidad en ciudad siria de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 05ene16
- YPG claims to have killed nearly 6,000 enemy fighters in 2015
By Thomas Joscelyn, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 05Jan16 [ENG]
- UN Security Council to discuss weapons delivery from Turkey to Syria at Russia's request
Itar Tass, United Nations, 05Jan16 [ENG]
- Elevated Saudi-Iran tensions bad news for anti-terrorism in Middle East
By Xinhua writer Ma Mengli, Xinhua, Beijing, 05Jan16 [ENG]
- Pentagon shutters African drone base, moves aircraft to other hot spots
By Craig Whitlock, The Washington Post, 04Jan16 [ENG]
- L'OIAC confirme la destruction totale d'armes chimiques syriennes
Sputnik News, Moscou, 04jan16 [FRA]
- Daesh publica vídeo con ejecución de cinco espías británicos
Sputnik News, Moscú, 03ene16
- Siria condena ejecución de sheij Nimr Baqer al Nimr en Arabia Saudita
Prensa Latina, Damasco, 03ene16
- Varyag cruiser enters into Mediterranean Sea to replace Moskva cruiser off Syrian coast
Itar Tass, Moscow, 03Jan16 [ENG]
- La coalition menée par les USA a effectué 26 frappes en Syrie et Irak
Sputnik News, Moscou, 03jan16 [FRA]
- Trump accuse Obama et Clinton d'avoir créé l'EI
Sputnik News, Moscou, 03jan16 [FRA]
- Saudi Arabia's executions were worthy of Isis - so will David Cameron and the West now stop their grovelling to its oil-rich monarchs?
By Robert Fisk, Middle East Correspondent, The Independent, London, 02Jan16 [ENG]
- Syrian army eliminates 50 militants south of Damascus
Itar Tass, Beirut, 02Jan16 [ENG]
- Balance of the War Against Hostile Groups in Rojava, Northern Syria: Year 2015
People's Defense units (YPG), Press Office, December 2015 [ENG]
- Russia, China ready for joint anti-terror measures — Russian Foreign Ministry
Itar Tass, Moscow, 31Dec15 [ENG]
- Moscow insists Jaysh al-Islam, Ahrar ash-Sham must be on list of terrorist groups in Syria
Itar Tass, Moscow, 31Dec15 [ENG]
- Russia Vindicated by Terrorist Surrenders in Syria
By Finian Cunningham, Strategic Culture Foundation, Moscow, 31Dec15 [ENG]
- Fuerza Aeroespacial rusa destruye sistema antiaéreo Osa controlada por Daesh
Sputnik News, Moscú, 30dic15
- EEUU admite no tener pruebas de que Rusia use bombas de racimo en Siria
Sputnik News, Moscú, 30dic15
- Siria acusa a Erdogan de pretender la restauración del Imperio Otomano
Sputnik News, Moscú, 30dic15
- Lack of Russia experts has some in U.S. worried
By Karoun Demirjian, The Washington Post, 30Dec15 [ENG]
- Peace on Earth? Not until the U.S. stops selling arms and making war
By Dan Simpson, Pittsburgh Post-Gazette, 30Dec15 [ENG]
- Defense ministry reports Islamic State field commanders killed in Russia's airstrike
Itar Tass, Moscow, 30Dec15 [ENG]
- Russian planes destroy terrorists' air defense system Osa near Damascus
Itar Tass, Moscow, 30Dec15 [ENG]
- Russian aircraft strike at 6 Islamic State oil production facilities in Syria — ministry
Itar Tass, Moscow, 30Dec15 [ENG]
- Russia FM names two Syrian opposition groups Moscow considers terrorists
Itar Tass, Moscow, 30Dec15 [ENG]
- Russia Foreign Ministry urges Ankara to solve Kurdish problem politically
Itar Tass, Moscow, 30Dec15 [ENG]
- The True Cost of Ending ISIS
By Alexander Kirss, The National Interest, Washington, 30Dec15 [ENG]
- Henry Kissinger: les USA voulaient donner une leçon à la Russie
Sputnik News, Moscou, 30déc15 [FRA]
- L'armée syrienne prend le contrôle d'une importante base des terroristes
Sputnik News, Moscou, 30déc15 [FRA]
- Jefe de Daesh detenido afirma que Turquía ayuda a reclutar nuevos miembros
Sputnik News, Moscú, 29dic15
- Portaaviones estadounidense Harry S. Truman se suma a la operación contra Daesh
Sputnik News, Moscú, 29dic15
- Uzbek group in Syria trains children for jihad
By Bill Roggio and Caleb Weiss, The Long War Journal, NJ, 29Dec15 [ENG]
- Turkish president slams Russia for backing Syrian president
Xinhua, Istanbul, 29Dec15 [ENG]
- "La Turquie aidait Daech"
Sputnik News, Moscou, 29déc15 [FRA]
- Syrian Journalist Who Documented ISIS Atrocities Is Killed in Turkey
By Karam Shoumali, The New York Times, Istanbul, 28Dec15 [ENG]
- Lavrov, Kerry discuss threat to Minsk agreements, fight against Islamic State
Itar Tass, Moscow, 28Dec15 [ENG]
- Civilians, rebels start evacuating from 3 Syrian hotspots as part of truce
Xinhua, Damascus, 28Dec15 [ENG]
- Syrian army goes ahead with successful offensive on all fronts — Russian General Staff
Itar Tass, Moscow, 28Dec15 [ENG]
- Russian Defense Ministry accuses Pentagon of imitating fight against Islamic State
Itar Tass, Moscow, 28Dec15 [ENG]
- Una delegación rusa visita en secreto Israel para analizar la situación en Siria
Sputnik News, Moscú, 27dic15
- Ataque artillero causa al menos 9 muertos en Damasco
Sputnik News, Moscú, 27dic15
- Syrian army destroys leader of "Syrian Revolutionaries Front" in Damascus province
Itar Tass, Latakia, 27Dec15 [ENG]
- Russian Aerospace Force never attack civil facilities in Syria - commander
Itar Tass, Moscow, 27Dec15 [ENG]
- Des avions de reconnaissance otaniens bientôt à la frontière syrienne en Turquie
Sputnik News, Moscou, 27déc15 [FRA]
- Erdogan no cooperará con centro de información de Rusia, Siria, Irán e Irak contra Daesh
Sputnik News, Moscú, 26dic15
- Encuentran equipo para uso de armas químicas en una base terrorista en Siria
Sputnik News, Moscú, 26dic15
- EEUU no cooperará con Rusia en Siria hasta que cambie su postura sobre Asad
Sputnik News, Moscú, 26dic15
- Los milicianos del grupo terrorista Jaysh al Islam eligen a nuevo líder
Sputnik News, Moscú, 26dic15
- Aviación siria atacó casi 200 objetivos terroristas en diez días
Sputnik News, Moscú, 26dic15
- UN envoy sets Syria peace talks target date for Jan. 25
Xinhua, United Nations, 26Dec15 [ENG]
- Kurdish militant group says responsible for Istanbul's airport attack
Xinhua, Istanbul, 26Dec15 [ENG]
- Des combattants kurdes revendiquent l'attaque contre l'aéroport d'Istanbul
Sputnik News, Moscou, 26déc15 [FRA]
- Erdogan refuse de lutter contre Daech tant que Assad est au pouvoir
Sputnik News, Moscou, 26déc15 [FRA]
- Les frappes russes poussent les djihadistes à se retirer de Damas
Sputnik News, Moscou, 26déc15 [FRA]
- Eliminan al cabecilla del mayor grupo terrorista en suburbios de Damasco
Sputnik News, Moscú, 25dic15
- Moscú pide castigo para los autores de atentado con gas sarín en Siria
Sputnik News, Moscú, 25dic15
- Terroristas entregan armas pesadas al Ejército en afueras de Damasco
Sputnik News, Moscú, 25dic15
- Camiones cisternas siguen cruzando la frontera turco-siria
Sputnik News, Moscou, 25dic15
- Futuro de Siria debe ser decidido por su pueblo, China
Prensa Latina, Beijing, 25dic15
- At least 60 people charged with terrorism-linked crimes this year — a record
By Ellen Nakashima, The Washington Post, 25Dec15
- The Origin of Jihadism (II)
By Eric Zuesse, Strategic Culture Foundation, Moscow, 25Dec15 [ENG]
- Syria's Islam Army leader killed by Russian airstrikes east of Damascus
Xinhua, Damascus, 25Dec15 [ENG]
- Russian forces deliver almost 200 airstrikes at militants in Syria on December 24
Itar Tass, Moscow, 25Dec15 [ENG]
- Syrian army confirms killing of Islam Army leader near Damascus
Xinhua, Damascus, 25Dec15 [ENG]
- Combattant de Daech: "Nous avons suivi un entraînement en Turquie"
Sputnik News, Moscou, 25déc15 [FRA]
- Un chef terroriste tué dans un raid près de Damas, selon la TV
Sputnik News, Moscou, 25déc15 [FRA]
- L'aviation russe a frappé 189 cibles en Syrie en 24h
Sputnik News, Moscou, 25déc15 [FRA]
- Moscú pregunta si Erdogan dimitirá tras datos de contrabando de crudo
Sputnik News, Moscú, 24dic15
- El Gobierno sirio anuncia que está "listo" para negociar la paz "sin intervenciones extranjeras"
República de las ideas, Efe, Madrid, 24dic15
- EE.UU. preparó golpe de estado contra el presidente sirio
Prensa Latina, Washington, 24dic15
- Miles de combatientes de Daesh se preparan para trasladarse al norte de Siria
Sputnik News, Moscú, 24dic15
Press Conference by Sergey Lavrov (Russian Federation), John Kerry (USA) and Staffan de Mistura (UN Special Envoy) on the adoption of Security Council Resolution 2254 on Syria.
Radio Nizkor, 24Dec15 (45m 53ss)
- Russia provides France with proof of Turkey's support for IS
Xinhua, Moscow, 24Dec15 [ENG]
- The Origin of Jihadism (I)
By Eric Zuesse, Strategic Culture Foundation, Moscow, 24Dec15 [ENG]
- China announces over 6 mln USD humanitarian aid to Syria
Xinhua, Beijing, 24Dec15 [ENG]
- Russia and India support Syria's sovereignty and territorial integrity — joint statement
Itar Tass, Moscow, 24Dec15 [ENG]
- Russian official calls Amnesty International report on Syria "attempt to discredit Russia"
Itar Tass, Moscow, 24Dec15 [ENG]
- Russian official calls Amnesty International report on Russia's actions in Syria false
Itar Tass, Moscow, 24Dec15 [ENG]
- Russia supports Kurds who fight against terrorist Islamic State in Syria
By Tamara Zamyatina, Itar Tass, Moscow, 24Dec15 [ENG]
- La Turquie peut facilement devenir une nouvelle Syrie
Sputnik News, Moscou, 24déc15 [FRA]
- Daesh, la peste que nos acecha a todos
Sputnik News, Moscou, 23dic15
- Ejército sirio intensifica operaciones antiterroristas
Prensa Latina, Damasco, 23dic15
- Guerra y población, una dramática realidad
Prensa Latina, Damasco, 23dic15
- Alemania retira de Turquía sus sistemas antiaéreos Patriot
Sputnik News, Moscú, 23dic15
- UN cannot confirm claims about civilian deaths in Syria in wake of Russia airstrikes
Itar Tass, United Nations, 23Dec15 [ENG]
- Russian defense ministry: Amnesty International's report on Syria full of 'stock phrases'
Itar Tass, Moscow, 23Dec15 [ENG]
- Russian forces deliver 1,093 airstrikes at targets in 5 Syrian provinces over last 5 days
Itar Tass, Moscow, 23Dec15 [ENG]
- Turkistan Islamic Party claims using US-made anti-tank missile in northwest Syria
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, 23Dec15 [ENG]
- En cinq jours, l'aviation russe a frappé 1.093 cibles terroristes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 23déc15 [FRA]
- El Pentágono se opone al derrocamiento de Asad
Sputnik News, Moscú, 22dic15
- Grupo Internacional de Apoyo a Siria define a Daesh y Al Nusra como grupos terroristas
Sputnik News, Moscú, 22dic15
- Two Mainstream US 'Journalists' Provide Stenographic 'News' Report - US Anti-Russia Propaganda
By Eric Zuesse, Strategic Culture Foundation, Moscow, 22Dec15 [ENG]
- U.N. says planning for Syria talks toward end of January
Reuters, Geneva, 22Dec15 [ENG]
- La Norvège au courant du trafic pétrolier de l'EI en Turquie depuis juillet
Sputnik News, Moscou, 22déc15 [FRA]
- Pentagone: la Turquie est un obstacle dans la lutte contre Daech
Sputnik News, Moscou, 22déc15 [FRA]
- Daech et le Front al-Nosra classés comme groupes terroristes, enfin!
Sputnik News, Moscou, 22déc15 [FRA]
- Obama rechaza la imposición de una zona de exclusión aérea en Siria
Sputnik News, Moscú, 21dic15
- UN roadmap opens door to ending long-running war in Syria
By Hummam Sheikh Ali, Xinhua, Damascus, 20Dec15 [ENG]
- L'armée syrienne "nettoie" un aérodrome stratégique près de Damas
Sputnik News, Moscou, 20déc15 [FRA]
- Condiciones previas y opción militar no resolverán la crisis en Siria , dice Lavrov
Sputnik News, Moscú, 19dic15
- Lavrov insiste en desvincular la lucha antiterrorista del futuro de Asad
Sputnik News, Moscú, 19dic15
- El Consejo de Seguridad de la ONU da un impulso a la transición política en Siria
Sputnik News, Moscú, 19dic15
- Siria dispuesta a cesar combates en varias regiones para salir de la crisis
Sputnik News, Moscú, 19dic15
- Al menos un herido por morterazo en barrios civiles de Damasco
Prensa Latina, Damasco, 19dic15
- Ejército sirio retoma posiciones en cuatro provincias del país
Prensa Latina, Damasco, 19dic15
- Turkish-ISIL Oil Trade: The Roles of the Kurdistan Regional Government, Britain, and Israel (III)
By Mahdi Darius Nazemroaya, Strategic Culture Foundation, Moscow, 19Dec15 [ENG]
- Syrian Peace Plan Offers Some Hope, but Has Plenty of Pitfalls
By David E. Sanger and Somini Sengupta, The New York Times, 19Dec15 [ENG]
- Les frappes russes ont permis d'éviter le pire scénario en Syrie
Sputnik News, Moscou, 19déc15 [FRA]
- Assad: "Je faisais déjà mes valises!"
Sputnik News, Moscou, 19déc15 [FRA]
- Assad: l'Europe et la Turquie ont fait de la Syrie une pépinière de terroristes
Sputnik News, Moscou, 19déc15 [FRA]
- La Turquie et l'Europe ferment leur ciel à l'aviation stratégique russe
Sputnik News, Moscou, 19déc15 [FRA]
- L'aviation russe a utilisé 20 missiles de croisière en Syrie
Sputnik News, Moscou, 19déc15 [FRA]
- Rusia reitera a EEUU la propuesta de coordinar ataques aéreos en Siria
Sputnik News, Moscú, 18dic15
- Damasco pide al Ejército Libre de Siria integrarse en sus tropas
Sputnik News, Moscú, 18dic15
- Turkish-ISIL Oil Trade: Did the Turkish Military Enter Mosul to Protect its Oil Trade? (II)
By Mahdi Darius Nazemroaya, Strategic Culture Foundation, Moscow, 18Dec15 [ENG]
- Security Council Unanimously Adopts Resolution 2254 (2015), Endorsing Road Map for Peace Process in Syria, Setting Timetable for Talks
United Nations, Security Council, 7588th Meeting, 18Dec15 [ENG]
- In first political resolution on war-torn Syria, Security Council gives UN major role in seeking peace
UN News Centre, NY, 18Dec15 [ENG]
- U.N. endorses Syria peace plan in rare show of unity among big powers
By Denis Dyomkin, John Irish and Sabine Siebold, United Nations, 18Dec15 [ENG]
- Iran to match stance with Russia in push for Syria deal
By Parisa Hafezi and Louis Charbonneau, United Nations, 18Dec15 [ENG]
- After Years of War in Syria, U.N. Passes Resolution on Talks
By Somini Sengupta and David E. Sanger, The New York Times, United Nations, 18Dec15 [ENG]
- Le CS de l'Onu adopte une résolution sur un plan de paix en Syrie
Sputnik News, Moscou, 18déc15 [FRA]
- Rusia expone en la ONU flujo hacia Turquía del petróleo saqueado por EI
Prensa Latina, Naciones Unidas, 17dic15
- Turkish-ISIL Oil Trade: Iraq, Iran, Syria, and Russia All Accuse Turkey of Smuggling Oil (I)
By Mahdi Darius Nazemroaya, Strategic Culture Foundation, Moscow, 17Dec15 [ENG]
- Saudi satellite operator drops Hezbollah channel from airwaves
By Toby Dershowitz, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 17Dec15 [ENG]
- Cancilleres del Grupo de apoyo a Siria se reunirán este viernes en Nueva York
Sputnik News, Moscú, 16dic15
- McCain afirma que la coalición islámica contra el terrorismo muestra el fracaso de la política de EEUU
Sputnik News, Moscú, 16dic15
- Kerry estima que EEUU y Rusia pueden trabajar de manera eficaz
Sputnik News, Moscou, 16dic15
- 'Moderate rebel' massacres and everyday propaganda
By Tim Anderson, Pravda, 16Dec15 [ENG]
- Russia says serious differences remain with U.S. over Syria crisis
Reuters, Moscow, 16Dec15 [ENG]
- Ejército sirio abate a más de cien terroristas en la provincia de Hama
Sputnik News, Moscú, 15dic15
- Russia, U.S. pledge joint efforts to push forward Syria political process at New York peace talks
Xinhua, Moscow, 15Dec15 [ENG]
- Syrian troops liberate 9 settlements in Aleppo province — Russian General Staff
Itar Tass, Moscow, 15Dec15 [ENG]
- Saudi Arabia announces 34-state Islamic military alliance against terrorism
By Noah Browning and John Irish, Reuters, Duabai and Paris, 15Dec15 [ENG]
- Kerry says Russia, US 'at strong beginning opening up possibilities' on Syria settlement
Itar Tass, Moscow, 15Dec15 [ENG]
- Russian warplanes destroy 6 terrorists' oil production facilities in Syria
Itar Tass, Moscow, 15Dec15 [ENG]
- Déjà plus de 4.200 sorties aériennes russes en Syrie
Sputnik News, Moscú, 15déc15 [FRA]
- Les USA et la Russie vont s'échanger des informations sur leurs opérations en Syrie
Sputnik News, Moscú, 15déc15 [FRA]
- Riyad: une coalition contre qui?
Sputnik News, Moscou, 15déc15 [FRA]
- Al Nusrah Front leader refuses to break with al Qaeda
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 14Dec15 [ENG]
- Ejército libanés bombardea bases de terroristas en frontera con Siria
Prensa Latina, Beirut, 13dic15
- Congreso de EE.UU investigará distorsiones sobre guerra contra el EI
Prensa Latina, Washington, 13dic15
- Moscú critica intento del grupo de Riad de hablar en nombre de toda oposición siria
Sputnik News, Moscú, 12dic15
- Turquía debe detener flujos financieros de islamistas de Siria e Irak, afirma EEUU
Sputnik News, Moscú, 11dic15
- Identifican al autor intelectual de mayores atentados en Turquía en contra de los kurdos
Sputnik News, Moscú, 11dic15
- Al menos 23 argentinos y tres brasileños estarían en las filas de Daesh
Sputnik News, Moscú, 11dic15
- En Alemania hay más de 430 yihadistas dispuestos a atacar en cualquier momento
Sputnik News, Moscú, 11dic15
- Putin pide eliminar cualquier fuerza en Siria que amenace a los militares rusos
Sputnik News, Moscú, 11dic15
- Ejército sirio amplía su zona de control sobre grupos terroristas
Por Miguel Fernández Martínez, Prensa Latina, Damasco, 11dic15
- Fuerzas aéreas rusas realizaron unos 4.000 vuelos de combate en Siria
Sputnik News, Moscú, 11dic15
- Moscú se opone a la división de Siria
Sputnik News, Moscú, 11dic15
- US military fails to 'decimate' Islamic State leadership despite thousands of airstrikes
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 11Dec15 [ENG]
- Putin says Russia backs Free Syrian Army alongside Assad troops
Reuters, Moscow, 11Dec15 [ENG]
- Islamic State militants seize 70% of Syria's territory — Russian defense minister
Itar Tass, Moscow, 11Dec15 [ENG]
- Assad calls Russia's activities in Syria "act of defending Europe"
Itar Tass, Madrid, 11Dec15 [ENG]
- Putin orders to destroy any targets that threaten Russian military in Syria
Itar Tass, Moscow, 11Dec15 [ENG]
- Lavrov calls for immediate closure of Turkish-Syrian border
Itar Tass, Rome, 11Dec15 [ENG]
- Face à la Turquie, l'UE entre peur et hypocrisie
Sputnik News, Moscou, 11déc15 [FRA]
- Al menos 15 muertos en triple atentado en la ciudad siria de Tel Tamer
Sputnik News, Moscú, 10dic15
- "Despliegue del Bundeswehr en Siria es contrario al derecho internacional"
Sputnik News, Moscú, 10dic15
- Irán denuncia presencia de terroristas en el encuentro de la oposición siria
Sputnik News, Moscú, 10dic15
- Casi 300 combatientes abandonan la ciudad siria de Homs tras tregua
Sputnik News, Moscú, 10dic15
- Russia's Military Is Catching Up to the West by Fighting in Syria
By Blake Franko, The National Interest, US, 10Dec15 [ENG]
- Daech se sert-il de satellites européens pour mener sa propagande sur le web?
Sputnik News, Moscou, 10déc15 [FRA]
- La Turquie construit un mur à sa frontière avec la Syrie
Sputnik News, Moscou, 10déc15 [FRA]
- Londres respectera les règles des vols au-dessus de la Syrie
Sputnik News, Moscou, 10déc15 [FRA]
- L'aviation syrienne a détruit 1.300 cibles terroristes en deux semaines
Sputnik News, Moscou, 10déc15 [FRA]
- Turquía, dispuesta a cooperar con Rusia para evitar nuevos incidentes
Sputnik News, Moscú, 09dic15
- Así es la lucha de los cristianos asirios contra Daesh en Siria
Sputnik News, Moscú, 09dic15
- Kalibr sea-launched missiles prove their efficiency, accuracy — Russian Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 09Dec15 [ENG]
- Russian aircraft in Syria hit 204 targets over 24 hours — defense ministry
Itar Tass, Moscow, 09Dec15 [ENG]
- Al Nusrah Front announces press conference with its leader
By Thomas Joscelyn, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 09Dec15 [ENG]
- Moscou appelle à nouveau Washington à "montrer ses cartes" en Syrie
Sputnik News, Moscou, 09déc15 [FRA]
- En 3 jours, les forces aériennes russes frappent plus de 600 cibles terroristes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 09déc15 [FRA]
- The Islamic State and U.S. Policy
By Christopher M. Blanchard and Carla E. Humud, Congressional Research Service, R43612, Washington D.C., 08Dec15 [ENG]
- Russia says Turkish troops' presence in Iraq without Baghdad's permission 'unacceptable'
Itar Tass, Moscow, 08Dec15 [ENG]
- Moscow concerned with reports on coalition strike at positions of Syrian government forces
Itar Tass, Moscow, 08Dec15 [ENG]
- China cooperates with Russia and US in fight against terrorism in Syria — deputy FM
Itar Tass, Beijing, 08Dec15 [ENG]
- Militants in Syria attract 31,000 foreign fighters: ex-UK spy chief
By Guy Faulconbridge, Reuters, London, 08Dec15 [ENG]
- U.N. urges Jordan to let 12,000 stranded Syrian refugees enter
By Stephanie Nebehay, Reuters, Geneva, 08Dec15 [ENG]
- Kerry says aiming for New York Syria meeting on December 18
By Lesley Wroughton, Reuters, Paris, 08Dec15 [ENG]
- Syrian army, allies advance closer to Aleppo highway
Reuters, Amman and Beirut, 08Dec15 [ENG]
- Un sous-marin russe tire des missiles Kalibr contre Daech depuis la Méditerranée
Sputnik News, Moscou, 08déc15 [FRA]
- Al menos cuatro muertos por ataque de la coalición contra Ejército sirio
Sputnik News, Moscú, 07dic15
- Aviación militar sirio-rusa incrementa acciones antiterroristas
Prensa Latina, Damasco, 07dic15
- Ejército sirio libera de terroristas seis poblados en Alepo y Latakia
Prensa Latina, Damasco, 07dic15
- Arrecia ofensiva militar antiterrorista en periferia de Damasco
Prensa Latina, Damasco, 07dic15
- Turkish Air Force resumes patrolling of state border with Syria
Itar Tass, Ankara, 07Dec15 [ENG]
- Iran arrests 53 people for running pro-Islamic State websites: Tasnim
Reuters, Ankara, 07Dec15 [ENG]
- Wikileaks: Erdogan personally ordered to down Russian Su-24
Pravda, Moscow, 07Dec15 [ENG]
- Damascus slams air raid by US-led coalition against Syrian Army — media
Itar Tass, Beirut, 07Dec15 [ENG]
- NATO says won't send ground troops to fight IS: report
Reuters, Zurich, 07Dec15 [ENG]
- Syrian government says U.S.-led coalition hit army camp
Reuters, Beirut, 07Dec15 [ENG]
- Otan: pas de forces terrestres en Syrie
Sputnik News, Moscou, 07déc15 [FRA]
- Un site de l'armée syrienne bombardé par la coalition US
Sputnik News, Moscou, 07déc15 [FRA]
- Vicecanciller alemán llama a Arabia Saudí a dejar de financiar a extremistas
Sputnik News, Moscú, 06dic15
- Asesora de Obama, en contra de crear zonas de exclusión aérea en Siria
Sputnik News, Moscú, 06dic15
- Ataques de Paris y Londres contra Siria son ilegales, afirma al-Assad
Prensa Latina, Damasco, 06dic15
- German parliament approves non-combat mission in Syria
Pravda, Press TV, Moscow, 06Dec15 [ENG]
- The Syrian government has not received a single barrel of oil from DAISH - George Hesuani
Itar Tass, Moscow, 06Dec15 [ENG]
- Italy rules out joining Syria air strikes, says another strategy needed
Reuters, Rome, 06Dec15 [ENG]
- Let's deal with the Devil: we should work with Vladimir Putin and Bashar al-Assad in Syria
By Boris Johnson, The Telegraph, London, 06Dec15 [ENG]
- La Chine soutient la lutte de la Russie contre le terrorisme
Sputnik News, Moscou, 06déc15 [FRA]
- El Defensa ruso llama "teatro de absurdo" las declaraciones de EEUU sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 05dic15
- Diálogo sobre Siria, cambio de escenario con idénticas dudas
Por Waldo Mendiluza, Prensa Latina, Naciones Unidas, 05dic15
- Rusia golpeó puntos fuertes de terrorismo en Siria
Prensa Latina, Moscú, 05dic15
- Les USA ne demandent pas à la Turquie de participer aux opérations anti-EI
Sputnik News, Moscou, 05déc15 [FRA]
- Fabius n'envisage plus un départ de Bachar el-Assad avant une transition politique
Sputnik News, Moscou, 05déc15 [FRA]
- Le Royaume-Uni réalise sa 2eme série de frappes contre Daech
Sputnik News, Moscou, 05déc15 [FRA]
- Aviación rusa ataca 1.458 objetivos del EI en Siria en 7 días
Sputnik News, Moscú, 04dic15
- Hollande se sube a bordo del portaaviones Charles de Gaulle desde donde Francia ataca al ISIS
La República de las ideas, Efe, Madrid, 04dic15
- Intereses enfrentados dificultan la coalición anti-EI que propone Putin
Sputnik News, Moscú, 04dic15
- Kerry ve posible lucha conjunta de Damasco y oposición antes de que se vaya Asad
Sputnik News, Moscú, 04dic15
- Irán tiene datos que confirman implicación turca en compra de petróleo de Daesh
Sputnik News, Moscú, 04dic15
- Russian experts about likely participants in ground operation against Islamic State
By Tamara Zamyatina, Itar Tass, Moscow, 04Dec15 [ENG]
- U.S. puts request for bigger Turkish air role on hold
By Phil Stewart and Warren Strobel, Reuters, Washington, 04Dec15 [ENG]
- Russian warplanes destroy 12 fuel pump stations in Syria in a week — Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 04Dec15 [ENG]
- German parliament approves plan to join combat mission against IS
Xinhua, Berlin, 04Dec15 [ENG]
- France highly assesses cooperation with Russia in anti-IS fight — Elysee Palace
Itar Tass, Paris, 04Dec15 [ENG]
- L'abbatage du bombardier russe est-il un avertissement de l'Otan?
Sputnik News, Moscou, 04déc15 [FRA]
- Nouvelles révélations sur les "relations dangereuses" Turquie-Daech
Sputnik News, Moscou, 04déc15 [FRA]
- Daech s'empare de 3.000 passeports authentiques
Sputnik News, Moscou, 04déc15 [FRA]
- L'aviation russe détruit un grand dépôt de munitions en Syrie
Sputnik News, Moscou, 04déc15 [FRA]
- La Chine déclare son soutien à l'opération russe en Syrie
Sputnik News, Moscou, 04déc15 [FRA]
- Fuerzas Especiales de EE.UU. en Siria e Iraq: una misión compleja
Por Roberto Garcia Hernandez, Prensa Latina, La Habana, 03dic15
- Grupo armado sirio dice tener prueba de tráfico de petróleo a Turquía
Prensa Latina, Damasco, 03dic15
- Air strikes alone won't defeat Islamic State, Kerry warns
By Arshad Mohammed, Reuters, Belgrade, 03Dec15 [ENG]
- MPs vote overwhelmingly in favour of bombing Isis in Syria
By Matt Dathan, Online political reporter, The Independent, London, 03Dec15 [ENG]
- MPs approve UK action against Isis after marathon debate
By Patrick Wintour,Political editor, The Guardian, London, 03Dec15 [ENG]
- Nicolas Sarkozy : l'intervention en Syrie a été « mal calibrée »
Sputnik News, Moscou, 03déc15 [FRA]
- Général Pinatel: il devient clair que c'est la Turquie qui a organisé l'envoi des migrants
Sputnik News, Moscou, 03déc15 [FRA]
- Armisticio en un barrio de Homs podría ser prólogo de una tregua general en Siria
Sputnik News, Moscú, 02dic15
- Rusia muestra fotos aéreas para probar que Erdogan compra petróleo al IS
Por Xavier Colás, El Mundo, Madrid, 02dic15
- Rusia afirma que la coalición no ataca las caravanas de petróleo del Daesh
Sputnik News, Moscú, 02dic15
- El destructor USS Carney vigila al crucero Moskva frente a las costas de Siria
Sputnik News, Moscú, 02dic15
- El BND afirma que "Arabia Saudí contribuye a la desestabilización de la región"
Sputnik News, Moscú, 02dic15
- Rusia descubre tres rutas por las que el petróleo llega a Turquía
Sputnik News, Moscú, 02dic15
- Kerry urge a cerrar por completo la frontera entre Turquía y Siria
Sputnik News, Moscú, 02dic15
- Russia exposes criminal family business of Turkey's mafia administration
Pravda, Moscow, 02Dec15 [ENG]
- Greek Defense Ministry confirms Russian Su-24M bomber was downed in Syrian airspace
Itar Tass, Athens, 02Dec15 [ENG]
- Islamic State's pilots are trained in Libya — media
Itar Tass, Cairo, 02Dec15 [ENG]
- Russian Defense Ministry to reveal data on Syrian gunmen training in Turkey next week
Itar Tass, Moscow, 02Dec15 [ENG]
- Russia'a airstrikes cause twofold decline in IS oil production in Syria — general
Itar Tass, Moscow, 02Dec15 [ENG]
- RAF Tornado pilots ready for immediate action over Syria
By Ewen MacAskill, Defence correspondent, The Guardian, London, 02Dec15 [ENG]
- Alemania no compartirá con Rusia datos sobre vuelos de sus cazas en Siria
Sputnik News, Moscú, 01dic15
- Rusia reforzará la frontera marítima con Turquía
Sputnik News, Moscú, 01dic15
- Rusia responsabiliza a OTAN por derribo de avión en Siria
Prensa Latina, Moscú, 01dic15
- La guerra terminará cuando se elimine el terrorismo, afirma al-Assad
Prensa Latina, Damasco, 01dic15
- La OTAN aumenta su presencia militar en el este tras el despliegue del S-400 en Siria
Sputnik News, Moscú, 01dic15
- EEUU dispuesto a abrir un 'frente sur' contra el EI en Siria
Sputnik News, Moscú, 01dic15
- La OTAN justifica las violaciones del espacio aéreo griego por parte de Turquía
Sputnik News, Moscú, 01dic15
- "Rusia pone a punto su segunda base aérea en Siria"
Sputnik News, Moscú, 01dic15
- Turkey reportedly closes Bosphorus for Russian warships
Pravda, Moscow, 01Dec15 [ENG]
- СМИ: Несмотря на "клятвы" НАТО, Турция закрывает для России проливы
Правда.Ру, Москва, 01Дек15 [RUS]
- Obama urges Turkey to reduce tensions with Russia
By Jeff Mason, Reuters, Paris, 01Dec15 [ENG]
- Merkel cabinet backs German role in military campaign against IS
By Madeline Chambers, Reuters, Berlin, 01Dec15 [ENG]
- Al Qaeda Syria wing frees Lebanese in return for jailed Islamists
By Tom Perry and Laila Bassam, Reuters, Beirut, 01Dec15 [ENG]
- David Cameron has failed to show that bombing Syria would work
By Jeremy Corbyn, The Guardian, London, 01Dec15 [ENG]
- Many of David Cameron's 70,000 'moderate' Syrian fighters are actually radical Islamists, it is claimed
By Jon Stone, The Independent, London, 01Dec15 [ENG]
- Britain is on the verge of entering into a long war in Syria based on wishful thinking and poor information
By Patick Cockburn, The Intependent, London, 01Dec15 [ENG]
- NATO covered up Ankara over incident with Su-24 and is responsible for it - Grushko
Itar Tass, Brussels, 01Dec15 [ENG]
- L'Europe opte pour une alliance avec la Russie
Sputnik News, Moscou, 01déc15 [FRA]
- Ankara autorise Paris à utiliser l'espace aérien turc pour attaquer l'EI
Sputnik News, Moscou, 01déc15 [FRA]
- Putin discute con Obama acciones conjuntas para solucionar crisis en Siria
Sputnik News, Moscú, 30nov15
- Turquía no quiere escalar el conflicto con Rusia
Sputnik News, Moscú, 30nov15
- Russia, Turkey should jointly punish those behind Su-24 jet downing — Kazakh leader
Itar Tass, Astana, 30Nov15 [ENG]
- 50 Terrorists Killed, Wounded in Army Counter-Attack South of Syria's Aleppo
FNA, Tehran, 30Nov15 [ENG]
- Russian T-90 Tanks Arrive in Syria's Aleppo to Join Army's Combat on Terrorists
FNA, Tehran, 30Nov15 [ENG]
- Gov't Forces Complete Control over Air Force Academy East of Syria's Aleppo
FNA, Tehran, 30Nov15 [ENG]
- Militants Retreat from More Areas in North of Syria's Lattakia Province
FNA, Tehran, 30Nov15 [ENG]
- Al-Qaeda Declares War on ISIL in Syria's Damascus Province
FNA, Tehran, 30Nov15 [ENG]
- Russian Su-34 planes in Syria for the first time make sorties with air-to-air missiles
Itar Tass, Latakia, 30Nov15 [ENG]
- Turkey Arrests Generals for Stopping Syria-Bound Trucks 'Filled With Arms'
FNA, Tehran, 30Nov15 [ENG]
- Syrian Crisis Triggers Turkey's Neo-Ottoman Ambitions
By Dmitry Minin, Strategic Culture Foundation, Moscow, 30Nov15 [ENG]
- At NATO, Turkey remains defiant over Russian jet
By Robin Emmott, Reuters, Brussels, 30Nov15 [ENG]
- Obama expresses regret over Russian plane downing incident at meeting with Putin
Itar Tass, Paris, 30Nov15 [ENG]
- Putin, Obama meet behind closed doors on sidelines of Paris conference
Itar Tass, Paris, 30Nov15 [ENG]
- Russian General Staff chief discusses fight against Islamic State with US colleague
Itar Tass, Moscow, 30Nov15 [ENG]
- Putin thinks there is understanding with Obama on political settlement in Syria
Itar Tass, Paris, 30Nov15 [ENG]
- Russia and Israel pledge to coordinate bilateral actions — Israeli PM
Itar Tass, Paris, 30Nov15 [ENG]
- Rencontre Poutine-Obama: vers un règlement politique des conflits
Sputnik News, Moscou, 30nov15 [FRA]
- Les Rockefeller de Raqqa: le business du pétrole de Daech mis à nu
Sputnik News, Moscou, 30nov15 [FRA]
- Cuerpo del piloto del Su-24 fue llevado a Turquía y se entregará a Rusia
Sputnik News, Moscú, 29nov15
- Canciller italiano discute cooperación con Qatar, incluida la militar
Prensa Latina, Doha, 29nov15
- Turkish warplane delivers body of pilot of downed Su-24M bomber to Ankara
Itar Tass, Ankara, 29Nov15 [ENG]
- Turkey to give body of Russia's Sukhoi Su-24M bomber pilot to Russian diplomats on Sunday
Sputnik News, Moscow, 29Nov15 [ENG]
- Syria's Assad says his enemies increasing support for insurgents
Reuters, Beirut and Amman, 29Nov15 [ENG]
- L'Allemagne pourrait déployer 1.200 militaires en Syrie
Sputnik News, Moscou, 29nov15 [FRA]
- Armée syrienne: la Turquie fournit des armes contre le pétrole des terroristes
Sputnik News, Moscou, 29nov15 [FRA]
- L'UE versera 3 milliards d'euros à la Turquie
Sputnik News, Moscou, 29nov15 [FRA]
- Político iraquí: el EI vende petróleo a $20 el barril en mercado negro turco
Sputnik News, Moscú, 28nov15
- Erdogan lamenta el incidente con el avión ruso Su-24
Sputnik News, Moscú, 28nov15
- El Ejército sirio, bombardeado con morteros desde el territorio turco
Sputnik News, Moscú, 28nov15
- British Prime Minister highlights Islamic State's threat to UK, West
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 28Nov15 [ENG]
- Syrian army advances against Islamic State east of Aleppo: Syria state TV
Reuters, Beirut, 28Nov15 [ENG]
- Un deal Merkel-Erdogan: arrêt de mort pour l'Europe?
Sputnik News, Moscou, 28nov15 [FRA]
- Washington somme la Turquie de bloquer le transit de djihadistes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 28nov15 [FRA]
- Turquía acusa de espionaje a periodistas que revelaron envíos de armas al EI
Sputnik News, Moscú, 27nov15
- Los aviones turcos tendieron una emboscada al caza ruso
Sputnik News, Moscú, 27nov15
- Turquía suspende vuelos de su aviación militar sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 27nov15
- Rusia blinda guerra contra EI con defensa antiaérea en Siria
Prensa Latina, Moscú, 27nov15
- Aviación sirio-rusa bombardea 673 objetivos terroristas en seis días
Prensa Latina, Damasco, 27nov15
- Reino saudita considera viable opción militar en crisis de Siria
Prensa Latina, Riad, 27nov15
- Moscú exige incluir en lista de terroristas al grupo que disparó al piloto ruso
Sputnik News, Moscú, 27nov15
- "La OTAN quiere convertir Siria en otro Afganistán para Rusia"
Sputnik News, Moscou, 27nov15
- Turquía derribó Su-24 en defensa de la compañía petrolera de los Erdogan, afirma ministro
Sputnik News, Moscú, 27nov15
- Russia's Aerospace Forces chief: Turkish F-16 didn't warn Su-24M crew at agreed frequency
Itar Tass, Moscow, 27Nov15 [ENG]
- Turkey's Erdogan threatens Russia with war
Pravda, Moscow, 27Nov15 [ENG]
- CNN: Эрдоган предупредил Россию о войне
Правда.Ру, Москва, 27ноя15 [RUS]
- S-400 antiaircraft missile system to defend Russia's air group in Syria
By Luudmila Alexandrova, Itar Tass, Moscow, 27Nov15 [ENG]
- Syrian army makes considerable progress thanks to Russian air support — Syrian FM
Itar Tass, Moscow, 27Nov15 [ENG]
- Lavrov: List of terrorist organizations will allow to decide on who Syrian opposition is
Itar Tass, Moscow, 27Nov15 [ENG]
- Kremlin pleased with results of French president's visit to Moscow
Itar Tass, Moscow, 27Nov15 [ENG]
- Russian S-400 undermines Turkey's plan to impose safe zone in Syria
By Hummam Sheikh Ali, Xinhua, Damascus, 27Nov15 [ENG]
- Russia ready to coordinate steps to block Turkish-Syrian border — FM
Itar Tass, Moscow, 27Nov15 [ENG]
- Putin says to keep cooperating with U.S.-led coalition over Syria
By Denis Pinchuk and Elizabeth Pineau, Reuters, Moscow, 27Nov15 [ENG]
- Russia, Syria top diplomats to discuss all aspects of the Syrian political process launch
Itar Tass, Moscow, 27Nov15 [ENG]
- Kremlin says Putin, Security Council talked Syria tensions amid Turkey's aggressive steps
Sputnik News, Novo-Ogaryovo, 27Nov15 [ENG]
- Syrian government army may join anti-IS fight on ground — French foreign minister
Itar Tass, Paris, 27Nov15 [ENG]
- Syria FM says incident with Russian plane act of aggression against Syria's sovereignity
Itar Tass, Moscow, 27Nov15 [ENG]
- NATO understands that Turkey creates risks for entire alliance — Russian NATO envoy
Itar Tass, Moscow, 27Nov15 [ENG]
- Turkey's F-16 that downed Russian bomber was in Syrian airspace for 40 seconds — commander
Itar Tass, Moscow, 27Nov15 [ENG]
- Lavrov: Turkish leaders cross the line of acceptable
Itar Tass, Moscow, 27Nov15 [ENG]
- Russia has right to military response to Turkey's "criminal act": Duma chairman
Xinhua, Bucharest, 27Nov15 [ENG]
- Erdogan confirms he wants to hold talks with Putin
Itar Tass, Ankara, 27Nov15 [ENG]
- Russia to halt visa-free regime with Turkey from Jan. 1 — FM
Itar Tass, Moscow, 27Nov15 [ENG]
- Islamic State gunmen receive weapons from Turkey — Syria FM
Itar Tass, Moscow, 27Nov15 [ENG]
- Turkish journalists charged over claim that secret services armed Syrian rebels
The Guardian, Afp, London, 27Nov15 [ENG]
- Thousands Protest Arrest of 2 Turkish Journalists on Spying Charges
By Ceylan Yeginsu, The New York Times, Istanbul, 27Nov15 [ENG]
- Syria FM says US should study rumors Erdogan's son is involved in oil trade with IS
Itar Tass, Moscow, 27Nov15 [ENG]
- Russia suspends participation in BLACKSEAFOR drills after Turkey's downing of Russian jet
Itar Tass, Moscow, 27Nov15 [ENG]
- Turkish attack unexpected; Russia considered Turkey to be a friendly state - Putin
Itar Tass, Moscow, 27Nov15 [ENG]
- Laurent Fabius envisage que l'armée syrienne participe à la lutte contre l'EI
Sputnik News, Moscou, 27nov15 [FRA]
- Erdogan a tenté d'appeler Poutine après l'incident
Sputnik News, Moscou, 27nov15 [FRA]
- Arrestation de journalistes en Turquie ayant révélé les livraisons d'armes à l'EI
Sputnik News, Moscou, 27nov15 [FRA]
- Ministre syrien: de "nombreuses preuves" des liens entre Ankara et l'EI
Spunik News, Moscou, 27nov15 [FRA]
- EEUU presta ayuda militar a terroristas en Siria, dice senador de Virginia
Sputnik News, Moscú, 26nov15
- Militares de la fuerza élite siria, heridos durante rescate del piloto del Su-24 ruso
Sputnik News, Moscú, 26nov15
- La Cancillería rusa tacha de "montaje" el audio de alertas turcas a Su-24
Sputnik News, Moscú, 26nov15
- Rusia acusa a la OTAN de apoyar el derribo de su avión militar
Sputnik News, Moscú, 26nov15
- Alemania planea intervenir militarmente en Siria
Sputnik News, Moscú, 26nov15
- Eliminados todos los terroristas que amenazaban al piloto sobreviviente ruso
Sputnik News, Moscú, 26nov15
- Rusia podría enviar a Siria 12 cazas más para proteger a los bombarderos
Sputnik News, Moscú, 26nov15
- Russia deploys S-400 Triumf system in Syria
Pravda, Moscow, 26Nov15 [ENG]
- Пентагон обеспокоен: Русские С-400 превратят Сирию в бесполетную зону
Правда.Ру, Москва, 26ноя15 [RUS]
- Turkish humanitarian convoy bombed on Syrian border, Turkish media say
Pravda, Moscow, 26Nov15 [ENG]
- На границе с Сирией обстреляли турецкий гуманитарный конвой
Правда.Ру, Москва, 26ноя15 [RUS]
- Experts: Turkey might be tried for financing ISIL, arms trafficking
Todays Zaman, Ankara, 26Nov15 [ENG]
- Turkey refuses to hand materials on attack on Su-24M over to Russia — defense ministry
Itar Tass, Moscow, 26Nov15 [ENG]
- Russia PM orders defense, diplomatic, economic measures in response to Turkey's aggression
Itar Tass, Moscow, 26Nov15 [ENG]
- Russia and Syria forces delivered massive strike at area of Russian Su-24 crash — official
Itar Tass, Moscow, 26Nov15 [ENG]
- Russian Foreign Ministry: Turkey is clearly an accomplice of terrorists
Itar Tass, Moscow, 26Nov15 [ENG]
- Russia to increase protection of Syria operations after Su-24 jet downing — diplomat
Itar Tass, Moscow, 26Nov15 [ENG]
- Russian journalists who came under fire in Syria return to Moscow
Itar Tass, Moscow, 26Nov15 [ENG]
- Poutine: Ankara n'a fourni ni excuses, ni explications suite au Su-24 abattu
Sputnik News, Moscou, 26nov15 [FRA]
- "La Turquie montre ses terribles facettes que l'Occident ne veut pas voir"
Sputnik News, Moscou, 26nov15 [FRA]
- Sortez les mouchoirs: Erdogan "chagriné" par la réaction de la Russie
Sputnik News, Moscou, 26nov15 [FRA]
- Hollande à Moscou pour coordonner l'action de la Russie et de la France face au terrorisme
Sputnik News, Moscou, 26nov15 [FRA]
- L'aviation syrienne a attaqué 673 sites terroristes en six jours
Sputnik News, Moscou, 26nov15 [FRA]
- La famille Erdogan éclaboussée par le pétrole de Daech
Sputnik News, Moscou, 26nov15 [FRA]
- Face aux contradictions de sa politique extérieure, Hollande cherche le soutien de Poutine
Sputnik News, Moscou, 26nov15 [FRA]
- L'aviation russe a effectué 134 sorties en Syrie en trois jours
Sputnik News, Moscou, 26nov15 [FRA]
- La Russie déploiera une dizaine de chasseurs supplémentaires en Syrie
Sputnik News, Moscou, 26nov15 [FRA]
- Une attaque contre le Su-24 planifiée d'avance
Sputnik News, Moscou, 26nov15 [FRA]
- Putin, Hollande to meet in Moscow to discuss coordination of anti-Islamic State efforts
Itar Tass, Moscow, 26Nov15 [ENG]
- Italian foreign minister says Russia's role important for political settlement in Syria
Itar Tass, Rome, 26Nov15 [ENG]
- Lavrov: el derribo del Su-24 viola el memorando sobre los vuelos en Siria
Sputnik News, Moscú, 25nov15
- Ankara busca un conflicto con Moscú al derribar el Su-24, dice experto
Sputnik News, Moscú, 25nov15
- Duma rusa exige castigar a responsables del derribo del Su-24
Sputnik News, Moscú, 25nov15
- Rusia investiga tráfico de órganos por el EI desde Siria a Turquía
Sputnik News, Moscú, 25nov15
- Rusia apoya la propuesta francesa de sellar la frontera turco-siria
Sputnik News, Moscú, 25nov15
- Crimea interrumpe relaciones con Turquía
Sputnik News, Moscú, 25nov15
- ¿Quién tomó la decisión de derribar al SU-24, Ünal o García?
Por Ignacio Cembrero, El Español, Madrid, 25nov15
- Rusia desplegará sistemas S-400 en la base Hmeymim en Siria
Sputnik News, Moscú, 25nov15
- El buque lanzamisiles Moskva listo para derribar cualquier objetivo aéreo peligroso
Sputnik News, Moscú, 25nov15
- Rescatado con vida el piloto del Su-24 derribado en Siria
Sputnik News, Moscú, 25nov15
- El Pentágono urge a Rusia y Turquía a distender la situación por vía diplomática
Sputnik News, Moscú, 25nov15
- Rusia cuestiona imparcialidad de la OTAN en el caso del Su-24
Sputnik News, Moscú, 25nov15
- The Islamic State—Frequently Asked Questions: Threats, Global Implications, and U.S. Policy Responses
By John W. Rollins, Coordinator, and Heidi M. Peters, Coordinator, Congressional Research Service, R44276, Washington D.C., 25Nov15 [ENG]
- New Al Nusrah Front video shows moments before mass execution of Syrian soldiers
By Thomas Joscelyn, Threat Matrix, The Long War Journal, 25Nov15 [ENG]
- Russia plans no war with Turkey, but all will change - Lavrov
Pravda, Moscow, 25Nov15 [ENG]
- Turkish, Russian FMs talk over downed jet on phone
Xinhua, Ankara, 25Nov15 [ENG]
- Russia FM points to gross violation of Syria flight safety memorandum
Itar Tass, Moscow, 25Nov15 [ENG]
- Surviving pilot of Russia's downed plane rules out Turkey's airspace violation
Itar Tass, Moscow, 25Nov15 [ENG]
- Kremlin: Russian S-400 missile systems will be returned home after Syria operation is over
Itar Tass, Yekaterinburg, 25Nov15 [ENG]
- Turkey has spent years allowing jihadist groups to flourish - so beware its real reasons for shooting down a Russian plane
By Ranj Allaldin, The Independent, London, 25Nov15 [ENG]
- Moscow's retaliation for downed Sukhoi-24M will depend on what Ankara does next
By Tamara Zamyatina, Itar Tass, Moscow, 25Nov15 [ENG]
- Russian Defense Ministry restoring contacts with European defense ministries
Itar Tass, Moscow, 25Nov15 [ENG]
- Turkey has no intention to escalate tension with Russia: president
Xinhua, Istanbul, 25Nov15 [ENG]
- Norwegian minister urges Russia-Turkey direct dialogue on downed warplane
Itar Tass, Oslo, 25Nov15 [ENG]
- Pilote survivant du Su-24: aucune mise en garde de la part de la Turquie
Sputnik News, Moscou, 25nov15 [FRA]
- Le parlement français approuve la prolongation des frappes aériennes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 25nov15 [FRA]
- Grupos terroristas en Siria podrían tener en cautiverio a piloto ruso
Prensa Latina, Damasco, 24nov15
- Infante de marina ruso muere en Siria a causa de ataque contra helicóptero Mi-8
Sputnik News, Moscú, 24nov15
- Rusia cesará los contactos militares con Turquía
Sputnik News, Moscú, 24nov15
- Derribo de avión Su-24 tendrá graves consecuencias, advierte Putin
Prensa Latina, Moscú, 24nov15
- Putin: el incidente con el avión ruso en Siria tendrá graves consecuencias
Sputnik News, Moscú, 24nov15
- OTAN celebra reunión extraordinaria tras derribo de avión ruso
Prensa Latina, Bruselas, 24nov15
- Senador ruso tacha el derribo del Su-24 de "provocación internacional"
Sputnik News, Moscú, 24nov15
- En el incidente del Su-24 participaron dos aviones rusos y dos turcos, dice Pentágono
Sputnik News, Moscú, 24nov15
- ONU pide esclarecer derribo de avión ruso y evitar tensiones
Prensa Latina, Naciones Unidas, 24nov15
- La base de Hmeymim detectó infracción del espacio aéreo sirio por un avión turco
Sputnik News, Moscú, 24nov15
- Erdogan afirma que derribo del Su-24 corresponde a reglas de enfrentamiento
Sputnik News, Moscú, 24nov15
- Turquía derriba un Su-24 ruso sobre territorio sirio
Sputnik News, Moscú, 24nov15
- El buque ruso de desembarco Yamal se dirige a Siria
Sputnik News, Moscú, 24nov15
- La Tercera Guerra Mundial
Por Luis Manuel Arce, Editor de Prensa Latina, La Habana, 24nov15
- El Ejército sirio expulsa al EI de todos los pueblos alrededor de estratégico aeródromo de Alepo
RT, Moscú, 24nov15
- Al Nusrah Front fights Iraqi militia in Aleppo
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 24Nov15 [ENG]
- Russian journalists came under fire in Syria, three injured — Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 24Nov15 [ENG]
- U.S., France agree to scale up fight against Islamic State
By John Irish and Julia Edwards, Reuters, Washington, 24Nov15 [ENG]
- Czech president denounces Turkey's actions over Russian bomber crash
Itar Tass, Prague, 24Nov15 [ENG]
- Swedish foreign affairs minister concerned about incident with Russia's jet in Syria
Itar Tass, Stockholm, 24Nov15 [ENG]
- German foreign minister afraid of problems in Syria talks after Su-24 downing by Turkey
Itar Tass, Berlin, 24Nov15 [ENG]
- Russian envoy: Ankara forced NATO to excuse the downing of Russian Su-24
Sputnik News, Brussels, 24Nov15 [ENG]
- Contracted marine killed during Su-24 pilots search and rescue operation — General Staff
Itar Tass, Moscow, 24Nov15 [ENG]
- Nato and UN seek calm over Turkish downing of Russian jet
By Julian Borger Diplomatic editor, The Guardian, London, 24Nov15 [ENG]
- Attack against Russian Sukhoi-24 was not accidental, says retired general
By Tamara Zamyatina, Itar Tass, Moscow, 24Nov15 [ENG]
- Moscow warns Ankara of "inevitable consequences" for attack on Su-24
Itar Tass, Sochi, 24Nov15 [ENG]
- Vladimir Putin has already warned of 'serious consequences' for relations between the two countries
By Lizzie Dearden, The Independent, London, 24Nov15 [ENG]
- Turkey shoots down Russian plane: What could be the consequences for global conflict, Syria and the fight against Isis?
By Lizzie Dearden, The Independent, London, 24Nov15 [ENG]
- Putin: Russia will not tolerate such crimes as attack against its Sukhoi-24 plane
Itar Tass, Sochi, 24Nov15 [ENG]
- Kremlin says the incident with crashed Russian plane too serious to rush with conclusions
Itar Tass, Sochi, 24Nov15 [ENG]
- Turkey's attack on Russian warplanes proves Turkey is backing terrorists — Syrian military
Itar Tass, Beirut, 24Nov15 [ENG]
- Reuters: US believes Russian jet was hit inside Syrian airspace
Itar Tass, Washington, 24Nov15 [ENG]
- Russian jet downed when returning to Hmeimim airbase — Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 24Nov15 [ENG]
- Russian Defense Ministry confirms Russian Sukhoi Su-24 aircraft crashed in Syria
Itar Tass, Moscow, 24Nov15 [ENG]
- Turkey confirms its Air Force downed intruder plane
Itar Tass, Ankara, 24Nov15 [ENG]
- Turkey Shoots Down Russian Warplane Near Syrian Border
By Neil Macfarquhar and Steven Erlanger, The New York Times, 24Nov15 [ENG]
- Moscou pourrait utiliser le trafic pétrolier de Daech pour attaquer Ankara en justice
Sputnik News, Moscou, 24nov15 [FRA]
- L'Otan poussera Ankara à coopérer avec Moscou en Syrie
Sputnik News, Moscou, 24nov15 [FRA]
- Ankara s'emploiera à améliorer les relations avec Moscou
Sputnik News, Moscou, 24nov15 [FRA]
- Washington exclut toute implication dans l'affaire de l'avion russe abattu
Sputnik News, Moscou, 24nov15 [FRA]
- Le chef de la diplomatie russe annule sa visite en Turquie
Sputnik News, Moscou, 24nov15 [FRA]
- L'attaché militaire turc convoqué au ministère russe de la Défense
Sputnik News, Moscou, 24nov15 [FRA]
- Etat-major russe: un chasseur turc a violé l'espace aérien syrien
Sputnik News, Moscou, 24nov15 [FRA]
- "Ankara a jeté le masque" en abattant l'avion russe
Sputnik News, Moscou, 24nov15 [FRA]
- L'avion abattu est-il un acte de vengeance d'Ankara pour les frappes russes contre l'EI?
Sputnik News, Moscou, 24nov15 [FRA]
- Russian forces make airstrikes on 472 terrorist facilities in Syria over past 2 days
Itar Tass, Moscow, 23Nov15 [ENG]
- Russian aircraft destroy terrorist oil refinery in Syria — Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 23Nov15 [ENG]
- ISIS Women and Enforcers in Syria Recount Collaboration, Anguish and Escape
By Azadeh Moaveni, The New York Times, Sourthern Turkey, 21Nov15 [ENG]
- Adoption of a Resolution on Counter-Terrorism
What's in Blue, UN Security Council, NY, 20Nov15 [ENG]
- Syrian commander: Russian airstrikes play decisive role in government forces' achievements
Itar Tass, Latakia, 20Nov15 [ENG]
- Lavrov, Kerry discuss joint efforts against IS — Foreign Ministry
Itar Tass, Moscow, 20Nov15 [ENG]
- Kremlin rules out Russian military's participation in ground operations in Syria
Itar Tass, Moscow, 20Nov15 [ENG]
- Over 600 IS terrorists killed by cruise missiles in Deir ez-Zor — Russian defense minister
Itar Tass, Moscow, 20Nov15 [ENG]
- Syrian warplanes hit 447 terrorist targets since Nov 15 — Syrian army general
Itar Tass, Latakia, 20Nov15 [ENG]
- Russian Tu-22M3 bombers flew 60 sorties in 4 days against Islamic State targets in Syria
Itar Tass, Moscow, 20Nov15 [ENG]
- Ten Russian Navy ships involved in anti-terrorist operation in Syria — defense minister
Itar Tass, Moscow, 20Nov15 [ENG]
- Russia's Defense Ministry begins cooperation with French Armed Forces — minister
Itar Tass, Moscow, 20Nov15 [ENG]
- Plus de 600 terroristes frappés par les missiles de croisière russes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 20nov15 [FRA]
- L'armée syrienne défait la Brigade islamiste pour la paix
Sputnik News, Moscou, 20nov15 [FRA]
- Rusia desenmascara fuentes de financiación de terroristas en Siria
Por Jorge Petinaud, Prensa Latina, Moscú, 19nov15
- Presidente Xi expresa firme condena a EI por asesinato de rehén chino
Prensa Latina, Beijing, 19nov15
- Denuncian en Pakistán campaña militar francesa contra Siria
Prensa Latina, Islamabad, 19nov15
- Aviaciones siria, rusa y francesa asestan duros golpes a terroristas
Por Miguel Fernández Martínez, Prensa Latina, Damasco, 19nov15
- State Sponsors of Acts of International Terrorism—Legislative Parameters: In Brief
By Dianne E. Rennack, Congressional Research Service, R43835, Washington D.C., 19Nov15 [ENG]
- Syrian Refugee Admissions and Resettlement in the United States: In Brief
By Andorra Bruno, Congressional Research Service, R44277, Washington D.C., 19Nov15 [ENG]
- Talks between Russian, Syrian foreign ministers scheduled for Nov. 27 — diplomat
Itar Tass, Moscow, 19Nov15 [ENG]
- Russian aviation destroys three major oil facilities in Syria — General Staff
Itar Tass, Moscow, 19Nov15 [ENG]
- Rusia realiza escalada estratégica antiterrorista en Siria
Prensa Latina, Moscú, 18nov15
- Ejército sirio combate al Estado Islámico a 2 km de Palmira
Sputnik News, Moscú, 18nov15
- Solo el 22% de los yihadistas que hay en el mundo están identificados, dice Interpol
Sputnik News, Moscú, 18nov15
- Arabia Saudí, la clave para entender el estallido del yihadismo en Europa
Sputnik News, Moscú, 18nov15
- Rusia habría ensayado en Siria su misil de crucero Kh-101
Sputnik News, Moscú, 18nov15
- Rusia refuerza el reconocimiento de blancos terroristas en Oriente Próximo
Sputnik News, Moscú, 18nov15
- Coalition Contributions to Countering the Islamic State
By Kathleen J. McInnis, Congressional Research Service, R44135, Washington D.C., 18Nov15 [ENG]
- Russia and France will organize joint military operations against IS – General Staff
Itar Tass, Moscow, 18Nov15 [ENG]
- Russia's warplanes in Syria start hunting Islamic State tanker trucks – General Staff
Itar Tass, Moscow, 18Nov15 [ENG]
- Russia's Aerospace Forces deliver 2nd massive strike at Islamic State facilities in Syria
Itar Tass, Moscow, 18Nov15 [ENG]
- 500 camions-citernes détruits par les avions russes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 18nov15 [FRA]
- Kerry anuncia una inminente transición política en Siria
Sputnik News, Moscú, 17nov15
- Rusia vuelve a lanzar misiles de crucero contra el EI, según medios
Sputnik News, Moscú, 17nov15
- Avanza ofensiva militar antiterrorista en periferia de Damasco
Prensa Latina, Damasco, 17nov15
- España descarta participar en bombardeos a Siria
Prensa Latina, Madrid, 17nov15
- Putin dirige personalmente golpes antiterroristas en Siria
Prensa Latina, Moscú, 17nov15
- Sirios firman carta de 10 kilómetros de largo en apoyo a al-Assad
Prensa Latina, Damasco, 17nov15
- Países del Golfo condenan terrorismo, sin variar postura sobre Siria
Prensa Latina, Riad, 17nov15
- Senador de EE.UU. envía carta de apoyo al presidente Bashar al-Assad
Prensa Latina, Damasco, 17nov15
- El crucero Moskvá cubre desde el mar la base de aviones rusos en Siria
Sputnik News, Moscú, 17nov15
- Kremlin: Putin orders setting up contact with French Navy after conversation with Hollande
Itar Tass, Moscow, 17Nov15 [ENG]
- Russia involves strategic missile carriers in operation against Islamic State in Syria
Itar Tass, Moscow, 17Nov15 [ENG]
- Putin instructs Russian Navy's Moskva missile cruiser to cooperate with French Navy
Itar Tass, Moscow, 17Nov15 [ENG]
- Kremlin does not comment on reports of missile strikes at Islamic State from subs
Itar Tass, Moscow, 17Nov15 [ENG]
- Syrian army liberates 80 populated localities from militants — Russian General Staff
Itar Tass, Moscow, 17Nov15 [ENG]
- Russia involves 10 reconnaissance satellites in Syria operation — General Staff
Itar Tass, Moscow, 17Nov15 [ENG]
- Les forces aérospatiales russes en Syrie seront renforcées
Sputnik News, Moscou, 17nov15 [FRA]
- Les USA larguent une nouvelle cargaison d'armes aux Kurdes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 17nov15 [FRA]
- L'intensité des frappes russes en Syrie a doublé
Sputnik News, Moscou, 17nov15 [FRA]
- Poutine: élaborer un "plan d'action conjoint" avec la Marine française en Syrie
Sputnik News, Moscou, 17nov15 [FRA]
- Las partes en Viena no declaran al EI y Frente al Nusra como enemigos
Sputnik News, Moscú, 16nov15
- De los 480 chechenos que se sumaron al EI, 200 han sido aniquilados, según Kadírov
Sputnik News, Moscú, 16nov15
- Key suspect in Paris attacks has been featured in Islamic State propaganda
By Bill Roggio and Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 16Nov15 [ENG]
- Putin y Obama coinciden en la necesidad de transformación en Siria
Sputnik News, Moscú, 15nov15
- Helicóptero de EE.UU da protección a caravana terrorista en Siria
Prensa Latina, Damasco, 15nov15
- Syria says sovereignty not negotiable with friends, enemies
Xinhua, Damascus, 15Nov15 [ENG]
- French warplanes strike Islamic State Syria bastion
Reuters, Paris, 15Nov15 [ENG]
- U.S. delivers ammunition to Syrian Arab fighters battling Islamic State
By Phil Stewart, Reuters, Washington, 15Nov15 [ENG]
- Obama urges Russia to join renewed effort to eliminate Islamic State
By Matt Spetalnick and Dasha Afanasieva, Reuters, BELEK, Tur, 15Nov15 [ENG]
- La Syrie au cœur d'un entretien imprévu entre Poutine et Obama
Sputnik News, Moscou, 15nov15 [FRA]
- El Reino Unido insiste en la destitución de Asad
Sputnik News, Moscú, 14nov15
- Concluye segundo encuentro internacional sobre Siria en Viena
Prensa Latina, Viena, 14nov15
- UE: Cita en Viena acuerda proceso para poner fin a conflicto sirio
Prensa Latina, Viena, 14nov15
- Aviones sirios atacan 323 objetivos terroristas en dos días
Sputnik News, Moscú, 14nov15
- Kerry llama a dejar de suministrar armas a los bandos del conflicto en Siria
Sputnik News, Moscú, 14nov15
- Estado Islámico se atribuye los atentados de París y dice que es el 11s de Francia
Sputnik News, Moscú, 14nov15
- Asad llama a los parlamentarios franceses a unirse en la lucha contra terrorismo
Sputnik News, Moscú, 14nov15
- Angela Merkel: 'Responderemos a este ataque de forma conjunta y decidida'
Por Guillem Sans Mora, Berlín, El Mundo, Madrid, 14nov15
- Tras atentados en París 300 personas están hospitalizadas
Sputnik News, Moscú, 14nov15
- Identifican a dos de los siete terroristas en París
Sputnik News, Moscú, 14nov15
- Statement of the International Syria Support Group
Secretary General, Ban Ki-moon, Notes to Correspondents, Vienna, 14Nov15 [ENG]
- Lebanon arrests five Syrians, one Palestinian suspect in Beirut bombings: security source
By Laila Bassam, Reuters, Beirut, 14Nov15 [ENG]
- Paris terror attacks 'carried out by three coordinated teams of gunmen'
By Jon Henley in Paris, The Guardian, London, 14Nov15 [ENG]
- Three Teams of Coordinated Attackers Carried Out Assault on Paris, Officials Say; Hollande Blames ISIS
By Adam Nossiter, Aurelien Breeden and Katrin Bennhold, The New York Times, Paris, 14Nov15 [ENG]
- The Islamic State claims responsibility for Paris attacks
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 14Nov15 [ENG]
- Russian Foreign Ministry warns against early conclusions after terrorists attacks in Paris
Itar Tass, Vienna, 14Nov15 [ENG]
- Russian PM Medvedev: Tragedy in Paris requires from all uniting in fight against extremism
Itar Tass, Moscow, 14Nov15 [ENG]
- Chechnya's head confident terrorist attacks in Paris organized by IS
Itar Tass, Grozny, 14Nov15 [ENG]
- Fabius leaves talks on Syria to return to Paris
Itar Tass, Vienna, 14Nov15 [ENG]
- Iran's president cancels trip to Europe after terrorist attacks in Paris
Itar Tass, Tehran, 14Nov15 [ENG]
- Death toll in Paris terror attacks stands at 129, another 352 wounded - Paris prosecutor
Itar Tass, Paris, 14Nov15 [ENG]
- Syria talks produce election road map after Paris attacks
By Francois Murphy and David Brunnstrom, Reuters, Viena, 14Nov15 [ENG]
- Saudi Arabia to continue support Syrian rebels if Assad does not leave
Reuters, Viena, 14Nov15 [ENG]
- L'Etat islamique revendique les attentats de vendredi à Paris
Par Willy Le Devin et Baptiste Bouthier, Libération, Paris, 14nov15 [FRA]
- Ce que l'on sait samedi midi des attaques à Paris
Libération, Paris, 14nov15 [FRA]
- Jacques Myard: la France doit réexaminer sa politique étrangère
Sputnik News, Moscou, 14nov15 [FRA]
- Hollande: la France sera impitoyable à l'égard des barbares
Sputnik News, Moscou, 14nov15 [FRA]
- Un conducteur lourdement armé allant vers Paris arrêté en Allemagne
Sputnik News, Moscou, 14nov15 [FRA]
- Hier, Paris a vécu le quotidien des Syriens, estime Bachar el-Assad
Sputnik News, Moscou, 14nov15 [FRA]
- Opération de police à Bruxelles en lien avec les attentats de Paris
Spunik News, Moscou, 14nov15 [FRA]
- 3 des 8 terroristes des attentats à Paris venaient de Bruxelles
Sputnik News, Moscou, 14nov15 [FRA]
- Rencontre Lavrov-Kerry: aucune tolérance envers les terroristes
Sputnik News, Moscou, 14nov15 [FRA]
- Accord à Vienne: des élections en Syrie devraient avoir lieu d'ici 18 mois
Sputnik News, Moscou, 14nov15 [FRA]
- Ejército sirio libera de terroristas nuevas zonas en el este de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 13nov15
- Unos 300 monumentos arqueológicos de Siria, destruidos durante la guerra
Sputnik News, Moscú, 13nov15
- Militares de EEUU están 99% seguros que aniquilaron a "Jihadi John"
Sputnik News, Moscú, 13nov15
- Iran will be represented by deputy FM at talks on Syria in Vienna -- embassy
Itar Tass, Moscow, 13Nov15 [ENG]
- Syrian Orthodox Church's supreme head supports Russia's operation against IS — MP
Itar Tass, Moscow, 13Nov15 [ENG]
- Syrie: pourquoi les USA risquent de se brouiller avec leurs alliés
Sputnik News, Moscou, 13nov15 [FRA]
- La Russie amplifie sa campagne militaire en Syrie, 289 cibles détruites en 2 jours
Sputnik News, Moscou, 13nov15 [FRA]
- Un bourreau EI abattu par les Etats-Unis
Sputnik News, Moscú, 13nov15 [FRA]
- L'Etat islamique revendique l'attentat de Beyrouth
Sputnik News, Moscou, 13nov15 [FRA]
- 300 sites archéologiques affectés par le conflit en Syrie
Sputnik News, Moscú, 13nov15 [FRA]
- Attentat sanglant à Beyrouth, le Liban sous le choc
Sputnik News, Moscú, 13nov15 [FRA]
- Abaten a uno de los mayores verdugos del EI
Sputnik News, Moscú, 12nov15
- Exteriores ruso: el EI y Frente al Nusra reciben grandes cantidades de armas
Sputnik News, Moscú, 12nov15
- Plus de 570 Français dans les rangs des djihadistes en Syrie et en Irak
Sputnik News, Moscú, 12nov15 [FRA]
- L'armée syrienne frappe 150 cibles terroristes et repousse une attaque de l'EI
Sputnik News, Moscou, 12nov15 [FRA]
- Diplomatie russe à Reuters: "vous êtes vraiment journalistes?"
Sputnik News, Moscou, 12nov15 [FRA]
- Ejército sirio avanza y no da tregua a las bandas terroristas
Por Miguel Fernández Martínez, Prensa Latina, Damasco, 11nov15
- Mueren decenas de extremistas en ofensiva a aeropuerto sirio
Sputnik News, Moscú, 11nov15
- Rusia bombardeó en 48 horas 227 blancos terroristas en Siria
Sputnik News, Moscú, 11nov15
- Russia and USA to divide Syria in 'occupation zones'
Pravda, Moscow, 11Nov15 [ENG]
- Сирию поделят на зоны оккупации?
Правда.Ру, Москва, 11ноя15 [FRA]
- Syrian army destroys dozens of militants in Homs and Hama provinces — general
Itar Tass, Latakia, 11Nov15 [ENG]
- Lavrov: Russia to step up efforts in focusing attention on Christians' concerns in Mideast
Itar Tass, Moscow, 11Nov15 [ENG]
- Syrian troops on offensive south of Aleppo — media
Itar Tass, Beirut, 11Nov15 [ENG]
- Syria's Christians grateful to Russia for support in fight against terrorism — patriarch
Itar Tass, Moscow, 11Nov15 [ENG]
- Russian bomber destroys IS tanks, infantry vehicles in Syria's Homs — Defense Ministry
Itar Tass, Latakia, 11Nov15 [ENG]
- Ejército sirio rompe el asedio de la base militar de Kweiris cerca de Alepo
Sputnik News, Moscú, 10nov15
- La cara oculta de la administración Obama
Red Voltaire, 10nov15
- La face cachée de l'Administration Obama
Réseau Voltaire, 10nov15 [FRA]
- New Front of Syrian War: White House vs State Department
By Dmitry Minin, Strategic Culture Foundation, Moscow, 10Nov15 [ENG]
- Abstract ideas on Syria regime change to make Vienna meeting unsuccessful — Lavrov
Itar Tass, Sochi, 10Nov15 [ENG]
- Kuwait agrees with Russia on Syria and fight against terrorism — foreign minister
Itar Tass, Moscow, Sochi, 10Nov15 [ENG]
- Aviones rusos atacan casi 450 blancos del EI en tres días
Sputnik News, Moscú, 09nov15
- Ofensiva antiterrorista siria se intensifica en el sur de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 09nov15
- Russian forces destroy 448 terrorist facilities in Syria over 3 days - Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 09Nov15 [ENG]
- Russia's air force in Syria cuts intensity of sorties to make more reconnaissance flights
Itar Tass, Moscow, 09Nov15 [ENG]
- Syrian general: More than 50 IS terrorists killed in fighting near air base in Deir ez-Zor
Itar Tass, Latakia, 09Nov15 [ENG]
- L'aviation russe a détruit 448 cibles terroristes en trois jours
Sputnik News, Moscou, 09nov15 [FRA]
- Terroristas destruyen parte de la Ciudadela de Alepo
Sputnik News, Moscú, 08nov15
- Los terroristas en Siria usan los misiles estadounidenses Stinger
Sputnik News, Moscú, 08nov15
- Les extrémistes en Syrie ont des lance-missiles Stinger
Sputnik News, Moscou, 08nov15 [FRA]
- Les organisations internationales refusent d'aider la Syrie à sauvegarder son patrimoine
Sputnik News, Moscou, 07nov15 [FRA]
- Stratégie militaire US en Syrie, une voie qui ne mène nulle part
Sputnik News, Moscou, 07nov15 [FRA]
- Confirman que grupos terroristas usan armas químicas en Siria
Prensa Latina, Damasco, 06nov15
- Ofensiva militar siria gana terreno y avanza hacia el este
Prensa Latina, Damasco, 06nov15
- ISIS militants use mustard gas in Syria
Pravda, Moscow, 06Nov15 [ENG]
- Боевики ИГ применили оружие массового поражения
Правда.Ру, Москва, 06ноя15 [RUS]
- Putin discusses Syria, Ukraine and Russian aviation industry with Russian Security Council
Itar Tass, Moscow, 06Nov15 [ENG]
- Lavrov and Kerry discuss cooperation on Syria and fight against Islamic State
Itar Tass, Moscow, 06Nov15 [ENG]
- Russian Defense Ministry gets impression location of IS facilities is US state secret
Itar Tass, Moscow, 05Nov15 [ENG]
- Russian planes in Syria destroy warehouse containing terrorists' anti-tank weapons
Itar Tass, Moscow, 05Nov15 [ENG]
- La reunión sobre Siria en Viena tuvo un formato "prácticamente ideal"
Sputnik News, Moscú, 04nov15
- Ejército sirio toma control sobre una autopista de importancia estratégica
Sputnik News, Moscú, 04nov15
- Operación rusa en Siria terminará junto con ofensiva siria contra terroristas
Sputnik News, Moscú, 04nov15
- Russian planes hit 2,084 terrorist targets since start of Syria operation — General Staff
Itar Tass, Moscow, 03Nov15 [ENG]
- Russian Defense Ministry publishes aerial photos of hospital allegedly destroyed in Syria
Itar Tass, Moscow, 03Nov15 [ENG]
- General Staff: Coordinates of 24 terrorist targets in Syria provided by opposition
Itar Tass, Moscow, 03Nov15 [ENG]
- Ejército sirio en dos días recupera el control de ocho aldeas en provincia de Alepo
Sputnik News, Moscú, 01nov15
- EEUU sacrifica sus tropas en Siria para desafiar a Rusia
Sputnik News, Moscú, 01nov15
- Syrian rebels use caged civilians, fighters to deter airstrikes
By Thomas Joscelyn, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 01Nov15 [ENG]
- Londres a sous-estimé l'islamisme au nom du politiquement correct
Sputnik News, Moscou, 01nov15 [FRA]
- EEUU y Rusia quieren evitar el guión yugoslavo en Siria
Sputnik News, Moscú, 30oct15
- La Casa Blanca acepta que Asad participe en transición política siria
Sputnik News, Moscú, 30oct15
- Obama Sends Special Operations Forces to Help Fight ISIS in Syria
By Peter Baker, Helene Cooper and David E. Sangero, The New York Times, Washington, 30Oct15 [ENG]
- Agreement Reached to Restart Syria Peace Talks and Seek Cease-Fire
By David E. Sanger, The New York Times, Vienna, 30Oct15 [ENG]
- Key stake holders reach no agreement on future of Syrian President Bashar al-Assad
Xinhua, Vienna, 30Oct15 [ENG]
- U.S. to send military advisers to help fight Islamic State in Syria
Xinhua, Washington, 30Oct15 [ENG]
- China attends Vienna meeting on Syria with proposal
Xinhua, Vienna, 30Oct15 [ENG]
- Russian Foreign Ministry: Use of force in Syria without Damascus approval is unacceptable
Itar Tass, Moscow, 30Oct15 [ENG]
- Russia says no country can use military force in Syria without government approval
Reuters, Moscow, 30Oct15 [ENG]
- Paris "soutient indirectement l'EI", selon une député française de retour de Syrie
Sputnik News, Moscou, 30oct15 [FRA]
- Washington n'exige plus le départ d'Assad
Sputnik News, Moscou, 30oct15 [FRA]
- Una unidad de élite del EI entrenada por EEUU se rinde al Ejército sirio
Sputnik News, Moscú, 29oct15
- Jihadists in Syria train for urban warfare
By Bill Roggio and Caleb Weiss, The Long War Journal, NJ, 29Oct15 [ENG]
- La aviación rusa ataca 118 objetivos terroristas en Siria
Sputnik News, Moscú, 28oct15
- Las negociaciones sobre Siria en Viena dejan fuera a la UE
Sputnik News, Moscú, 28oct15
- Syria's Assad accuses West of supporting terrorism
Xinhua, Damascus, 28Oct15 [ENG]
- El Ejército sirio libera 50 poblados en Alepo
Sputnik News, Moscú, 27oct15
- Los aviones rusos no han afectado a las fuerzas entrenadas por EEUU, dice el Pentágono
Sputnik News, Moscú, 27oct15
- Rusia exige argumentar acusaciones sobre golpes contra hospitales en Siria
Sputnik News, Moscú, 27oct15
- IS militants airlifted from Syria to Yemen, Saudi Arabia – Syrian army spokesman
Itar Tass, Moscow, 27Oct15 [ENG]
- 500 membres de l'EI transférés de Syrie au Yémen dans des avions turcs
Sputnik News, Moscou, 27oct15 [FRA]
- L'Iran invité à négocier sur la Syrie pour la première fois
Sputnik News, Moscou, 27oct15 [FRA]
- Riad advierte de que "alegaciones infundadas" arriesgan su relación con Londres
Sputnik News, Moscú, 26oct15
- Putin y rey saudita analizan solución de conflicto en Siria
Prensa Latina, Moscú, 26oct15
- Aviación rusa causa estragos entre paramilitares sirios
Prensa Latina, Moscú, 26oct15
- France to hold meeting on Syria Tuesday
Xinhua, Paris, 26oct15 [ENG]
- Russia confirms having contacts with Free Syrian Army - Russian deputy foreign minister
Sputnik News, Moscow, 26Oct15 [ENG]
- Russian airstrikes forcing IS militants out of Aleppo province
Sputnik News, Moscow, 26Oct15 [ENG]
- Entretien Lavrov-Kerry sur la situation en Syrie
Sputnik News, Moscou, 26oct15 [FRA]
- Poutine s'entretient de la Syrie avec le roi saoudien
Sputnik News, Moscou, 26oct15 [FRA]
- Al Nusrah Front, Ahrar al Sham, Ajnad al Sham form anti-Russian alliance in Damascus countryside
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 25Oct15 [ENG]
- Terroristas unen sus bandas pero ejército sirio mantiene ofensiva
Prensa Latina, Damasco, 24oct15
- Prosiguen combates en Alepo y ejército sirio libera poblado de Jabbou
Prensa Latina, Damasco, 24oct15
- El Ejército sirio aniquila al líder del Frente al Nusra
Sputnik News, Moscú, 24oct15
- Acuerdo entre Rusia y Turquía sobre Siria beneficiará a la lucha contra EI
Sputnik News, Moscú, 24oct15
- US-Turkey "Buffer Zone" to Save ISIS, Not Stop Them
By Tony Cartalucci, New Eastern Outlook, Hong Kong, 24Oct15 [ENG]
- Le leader du Front al-Nosra abattu par l'armée syrienne
Sputnik News, Moscou, 24oct15 [FRA]
- Tropas sirias eliminan a casi 350 terroristas en Hama y Latakia
Sputnik News, Moscú, 23oct15
- A Five-Nation Plan to End the Syrian Crisis
By Jimmy Carter, The New York Times, 23Oct15 [ENG]
- Qatar, Saudi Arabia and Turkey may start WWIII
Pravda, Moscow, 23Oct15 [ENG]
- СМИ: Катар готов начать третью мировую войну
Правда.Ру, Москва, 23окт15 [RUS]
- Obama names new envoy for counter-IS campaign
Xinhua, Washington, 23Oct15 [ENG]
- 'Constructive' talks on Syria war could be resumed: Kerry
By Arshad Mohammed and Francois Murphy, Reuters, Vienna, 23Oct15 [ENG]
- Russian, U.S., Saudi Arabian, Turkish FMs seek solutions to end crisis in Syria
Xinhua, Vienna, 23Oct15 [ENG]
- L'EI tire 40 à 50 M USD par mois du trafic de pétrole
Sputnik News, Moscou, 23oct15 [FRA]
- Siria advierte a Catar que responderá a una posible intervención
Sputnik News, Moscú, 22oct15
- Abaten en Siria al líder del grupo terrorista Imarát Kavkaz
Sputnik News, Moscú, 22oct15
- Ejército insiste en expulsar a terroristas del centro-este de Siria
Por Miguel Fernández Martínez, Prensa Latina, Damasco, 22oct15
- Defense Ministry: US claims that Russia uses cluster bombs against Syrian civilians absurd
Itar Tass, Moscow, 22Oct15 [ENG]
- Russian aircraft destroy IS militants' bridge across Euphrates
Itar Tass, Moscow, 22Oct15 [ENG]
- Putin convinced Assad ready for dialogue with opposition
Itar Tass, Sochi, 22Oct15 [ENG]
- Premier bilan des pourparlers quadripartites de Vienne pour la Syrie
Sputnik News, Moscou, 22oct15 [FRA]
- 819 sites djihadistes détruits après les frappes russes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 22oct15 [FRA]
- Les avions russes ont détruit 72 sites terroristes en 53 missions
Sputnik News, Moscou, 22oct15 [FRA]
- Mélenchon: Al-Qaïda, "allié des alliés" de la France en Syrie
Sputnik News, Moscou, 22oct15 [FRA]
- Jimmy Carter a transmis à la Russie les positions de l'EI en Syrie
Sputnik News, Moscou, 22oct15 [FRA]
- Les munitions US sont-elles solubles dans l'opposition syrienne?
Sputnik News, Moscou, 22oct15 [FRA]
- Poutine: pas de gagnant en cas de conflit dans un monde nucléaire
Sputnik News, Moscou, 22oct15 [FRA]
- Rusia bombardea 83 objetivos del EI en Siria en 24 horas
Sputnik News, Moscú, 21oct15
- Catar no excluye invasión militar a Siria
Sputnik News, Moscú, 21oct15
- Jimmy Carter dice que entregó a Rusia mapas con las posiciones del EI en Siria
Sputnik News, Moscú, 21oct15
- London refuses to give Russia information on IS positions in Syria – Russia's ambassador
Itar Tass, Moscow, 21Oct15 [ENG]
- Iran ready to participate in joint military drills with Russia if offer made
Itar Tass, Astrakhan, 21Oct15 [ENG]
- Bashar al-Assad travels to Russia to thank Putin for Syria airstrikes
By Kareem Shaheen in Beirut, The Guardian, London, 21Oct15 [ENG]
- Assad Makes Unannounced Trip to Moscow to Discuss Syria With Putin
By Neil MacFarquhar, The New York Times, Moscow, 21Oct15 [ENG]
- Canada to end airstrikes in Syria and Iraq, new prime minister Trudeau says
By Jessica Murphy in Ottawa, The Guardian, London, 21Oct15 [ENG]
- Russian planes hit 83 IS targets in Syria over past 24 hours – Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 21Oct15 [ENG]
- Shipping traffic to Syria surges as Russia steps up offensive
By Jonathan Saul and Maria Tsvetkova, London and Moscow, 21Oct15 [ENG]
- 83 positions de l'EI bombardées par la Russie en 24 heures
Sputnik News, Moscou, 21oct15 [FRA]
- Cancilleres de EEUU y Rusia se reúnen esta semana por Siria
Sputnik News, Moscú, 21oct15
- Ejército sirio acorrala a bandas terroristas en norte y sur de Alepo
Por Miguel Fernández Martínez, Prensa Latina, Damasco, 20oct15
- El Kremlin niega la multimillonaria oferta saudí por retirar el apoyo a Asad
Sputnik News, Moscú, 20oct15
- Russia applauds memorandum with U.S. on safe flight operations over Syria
Xinhua, Moscow, 20Oct15 [ENG]
- U.S., Russia sign memorandum on safe flight operations over Syria
Xinhua, Washington, 20Oct15 [ENG]
- Syrian intelligence reports influx of mercenaries into terrorist ranks
Itar Tass, Moscow, 20Oct15 [ENG]
- Russian aircraft in Syria attack 60 terrorist facilities over past day – Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 20Oct15 [ENG]
- Russia receives coordinated memo from Pentagon on safe flights in Syria
Itar Tass, Moscow, 20Oct15 [ENG]
- Russia may convince USA of Bashar Assad's legitimate presidency
Pravda, Moscow, 20Oct15 [ENG]
- Россия вынудила США согласиться с президенством Асада
Правда.Ру, Москва, 20окт15 [RUS]
- La presse française, alliée objective de l'intervention russe en Syrie
Sputnik News, Moscou, 20oct15 [FRA]
- 60 positions de l'EI bombardées par la Russie en 24 heures
Sputnik News, Moscú, 20oct15 [FRA]
- EEUU dice que Asad podría ser parte de la transición en Siria
Sputnik News, Moscú, 19oct15
- Ejército sirio comienza semana con nuevas operaciones a gran escala
Por Miguel Fernández Martínez, Prensa Latina, Damasco, 19oct15
- La aviación rusa destruye casi 50 objetivos yihadistas en Siria en 24 horas
Sputnik News, Moscú, 19oct15
- Russia's swift actions in Syria put the West into a stupor
By Inna Novikova, Pravda, Moscow, 19Oct15 [ENG]
- US and Europe underestimate Russia's military power
Pravda, Moscow, 19Oct15 [ENG]
- ECFR обвинил Запад в недооценке эффективности российской армии
Правда.Ру, Москва, 19окт15 [RUS]
- Russian air raids destroy over 49 militant positions over 24 hrs across Syria
Xinhua, Damascus, 19Oct15 [ENG]
- Leader of extremist group killed in Syrian army attack south of Aleppo – media
Itar Tass, Beirut, 19Oct15 [ENG]
- Russian aircraft make 33 sorties over past 24 hours targeting 49 IS facilities in Syria
Itar Tass, Moscow, 19Oct15 [ENG]
- 49 positions de l'EI bombardées par la Russie en 24 heures
Sputnik News, Moscou, 19oct15 [FRA]
- Oposición siria explica por qué sus partidarios se unieron a los terroristas
Sputnik News, Moscú, 18oct15
- Aviación rusa atacó 51 objetivos del EI en un día
Sputnik News, Moscú, 18oct15
- Russia Shows Early Success, New Capabilities in Syria
By Matthew Bodner, Defense News, Moscow, 18Oct15 [ENG]
- Merkel goes to Turkey to discuss Syria and refugees
Itar Tass, Berlin, 18Oct15 [ENG]
- Rouhani: Iran, Germany may boost cooperation for peace in region
Itar Tass, Tehran, 18Oct15 [ENG]
- Al-Qaïda a confirmé la mort d'un de ses chefs en Syrie
Sputnik News, Moscou, 18oct15 [FRA]
- Malas noticias desde Rusia para terroristas en Siria
Prensa Latina, Moscú, 17oct15
- Rusia destaca respaldo de población siria a sus militares
Prensa Latina, Moscú, 17oct15
- Aviación rusa bombardeó 49 objetivos del EI en Siria en un día
Sputnik News, Moscú, 17oct15
- Syrian rebels move from offense to defense after Russian intervention
By Hummam Sheikh Ali, Xinhua, 17Oct15 [ENG]
- Russia Exposes US Lies in Syria
Sputnik News, Moscow, 17Oct15 [ENG]
- Russia paves way for Assad regime's Iranian-backed advance on Aleppo
By Martin Chulov, The Guardian, London, 17Oct15 [ENG]
- Un des chefs d'Al-Qaïda tué en Syrie (médias syriens)
Sputnik News, Moscou, 17oct15 [FRA]
- Les avions russes détruisent 11 centres de commandement de l'EI
Sputnik News, Moscou, 17oct15 [FRA]
- Ofensiva siria gana terreno y terroristas siembran muerte en su huida
Por Miguel Fernández Martínez, Prensa Latina, Damasco, 16oct15
- EEUU y Rusia verifican memorándum de seguridad de los vuelos en Siria
Sputnik News, Moscú, 16oct15
- Rusia no descarta crear en Siria una base militar
Sputnik News, Moscú, 16oct15
- Israel se coordina con Rusia para evitar 'errores fatales' en Siria
Sputnik News, Moscú, 16oct15
- Les alliés de Washington se pressent à la porte de Poutine
Sputnik News, Moscou, 16oct15 [FRA]
- Aviación rusa bombardeó 32 objetivos del EI en las últimas 24 horas
Sputnik News, Moscú, 15oct15
- El Ejército sirio lanza una gran ofensiva en el norte de Homs
Sputnik News, Moscú, 15oct15
- Lavrov y Kerry aplauden diálogo militar para garantizar seguridad en Siria
Sputnik News, Moscú, 15oct15
- El Frente al Nusra masacró a civiles en la provincia de Homs
Sputnik News, Moscú, 15oct15
- Ofensiva del ejército sirio se desplaza del oeste al centro del país
Prensa Latina, Damasco, 15oct15
- US is arming Syrian opposition in order to drag Russia into prolonged war - analyst
By Tamara Zamyatina, Itar Tass, Moscow, 15Oct15 [ENG]
- Pentagon admits Islamic State may obtain weapons from US arms dumps in Iraq
Pravda, Moscow, 15Oct15 [ENG]
- Пентагон признал, что ИГ может получить оружие из его тайников в Ираке
Правда.Ру, Москва, 15окт15 [RUS]
- Flow of Syrian refugees to Norway via Russia grows significantly in October
Itar Tass, Murmansk, 15Oct15 [ENG]
- Iran's parliament: Iran to render military assistance to Syria at Damascus request
Itar Tass, Beirut, 15Oct15 [ENG]
- Russia's planes in Syria ease intensity of strikes as Syrian army goes on offensive
Itar Tass, Moscow, 15Oct15 [ENG]
- Russia, US come closer to likely agreement on safety of flights over Syria – ministry
Itar Tass, Moscow, 15Oct15 [ENG]
- Lavrov, Kerry satisfied with work of military on Syria
Itar Tass, Moscow, 15Oct15 [ENG]
- Russia counts on Turkey's support in combating terrorism
Itar Tass, Moscow, 15Oct15 [ENG]
- L'Etat islamique bat en retraite
Sputnik News, Moscú, 15oct15 [FRA]
- L'armée russe dévoile sa puissance en Syrie
Sputnik News, Moscou, 15oct15 [FRA]
- China aboga por solución política para solventar conflicto sirio
Prensa Latina, Beijing, 15oct15
- Aviación rusa y ejército sirio ponen en fuga a bandas terroristas
Prensa Latina, Damasco, 15oct15
- El Pentágono constata progreso en las discusiones con Rusia sobre Siria
Sputnik News, Moscú, 15oct15
- El Estado Islámico declara la yihad a Moscú
Sputnik News, Moscú, 15oct15
- Unos 8.000 voluntarios iraquíes combaten del lado de Asad en Siria
Sputnik News, Moscú, 14oct15
- EEUU rehusó aceptar delegación rusa para coordinar lucha antiterrorista
Sputnik News, Moscú, 14oct15
- Ataques rusos allanan el camino a la ofensiva del Ejército sirio
Sputnik News, Moscú, 14oct15
- Russian fighter jet on October 10 approached US plane over Syria to identify it – ministry
Itar Tass, Moscow, 14Oct15 [ENG]
- Defense Ministry: Russian planes destroy command post of large Islamic State unit in Syria
Itar Tass, Moscow, 14Oct15 [ENG]
- Russian UN envoy urges end to IS's violence against women
Itar Tass, United Nations, 14Oct15 [ENG]
- Russian Military Uses Syria as Proving Ground, and West Takes Notice
By Steven Lee Myers and Eric Schmitt, The New York Times, Washington, 14Oct15 [ENG]
- USA refuses to accept Russian delegation chaired by PM Medvedev
Pravda, Moscow, 14Oct15 [ENG]
- Вашингтон отказался принять российского премьера
Правда.Ру, Москва, 14окт15 [RUS]
- Russia welcomes Iran's participation in ground operation in Syria
Pravda, Moscow, 14Oct15
- Участие Ирана в наземной операции в Сирии можно поприветствовать
Правда.Ру, Москва, 14окт15 [RUS]
- Recherche rebelles syriens modérés désespérément …
Par Alexandre Latsa, Sputnik News, Moscou, 14oct15 [FRA]
- L'armée syrienne lance une offensive d'envergure
Sputnik News, Moscou, 14oct15 [FRA]
- El Ejército sirio destruye baluarte del Frente al Nusra en Hama
Sputnik News, Moscú, 13oct15
- La aviación rusa ataca 86 objetivos del EI en un día
Sputnik News, Moscú, 13oct15
- El Estado Islámico podría abandonar Siria por falta de armas
Sputnik News, Moscú, 13oct15
- Syrian army, allies preparing attack in Aleppo area - sources
By Laila Bassam, Reuters, Beirut, 13Oct15 [ENG]
- China to offer new humanitarian aid for Middle East
Xinhua, Beijing, 13Oct15 [ENG]
- Russian Embassy in Syria shelled again
Pravda, Moscow, 13Oct15 [ENG]
- Посольство России в столице Сирии попало под минометный обстрел
Правда.Ру, Москва, 13окт15 [RUS]
- ЦРУ в ступоре от операции РФ в Сирии
Бы Инна Новикова, Правда.Ру, Москва, 13окт15 [RUS]
- Russian warplanes destroy IS bunker and terrorists' column in Hama and Aleppo provinces
Itar Tass, Moscow, 13Oct15 [ENG]
- Frappes US: pourquoi bombarder une centrale électrique?
Sputnik News, Moscou, 13oct15 [FRA]
- 86 positions de l'EI bombardées par la Russie en 24 heures
Sputnik News, Moscou, 13oct15 [FRA]
- Le Front Al-Nosra appelle les djihadistes du Caucase à attaquer la Russie
Sputnik News, Moscou, 13oct15
- Aviación rusa corta intentos de apoyo logístico a islamistas en Siria
Prensa Latina, Moscú, 12oct15
- Ejército sirio confirma liberación de 13 poblados en Hama y Latakia
Prensa Latina, Damasco, 12oct15
- Autos Toyota de EE.UU. y Reino Unido pararon en manos de EI
Prensa Latina, Washington, 12oct15
- Aviones de EEUU suministran 50 toneladas de munición a oposición siria
Sputnik News, Moscú, 12oct15
- Aviones rusos destruyen en un día 25 instalaciones del EI en Siria
Sputnik News, Moscú, 12oct15
- Ofensiva siria expulsa a terroristas de varios poblados en Hama
Prensa Latina, Damasco, 12oct15
- Syrian army makes many important gains with air support
Itar Tass, Latakia, 12Oct15 [ENG]
- New fighter jets join Russian Aerospace Forces' operation in Syria -- Defense Ministry
Itar Tass, Moscow, 12Oct15 [ENG]
- Russia and Gulf States unite to destroy Islamic State
Pravda, Moscow, 12Oct15 [ENG]
- Россия и страны Персидского залива объединились, чтобы разгромить ИГ
Правда.Ру, Москва, 12окт15 [RUS]
- Moscou et la coalition US en voie de se mettre d'accord sur la Syrie
Sputnik News, Moscou, 12oct15 [FRA]
- Putin dots all i's about operation in Syria
Pravda, Moscow, 11Oct15 [ENG]
- Путин ответил на все вопросы про российскую операцию в Сирии
Правда.Ру, Москва, 11окт15 [RUS]
- Islamic State kills Iranian general in Syria
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 09Oct15 [ENG]
- Saudi defense minister to come to Moscow to compromise on Syria
Pravda, Moscow, 09Oct15 [ENG]
- СМИ: Саудовская Аравия готова поддаться Москве
Правда.Ру, Москва, 09окт15 [RUS]
- Los "buenos chicos terroristas" de EEUU en Siria
Sputnik News, Moscú, 08oct15
- Russia dismisses U.S. refusal to share intelligence in campaign in Syria
Xinhua, Moscow, 08Oct15 [ENG]
- Les USA continuent de soutenir l'opposition marginalisée en Syrie
Sputnik News, Moscou, 08oct15 [FRA]
- L'armée syrienne libère 8 villages en 24 heures
Sputnik News, Moscou, 08oct15 [FRA]
- Misil Kalibr impacta por primera vez un objetivo a 1.500 kilómetros
Sputnik News, Moscú, 07oct15
- Damasco: el Ejército Libre Sirio ya no existe
Sputnik News, Moscú, 07oct15
- Buques rusos golpean objetivos del EI desde el mar Caspio
Sputnik News, Moscú, 07oct15
- Aviones rusos destruyeron el 40% de las infraestructuras del EI
Sputnik News, Moscú, 07oct15
- Los misiles de crucero lanzados desde el Caspio sobrevolaron zonas despobladas
Sputnik News, Moscú, 07oct15
- Misil Kalibr impacta por primera vez un objetivo a 1.500 kilómetros
Sputnik News, Moscú, 07oct15
- Russia can accept US proposals for coordinated fight against Islamic State
Itar Tass, Moscow, 07Oct15 [ENG]
- Russia hits 112 Islamic State targets in Syria - defense minister
Itar Tass, Sochi, 07Oct15 [ENG]
- Caspian Flotilla ships fire 26 cruise missiles on IS targets in Syria - Defense Minister
Itar Tass, Sochi, 07Oct15 [ENG]
- Aviones rusos destruyen un punto de mando del EI cerca de Palmira
Sputnik News, Moscú, 06oct15
- Rusia ataca rebeldes sirios entrenados por la CIA, dicen altos cargos de EEUU
Sputnik News, Moscú, 06oct15
- Russia to consider air operation in Iraq if it gets request from Baghdad - lawmaker
Itar Tass, Amman, 06Oct15 [ENG]
- Lawmaker says Russia's ground operation in Syria is out of the question
Itar Tass, Moscow, 06Oct15 [ENG]
- Destruidos por completo tres centros de mando del EI en Siria
Sputnik News, Moscú, 05oct15
- Flota rusa del mar Negro podría participar en operación en Siria
Sputnik News, Moscú, 05oct15
- Kurdos sirios apoyan la operación de Rusia
Sputnik News, Moscú, 05oct15
- L'aviation russe détruit un centre de commandement de l'EI
Sputnik News, Moscou, 05oct15 [FRA]
- Des armes de guerre électronique russes aperçues en Syrie
Sputnik News, Moscou, 05oct15 [FRA]
- Une zone d'exclusion aérienne déjouée par la Russie en Syrie ?
Sputnik News, Moscou, 05oct15 [FRA]
- Lavrov propose aux USA des contacts directs entre les militaires en Syrie
Sputnik News, Moscou, 05oct15 [FRA]
- Aviones rusos en Siria no están al alcance de armas enemigas, dice experto
Sputnik News, Moscú, 05oct15 [SPA]
- Extremistas del EI destruyen el Arco de Triunfo en Palmira
Sputnik News, Moscú, 05oct15 [SPA]
- Rusia asesta golpes contra EI en Siria con misiles inteligentes
Sputnik News, Moscú, 04oct15 [SPA]
- China apoya la postura de Rusia sobre Siria, dice Asad
Sputnik News, Moscú, 04oct15 [SPA]
- Syrie: les responsables de la crise doivent cesser de critiquer la Russie
Sputnik News, Moscou, 04oct15 [FRA]
- Assad: la coopération avec la Russie sauvera la Syrie
Sputnik News, Moscou, 04oct15 [FRA]
- The Guardian: "les Syriens considèrent les militaires russes comme des sauveurs"
Sputnik News, Moscou, 04oct15 [FRA]
- Bombardeos rusos en Siria toman por sorpresa a Catar y Arabia Saudí
Sputnik News, Moscú, 03oct15 [SPA]
- Unos 600 mercenarios del EI huyen de Siria, dice general ruso
Sputnik News, Moscú, 03oct15 [SPA]
- Crimean Jamaat reportedly pledges allegiance to Al Nusrah Front
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 03Oct15 [ENG]
- Russian air strikes create panic among terrorists in Syria - General Staff
Itar Tass, Moscow, 03Oct15 [ENG]
- Lutte contre l'EI: Obama souhaite bonne chance à Poutine
Sputnik News, Moscou, 03oct15 [FRA]
- Washington avoue qu'il n'y a que des terroristes dans la zone d'action russe
Sputnik News, Moscou, 03oct15 [FRA]
- La CIA se prepara para marcharse de Siria
Sputnik News, Moscú, 02oct15 [SPA]
- El EI evacua a sus familiares de Raqqa tras ofensiva rusa
Sputnik News, Moscú, 02oct15 [SPA]
- Media war against Russia's air strikes on IS aimed at ousting Russia from MidEast
By Tamara Zamyatina, Itar Tass, Moscow, 02Oct15 [ENG]
- Ahrar al Sham claims rocket attacks on airbase where Russians are stationed
By Thomas Joscelyn, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 02Oct15 [ENG]
- Russian Su-25 assault fighters fully destroy IS factory of making explosives in Syria
Itar Tass, Moscow, 02Oct15 [ENG]
- Russia indirectly involved in Syrian conflict by supporting Assad - Hollande
Itar Tass, Paris, 02Oct15 [ENG]
- No elections can be held in Syria while the country is gripped with terrorism
Itar Tass, The United Nations, 02Oct15 [ENG]
- Russie vs EI en Syrie et Irak: Lavrov s'exprime à l'Onu
Sputnik News, Moscou, 02oct15 [FRA]
- Russia destroys ISIS command posts near Aleppo
Pravda, Moscow, 02Oct15 [ENG]
- Командный пункт ИГ в Алеппо уничтожен ВКС РФ
Правда.Ру, Москва, 02окт15 [RUS]
- Handelsblatt: Russia strikes serious blow on Washington's reputation
Pravda, Moscow, 02Oct15 [ENG]
- Handelsblatt: Российские ВВС разбомбили самолюбие США
Правда.Ру, Москва, 02окт15 [RUS]
- Rusia envía armas a los kurdos a través del Gobierno iraquí, dice Lavrov
Sputnik News, Moscú, 01oct15 [SPA]
- EEUU entiende que la solución en Siria pasa por Asad, dice militar español
Sputnik News, Moscú, 01oct15 [SPA]
- Más de 50 aviones y helicópteros rusos están desplegados en Siria
Sputnik News, Moscú, 01oct15 [SPA]
- Ejército sirio y aviación rusa iniciarán una operación contra el EI
Sputnik News, Moscú, 01oct15 [SPA]
- General francés espera una cooperación más amplia entre Rusia y EEUU en Siria
Sputnik News, Moscú, 01oct15 [SPA]
- Lavrov desmiente que Rusia haya atacado en Siria blancos no vinculados al EI
Sputnik News, Moscú, 01oct15 [SPA]
- Assad says coalition of Russia, Iran, Syria and Iraq needed to save Middle East region
Itar Tass, Teheran, 01Oct15
- Russia destroys IS headquarters in Al-Latamna suburb with ground bomb
Itar Tass, Moscow, 01Oct15 [ENG]
- Foreign ministers of Russia and China discuss fight against Islamic State, crisis in Syria
Itar Tass, Moscow, 01Oct15 [ENG]
- Who is Russia bombing in Syria? The militant groups determined to fight to the death
The Independent, London, 01Oct15 [ENG]
- Russian aircraft prevent reconstruction of IS command post in Syria's Hama province
Itar Tass, Moscow, 01Oct15 [ENG]
- Iran troops to join Syria war, Russia bombs group trained by CIA
Laila Bassam and Andrew Osborn, Beirut and Moscow, 01Oct15 [ENG]
- Russia's chief mufti urges Moslems to stay away from politicizing operation in Syria
Itar Tass, Moscow, 01Oct15 [ENG]
- Syria: A blatant example of Western hypocrisy and insolence
Pravda, Moscow, 01Oct15 [ENG]
- Lavrov: Russia, U.S. agree on objectives of settlement in Syria
Itar Tass, United Nations, 01Oct15 [ENG]
- El EI posee componentes de armas de destrucción masiva, dice Lavrov
Sputnik News, Moscú, 30sep15 [SPA]
- El Senado ruso autoriza el uso de las Fuerzas Armadas en Siria
Sputnik News, Moscú, 30sep15 [SPA]
- Asad ha pedido ayuda militar a Rusia, dice Kremlin
Sputnik News, Moscú, 30sep15 [SPA]
- Las FFAA rusas en Siria apoyarán al Gobierno legítimo
Sputnik News, Moscú, 30sep15 [SPA]
- EEUU ya no busca dimisión inmediata de Asad sino una "transición gradual"
Sputnik News, Moscú, 30sep15 [SPA]
- Rusia exige a EEUU retirar sus aviones del espacio aéreo sirio, según TV
Sputnik News, Moscú, 30sep15 [SPA]
- Uzbek group pledges allegiance to Al Nusrah Front
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 30Sep15 [ENG]
- Russia to use Air Force in Syria at President Assad's request to destroy ISIS
Pravda, Moscow, 30Sep15 [ENG]
- Russia begins airstrikes in Syria; U.S. warns of new concerns in conflict
The Washington Post, Moscow, 30Sep15 [ENG]
- Russia launches first airstrikes against targets in Syria
The Guardian, London, 30Sep15 [ENG]
- China sees political dialogue as the only way to settle the Syrian crisis
Itar Tass, United Nations, 30Sep15 [ENG]
- Russia ready to facilitate buildup of Lebanese Army's combat readiness
Itar Tass, United Nations, 30Sep15 [ENG]
- Lavrov: IS has created extremist quasi-state in Iraq and Syria
Itar Tass, United Nations, 30Sep15 [ENG]
- NATO chief welcomes US-Russia contacts on Syria
Itar Tass, Brussels, 30Sep15 [ENG]
- French minister names three conditions for joining Russia-proposed anti-IS coalition
Itar Tass, United Nations, 30Sep15 [ENG]
- Russia dispatches troops to Syria
Pravda, Moscow, 30Sep15 [ENG]
- Совфед одобрил использование ВВС РФ в Сирии для поддержки борьбы с ИГ
Правда, Москва, 30сен15 [RUS]
- Russian delegation: Lavrov, Kerry to have another meeting in New York on Wednesday
Itar Tass, UN, 30Sep15 [SPA]
- French Foreign Minister: 'It's time for Russia to get to real, but not media fight against IS'
Pravda, Moscow, 30Sep15 [ENG]
- Глава МИД Франции: "России пора заняться конкретной, а не медийной борьбой с ИГ"
Правда, Москва, 30сен15 [RUS]
- Pentagon sacks 'special adviser' on Ukraine and Russia
Pravda, Moscow, 30Sep15 [ENG]
- Пентагон отправил в отставку "спецкуратора" по Украине и России
Правда, Москва, 30сен15 [RUS]
- G-7 plus another ten countries allocate to UN $1.8 billion in aid to refugees
Itar Tass, UN, 30Sep15 [ENG]
- Expert names Russian aircraft that may be used in Syria
Itar Tass, Moscow, 30Sep15 [ENG]
- Lawmakers authorize use of Russian military force for anti-IS airstrikes in Syria
Itar Tass, Moscow, 30Sep15 [ENG]
- Kremlin: Only Russia to take part in operation against Islamic State on legal grounds
Itar Tass, Moscow, 30Sep15 [ENG]
- Putin requests Federation Council to authorise sending Russian troops abroad - Kremlin
Itar Tass, Moscow, 30Sep15 [ENG]
- Russia Approves Using Forces Abroad Amid Dispute With West Over Syria
The New York Times, Moscow, 30Sep15 [ENG]
- Syrie: "pas de solution politique sans le régime de Damas"
Sputnik News, Moscou, 30sep15 [FRA]
- Washington et Moscou tiendront l'Otan à l'écart de leurs négociations
Sputnik News, Moscou, 30sep15 [FRA]
- Le président syrien demande l'aide militaire de la Russie
Sputnik News, Moscou, 30sep15 [FRA]
- Frappes en Syrie: les Américains veulent communiquer avec les Russes
Sputnik News, Moscou, 30sep15 [FRA]
- США заблокировали российский проект урегулирования ситуации на Ближнем Востоке
Правда, Москва, 29сен15 [RUS]
- US blocks Russian draft on Middle East conflict settlement
Pravda, Moscow, 29Sep15 [ENG]
- Лавров: Иностранное вторжение поставило Ирак и Ливию на грань исчезновения
Правда.Ру, Москва, 29сен15 [RUS]
- Lavrov: Outside invasion brought Iraq and Libya to brink of extinction
Pravda, Moscow, 29Sep15 [ENG]
- Генерал НАТО: Россия в Сирии не борется с "Исламским государством", а защищает
Асада
Правда, Москва, 29сен15 [RUS]
- NATO General: Russia doesn't fight IS in Syria, but defends Assad
Pravda, Moscow, 29Sep15 [ENG]
- Pentagon to begin talks with Russia on air operations in Syria
Xinhua, Washington, 29Sep15 [ENG]
- Putin y Obama hablaron de cooperar para resolver la crisis siria
Sputnik News, Moscú, 29sep15
- Rusia propone coordinar ataques contra el EI a través del centro en Bagdad
Sputnik News, Moscú, 29sep15
- US counterterrorism efforts in Syria: A winning strategy?
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 29Sep15 [ENG]
- US government targets Islamic State's foreign fighters in new designations
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 29Sep15 [ENG]
- Syrian settlement possible only on basis of Russian initiatives – de Villepin
Itar Tass, Moscow, Paris, 29Sep15 [ENG]
- Villepin sur la Syrie: la Russie en initiative, l'Occident sur la défensive
Sputnik News, Moscou, 29sep15 [FRA]
- Poutine à la TV américaine: "la Syrie ne doit pas devenir une nouvelle Somalie"
Sputnik News, Moscou, 29sep15 [FRA]
- At U.N., Obama and Putin clash over working with Syria's Assad
By Jeff Mason and Denis Dyomkin, Reuters, United Nations, 28Sep15 [ENG]
- U.N. General Assembly Opens With Focus on Syria, ISIS and Refugees
By Somini Sengupta, The New York Times, United Nations, 28Sep15 [ENG]
- French MPs urge Paris to unite efforts with Damascus against Islamic State
Itar Tass, Paris, 28Sep15 [ENG]
- Obama, Putin meet at UN on Syria, Ukraine after trading criticism
Xinhua, United Nations, 28Sep15 [ENG]
- Moscou sur les frappes françaises en Syrie: vous avez dit "légitime défense"?
Sputnik News, Moscou, 28sep15 [FRA]
- Israel bombardea posiciones sirias en respuesta a un misil
Sputnik News, Moscú, 27sep15
- Rusia no condiciona sus envíos militares a Siria e Irak
Sputnik News, Moscú, 27sep15
- Rusia acusa a Francia de violar derecho internacional al bombardear Siria
Sputnik News, Moscú, 27sep15
- Francia realizó bombardeos aéreos en Siria, anuncia Presidencia gala
Prensa Latina, París, 27sep15
- La asistencia rusa a Siria se basa en la Carta de la ONU, dice Putin
Sputnik News, Moscú, 27sep15
- Turquía, Jordania, Arabia Saudí y EEUU saben de creación de estructura contra EI
Sputnik News, Moscú, 27sep15
- Londres está preparado para cooperar con Moscú en lucha antiterrorista
Sputnik News, Moscú, 27sep15
- Russia Surprises U.S. With Accord on Battling ISIS
By Michael R. Gordon, The New York Times, United Nations, 27Sep15 [ENG]
- Kerry, Lavrov discussed possible 'transition' in Syria: U.S. official
Reuters, New York, 27Sep15 [ENG]
- Lavrov to discuss Syria with Kerry, address U.N.'s Sustainable Development summit
Itar Tass, New York, 27Sep15 [ENG]
- Putin: Russia provides military assistance only to legitimate army of Assad in Syria
Itar Tass, Moscow, 27Sep15 [ENG]
- Hollande: la France prête à discuter du conflit syrien avec les USA, la Russie et l'Iran
Sputnik News, Moscou, 27sep15 [FRA]
- "Il n'y a plus de politique étrangère française"
Par Pierre Gentillet, Sputnik News, Moscou, 27sep15 [FRA]
- Moscou renforce sa présence militaire
M.T., El Moudjahid, Alger, 27sep15 [FRA]
- Primer grupo de civiles sale de la localidad siria de Foua, asediada por terroristas
Sputnik News, Moscú, 26sep15
- U.S.-trained Syrian rebels gave equipment to Nusra: U.S. military
Reuters, Washington, 26Sep15 [ENG]
- "Laisser Bachar et ses alliés combattre l'Etat islamique"
Sputnik News, Moscou, 26sep15 [FRA]
- Russie, Iran, Irak et Syrie unis contre Daesh
Sputnik News, Moscou, 26sep15 [FRA]
- Russia's new moves in Syria
By Harun Yahya, Pravda, Moscow, 25Sep15 [ENG]
- Hezbollah welcomes Russian buildup in Syria, says U.S. has failed
Reuters, Beirut, 25Sep15 [ENG]
- Hezbollah leader confirms localised ceasefire deal in Syria
Reuters, Beirut, 25Sep15 [ENG]
- Senior Russian lawmaker links Russian-US coalition in Syria with sanctions softening
Itar Tass, Moscow, 25Sep15 [ENG]
- Russia has weapons able to destroy Islamic State
Pravda, Moscow, 25Sep15 [ENG]
- National Interest: У России есть оружие, способное уничтожить ИГ
Правда.Ру, Москва, 25сен15 [RUS]
- Chinese Navy sets off for Syria
Pravda, Moscow, 25Sep15 [ENG]
- СМИ: Китайский флот выдвинулся к берегам Сирии
Правда, Москва, 25сен15 [RUS]
- Rusia podría bombardear las posiciones del EI en Siria, según medios
Sputnik News, Moscú, 24sep15
- Kremlin: posturas de Merkel y Putin sobre Siria coinciden
Sputnik News, Moscú, 24sep15
- Uighur jihadist group in Syria advertises 'little jihadists'
By Bill Roggio and Caleb Weiss, The Long War Journal, NJ, 24Sep15 [ENG]
- Soros / CIA Plan to Destabilize Europe
By Wayne Madsen, Strategic Culture Foundation, Moscow, 24Sep15 [ENG]
- Abbas says agreement between Russia and US will help resolve Syria issue
Itar Tass, Moscow, 24Sep15 [ENG]
- Russian senior official calls Islamic State new format of Fascism
Itar Tass, St. Petersburg, 24Sep15 [ENG]
- Putin to meet with Obama on September 28
Pravda, Moscow, 24Sep15 [ENG]
- Europe: The promised land, the land of refugees
By Inna Novikova, Pravda, Moscow, 24Sep15 [ENG]
- Европа обетованная. Будет хуже!
Инна Новикова По, Правда.Ру, Москва, 24сен15 [RUS]
- Встреча Путина и Обамы состоится 28 сентября — Песков
Правда.Ру, Москва, 24сен15 [RUS]
- Les USA et la GB doivent aider Poutine à combattre l'EI
Sputnik News, Moscou, 24sep15 [FRA]
- "Piégés en Syrie, les USA obligés de négocier avec la Russie"
Sputnik News, Moscou, 24sep15 [FRA]
- La Russie pourrait mener des frappes unilatérales contre l'EI
Sputnik News, Moscou, 24sep15 [FRA]
- Angela Merkel appelle à dialoguer avec Bachar al-Assad
Sputnik News, Moscou, 24sep15 [FRA]
- Ejército sirio intensifica su ofensiva contra bandas terroristas
Prensa Latina, Damasco, 23sep15
- Varios opositores sirios entrenados por EEUU se unen al Frente al Nusra
Sputnik News, Moscú, 23sep15
- Jefe de la coalición internacional contra el EI presentará su dimisión, según fuentes
Sputnik News, Moscú, 23sep15
- Foreign fighter group officially joins Al Nusrah Front
By Bill Roggio and Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 23Sep15 [ENG]
- Russia, US Launch Military Cooperation on Syria
By Andrei Akulov, Strategic Culture Foundation, Moscow, 23Sep15 [ENG]
- Russia's efforts to counter Islamic State threat draw world-wide attention
By Tamara Zamyatina, Itar Tass, Moscow, 23Sep15 [ENG]
- Putin plans air strikes in Syria if no U.S. deal reached: Bloomberg
Reuters, Washington, 23Sep15 [ENG]
- U.S., rebutting Kremlin, says no change in Syria position
Reuters, Moscow, 23Sep15 [ENG]
- Report: US-trained rebel officer in Syria defected and gave weapons to al-Qaida
The Guardian, Ap, Beirut, 23Sep15 [ENG]
- Russia-Israel military alliance in Syria is a breakthrough
Pravda, Moscow, 23Sep15 [ENG]
- Военный союз России и Израиля в Сирии – это прорыв
Правда.Ру, Москва, 23сен15 [RUS]
- Hollande appelle à convoquer un Genève 3
Sputnik News, Moscou, 23sep15 [FRA]
- Kerry admite que los aviones rusos están en Siria con fines defensivos
Sputnik News, Moscú, 22sep15
- Zawahiri argues Islamic State's 'caliphate' not based on 'prophetic method'
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 22Sep15 [ENG]
- Pentagon confirms French al Qaeda member, Islamic State leader killed in airstrikes
By Thomas Joscelyn, Threat Matrix, The Long War Journal, 22Sep15 [ENG]
- David Petraeus urges Obama to credibly threaten Assad's air force in Syria
By Spencer Ackerman in New York, The Guardian, London, 22Sep15 [ENG]
- Russia says Geneva communique remains basis for Syria political settlement
Itar Tass, Moscow, 22Sep15 [ENG]
- France ready to bomb Syria to defend oneself
Pravda, Moscow, 22Sep15 [ENG]
- Франция готова разбомбить Сирию, чтобы защитить себя
Правда.Ру, Москва, 22сен15 [RUS]
- Fabius prône à nouveau un gouvernement d'union nationale
Sputnik News, Moscou, 22sep15 [FRA]
- La coopération russo-iranienne empêche Washington de renverser Assad
Sputnik News, Moscou, 22sep15 [FRA]
- Damasco se enorgullece de su cooperación con Rusia
Sputnik News, Moscú, 21sep15
- Los países que han entregado armas a los islamistas tienen responsabilidad moral y legal en los crímenes
El Deber, Efe, Santa Cruz de la Sierra, Bol, 21sep15
- Rusia condena el ataque contra su embajada en Siria
Sputnik News, Moscú, 21sep15
- Putin y Netanyahu acuerdan un mecanismo para evitar "malentendidos" en Siria
Sputnik News, Moscú, 21sep15
- Hay más de 1.700 rusos en la base naval siria de Tartus, según prensa
Sputnik News, Moscú, 21sep15
- L'ambassade russe à Damas attaquée, pas de victimes
Sputnik News, Moscou, 21sep15 [FRA]
- Kerry insta a resolver la crisis en Siria por vía política
Sputnik News, Moscú, 20sep15
- Senior Nusra Front militant commander slain in northwest Syria: Report
Strategic Culture Foundation, Moscow, 20Sep15 [ENG]
- U.S., Britain show different attitudes towards Russia's involvement in Syria crisis
Strategic Culture Foundation, Xinhua, Moscow, 20Sep15 [ENG]
- Washington soutiendra Moscou dans la lutte contre l'EI
Sputnik News, Moscou, 20sep15 [FRA]
- Siria, cuna de la cristiandad y de cinco papas
Prensa Latina, Damasco, 19sep15
- Jihadists say al Qaeda veteran killed during assault on Shiite towns in Syria
By Thomas Joscelyn, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 19Sep15 [ENG]
- US Plans to Partition Iraq and Syria into "Pipeline States"
By Alexei Baliev, Strategic Culture Foundation, Moscow, 19Sep15 [ENG]
- La Syrie, berceau de la chrétienté et de cinq papes
Prensa Latina, Damas, 19sep15 [FRA]
- Washington en appelle à la Russie pour négocier avec Assad
Sputnik News, Moscou, 19sep15 [FRA]
- EEUU propone a Rusia crear un "mecanismo de interacción" en Siria
Sputnik News, Moscú, 18sep15
- Al Nusrah Front, allies strike 2 Shiite towns in Idlib province
By Thomas Joscelyn, Threat Matrix, The Long War Journal, 18Sep15 [ENG]
- Putin, Netanyahu to discuss Middle East situation - Kremlin
Sputnik News, Sochi, 18Sep15 [ENG]
- U.S. Begins Military Talks With Russia on Syria
By Michael R. Gordon, The New York Times, London, 18Sep15 [ENG]
- In sign of U.S. alarm, Washington and Moscow begin talks over Syria conflict
By Carol Morello and Missy Ryan, The Washington Post, London, 18Sep15 [ENG]
- Пресса США: Америка сама подготовила боевиков ИГИЛ
Правда.Ру, Москва, 18сен15 [RUS]
- US media: America trained IS fighters itself
Pravda, Moscow, 18Sep15 [ENG]
- Qatar: Rich and Dangerous
By Felix Imonti, Oil Price, London, 17Sep15 [ENG]
- Darkwing West: Let's get dangerous
By Inna Novikova, Pravda, Moscow, 17Sep15 [ENG]
- Демократия для всех" летит на крыльях ночи
Инна Новикова по, Правда.Ру, Москва, 16сен15 [RUS]
- Syrian army starts using new weapons from Russia - military source
By Tom Perry, Reuters, Beirut, 17Sep15 [ENG]
- Rusia propone negociaciones militares a EEUU sobre Siria, dice Kerry
Sputnik News, Moscú, 17sep15
- The West is culpable for the bloodshed in Ukraine and Syria - and Putin holds the key to any breakthrough
By Kim Sengupta, The Independent, London, 16Sep15 [ENG]
- Les USA incapables de contrôler leurs combattants en Syrie
Sputnik News, Moscou, 16sep15 [FRA]
- Jefe de la Conferencia de Múnich no descarta intervención militar en Siria
Sputnik News, Moscú, 15sep15
- El Pentágono declara seguir de cerca los pasos de Moscú en Siria
Sputnik News, Moscú, 15sep15
- Analysts Detail Claims That Reports on ISIS Were Distorted
By Mark Mazzetti and Matt Apuzzo, The New York Times, Washington, 15Sep15 [ENG]
- Obama Weighing Talks With Putin on Syrian Crisis
By Peter Baker and Andrew E. Kramer, The New York Times, Washington, 15Sep15 [ENG]
- West 'ignored Russian offer in 2012 to have Syria's Assad step aside'
By Julian Borger and Bastien Inzaurralde, The Guardian, London, 15Sep15 [ENG]
- Assad calls on Syria's political forces to consolidate over demands of security, stability
Itar Tass, Damascus, 15Sep15 [ENG]
- Why is US fighting not against Islamic State but latter's main opponent?
By Lyudmila Alexandrova, Itar Tass, Moscow, 15Sep15 [ENG]
- Poutine propose une stratégie de règlement de la crise
Sputnik News, Moscou, 15sep15 [FRA]
- Bagdad ignore l'appel de Washington à fermer son espace aérien aux avions russes
Sputnik News, 15sep15 [FRA]
- Moscú descarta de plano que haya consultas secretas sobre la salida de Asad
Sputnik News, Moscú, 14sep15
- Senior al Qaeda leader claims French bombmaker is dead
By Thomas Joscelyn, Threat Matrix, The Long War Journal, 14Sep15 [ENG]
- Russia has 'positioned tanks in airfield' according to US officials
By Kashmira Gander, The Independent, London, 14Sep15 [ENG]
- Russia positioning tanks at Syria airfield: U.S. officials
By Phil Stewart, Reuters, Washington, 14Sep15 [ENG]
- Russian Flights Over Iraq and Iran Escalate Tension With U.S.
By Eric Schmitt and Michael R. Gordon, The New York Times, Washington, 14Sep15 [ENG]
- Les USA demandent à l'Irak de fermer son espace aérien aux avions russes
Sputnik News, Moscou, 14sep15 [FRA]
- Zawahiri calls for jihadist unity, encourages attacks in West
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 13Sep15 [ENG]
- Lavrov: U.S. coalition against Islamic State may have different purposes
Itar Tass, Petropavlovsk-Kamchatsky, 13Sep15 [ENG]
- US Double Standards Policy over ISIS and Chemical Weapons
By Nikolai Bobkin, Strategic Culture Foundation, Moscow, 13Sep15 [ENG]
- Rusia aprecia posición de Grecia respecto a vuelos a Siria
Prensa Latina, Moscú, 12sep15
- Siria y el cinismo del Gobierno español
Por Francisco Herranz, Sputnik News, Moscú, 12sep15
- Germany's Merkel sees need to cooperate with Russia on Syria
Reuters, Berlin, 12Sep15 [ENG]
- Inadmissible to impose from outside solutions to Syria crisis on Syrians - Kremlin
Itar Tass, Sevastopol, 12Sep15 [ENG]
- Ucrania llama a otros países a cerrar espacio aéreo para vuelos rusos a Siria
Sputnik News, Moscú, 11sep15
- Berlín defiende participación de Rusia en la lucha contra el EI
Sputnik News, Moscú, 11sep15
- Siria rechaza propuesta de paz británica que exige la renuncia de Asad
Sputnik News, Moscú, 11sep15
- France, Britain invoke self-defence for Syria air strikes
Middle East Online, London, 11Sep15 [ENG]
- Russia to keep sending arms for Syria's fight against IS: FM
Xinhua, Moscow, 11Sep15 [ENG]
- Envoy: russian experts may participate in UN Syria chemical weapons probe
Itar Tass, United Nations, 11Sep15 [ENG]
- Washington accuse Daesh de fabriquer du gaz moutarde
Sputnik News, Moscou, 11sep15 [FRA]
- Le renseignement US prédit l'effondrement de la Syrie et de l'Irak
Sputnik News, Moscou, 11sep15 [FRA]
- Washington ferait pression sur l'Irak pour empêcher les avions russes d'arriver en Syrie
Sputnik News, Moscou, 11sep15 [FRA]
- Rusia tacha de "hipócrita" la postura de Occidente respecto a Siria
Sputnik News, Moscú, 10sep15
- Rusia realiza maniobras navales frente a Siria, según prensa
Sputnik News, Moscú, 10sep15
- Rusia envía a Damasco lanzagranadas y blindados
Sputnik News, Kommersant, Moscú, 10sep15
- Turkistan Islamic Party releases photos from captured Syrian regime airbase
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 10Sep15 [ENG]
- IS attacks Syrian Air base for 15 hours on end
Pravda, Moscow, 10Sep15 [ENG]
- Syrian people to decide on their homeland's future — Kremlin spokesman
Itar Tass, Moscow, 10Sep15 [ENG]
- Ukraine closes air space for Russian planes en route to Syria
Itar Tass, Kiev, 10Sep15 [ENG]
- Islamic State attacks Syrian air base in east, dozens reported killed
Reuters, Beirut, 10Sep15 [ENG]
- Russia raises stakes on Syria ahead of U.N. meeting in New York
By Gabriela Baczynska and Lidia Kelly, Reuters, Moscow, 10Sep15 [ENG]
- Russian troops join combat in Syria - sources
By Gabriela Baczynska, Tom Perry, Laila Bassam and Phil Stewart, Reuters, Moscow, Beirut and Washington, 10Sep15 [ENG]
- L'Ukraine ferme son espace aérien aux avions humanitaires russes pour la Syrie
Sputnik News, Moscou, 10sep15 [FRA]
- Moscou confirme la présence de militaires russes en Syrie
Sputnik News, Moscou, 10sep15 [FRA]
- Un an d'opération contre l'EI: la coalition accumule les revers
Sputnik News, Moscou, 10sep15 [FRA]
- Syrian regime airbase in Idlib falls to Al Nusrah Front, allies
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 09Sep15 [ENG]
- No 10 plans limited Syria strikes and push for transition of power
By Patrick Wintour and Nicholas Watt, The Guardian, London, 09Sep15 [ENG]
- Kremlin says Foreign Ministry provided full information on Russian military in Syria
Itar Tass, Moscow, 09Sep15 [ENG]
- European refugee crisis bitter fruit of Western hegemony, interventionism
Xinhua, Beijing, 09Sep15 [ENG]
- Is Europe doomed to burn in hell as Gaddafi promised?
By Lyudmila Alexandrova, Itar Tass, Moscow, 09Sep15 [ENG]
- Lavrov and Kerry discuss peace settlement in Syria, bilateral relations
Itar Tass, Moscow, 09Sep15 [ENG]
- Russia sends ships, aircraft and forces to Syria: U.S. officials
Reuters, Washington, 09Sep15 [ENG]
- Syrian official says Russian experts expand their presence
By Gabriela Baczynska, Tom Perry and Suleiman Al-Khalidi, Reuters, Moscow, Beirut and Amman, 09Sep15 [ENG]
- Russian aircraft to fly to Syria via Greek and Iranian airspace
Pravda, Moscow, 09Sep15 [ENG]
- Russia to continue supplying humanitarian aid to Syria on alternative routes — diplomat
Itar Tass, Nizhny Tagil, 09Sep15 [ENG]
- Moscow accuses US of 'boorishness' over Russian flights to Syria
Reuters, Moscow, 09Sep15 [ENG]
- Moscow says Russian military experts present in Syria: Foreign Ministry
Reuters, Moscow, 09Sep15 [ENG]
- Drone strikes by UK and Pakistan point to Obama's counter-terror legacy
By Spencer Ackerman in New York, The Guardian, London, 09Sep15 [ENG]
- Syria drone strike: former DPP questions legal justification
By Rowena Mason Political correspondent, The Guardian, London, 09Sep15 [ENG]
- Soros-Sponsored NGO in Syria Aims at Ousting Assad, Not Saving Civilians
Strategic Culture Foundation, Moscow, 09Sep15 [ENG]
- Le Pentagone joue à cache-cache avec ses combattants syriens dans le désert
Sputnik News, Moscou, 09sep15 [FRA]
- Bulgaria cierra hasta el día 24 su espacio aéreo a aviones rusos rumbo a Siria
Sputnik News, Moscú, 08sep15
- Occidente busca la caída de Asad por su cooperación con Irán
Sputnik News, Moscú, 08sep15
- Rusia incrementa la entrega de material bélico a Siria, según experto
Sputnik News, Moscú, 08sep15
- Socialistas alemanes consideran responsable a EEUU por refugiados
Prensa Latina, Berlín, 08sep15
- El Kremlin rechaza comentar cooperación ruso-siria
Sputnik News, Moscú, 08sep15
- U.S. aware of "urgency" in refugee crisis, yet far falls short of action
Xinhua, Washington, 08Sep15 [ENG]
- Syrian army regains large oil deposits from Islamic State
Pravda, Moscow, 08sep15 [ENG]
- Moscow urges to call Geneva-3 conference on Syria as soon as possible — diplomat
Itar Tass, Moscow, 08Sep15 [ENG]
- Austria calls to include Syria, Iran and Russia in fight against Islamic State — FM
Itar Tass, London, 08Sep15 [ENG]
- Neocons Want to Ally with Groups Pentagon Lists as Terrorists
By Wayne Madsen, Strategic Culture Foundation, Moscow, 08Sep15 [ENG]
- Western obsession with toppling Assad hinders struggle against Islamic State
By Lyudmia Alexandrova, Itar Tass, Moscow, 08Sep15 [ENG]
- Hamas condemns U.S. for blacklisting its members as int'l terrorists
Xinhua, Gaza, 08Sep15 [ENG]
- U.S., allies conduct 19 air strikes in Syria and Iraq: military
Reuters, Washington, 08Sep15 [ENG]
- Russian lawmaker: Syria not to cope with IS without international anti-terrorist coalition
Itar Tass, Moscow, 08Sep15 [ENG]
- Russia calls for joint efforts in fighting Islamic State in Syria
Itar Tass, New York, 08Sep15 [ENG]
- Ouster of Assad cannot be solution to Syrian crisis — French Foreign Ministry
Itar Tass, Paris, 08Sep15 [ENG]
- Syrian information minister: No Russian troops in Syria
Itar Tass, Beirut, 08Sep15 [ENG]
- Russia to react to Bulgaria's closure of airspace to Russian Syria-bound planes — lawmaker
Itar Tass, Moscow, 08Sep15 [ENG]
- Lawmaker: Bulgaria's decision to close airspace for Russian planes not that significant
Itar Tass, Moscow, 08Sep15 [ENG]
- IS militants capture key oil field in central Syria
Xinhua, Damascus, 07Sep15 [ENG]
- France to begin Syria reconnaissance flights, mulls air strikes
Reuters, Paris, 07Sep15 [ENG]
- Kremlin silent on US request to Greece to close its air space for Russian aircraft
Itar Tass, Moscow, 07Sep15 [ENG]
- Russia denies involvement in plot to oust Syrian President
Xinhua, Moscow, 07Sep15 [ENG]
- Moscou ne cache pas ses livraisons d'armes à Damas
Sputnik News, Moscou, 07sep15
- La gauche allemande dénonce le rôle des USA dans la crise des migrants
Sputnik News, Moscou, 07sep15 [FRA]
- Atenas rechaza cerrar paso a aviones rusos con ayuda humanitaria a Siria
Sputnik News, Moscú, 06sep15
- Dutch military personnel defection to ISIS: Is NATO knowledge transfer an issue?
By Dr. S.J. Bellamy, Pravda, Moscow, 06Sep15 [ENG]
- U.S. Revamping Rebel Force Fighting ISIS in Syria
By Eric Schmitt and Ben Hubbard, The New York Times, Washington, 06Sep15 [ENG]
- Russia denies U.S. charges on escalation of conflict in Syria
Xinhua, Washington, 06Sep15 [ENG]
- Prague en appelle à la Russie pour résoudre la crise des migrants
Sputnik News, Moscou, 06sep15 [FRA]
- Putin reconoce haber tratado con Obama la creación de una coalición antiterrorista
Sputnik News, Moscú, 05sep15
- Político sirio apoya creación de una coalición antiterrorista propuesta por Putin
Sputnik News, Moscú, 05sep15
- U.S. should bear blame for European refugee, humanitarian crisis
By Xinhua writer Hu Yao, Xinhua, Beijing, 05Sep15 [ENG]
- Druze leader killed in car bomb in southern Syria: monitor
Reuters, Beirut, 04Sep15 [ENG]
- 26 killed in twin bombings in Syria's Swaida amid rising tension
Xinhua, Damascus, 04Sep15 [ENG]
- Russian Moves in Syria Pose Concerns for U.S.
By Michael R. Gordon and Eric Schmitt, The New York Times, Washington, 04Sep15 [ENG]
- Saudi al Qaeda cleric showcases training camp for children in Syria
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 04Sep15 [ENG]
- La CIA et les forces spéciales US impliquée en Syrie
Sputnik News, Moscou, 03sep15 [FRA]
- Des avions militaires russes en Syrie?
Sputnik News, Moscou, 01sep15 [FRA]
- Lavrov and Syrian opposition discuss Putin's anti-terror initiative — Russian ForMin
Itar Tass, Moscow, 31Aug15 [ENG]
- Russia believes Syrians capable of deciding their country's fate — FM
Itar Tass, Moscow, 31Aug15 [ENG]
- Geneva III conference may convene after November 15 — Syrian opposition
Itar Tass, Moscow, 31Aug15 [ENG]
- Western powers mainly responsible for refugee crisis, should do more
By Xinhua Writer Liu Chang, Xinhua, Cairo, 30Aug15 [ENG]
- Washington se résigne à reconnaître le rôle clé de la Russie en Syrie
Sputnik News, Moscou, 30aoû15 [FRA]
- Aviación siria golpea a bandas terroristas en varias zonas del país
Prensa Latina, Damasco, 29ago15
- Persisten ataques terroristas contra zonas residenciales en Damasco
Prensa Latina, Damasco, 29ago15
- Local Syrian ceasefires break down as shelling resumes
Reuters, Beirut, 29Aug15 [ENG]
- No headway made in Syrian flashpoints negotiations: mediator
Xinhua, Damascus, 28Aug15 [ENG]
- Islamic State destroys ancient temple in Syria
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, 26Aug15 [ENG]
- Pourquoi la France doit soutenir Bachar el-Assad
Sputnik News, Moscou, 26aoû15 [FRA]
- Moscow hosts 'secret summit' on Middle East
Pravda, Moscow, 25Aug15 [ENG]
- La guerra no declarada en Siria provoca la peor crisis humanitaria del mundo en 70 años
Por Miguel Fernández Martínez, Prensa Latina, Damasco, 24ago15
- Terroristas destruyen templo sirio construido hace mil 998 años
Prensa Latina, Damasco, 24ago15
- Islamic State destroys treasured temple in Palmyra
By Justin Wm. Moyer, The Washington Post, 24Aug15 [ENG]
- Un chasseur israélien abattu par la DCA syrienne
Sputnik News, Moscou, 22aoû15 [FRA]
- L'EI rase un monastère vieux de 1.600 ans
Sputnik News, Moscou, 21aoû15 [FRA]
- El Ejército sirio elimina a más de 300 terroristas en provincia de Hama
Sputnik News, Moscú, 20ago15
- Barbaric killing of Syrian Archaeologist!
The Syria Times, Damascus, 20Aug15 [ENG]
- Analysis: Qatar still negligent on terror finance
By David Weinberg, The Long War Journal, NJ, 19Aug15 [ENG]
- Moscow and Tehran implementing joint plan on settling Syrian crisis
By Tamara Zamyatina, Itar Tass, Moscow, 18Aug15 [ENG]
- Islamic State militants behead archaeologist in Palmyra: Syrian official
Reuters, Damascus, 18Aug15 [ENG]
- L'Onu approuve un plan historique pour la paix en Syrie
Sputnik News, Moscou, 18aoû15 [FRA]
- Russian plane evacuated 87 Russian, Syrian and CIS citizens from Latakia
Itar Tass, Moscow, 17Aug15 [ENG]
- Ejército sirio continúa ofensiva en Zabadani después de la tregua
Prensa Latina, Damasco, 16ago15
- U.S. pulls Patriot-missile systems from Turkey
Xinhua, Ankara, 16Aug15 [ENG]
- Syrian airstrikes kill 82 in rebel-held area near Damascus
Xinhua, Damascus, 16Aug15 [ENG]
- El petróleo del EI se trafica en connivencia con la OTAN, según medios
Sputnik News, Moscú, 15ago15
- Syrian rebel group says ceasefire over, talks collapse
Reuters, Beirut, 15Aug15 [ENG]
- Russian, Iranian foreign ministers to discuss nuclear plan, Syria
Reuters, Moscow, 15Aug15 [ENG]
- Berlin retire ses militaires de la frontière syrienne en Turquie
Sputnik News, Moscou, 15aoû15 [FRA]
- Demand for Assad's removal may bring chaos to Syria, successes to IS
By Lyudmila Alexandrova, Itar Tass, Moscow, 14Aug15 [ENG]
- U.S. believes Islamic State launched mustard attacks in Syria, possibly Iraq
By Missy Ryan, The Washington Post, Washington, 14Aug15 [ENG]
- Regional players can play positive role in halting Syrian violence
By Hummam Sheikh Ali, Xinhua, Damascus, 14Aug15 [ENG]
- Iran rejects Turkey buffer zone plan for Syria
Strategic Culture Foundation, PressTV, Moscow, 14Aug15 [ENG]
- Lavrov and Kerry discuss how to prepare Syrian opposition for dialogue with Damascus
Itar Tass, Moscow, 13Aug15 [ENG]
- U.S. uses Incirlik to launch first airstrikes against IS in Syria: Turkish official
Xinhua, Ankara, 13Aug15 [ENG]
- Syria's opposition coalition insists on Bashar al-Assad's resignation at talks in Russia
Itar Tass, Moscow, 13Aug15 [ENG]
- Syrian opposition coalition agrees with need of preserving Syrian statehood
Itar Tass, Moscow, 13Aug15 [ENG]
- Turkey, Iran help broker rare truce in Syria
By Mariam Karouny and Tom Perry, Reuters, Beirut, 12Aug15 [ENG]
- Syria - Ukraine: Sinister Connection
By Vladislav Gulevich, Strategic Culture Foundation, Moscow, 11Aug15 [ENG]
- New Diplomacy Seen on U.S.-Russian Efforts to End Syrian Civil War
By Anne Barnard, The New York Times, Beirut, 11Aug15 [ENG]
- Turkish air strikes hit 17 Kurdish militant targets, military says
By Ece Toksabay and Seyhmus Cakan, Reuters, Ankara and Diyarbakir, 11Aug15 [ENG]
- Russia, Saudis fail in talks to agree on fate of Syria's Assad
By Katya Golubkova and Gabriela Baczynska, Reuters, Moscow, 11Aug15 [ENG]
- Bandas terroristas sufren severas pérdidas en noreste de Siria
Prensa Latina, Damasco, 10ago15
- Al menos 200 yihadistas abatidos en el aeródromo sirio de Kuwairis
Sputnik News, Moscú, 10ago15
- U.S. consulate in Turkey targeted as wave of attacks kills 9
By Yesim Dikmen and Seyhmus Cakan, Reuters, Istanbul and Diyabakir, 10Aug15 [ENG]
- Proposed buffer zone leads al Qaeda to withdraw fighters from northern Aleppo province
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 10Aug15 [ENG]
- Three Russian nationals suspected of IS membership detained in Turkey
Itar Tass, Ankara, 10Aug15 [ENG]
- Abatidos en Siria decenas de yihadistas
Sputnik News, Moscú, 09ago15
- Turkistan Islamic Party in Syria takes part in battle for the Al Ghab plain
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 09Aug15 [ENG]
- Soldados sirios neutralizan a más de 50 insurgentes en Latakia
Sputnik News, Moscú, 08ago15
- Intensifican combates en Daraya, a cinco kilómetros de Damasco
Prensa Latina, Damasco, 08ago15
- Jaysh al Fateh coalition continues to battle Syrian regime forces in important plain
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 07Aug15 [ENG]
- IS militants abduct dozens of Christians in central Syria
Xinhua, Damascus, 07Aug15 [ENG]
- Washington déplore le manque d'implication de la Russie dans la lutte contre l'EI
Sputnik News, Moscou, 07aoû15 [FRA]
- Turquía despliega tanques y artillería frente a la frontera con Siria
Sputnik News, Moscú, 06ago15
- Kerry says accord reached with Russia over U.N. resolution on chemical weapons in Syria
Reuters, Kuala Lumpur, 06Aug15 [ENG]
- Iran to present Syria peace plan to United Nations
Reuters, Dubai, 05Aug15 [ENG]
- Jihadists in Syria honor Mullah Omar, praise Taliban's radical state
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 04Aug15 [ENG]
- Russian Airborne Troops chief says paratroopers ready to help Syria in combating terrorism
Itar Tass, Dubrovichi Range, Ryazan region, 04Aug15 [ENG]
- Use of Russian troops in Syria is out of question -- Kremlin spokesman
Itar Tass, Moscow, 04Aug15 [ENG]
- Lavrov tilda de contraproducentes posibles ataques aéreos de EEUU en Siria
Sputnik News, Moscú, 03ago15
- Obama's decision to allow strikes to back Syrian opposition raises eyebrows
By Tamara Zamyatina, Itar Tass, Moscow, 03Aug15 [ENG]
- Lavrov, Kerry discuss US plans to bomb Syria government troops
Itar Tass, Doha, 03Aug15 [ENG]
- Milicias sirio-kurdas del YPG denuncian ataques de Turquía
Prensa Latina, Damasco, 02ago15
- Ejército sirio arrecia ofensivas en Idleb, Latakia, Homs y Quneitra
Prensa Latina, Damasco, 02ago15
- Al Qaeda's branch in Syria says it captured US-backed rebels
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, 31Jul15 [ENG]
- El Ejército sirio libera totalmente Hasaka del EI
Sputnik News, Moscú, 28jul15
- Caucasus Emirate in Syria displays US-made anti-tank missile
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, 28Jul15 [ENG]
- Jihadist-led coalition launches new offensive against Assad regime in strategic plain
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 28Jul15 [ENG]
- Turkey's Erdogan: peace process with Kurdish militants impossible
By Tulay Karadeniz, Reuters, Ankara, 27Jul15 [ENG]
- Turkey warplanes bomb IS, PKK targets amid recent wave of terror attacks
Xinhua, Ankara, 25Jul15 [ENG]
- Cazas turcos bombardean al IS por primera vez
Por Lluís Miquel Hurtado, Erbil, Irq, El Mundo, Madrid, 24jul15
- Turkey opens military airbases for coalition forces against IS
Xinhua, Ankara, 24Jul15 [ENG]
- Turkey bids to beef up security along Syria border
Xinhua, Ankara, 24Jul15 [ENG]
- Kerry to talk with Russia on Islamic State fight and role Iran might play
By Michelle Nichols, Reuters, NY, 24Jul15 [ENG]
- Turkey stages first air strikes on Islamic State in Syria
By Orhan Coskun and Dasha Afanasieva, Reuters, Ankara and Elbeyli, Tur, 24Jul15 [ENG]
- Syrian forces kill 22 IS militants in northern province
Xinhua, Damascus, 23Jul15 [ENG]
- Rusia apoya suficientemente a Siria en su lucha contra el EI
Sputnik News, Moscú, 22jul15
- Pentagon says al Qaeda veteran killed in 'kinetic strike' in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 22Jul15 [ENG]
- Tres periodistas españoles están desaparecidos en Siria
El Confidencial, Madrid, 21jul15
- Intensifican combates contra terroristas en occidente de Siria
Prensa Latina, Damasco, 20jul15
- Officials from Al Nusrah Front, Ahrar al Sham vow to continue fight against Islamic State
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 20Jul15 [ENG]
- Turkistan Islamic Party in Syria conducted suicide bombings at Jisr al Shughur
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 20Jul15 [ENG]
- Jihadist front established to represent foreign fighters in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 20Jul15 [ENG]
- Continúa asedio a Zabadani por unidades sirias y milicias de Hizbolah
Prensa Latina, Damasco, 19jul15
- Continúa ofensiva militar contra grupos terroristas en Siria
Prensa Latina, Damasco, 19jul15
- Algerian troops kill 16 al-Qaida affiliated militants
Xinhua, Algiers, 19Jul15 [ENG]
- Syrian forces approach Lebanese border, 20 rebels killed
Xinhua, Damascus, 19Jul15 [ENG]
- Londres veut intensifier sa lutte contre l'Etat islamique en Syrie
Sputnik News, Moscou, 19juil15 [FRA]
- Milicias kurdo-sirias denuncian al grupo EI por uso de armas químicas
Prensa Latina, Damasco, 18jul15
- Denuncian secuestro de sacerdote católico en sur de Siria
Prensa Latina, Damasco, 18jul15
- 5 Czechs kidnapped in Lebanon: report
Xinhua, Beirut, 18Jul15 [ENG]
- Syria gov't promises extra effort to secure water for thirsty Aleppo
Xinhua, Damascus, 18Jul15 [ENG]
- Kurdish YPG accuses IS of using poisonous gas in northern Syria
Xinhua, Damascus, 18Jul15 [ENG]
- Dozens of Swedish women joining terror groups in Syria: report
Xinhua, Stockholm, 17Jan15 [ENG]
- Washington opposé a une zone autonome kurde
El Moudjahid, Alger, 16juil15 [FRA]
- Posición del Gobierno sirio sobre el 16º informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones por todas las partes en el conflicto sirio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/488, 15jul15
- Position of the Syrian Governement on the 16th Report of the Secretary-General on the implementation of the resolutions by all parties to the Syrian conflict
United Nations Security Council, S/2015/488, 15Jul15 [ENG]
- Observations du gouvernement syrien sur le 16e rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions par toutes les parties au conflit syrien
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/488, 15juil15 [FRA]
- La prensa siria lucha para romper el cerco mediático de Occidente
Prensa Latina, Damasco, 13jul15
- Terrorista capturado en Siria confiesa desmanes del Estado Islámico
Prensa Latina, Damasco, 12jul15
- El Líbano confía en ayuda rusa para hacer frente al EI
Sputnik News, Moscú, 10jul15
- Chechen commander in Syria pledges to Islamic Caucasus Emirate
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 10Jul15 [ENG]
- New AQAP leader renews allegiance to the 'beloved father,' Ayman al Zawahiri
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 09Jul15 [ENG]
- Estados Unidos versus terrorismo: una historia pendiente de contar
Prensa Latina, Damasco, 08jul15
- Siria inicia la liberación de Palmira
Sputnik News, Moscú, 08jul15
- Al Nusrah Front suicide bomber targets Assad regime in Aleppo
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 06Jul15 [ENG]
- Syrian forces, Hezbollah storm key city near Lebanon
Xinhua, Damascus, 05Jul15 [ENG]
- Hezbolá ayuda al Ejército de Siria a tomar la ciudad de Zabadani
Sputnik News, Moscú, 04jul15
- Senior ISIL Commander Flees to Turkey
Veterans Today, General Posting Department, Tehran, 04Jul15 [ENG]
- Syrian army and Hezbollah lay siege to rebel-held border city
By Suleiman Al-Khalidi, Reuters, Beirut, 04Jul15 [ENG]
- Al Nusrah Front, allies form new coalition for battle in Aleppo
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 03Jul15 [ENG]
- Ansar al Din's propaganda from the Battle of Aleppo
By Thomas Joscelyn, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 03Jul15 [ENG]
- L'EI détruit le Lion d'Athéna de Palmyre
Sputnik News, Moscou, 02juil15 [FRA]
- Exclusive: Israeli General, Chechnyans Killed in Syrian Air Strike
By Nahed Al-Husaini and Gordon Duff, VT Exclusive Damascus Bureau, Veterans Today, 01Jul15 [ENG]
- Proyecto de resolución sobre la situación en el Oriente Medio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/474, 29jun15
- Draft Resolution on the Situation in the Middle East
United Nations Security Council, S/2015/474, 29Jun15 [ENG]
- Projet de résolution sur la situation au Moyen-Orient
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/474, 29juin15 [FRA]
- Al Nusrah Front celebrates 9/11 attacks in new video
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 29Jun15 [ENG]
- Only concerted efforts will overpower terrorist Islamic State - analysts
By Tamara Zamyatina, Itar Tass, Moscow, 29Jun15 [ENG]
- Demands for replacing regime in Syria play into extremists' hands -- Lavrov
Itar Tass, Moscow, 29Jun15 [ENG]
- France attack suspect admits killing, police make link to Syria
By Gregory Blachier, Reuters, Paris, 28Jun15 [ENG]
- Islamic State uses US-made anti-tank missiles in Hasakah offensive
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 27Jun15 [ENG]
- Un bâtiment des services de sécurité attaqué par les islamistes
Sputnik News, Moscou, 27juin15 [FRA]
- Islamic State attacks Kobane, Hasakah, and Deir al Zour
By Caleb Weiss, The Long War Journal, NJ, 26Jun15 [ENG]
- IS militants kill 146 civilians in Syria's Kobane within 24 hours
Xinhua, Damascus, 26Jun15 [ENG]
- Informe sobre la aplicación de la resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad pretendiendo acabar con el conflicto entre Israel y el Líbano (feb.-jun.15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/475, 25jun15
- Report on the implementation of SC Resolution 1701 (2006) that was intented to solve the Israel-Lebanon conflict (Feb.-Jun.15)
United Nations Security Council, S/2015/475, 25Jun15 [ENG]
- Rapport sur l'application de la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité visant à résoudre le conflit entre Israël et le Liban (fév.-juin 15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/475, 25juin15 [FRA]
- Hezbollah Brigades flaunts US equipment in Anbar operation
By Bill Roggio & Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 25Jun15 [ENG]
- Rusia cumple sus contratos de suministro de armas a Siria
Sputnik News, Moscú, 24jun15
- Islamic State suffers losses in provincial home of the 'caliphate'
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 24Jun15 [ENG]
- Informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones por todas las partes en el conflicto sirio (mayo 15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/468, 23jun15
- Report of the Secretary-General on the implementation of the resolutions by all parties to the Syrian conflict (May 15)
United Nations Security Council, S/2015/468, 23Jun15 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions par toutes les parties au conflit syrien (mai 15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/468, 23juin15 [FRA]
- North Carolina Man Charged with Attempting to Provide Material Support to ISIL and Weapon Offenses
DOJ, Office of Public Affairs, Washington, 22Jun15 [ENG]
- Over 100 jihadist training camps identified in Iraq and Syria
By Bill Roggio & Caleb Weiss, The Long War Journal, NJ, 21Jun15 [ENG]
- Carta de los representantes permanentes de Bélgica, Luxemburgo y los Países Bajos instando a todas las partes en el conflicto sirio a trabajar para lograr la aplicación del Comunicado de Ginebra
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/454, 19jun15
- Letter from the Permanent Representatives of Belgium, Luxembourg and the Netherlands urging all parties to the Syrian conflict to work towards the implementation of the Geneva Communique
United Nations Security Council, S/2015/454, 19Jun15 [ENG]
- Lettre des Représentants permanents de la Belgique, du Luxembourg et des Pays-Bas invitant les parties au conflit syrien à mettre en oeuvre les dispositions du Communiqué de Genève
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/454, 19juin15 [FRA]
- Informe del Secretario General sobre la protección de los civiles en los conflictos armados
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/453, 18jun15
- Report of the UN Secretary-General on the protection of civilians in armed conflict
United Nations Security Council, S/2015/453, 18Jun15 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur la protection des civils en période de conflit armé
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/453, 18juin15 [FRA]
- New Jersey Man Charged with Conspiracy to Provide Material Support To ISIL
DOJ, Office of Public Affairs, Washington, 18Jun15 [ENG]
- U.S. training for Syrian rebels moving slower than expected: Pentagon
By David Alexander, Reuters, Washington, 18Jun15 [ENG]
- Refugiados sirios vuelven a Tal Abyad tras la caída del ISIS: "Gracias a Dios se han ido"
Clarín, Afp, Bs As, 17jun15
- Immigration crisis in EU caused by West's interference in Middle East
Itar Tass, Moscow, 16Jun15 [ENG]
- Syrian army foils major attack against key airbase in Swaida
Xinhua, Swaida, 16Jun15 [ENG]
- 17° informe del Equipo de Apoyo Analítico y Vigilancia de las Sanciones relativas a Al-Qaida y las personas y entidades asociadas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/441, 16jun15
- Seventeenth report of the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team concerning Al-Qaida and associated individuals and entities
United Nations Security Council, S/2015/441, 16Jun15 [ENG]
- Dix-septième rapport de l'équipe d'appui analytique et de surveillance des sanctions concernant Al-Qaida et les personnes et entités qui lui sont associées
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/441, 16juin15 [FRA]
- Carta del Representante Permanente de Turquía ante las Naciones Unidas exhortándo a la Organización a tomar medidas acerca del conflicto sirio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/434, 15jun15
- Letter from the Permanent Representative of Turkey to the UN calling the organisation to take measures about the conflict in Syria
United Nations Security Council, S/2015/434, 15Jun15 [ENG]
- Lettre du Représentant permanent de la Turquie auprès des Nations Unies demandant à l'Organisation de prendre des mesures concernant le conflit en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/434, 15juin15 [FRA]
- Terroristas huyen al norte del Qalamoun sirio
Prensa Latina, Fleta, 15jun15
- Russia's Lavrov, US Kerry discuss Ukraine, Syria, Yemen, Libya in phone call
Itar Tass, Moscow, 15Jun15 [ENG]
- Russian foreign ministry calls Western media coverage of developments in Syria biased
Itar Tas, Moscow, 15Jun15 [ENG]
- Al Nusrah Front attempts to disavow massacre of Druze civilians
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 14Jun15 [ENG]
- Two Men Charged with Conspiracy to Provide Material Support to Islamic State
DOJ, Office of Public Affairs, Washington, 12Jun15 [ENG]
- U.S., allies target Islamic State with 29 air strikes: statement
Reuters, Washington, 11Jun15 [ENG]
- Jihadist-led coalition continues to make gains in Idlib
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, 09Jun15 [ENG]
- The U.S. Army's main Web site is down -- and the Syrian Electronic Army is claiming credit
By Andrea Peterson, The Washington Post, 08Jun15 [ENG]
- Still no plan to defeat the Islamic State
By Jennifer Rubin, The Washington Post, 08Jun15 [ENG]
- Islamic State touts jihadists from the Balkans
By Caleb Weiss, The Long War Journal, NJ, 05Jun15 [ENG]
- The Al Nusrah Front's 'inherited jihad'
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 05Jun15 [ENG]
- In Turkish border region, Syria policy dents ruling party support
By Dasha Afanasieva, Reuters, Gaziantep, Tur, 04Jun15 [ENG]
- Informe del Secretario General sobre la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (03mar-28may 2015)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/405, 03jun15
- Report of the Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force (03Mar-28May 2015)
United Nations Security Council, S/2015/405, 03Jun15 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur la Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement (03mar-28mai 2015)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/405, 03juin15 [FRA]
- Islamic State continues to clash with multiple foes in Aleppo, Hasakah
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 03Jun15 [ENG]
- Jordan says US-led coalition making progress against IS
Xinhua, Amman, 03Jun15 [ENG]
- Iran reiterates steadfast support to Syria
Xinhua, Tehran, 02Jun15 [ENG]
- With sudden advances in Aleppo, Islamic State provokes counteroffensive
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 01Jun15 [ENG]
- Una monja argentina relata el horror y la persecución en Siria
Por Daniel Vittar, Clarín, Bs As, 31may15
- Carta del representante de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias pidiendo al Consejo de Seguridad que tome medidas contra el gobierno sirio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/387, 28may15
- Letter from the representative of the National Coalition of Syrian Revolution and Opposition Forces asking the UNSC to take measures against the Syrian government
United Nations Security Council, S/2015/387, 28May15 [ENG]
- Lettre du représentant de la Coalition nationale des Forces de l'opposition et de la révolution syriennes demandant au Conseil de Sécurité de prendre des mesures contre le régime syrien
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/387, 28mai15 [FRA]
- Damasco llama a crear una coalición apoyada por Rusia para luchar contra el EI
Sputnik News, Moscú, 27may15
- Turkey, U.S. start train-equip program for Syrian rebels
Xinhua, Ankara, 26May15 [ENG]
- NATO laboratory in Bulgaria produced captagon used by jihadists: Tunisie numerique
Focus Information Agency, Sofia, 25May15 [ENG]
- Estado Islámico ejecuta a unas 400 personas en Palmira
Sputnik News, Moscú, 24may15
- Más de 300 terroristas del Frente al Nusra eliminados en Siria
Sputnik News, Moscou, 24may15
- Informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones por todas las partes en el conflicto sirio (abr. 15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/368, 22may15
- Report of the Secretary-General on the implementation of the resolutions by all parties to the Syrian conflict (Apr. 15)
United Nations Security Council, S/2015/368, 22May15 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions par toutes les parties au conflit syrien (avr. 15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/368, 22mai15 [FRA]
- Islamic State says in full control of Syria's Palmyra after westward advance
By Sylvia Westall, Reuters, Beirut, 21May15 [ENG]
- Turkish intelligence helped ship arms to Syrian Islamist rebel areas
By Humeyra Pamuk and Nick Tattersall, Reuters, Adana, Tur, 21May15 [ENG]
- L'ambassade russe attaquée à Damas: les terroristes visent les BRICS
Sputnik News, Moscou, 19mai15 [FRA]
- Carta de la Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas sobre las armas químicas del régimen sirio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/350, 18may15
- Letter from the Permanent Representative of Qatar to the UN on the chemical weapons stockpiles held by the Syrian regime
United Nations Security Council, S/2015/350, 18May15 [ENG]
- Lettre de la Représentante permanente du Qatar auprès des Nations Unies sur le stock d'armes chimiques détenu par le régime syrien
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/350, 18mai15 [FRA]
- Veteran jihadist served al Qaeda for 17 years, 'martyred' in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 18May15 [ENG]
- Syrian forces consolidate positions around Palmyra
Xinhua, Damascus, 18May15 [ENG]
- Les USA font tout ce qu'ils veulent en Syrie, sans aviser personne
Sputnik News, Moscou, 18mai15 [FRA]
- Las fuerzas especiales de EEUU realizan una operación contra el EI en territorio sirio
Sputnik News, Moscú, 16may15
- Turkey says shot down helicopter, while Syrian TV says it was drone
Reuters, Istanbul and Beirut, 16May15 [ENG]
- Turkish jets shoot down Syrian aircraft: news reports
Reuters, Istanbul, 16May15 [ENG]
- Islamic State said to advance further near ancient Palmyra
Reuters, Beirut, 16May15 [ENG]
- U.S. says its troops killed senior Islamic State leader in Syria raid
Reuters, Washington, 16May15 [ENG]
- Syrian forces kill 40 IS militants in Deir al-Zour
Xinhua, Damascus, 16May15 [ENG]
- La Maison Blanche et le Pentagone confirment un raid contre l'EI
Sputnik News, Moscou, 16mai15 [FRA]
- Une unité spéciale US lance un raid contre l'EI
Sputnik News, Moscú, 16mai15 [FRA]
- Isis pulls back from Palmyra but fear of 'cultural atrocity' remains
By Kareem Shaheen in Beirut, The Guardian, London, 15May15 [ENG]
- Un Américain condamné à 20 ans de prison pour soutien à l'EI
Sputnik News, Moscú, 14mai15 [FRA]
- El Ejército sirio toma nuevas posiciones en la frontera con Líbano
Sputnik News, Moscú, 12may15
- L'Otan pas en mesure d'instaurer une zone d'exclusion aérienne en Syrie
Sputnik News, Moscou, 12mai15 [FRA]
- Tropas sirias aniquilan dos campamentos de terroristas en la frontera con el Líbano
Sputnik News, Moscú, 11may15
- El líder de Hizbulá afirma que con Asad caería todo el "eje de resistencia"
Sputnik News, Moscú, 05may15
- Hezbollah clashes with Nusra Front on Lebanon-Syria border
Reuters, Beirut, 05May15 [ENG]
- Siria paga el precio de ser antiimperialista y antisionista
Por Miguel Fernández Martínez, Prensa Latina, Damasco, 04may15
- Russia to take part in Syria consultations in Geneva on May 14 -- diplomat
Itar Tass, Geneva, 04May15 [ENG]
- Actores de conflicto sirio reanudan consultas en Ginebra
Prensa Latina, Naciones Unidas, 03may15
- An al Qaeda front group in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 02May15 [ENG]
- Estados Unidos, Gran Bretaña y Turquía entrenarán 5.000 integristas sirios
ABC, Madrid, 01may15
- Carta del Representante Permanente de Siria ante las Naciones Unidas sobre la implicación de Turquía en el apoyo a los grupos terroristas en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/294, 01may15
- Letter from Permanent Representative of Syria to the UN regarding Turkey's support for armed terrorist groups in Syria
United Nations Security Council, S/2015/294, 01May15 [ENG]
- Lettre du Représentant permanent de la Syrie auprès de l'Organisation des Nations Unies au sujet de l'implication du Gouvernement turc dans le soutien aux groupes terroristes en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/294, 01mai15 [FRA]
- Turkistan Islamic Party had significant role in recent Idlib offensive
By Caleb Weiss, The Long War Journal, NJ, 30Apr15 [ENG]
- Terroristas del EI ejecutan a más de dos mil personas en Siria
Prensa Latina, Damasco, 29abr15
- Carta del Representante Permanente de Siria ante las Naciones Unidas sobre la postura adoptada con respecto al gobierno sirio en un informe del Secretario General
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/276, 29abr15
- Letter from the Permanent Representative of Syria to the UN on the observations made about the Syrian Government in a report of the Secretary-General
United Nations Security Council, S/2015/276, 29Apr15 [ENG]
- Lettre du Représentant permanent de la Syrie auprès des Nations Unies au sujet des observations faites à l'égard du gouvernement syrien dans un rapport du Secrétaire général
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/276, 29avr15 [FRA]
- Ejército sirio trata de recuperar zonas ocupadas por terroristas
Prensa Latina, Damasco, 28abr15
- Syrian army kills dozens of militants in several hotspots
Xinhua, Damascus, 28Apr15 [ENG]
- Informe del Director General de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas sobre los avances logrados en la eliminación del programa de armas químicas sirias (mar.-abr. 15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/295, 28abr15
- Report from the Director-General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons on the Progress in the Elimination of the Syrian Chemical Weapons Programme (Mar.-Apr. 15)
United Nations Security Council, S/2015/295, 28Apr15 [ENG]
- Rapport du Directeur général de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques sur les progrès accomplis dans l'élimination du programme d'armes chimiques syrien (mar.-avr. 15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/295, 28avr15 [FRA]
- Carta del Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas sobre la situación entre Israel y Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/293, 28abr15
- Letter from the Permanent Representative of Israel to the UN on the situation between Israel and Syria
United Nations Security Council, S/2015/293, 28Apr15 [ENG]
- Lettre du Représentant permanent d'Israël auprès des Nations Unies sur la situation entre Israël et la Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/293, 28avr15 [FRA]
- Jihadists celebrate in key Idlib city after defeating Syrian regime
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 27Apr15 [ENG]
- Militants overrun Syrian military base near Idlib city
Xinhua, Damascus, 27Apr15 [ENG]
- Bandas terroristas ocupan ciudad siria de Jisr al-Shughour
Prensa Latina, Damasco, 26abr15
- Siria defiende inclusión de Irán en proceso de solución política
Prensa Latina, Damasco, 26abr15
- Syrian army on counter-offensive to retake key areas from extremists
Xinhua, Damascus, 26Apr15 [ENG]
- Airstrikes continue against IS targets in Syria, Iraq
Xinhua, Washington, 26Apr15 [ENG]
- Al Qaeda, jihadist allies declare victory over Syrian regime in key city
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 25Apr15 [ENG]
- 60 Syrian troops killed in militant attack on northwestern town
Xinhua, Damascus, 25Apr15 [ENG]
- Carta de la Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas sobre el empeoramiento de la situación humanitaria en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/277, 24abr15
- Letter from the Permanent Representative of Qatar to the UN on the deteriorating humanitarian situation in Syria
United Nations Security Council, S/2015/277, 24Apr15 [ENG]
- Lettre de la Représentante permanente du Qatar auprès des Nations Unies sur la détérioration constante de la situation humanitaire en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/277, 24avr15 [FRA]
- Declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad sobre la situación en el Oriente Medio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/PRST/2015/10, 24abr15
- Statement by the President of the Security Council on the situation in the Middle East
United Nations Security Council, S/PRST/2015/10, 24Apr15 [ENG]
- Déclaration de la Présidente du Conseil de sécurité sur la situation au Moyen-Orient
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/PRST/2015/10, 24avr15 [FRA]
- Las partes del conflicto en Siria muestran interés en las negociaciones, dice Moscú
Sputnik News, Moscú, 24abr15
- UN Security Council urges all parties in Syria to end violence immediately
Xinhua, United Nations, 24Apr15 [ENG]
- Siria condena genocidio armenio cometido por otomanos hace 100 años
Prensa Latina, Damasco, 23abr15
- Al Nusrah Front, allies launch new offensives against Syrian regime
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, 23Apr15 [ENG]
- Turkistan Islamic Party in Syria involved in new Idlib offensive
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, 23Apr15 [ENG]
- Lavrov: El Estado Islámico es el principal enemigo de Rusia
Sputnik News, Moscú, 22abr15
- Assad: la France doit cesser de soutenir les terroristes
Sputnik News, Moscou, 21avr15 [FRA]
- Lavrov vislumbra una oportunidad para solucionar la crisis siria por la vía negociada
Sputnik News, Moscú, 20abr15
- L'armée libanaise reçoit une aide militaire de la France
putnik News, Moscou, 20avr15 [FRA]
- Moscow hopes for political settlement due to Russia's veto in UN Security Council on Syria
Itar Tass, Moscow, 20Apr15 [ENG]
- L'Iran accuse Washington d'armer et de financer l'EI
Sputnik News, Moscou, 19avr15 [FRA]
- La ONU necesita 30 millones de dólares para atender a los refugiados de Yarmuk
Sputnik News, Moscú, 18abr15
- Assailant opens fire on pro-Kurdish party office in Turkey: media
Reuters, Istanbul, 18Apr15 [ENG]
- Bashar Asad: 'Los líderes más peligrosos del IS son escandinavos'
Por María Fluxá, Oslo, El Mundo, Madrid, 17abr15
- Los secuestradores de los periodistas de NBC eran suníes y no aliados de Asad como dijeron
Sputnik News, Moscú, 17abr15
- Assad says Turkish support 'main factor' in Idlib takeover
Reuters, Beirut, 17Apr15 [ENG]
- Russia hopes U.N. Syria talks will lead to united fight with IS
By Tom Miles, Reuters, Geneva, 16Apr15 [ENG]
- El buque antisubmarino Severomorsk se dirige al Mediterráneo
Sputnik News, Moscú, 14abr15
- Siria advierte dudosa reputación de Occidente contra terrorismo
Prensa Latina, Moscú, 10abr15
- Al Qaeda in the Islamic Maghreb leader congratulates jihadists on Idlib victory
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 10Apr15 [ENG]
- Moscow slams refusal to include Islamic State in sanction list as separate terrorist group
Itar Tass, Moscow, 10Apr15 [ENG]
- Syrian Kurds battle Islamic State in northeast
Reuters, Beirut, 11Apr15 [ENG]
- Moscow and Damascus praise document adopted at intra-Syrian talks in Moscow
Sputnik News, Moscow, 10Apr15 [ENG]
- Documento conceptual para el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre la violencia sexual en los conflictos
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/243, 09abr15
- Concept paper for the open debate of the Security Council on sexual violence in conflict
United Nations Security Council, S/2015/243, 09Apr15 [ENG]
- Document de réflexion établi en vue du débat public du Conseil de sécurité sur les violences sexuelles en période de conflit
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/243, 09avr15 [FRA]
- 10 Syrian soldiers killed as car bomb hits checkpoint
Xinhua, Damascus, 08Apr15 [ENG]
- Syrian opposition proposes setting up Supreme Human Right Council in war-torn country
Itar Tass, Moscow, 08Apr15 [ENG]
- Syrian opposition discusses measures of trust in dialogue with government in Moscow
Itar Tass, Moscow, 06Apr15 [ENG]
- Lavrov to meet with participants in intra-Syrian consultations in Moscow
Itar Tass, Moscow, 06Apr15 [ENG]
- Frustra Ejército libanés infiltración de terroristas desde Siria
Prensa Latina, Beirut, 05abr15
- Thousands flee in panic from ferocious IS attack near Damascus
Xinhua, Damascus, 05Apr15 [ENG]
- As IS nears, fears of ultimate terror sprout in Damascus
Xinhua, Damascus, 05Apr15 [ENG]
- Papa Francisco: 'Nuestros hermanos son decapitados con nuestro silencio cómplice'
Por Monicá Bernabé, Roma, El Mundo, Madrid, 04abr15
- Islamic State fights rival rebels in Damascus refugee camp
Reuters, Beirut, 03Apr15 [ENG]
- Carta del representante de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias sobre el uso de cloro gaseoso por parte del régimen sirio en la provincia de Idlib
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/230, 02abr15
- Jordania concentra tanques en la frontera con Siria
Sputnik News, Moscú, 02abr15
- Letter from the representative of the National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces on the use of chlorine gas by the Syrian regime in the province of Idlib
United Nations Security Council, S/2015/230, 02Apr15 [ENG]
- Jordan closes border crossing as rebels, Al Nusrah Front advance
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, 02Apr15 [ENG]
- Border between Syria, Jordan closed
Itar Tass, Abu Dhabi, 02Apr15 [ENG]
- Lettre du représentant de la Coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes sur l'emploi de gaz chloré par le régime syrien dans la province d'Edleb
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/230, 02avr15 [FRA]
- Al Nusrah Front leader preaches jihadist unity in Idlib
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 01Apr15 [ENG]
- Al Qaeda in Syria signals sharia law for captured city
Reuters, Beirut, 01Apr15 [ENG]
- Al Qaeda también quiere tener una capital en Siria
Por Susana Samhan, Beirut, Efe, La Vanguardia, Barcelona, 31mar15
- Russia's Muslims proclaim Islamic State as enemy of Islam
Itar Tass, Moscow, 31Mar15 [ENG]
- Interview with activist describes role of al-Khans'aa Brigade
By Mallory Shelbourne, The Long War Journal, NJ, 29Mar15 [ENG]
- Jihadist coalition claims control of Idlib
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 28Mar15 [ENG]
- Siria y Rusia continúan la cooperación militar, dice Bashar Asad
Sputnik News, Moscú, 27mar15
- Jihadist coalition captures checkpoints around city of Idlib
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, 27Mar15 [ENG]
- Carta del Representante Especial de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias pidiendo medidas para aliviar el sufrimiento de los Sirios
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/214, 26mar15
- Letter from the Special Representative of the National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces demanding actions to relieve the suffering of Syrians
United Nations Security Council, S/2015/214, 26Mar15 [ENG]
- Al Nusrah Front video showcases more American-made TOW missiles
By Thomas Joscelyn, Threat Matrix, The Long War Journal, 26Mar15 [ENG]
- Lettre du Représentant spécial de la Coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes demandant des mesures pour atténuer les souffrances des Syriens
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/214, 26mar15 [FRA]
- Informe del Director General de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas sobre los avances logrados en la eliminación del programa de armas químicas sirias (feb.-mar.15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/211, 25mar15
- Report from the Director-General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons on the Progress in the Elimination of the Syrian Chemical Weapons Programme (Feb.-Mar. 15)
United Nations Security Council, S/2015/211, 25Mar15 [ENG]
- Rapport du Directeur général de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques sur les progrès accomplis dans l'élimination du programme d'armes chimiques syrien (fév.-mar. 15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/211, 25mar15 [FRA]
- Jund al Aqsa launches suicide bombings in support of Idlib offensive
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 24Mar15 [ENG]
- Al Qaeda and allies form coalition to battle Syrian regime in Idlib
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 24Mar15 [ENG]
- Dos importantes facciones salafistas contrarias a Asad se fusionan en Siria
El Mundo, Efe, Madrid, 23mar15
- Informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones por todas las partes en el conflicto sirio (dic.14-feb.15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/206, 23mar15
- Report of the Secretary-General on the implementation of the resolutions by all parties to the Syrian conflict (Dec.14-Feb.15)
United Nations Security Council, S/2015/206, 23Mar15 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions par toutes les parties au conflit syrien (déc.14-fév.15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/206, 23mar15 [FRA]
- La opositora Coalición Nacional Siria se niega a participar en las consultas en Moscú
Sputnik News, Moscú, 22mar15
- Assad supports Russian role in pushing for solution to Syrian crisis
Xinhua, Damascus, 22Mar15 [ENG]
- Rapport: plus de 3.500 originaires de l'Europe de l'Ouest dans les rangs des djihadistes
Sputnik News, Moscou, 22mar15 [FRA]
- U.S., allies conduct 13 air strikes in Iraq, Syria
Reuters, Wahshington, 18Mar15 [ENG]
- U.S. wants Assad out, Germany says talks with him may be necessary
By Nick Tattersall and Stephen Brown, Reuters, Istanbul and Berlin, 18Mar15 [ENG]
- Shiite Pakistani casualties of the wars in Syria and Iraq
By Ali Aloneh, The Long War Journal, NJ, 17Mar15 [ENG]
- Syria says brings down U.S. drone: SANA news agency
Xinhua, Beirut, 17Mar15 [ENG]
- Carta del representante de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias pidiendo medidas para derrotar el EIIL y el régimen de Assad
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/181, 16mar15
- Estados Unidos acepta necesidad de negociar con gobierno sirio
Prensa Latina, Damasco, 16mar15
- Letter from the representative of the National Coalition of Syrian Revolution and Opposition Forces asking for measures to defeat ISIL and the Assad regime
United Nations Security Council, S/2015/181, 16mar15 [ENG]
- Moscow invites U.N. mediator to next Syria talks in early April: Ifax
Reuters, Moscow, 16Mar15 [ENG]
- Syria's Assad says wants actions, not words from Kerry
Reuters, Beirut, 16Mar15 [ENG]
- Lettre du représentant de la Coalition nationale des Forces de la révolution et de l'opposition syriennes demandant des mesures pour défaire l'EIIL et le régime d'Assad
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/181, 16mar15 [FRA]
- Kerry says U.S. will have to negotiate with Syria's Assad
By Lesley Wroughton, Reuters, Sharm El-Sheikh, Egy, 15Mar15 [ENG]
- Syrian military on offensive as conflict enters fifth year
Reuters, Beirut, 15Mar15 [ENG]
- Kerry admet que Washington doit dialoguer avec Assad
Sputnik News, Moscou, 15mar15 [FRA]
- U.S. to send $70 million in non-lethal aid to Syrian opposition: State Department
Reuters, Washington, 13Mar15 [ENG]
- Carta sobre el debate abierto sobre las víctimas de ataques y abusos por motivos étnicos o religiosos en el Oriente Medio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/176, 12mar15
- Letter on the open debate on the victims of attacks and abuses on ethnic or religious grounds in the Middle East
United Nations Security Council, S/2015/176, 12Mar15 [ENG]
- Shiite Afghan casualties of the war in Syria
By Ali Alfoneh, The Long War Journal, NJ, 12Mar15 [ENG]
- Lettre sur le débat ouvert sur les victimes d'attaques et d'exactions ethniques ou religieuses au Moyen-Orient
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/176, 12mar15 [FRA]
- U.S. may be unable to defend its Syria recruits against Assad
By Phil Stewart and Patricia Zengerle, Reuters, Washington, 11Mar15 [ENG]
- NATO country leaders meet to hone response to future threats
By Jennifer H. Svan, Stars and Stripes, Ramstein Air Base, Deu, 10Mar15 [ENG]
- Syrian airstrike targets rebels' operation room in Qunaitera
Xinhua, Damascus, 10Mar15 [ENG]
- Canciller sirio recibe a comisionado general de refugiados de la ONU
Prensa Latina, Damasco, 10mar15
- Al Qaeda veteran reportedly targeted in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 06Mar15 [ENG]
- Syria to West: Accept that Assad is here to stay
By Samia Nakhoul and Louis Charbonneau, Reuters, New York, 06Mar15 [ENG]
- Future of Syria's Nusra Front in question after commander killed
By Tom Perry and Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 06Mar15 [ENG]
- Ejército sirio libera del Estado Islámico una treintena de pueblos en noreste del país
Sputnik News, Moscú, 02mar15
- US-backed Hazm Movement disbands after Al Nusrah attack
By Caleb Weiss, The Long War Journal, NJ, 02Mar15 [ENG]
- Turquía y EEUU entrenarán a rebeldes sirios desde el 1 de marzo
Sputnik News, Moscú, 27feb15
- Islamic State's female jihadists use social media to lure women recruits
By Mallory Shelbourne, The Long War Journal, NJ, 27Feb15 [ENG]
- France, Britain dismiss calls to renew relations with Syria's Assad
Reuters, Paris, 27Feb15 [ENG]
- Informe sobre la aplicación de la resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad pretendiendo acabar con el conflicto entre Israel y Líbano (nov.14-feb.15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/147, 27feb15
- Report on the implementation of SC Resolution 1701 (2006) that was intented to solve the Israel-Lebanon conflict (Nov.14-Feb.15)
United Nations Security Council, S/2015/147, 27Feb15 [ENG]
- Rapport sur l'application de la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité visant à résoudre le conflit entre Israël et le Liban (nov.14-fév.15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/147, 27fév15 [FRA]
- Syria's Assad meets French lawmakers
Reuters, Damascus, 25Feb15 [ENG]
- Militants kidnap up to 90 Assyrian Christian men, women and children from villages in north-east Syria
By Patrick Cockburn, Erbil, The Independent, London, 24Feb15 [ENG]
- U.S., Qatar committed to defeating IS: Obama
Xinhua, Washington, 24Feb15 [ENG]
- Why Turkish troops entered Syria to reach a medieval tomb
By Ishaan Tharoor, The Washington Post, 23Feb15 [ENG]
- Grupos terroristas impiden entrega de ayuda humanitaria a refugiados
Prensa Latina, Damasco, 22feb15
- Ejército sirio asegura evacuación de 102 familias de Gutta oriental
Prensa Latina, Damasco, 22feb15
- Conflicto sirio, entre la manipulación y el terrorismo
Prensa Latina, Naciones Unidas, 22feb15
- Syria sees its foreign foes as key to Aleppo truce
By Tom Perry and Laila Bassam, Reuters, Damascus, 19Feb15 [ENG]
- Damasco anuncirá pronto el cese de los ataques aéreos contra Alepo, según De Mistura
Sputnik News, Moscú, 18feb15
- Etat islamique, fruit de la politique de Washington, Bagdad et Damas (HRW)
Sputnik News, Moscou, 17fév15 [FRA]
- L'Europe prise au piège de sa propre position en Syrie
Sputnik News, Moscou, 17fév15 [FRA]
- 35 IS militants killed in clashes with Syria Kurds: activists
Xinhua, Damascus, 16Feb15 [ENG]
- Scores dead in intensified fighting in southern Syria: monitor
Reuters, Beirut, 15Feb15 [ENG]
- Grupos extremistas se repliegan ante ofensiva del ejército sirio
Prensa Latina, Damasco, 13feb15
- Qatar, Nato discuss Doha conference
Gulf Times, Doha, 13Feb15 [ENG]
- New Al Nusrah Front video features interview with leader, military gains in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 13Feb15 [ENG]
- Resolución del Consejo de Seguridad sobre el financiamiento del Estado Islámico
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/RES/2199 (2015), 12feb15
- UNSC Resolution on the Financing of the Islamic State
United Nations Security Council, S/RES/2199 (2015), 12Feb15 [ENG]
- Résolution du Conseil de sécurité concernant le financement de l'état islamique
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/RES/2199 (2015), 12fév15 [FRA]
- Report says Syria gov't forces in control of key triangle
Xinhua, Damascus, 12Feb15 [ENG]
- Obama Sends Letter to Congress Seeking Authorization of ISIS Fight
By Peter Baker, The New York Times, Washington, 11Feb15 [ENG]
- Obama seeks war authorization from Congress to fight Islamic State
By Patricia Zengerle, Reuters, Washington, 11Feb15 [ENG]
- Obama seeks some limits on ground troops for Islamic State fight
By Patricia Zengerle, Reuters, Washington, 11Feb15 [ENG]
- Bashar Al-Assad reafirma disposición a un diálogo nacional en Siria
Prensa Latina, Damasco, 10feb15
- Islamic State al-Khans'aa Brigade publishes manifesto for women
By Mallory Shelbourne, The Long War Journal, NJ, 10Feb15 [ENG]
- UAE says its jets resume airstrikes against Islamic State
Reuters, Dubai, 10Feb15 [ENG]
- Syria gets information on U.S.-led air strikes via Iraq: Assad
Reuters, Beirut, 10Feb15 [ENG]
- Un general de EEUU anuncia que está cerca una ofensiva terrestre contra el Estado Islámico
Sputnik News, Moscú, 09feb15
- State department designates German rapper turned Islamic State 'operative'
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 09Feb15 [ENG]
- Rebel coalition in Syria mourns al Qaeda official killed in US airstrike in Yemen
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ 09Feb15 [ENG]
- Reivindica Jordania destrucción de 56 bases de Estado Islámico
Prensa Latina, Amman, 08feb15
- Jordan army planes bomb IS targets for third day
Reuters, Amman, 07Feb15 [ENG]
- Jihadists continue to advertise training camps in Iraq and Syria
By Bill Roggio & Caleb Weiss, The Long War Journal, NJ, 06Feb15 [ENG]
- Islamic State says female U.S. hostage killed in Syria
Reuters, Beirut, 06Feb15 [ENG]
- The Islamic State claims Jordanian airstrikes killed an American hostage
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 06Feb15 [ENG]
- U.S.-led forces target Islamic State with airstrikes in Iraq, Syria: U.S. military
Reuters, Washington, 06Feb15 [ENG]
- Al Qaeda jihadists celebrate release of anti-Islamic State ideologue
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, 05Feb15 [ENG]
- Aviones jordanos bombardean al Estado Islámico en Siria tras la ejecución del piloto
Sputnik News, Moscú, 05feb15
- Bombardeos de los yihadistas a Damasco causan al menos tres muertos y diez heridos
Sputnik News, Rt, Moscú, 05feb15
- Islamic State is creation of the US -- Chechen leader Kadyrov
Itar Tass, Grozny, 05Feb15 [ENG]
- L'Etat islamique exécute trois djihadistes chinois
Sputnik News, Moscou, 05fév15 [FRA]
- L'ambassade russe à Damas attaquée au mortier
Sputnik News, Moscou, 05fév15 [FRA]
- NATO Defence Ministers to discuss the implementation of the Readiness Action Plan and Georgia
Nato, Brussels, 04Feb15 [ENG]
- DIA head warns al Qaeda in Syria may gain ground in 2015
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 04Feb15 [ENG]
- La OPAQ confirma destrucción de la primera de las 12 fábricas de armas químicas en Siria
Sputnik News, Moscú, 03feb15
- Crisis Response Marines complete readiness rehearsal from Spain
Marines Oficial Website, Moron Air Base, Spa, 03Feb15 [ENG]
- Incertidumbre sobre resultados de la campaña contra el EI
Por Roberto García Hernández, Jefe de la Redacción Norteamérica, Prensa Latina, La Habana, 02feb15
- Russia hopes for emerging of negotiation process between Damascus, Syrian opposition
Itar Tass, Beijing, 02Feb15 [ENG]
- Islamic State beheads second Japanese hostage
By Caleb Weiss, The Long War Journal, NJ, 31Jan15 [ENG]
- Al Nusrah Front battles Western-backed rebels outside Aleppo
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 31Jan15 [ENG]
- Coalition kills Islamic State 'chemical weapons engineer'
By Bill Roggio, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 31Jan15 [ENG]
- U.S. general says Syrian town of Kobani taken from Islamic State
Reuters, Washington, 31Jan15 [ENG]
- Islamic State admits its forces withdrew from Kobane
By Bill Roggio, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 30Jan15 [ENG]
- Moscow consultations reflect growing sentiments inside Syria for search of peace
Itar Tass, Moscow, 30Jan15 [ENG]
- Syria battle between al Qaeda and Western-backed group spreads
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 30Jan15 [ENG]
- List of Syrian settlement provisions is main result of Moscow meeting -- opposition source
Itar Tass, Moscow, 30Jan15 [ENG]
- Next inter-Syrian meeting may be held in Moscow late February -- opposition source
Itar Tass, Moscow, 30Jan15 [ENG]
- Israel says Hezbollah not interested in escalating violence
Reuters, Jerusalem, 29Jan15 [ENG]
- Alerta y tensión en sur libanés tras ataques entre Hizbulah e Israel
Prensa Latina, Beirut, 28ene15
- Two Israeli soldiers, U.N. peacekeeper killed in Israel-Hezbollah violence
By Jeffrey Heller and Sylvia Westall, Reuters, Jerusalem and Beirut, 28Jan15 [ENG]
- Dutch relinquishes NATO mission to Spanish allies
By Senior Airman Michael Battles, 39th Air Base Wing Public Affairs, US Air Forces in Europa, Air Forces Africa, 27Jan15 [ENG]
- Des opposants syriens réunis à Moscou avant des négociations avec le gouvernement
El Moudjahid, Alger, 27jan15 [FRA]
- Al Nusrah Front, Western-backed rebels overrun key regime base south of Damascus
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 26Jan15 [ENG]
- Ejército sirio listo para impedir ataques de misiles contra Damasco
Prensa Latina, Damasco, 25ene15
- Probablemente auténtico video asesinato rehén japonés, vocero
Prensa Latina, Tokio, 25ene15
- Denuncia Japón posible asesinato rehén del Estado Islámico
Prensa Latina, Beijing, 25ene15
- Japan says latest IS hostage video "likely authentic"
Xinhua, Tokyo, 25Jan15 [ENG]
- Video shows IS-held Japanese hostage killed -- report
Xinhua, Tokyo, 25Jan15 [ENG]
- Iranian political and military leaders laud Qods Force general killed in Syria
By Behnam Ben Taleblu, The Long War Journal, NJ, 24Jan15 [ENG]
- L'opposition syrienne s'entend sur un règlement politique
Ria Novosti, Le Caire, 24jan15 [FRA]
- Syrian troops ambush 50 rebels in Daraa
Xinhua, Damascus, 23Jan15 [ENG]
- Change of Command at German PATRIOT element in Kahramanmaras, Turkey
Nato, Allied Command Operations, Kahramanmaras, Tur, 22Jan15 [ENG]
- NATO Defense Chiefs Meet, Ukraine a 'Significant Concern'
By Lisa Ferdinando, DoD News, Defense Media Activity, Brussels, 21Jan15 [ENG]
- Occidente no puede imponer a Oriente Medio una estrategia antiterrorista
Sputnik News, Moscú, 19ene15
- Iranian Revolutionary Guard general killed in Israeli Syria raid: news site
Reuters, Dubai, 19Jan15 [ENG]
- Israeli helicopter strike in Syria kills five Hezbollah members
The Guardian, Reuters, London, 18Jan15 [ENG]
- 400 instructeurs US apprendront aux rebelles syriens à combattre l'EI (Pentagone)
Ria Novosti, Washington, 17jan15 [FRA]
- El Pentágono enviará a sus militares para entrenar a las milicias sirias
Sputnik News, Moscú, 16ene15
- NATO Patriot air defense missiles arrive in Turkey
Hurriyet Daily News, Ankara, 16Jan15 [ENG]
- US adds a leader of the Mujahideen Shura Council to list of global terrorists
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 14Jan15 [ENG]
- Moscow hopes for fair level of delegations at inter-Syrian talks -- Lavrov
Itar Tass, Moscow, 14Jan15 [ENG]
- U.S., partners continue airstrikes against IS in Syria, Iraq
Xinhua, Washington, 13Jan15 [ENG]
- Entre 3.000 et 5.000 Européens partis faire le djihad (Europol)
Ria Novosti, Moscou, 13jan15 [FRA]
- Des centaines de Géorgiens combattent aux côtés de l'EI en Syrie (Saakachvili)
Ria Novosti, Tbilissi, 13jan15 [FRA]
- Israelí que intentó unirse a grupo yihadista en Siria fue torturado por el régimen de Asad
Sputnik News, Moscú, 12ene15
- Al Nusra sufre más de 220 bajas en combates en el norte de Siria
Prensa Latina, Damasco, 11ene15
- Germany arrests suspected Islamic State militant after return from Syria
Reuters, Berlin, 11Jan15 [ENG]
- U.S., allies carry out 19 air strikes in Syria and Iraq
Reuters, London, 11Jan15 [ENG]
- Continúan los ataques vandálicos contra monumentos históricos por parte del Frente Islámico
Prensa Latina, Damasco, 10ene15
- EE.UU. y aliados atacan a grupos radicales en Siria e Iraq
Prensa Latina, Washington, 06ene15
- 14 positions de l'EI détruites par des frappes de la coalition en Syrie
Ria Novosti, Moscou, 06jan15 [FRA]
- Los kurdos recuperan el control del 80% de la ciudad siria de Kobani
Sputnik News, Moscú, 05ene15
- Syria complains to U.N.: McCain, others illegally entered country
Reuters, United Nations, 05Jan15 [ENG]
- The rise and ugly fall of a moderate Syrian rebel offers lessons for the West
By Liz Sly, Reyhanli, Tur, 05Jan15 [ENG]
- Western-backed Syrian opposition body elects new leadership
Reuters, Istanbul, 05Jan15 [ENG]
- Turkey, U.S. to finalize Syrian rebel training this month: official
Reuters, Ankara, 05Jan15 [ENG]
- Siria denuncia respaldo de Arabia Saudita al terrorismo
Prensa Latina, Damasco, 04ene15
- Ataques de irregulares causan la muerte a 13 sirios en Alepo
Prensa Latina, Damasco, 02ene15
- Lavrov, Kerry discuss situation in Middle East, crisis in Ukraine by phone
Itar Tass, Moscow, 02Jan15 [ENG]
- Presidente sirio visita a tropas desplegadas en el frente de Jobar
Prensa Latina, Damasco, 01ene15
- Más de 340 irregulares armados se entregan a las autoridades sirias
Prensa Latina, Damasco, 01ene15
- Líder religioso condena intervención extranjera en Siria
Prensa Latina, Damasco, 01ene15
- Les pays occidentaux sponsorisent l'Etat islamique
Ria Novosti, Moscou, 01jan15 [FRA]
- Estado Islámico y Al Nusra se enfrentan en sureña provincia siria
Prensa Latina, Damasco, 30dic14
- Siria acusa a potencias occidentales de apoyar a grupos terroristas
Prensa Latina, Damasco, 30dic14
- Hallan fosa con más de 70 personas asesinadas por el EI en Siria
Prensa Latina, Damasco, 30dic14
- Islamic State uses US-made anti-tank missile near Damascus
Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 29Dec14 [ENG]
- Jihadists continue to advertise training camps in Iraq and Syria
By Bill Roggio & Caleb Weiss, The Long War Journal, NJ, 28Dec14 [ENG]
- As Syria's Revolution Sputters, a Chaotic Stalemate
By Anne Barnard, The New York Times, Antakya, Tur, 27Dec14 [ENG]
- The EU shifting its strategy on Syria, Iraq and fighting ISIS
By Sami Kleib, Al Akhbar English, Beirut, 27Dec14 [ENG]
- Is Al Jazeera changing its tune on Syria?
By Wissam Kanaan, Al Akhbar English, Beirut, 27Dec14 [ENG]
- Syria to partake in Moscow meeting on crisis
Xinhua, Damascus, 27Dec14 [ENG]
- Les autorités syriennes prêtes à rencontrer l'opposition à Moscou
Ria Novosti, Moscou, 27déc14 [FRA]
- Al-Qaida group pledges ongoing jihad in Syria
Xinhua, Damascus, 26Dec14 [ENG]
- Casi 5.000 terroristas del Estado Islámico, muertos en combates con el Ejército de Siria
Sputnik News, Moscú, 25dic14
- Estado Islámico crucifica a seis personas en Siria
Prensa Latina, Damasco, 23dic14
- El Estado Islámico realiza la mayor limpieza religiosa de la historia
Spunik, Moscú, 22dic14
- U.S.-led strikes against IS in Syria "ineffective": minister
By Hummam Sheikh Ali, Xinhua, Damascus, 22Dec14 [ENG]
- Cancerous terrorism engulfs Middle East with no immediate cure
By Jamal Hashim, Hummam Sheikh Ali, Xinhua, Baghdad and Damascus, 22Dec14 [ENG]
- Syria determined to fight terrorism: Assad
Xinhua, Damascus, 21Dec14 [ENG]
- The oppression of women and girls in the Islamic State's 'caliphate'
By Mallory Shelbourne, The Long War Journal, NJ, 20Dec14 [ENG]
- Tropas sirias tienden una trampa a los terroristas en Damasco, dice un militar
Spunik News, Damasco, 19dic14
- Grupo armado apoyado por Washington jura lealtad al EI en Siria
Prensa Latina, Damasco, 19dic14
- Ejército sirio elimina a casi 190 extremistas del EI en Deir Ezzor
Prensa Latina, Damasco, 19dic14
- Wars' Cost to U.S. Since the Sept. 11 Attacks: $1.6 Trillion
By Tony Capaccio, Bloomberg, NY, 19Dec14 [ENG]
- Irregulares saquean el este de la ciudad siria de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 18dic14
- Denuncian a grupos armados por saqueo de sitios arqueológicos sirios
Prensa Latina, Damasco, 18dic14
- Rusia fleta un avión con más de 25 toneladas de ayuda humanitaria para Siria
Spunik News, Moscú, 17dic14
- El Ejército de Siria completa el cerco de Alepo
Spunik, Moscú, 15dic14
- Al Nusrah Front, Ahrar al Sham advance in northwestern Syria
By Bill Roggio & Caleb Weiss, The Long War Journal, NJ, 15Dec14 [ENG]
- L'UE veut coopérer avec l'Iran et la Russie pour résoudre la crise syrienne (Mogherini)
Ria Novosti, Bruxelles, 15déc14 [FRA]
- Al Nusrah Front uses American-made anti-tank missile in Idlib
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, 14Dec14 [ENG]
- 6 Guantanamo detainees transferred to Uruguay were part of al Qaeda's network, files allege
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 09Dec14 [ENG]
- Islamic State advances on Deir al Zour airport
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 09Dec14 [ENG]
- Au moins 20 djihadistes australiens tués en Irak et en Syrie (officiel)
Ria Novosti, Moscou, 09déc14 [FRA]
- Israel no ve alternativa a Bashar Asad en Siria
Ria Novosti, Riga, 08dic14
- Iran seeks political solution to Syria crisis: FM
Xinhua, Theran, 08Dec14 [ENG]
- Syrian refugees in Lebanon stranded by U.N. food aid cut
By Oliver Holmes, Reuters, Qab Elias, Lb, 08Dec14 [ENG]
- L'UE débloquera 70 M EUR pour les réfugiés syriens (Mogherini)
Ria Novosti, Ankara, 08déc14
- Informes de observadores de la ONU revelan que Israel coopera con la oposición siria
Ria Novosti, Jerusalén, 07dic14
- Al Nusrah Front claims use of UN vehicle in suicide bombing
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 07Dec14 [ENG]
- Russian diplomat urges dialogue with all parties to solve Middle East problems
Itar Tass, Beirut, 07Dec14 [ENG]
- German man sentenced to three years nine months for activities in Syria
Reuters, Frankfurt, 05Dec14 [ENG]
- La Finlande, principal "fournisseur" d'islamistes européens au Moyen-Orient
Ria Novosti, Moscou, 05déc14 [FRA]
- Ansar al Islam coordinating with the Al Nusrah Front, Jaish al Muhajireen wal Ansar in Aleppo
The Long War Journal, NJ, 03Dec14 [ENG]
- En Siria combaten más de 16.000 mercenarios extranjeros, entre ellos 100 estadounidenses
Ria Novosti, Washington, 02dic14
- Syrian troops kill tens of rebels near Lebanon borders
Xinhua, Damascus, 02Dec14 [ENG]
- La Turquie, "porte d'entrée" en Syrie pour les djihadistes (Washington)
Ria Novosti, Washington, 02déc14 [FRA]
- Un destroyer russe fait escale en Syrie
Ria Novosti, Moscou, 02déc14 [FRA]
- Harakat Sham al Islam operates training camp in northwest Syria
The Long War Journal, NJ, 02Dec14
- Russian destroyer Vice Admiral Kulakov enters Syrian port
Itar Tass, Moscow, 02Dec14 [ENG]
- WFP suspends food aid for 1.7 million Syrian refugees
Reuters, Geneva, 01Dec14 [ENG]
- Abaten a unos 50 yihadistas en la ciudad siria de Kobani
Ria Novosti, Moscú, 30nov14
- El canciller sirio acusa a EEUU de dirigir contra Damasco su ofensiva antiyihadista
Ria Novosti, Beirut, 29nov14
- Isis launches attack on Kobani from inside Turkey for first time
The Guardian, London, 29Nov14 [ENG]
- La Syrie ne tolérera pas une violation de ses frontières par la Turquie (Damas)
Ria Novosti, Moscou, 29nov14 [FRA]
- Les USA veulent prendre la direction de la Syrie (Damas)
Ria Novosti, Beyrouth, 29nov14 [FRA]
- Siria acusa a EE.UU. de fabricar mentiras e ignorar crímenes del EI
Prensa Latina, Damasco, 28nov14
- Syria coordinates with Russia to start new dialogue with opposition: FM
Xinhua, Damascus, 28Nov14 [ENG]
- Pope condemns 'barbaric violence' of Islamic State
By Philip Pullella and Tulay Karadeniz, Reuters, Ankara, 28Nov14 [ENG]
- Jihadists tout training camps for children in Iraq and Syria
By Bill Roggio & Caleb Weiss, The Long War Journal, NJ, 27Nov14 [ENG]
- Aumenta la preocupación en el Reino Unido por la amenaza terrorista
Ria Novosti, Moscú, 24nov14
- Obama fuerza la dimisión de su secretario de Defensa por discrepancias en la estrategia contra el IS
Por Pablo Pardo, Washington, El Mundo, Madrid, 24nov14
- La prensa anuncia la dimisión del jefe del Pentágono
Ria Novosti, Moscú, 24nov14
- Obama says no plans to remove Assad
Al Monitor, Washington, 24Nov14 [ENG]
- Hagel Said to Be Stepping Down as Defense Chief Under Pressure
By Helene Cooper, The New York Times, 24Nov14 [ENG]
- Obama asks defense secretary Hagel to step down: NY Times
Xinhua, Washington, 24Nov14 [ENG]
- U.S., allies conduct 24 strikes on Islamic State in Iraq, Syria: CENTCOM
Reuters, Washington, 24Nov14 [ENG]
- Al menos 60 ciudadanos de Alemania murieron en Irak y Siria al luchar del lado del EI
Ria Novosti, Moscú, 23nov14
- Près de 60 combattants allemands tués en Irak et en Syrie
Ria Novosti, Moscou, 23nov14 [FRA]
- Russia calls for cutting off financial support for ISIL
Xinhua, Moscow, 22Nov14 [ENG]
- Lavrov et Kerry favorables à la recherche d'une solution pour la Syrie (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 21nov14 [FRA]
- Turkey shells Syrian border town
Xinhua, Ankara, 20Nov14 [ENG]
- Le pétrole rapporte 3 M USD par jour aux terroristes (Moscou)
Ria Novosti, Nations unies, NY, 19nov14 [FRA]
- Líder kurdo califica de insuficiente la ayuda occidental para combatir al Estado Islámico
Ria Novosti, Moscú, 19nov14
- Huye a Turquía el líder del Ejército Libre Sirio
Ria Novosti, Moscú, 19nov14
- Estado Islámico anuncia ejecución de un trabajador humanitario de EEUU
Ria Novosti, Moscú, 16nov14
- Más de 270 combatientes deponen las armas en Siria
Ria Novosti, Beirut, 16nov14
- Près de 1.200 morts depuis la mi-septembre à Kobané (médias)
Ria Novosti, Beyrouth, 16nov14 [FRA]
- 272 combattants antigouvernementaux rendent les armes en 24 heures
Ria Novosti, Beyrouth, 16nov14 [FRA]
- Le chef de la diplomatie syrienne à Moscou le 26 novembre
Ria Novosti, Moscou, 13nov14 [FRA]
- Siria libera a más de 10.000 presos en una amnistía general
Ria Novosti, Beirut, 11nov14
- UN envoy urges "action" on Syria crisis
Xinhua, Damascus, 11Nov14 [ENG]
- U.S., partners continue airstrikes against IS in Syria, Iraq
Xinhua, Washington, 10Nov14 [ENG]
- Syria's Assad says U.N. envoy's local ceasefire bid 'worth studying': state media
Reuters, Beirut, 10Nov14 [ENG]
- Syria seeks freezing battles in Aleppo
Xinhua, Damascus, 09Nov14 [ENG]
- 3 new jihadist training camps identified in Syria
By Bill Roggio & Caleb Weiss, The Long War Journal, NJ, 07Nov14 [ENG]
- Analysis: CENTCOM draws misleading line between Al Nusrah Front and Khorasan Group
By Thomas Joscelyn & Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 07Nov14 [ENG]
- French defector David Drugeon, Ahrar al Sham allegedly targeted in Idlib strikes
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 07Nov14 [ENG]
- Islamic State militants use chemical weapons in Syria -- Syria's UN envoy
Itar Tass, United Nations, 06Nov14 [ENG]
- Cuatro países árabes planean crear alianza militar
Ria Novosti, Moscú, 05nov14
- US ambassador hopes for cooperation with Russia to fight Islamic State
Itar Tass, Moscow, 05Nov14 [ENG]
- Syrian army recaptures key gas fields in Homs
Xinhua, Damascus, 05Nov14 [ENG]
- IS releases 93 Kurds in northern Syria: activists
Xinhua, Damascus, 04Nov14 [ENG]
- Clashes rage between Syrian forces, IS militants in Homs: activists
Xinhua, Damascus, 04Nov14 [ENG]
- Washington-backed "rebels" surrender US arms to Al Qaeda in Syria
By Bill Van Auken, Wsws, Us, 04Nov14 [ENG]
- Islamic State intelligence network stifles resistance
Al Monitor, Washington, 03Nov14 [ENG]
- Turkish military angered by Ankara's peshmerga move
By Semih Idiz, Al Monitor, Washington, 03Nov14 [ENG]
- Los periodistas iraquíes huyen de Mosul tras el secuestro de una veintena de reporteros
Por Francisco Carrión, El Cairo, El Mundo, Madrid, 02nov14
- "La OTAN ya entiende lo peligroso del IS, y aun así no ayuda lo suficiente"
Por Lluís Miquel Hurtado, Estambul, El Mundo, Madrid, 02nov14
- Islamic State captures large swaths of Shaer gas field in Homs
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 02Nov14 [ENG]
- Qatar pares support for Islamists but careful to preserve ties
By Amena Bakr, Reuters, Doha, 02Nov14 [ENG]
- El Frente al Nusra toma el último bastión de los rebeldes sirios prooccidentales en Idlib
Ria Novosti, Jerusalén, 01nov14
- Al Nusrah Front forces Western-backed rebel group to flee base in Idlib
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 01Nov14 [ENG]
- Al Qaeda group seizes bastion of Western-backed rebels in Syria's Idlib region
By Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 01Nov14 [ENG]
- El exterminio de cristianos sirios es una catástrofe para las civilizaciones de la región
Ria Novosti, Moscú, 31oct14
- Syria's supreme mufti says natives of 83 countries fight on opposition's side
Itar Tass, Moscow, 30Oct14 [ENG]
- Syria considers Turkey's allowance of Kurds to enter Kobani violation of sovereignty
Itar Tass, Cairo, 30Oct14 [ENG]
- Moscou prêt à prendre une part active au règlement du conflit syrien (ambassadeur russe)
Ria Novosti, Nations unies, NY, 30oct14 [FRA]
- Washington compte attirer Moscou, Téhéran et Riyad dans la lutte contre l'EI
Ria Novosti, Washington, 30oct14 [FRA]
- Alawites find their voice against Assad
By an Al Monitor Correspondent in Syria, Al Monitor, Washington, 29Oct14 [ENG]
- Syrian rebels enter Ayn al-Arab from Turkey to fight IS
Xinhua, Damascus, 29Oct14 [ENG]
- Air strikes on Islamic State without Damascus consent counter to international principles
Itar Tass, Moscow, 29Oct14 [ENG]
- El Pentágono confirma que el EI dispone de sistemas de defensa antiaérea
Ria Novosti, Washington, 28oct14
- Iraqi peshmerga fighters head for Syria to fight Islamic State
By Isabel Coles and Dasha Afanasieva, Reuters, Arbil, Irq and Mursitpinar, Tur, 28Oct14 [ENG]
- La lutte contre l'EI de plus en plus onéreuse pour Washington
Ria Novosti, Washington, 28oct14 [FRA]
- Les armes chimiques syriennes détruites à 97,8% (OIAC)
Ria Novosti, Moscou, 27oct14 [FRA]
- EEUU repite el mismo error al patrocinar movimientos extremistas, afirma Putin
Ria Novosti, Sochi, 24oct14
- Fuerzas gubernamentales recuperan el control de un pozo petrolero en Siria
Ria Novosti, Beirut, 24oct14
- Líder de los kurdos sirios desmiente acuerdo con Turquía para envío de milicias a Kobani
Ria Novosti, Moscú, 24oct14
- Is Syrian army heading for victory in Aleppo?
By Khaled Atallah, Al Monitor, Hama, Syr, 24Oct14 [ENG]
- Turkey-U.S. rift grows over IS-sieged Syrian town
Xinhua, Ankara, 24Oct14 [ENG]
- Kurds reject Erdogan report of deal with Syrian rebels to aid besieged Kobani
By Humeyra Pamuk and Sylvia Westall, Istambul and Beirut, 24Oct14 [ENG]
- Kurds deny Erdogan report of deal with Syrian rebels to aid besieged Kobani
By Humeyra Pamuk and Sylvia Westall, Reuters, Istanbul and Beirut, 24Oct14 [ENG]
- Islamic State keeps up Syrian oil flow despite U.S-led strikes
By Suleiman Al-Khalidi, Reuters, Amman, 24Oct14 [ENG]
- La politique US en Syrie et en Libye déconnectée de la réalité (Poutine)
Ria Novosti, Sotchi, 24oct14 [FRA]
- La Comisión Intergubernamental ruso-siria celebrará su reunión en Sochi
Ria Novosti, Moscú, 23oct14
- Siria pedirá a Rusia el crédito de 1.000 millones de dólares
Ria Novosti, Moscú, 23oct14
- El Parlamento del Kurdistán iraquí apoya el envío de tropas a Siria para defender Kobani
Ria Novosti, Bagdad, 23oct14
- Syrian troops recapture majority of key town in central area
Xinhua, Damascus, 23Oct14 [ENG]
- L'accord entre les Kurdes de Syrie est un exemple d'unité face à l'EI (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 23oct14 [FRA]
- Damas pourrait solliciter un prêt russe de 1 mds USD (journal)
Ria Novosti, Moscou, 23oct14 [FRA]
- Le Kurdistan irakien approuve l'envoi de ses milices à Kobané
Ria Novosti, Bagdad, 23oct14 [FRA]
- Iraqi Kurds approve sending fighters to aid Syrian town
By Isabel Coles and Dasha Afanasieva, Reuters, Arbil, Irq and Mursitpinar, Tur, 22Oct14 [ENG]
- Syrian air force destroys old war jets captured by IS
Xinhua, Damascus, 22Oct14 [ENG]
- Damascus wasn't informed of US intention to airdrop weapons for Kurds in Kobane
Itar Tass, United Nations, 22Oct14 [ENG]
- Chechen leader says Islamic State on western secret services' payroll
Itar Tass, Grozny, 21Oct14 [ENG]
- US supply drop to Kurds in the hands of the Islamic State
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 21Oct14 [ENG]
- UK Blacklists Qatari for Terror Finance, Pledges Closer U.S. Coordination
By David Andrew Weinberg, Foundation for Defense of Democracia, 21Oct14 [ENG]
- La frontera turco-siria, abierta para los combatientes kurdos iraquíes
Ria Novosti, Ankara, 20oct14
- L'UE refuse de coopérer avec Damas dans la lutte contre l'Etat islamique
Ria Novosti, Luxembourg, 20oct14 [FRA]
- Ejército sirio estrecha el cerco en torno a ciudad de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 19oct14
- Enviado de ONU para Siria discute crisis con autoridades de Irán
Prensa Latina, Teherán, 19oct14
- Ejército libera estratégica ciudad en el centro de Siria
Prensa Latina, Damasco, 19oct14
- Fuerzas Armadas avanzan en barrio cercano a Damasco
Prensa Latina, Damasco, 19oct14
- Turquía no apoyará los suministros de armas de EEUU a kurdos sirios para combatir el EI
Ria Novosti, Moscú, 19oct14
- Washington exige toujours le départ d'Assad (département d'Etat)
Ria Novosti, Washington, 18oct14 [FRA]
- Les djihadistes de l'EI possèdent des avions de chasse
Ria Novosti, Moscou, 17oct14 [FRA]
- Kobane toma aire tras vencer terreno al Estado Islámico
Por Lluís Miquel Hurtado, Estambul, El Mundo, Madrid, 16oct14
- Iranian Basij general killed in Aleppo
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 16Oct14 [ENG]
- Ocho terroristas suicidas del Estado Islámico tenían pasaporte alemán
Ria Novosti, Moscú, 15oct14
- EEUU negocia con Asad y ya no pide que se vaya, dice Medvédev
Ria Novosti, Moscú, 15oct14
- Al Qaeda external operations leader reported killed
By Bill Roggio & Oren Adaki, The Long War Journal, NJ, 15Oct14 [ENG]
- Moscou et Washington échangeront des renseignements
Ria Novosti, Washington, 15oct14 [FRA]
- Huit Allemands ont commis des attentats-suicides (journal)
Ria Novosti, Moscou, 15oct14 [FRA]
- Turquía bombardea al PKK por primera vez desde el inicio del proceso de paz
Por Lluís Miquel Hurtado, Estambul, El Mundo, Madrid, 14oct14
- La coalición lanza el mayor ataque aéreo sobre Kobane desde el inicio de la campaña contra el IS
El Mundo, Agencias, Madrid, 14oct14
- Abdullah Azzam Brigades leader calls on Lebanese people to attack Hezbollah
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 14Oct14 [ENG]
- Un avion russe évacue plus de 40 personnes de Syrie (MSU)
Ria Novosti, Moscou, 14oct14 [FRA]
- Téhéran prêt à aider l'armée libanaise (ambassadeur iranien)
Ria Novosti, Beyrouth, 14oct14 [FRA]
- Ankara refuse de s'ingérer dans le conflit syrien sans l'aval de la communauté internationale
Ria Novosti, Ankara, 14oct14 [FRA]
- Moscou dépêche un avion d'aide humanitaire en Syrie
Ria Novosti, Moscou, 14oct14 [FRA]
- L'Onu commence à réduire son aide alimentaire à la Syrie
Ria Novosti, Moscou, 14oct14 [FRA]
- Turquía contradice a EEUU y niega que haya acuerdo aún sobre el uso de sus bases para atacar al IS
Por Llluís Miquel Hurtado, Estambul, El País, Madrid, 13oct14
- Los kurdos sirios descartan combatir contra Asad a solicitud de Turquía
Ria Novosti, Ankara, 13oct14
- USA et Grande-Bretagne impliqués dans la création de l'EI (Khamenei)
Ria Novosti, Moscou, 13oct14 [FRA]
- Les Kurdes refusent de combattre l'armée régulière syrienne
Ria Novosti, Ankara, 13oct14 [FRA]
- Lebanese soldier defects to al Qaeda's Syrian branch
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 11Oct14 [ENG]
- Washington dice que la creación de una zona tapón en Siria no es prioridad
Ria Novosti, Moscú, 10oct14
- IS fighters closing in on Syria's Kurdish Kobane
Xinhua, Damascus, 10Oct14 [ENG]
- UN Envoy on Syria urges immediate action to protect Kobane
Xinhua, Geneva, 10Oct14 [ENG]
- Islamic State fighting inside Kobane
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 10Oct14 [ENG]
- ISIS Intensifies Siege of Kurdish Enclave in Syria
By Eric Schmitt and Kareem Fahim, The New York Times, Washington, 10Oct14 [ENG]
- U.S.-led air war in Syria is off to a difficult start
By Liz Sly, Reyhanli, Tur, 10Oct14 [ENG]
- Ankara accepte le programme d'entraînement de l'opposition "modérée" en Syrie
Ria Novosti, Washington, 10oct14 [FRA]
- EEUU cree que los kurdos controlan gran parte de Kobani tras los últimos ataques de la coalición
El Mundo, Efe, Madrid, 09oct14
- El expresidente Carter critica a Obama por su política en Siria e Irak
Ria Novosti, Nueva York, 09oct14
- L'aviation US attaque les djihadistes à Kobane
Ria Novosti, Moscou, 09oct14 [FRA]
- Ankara exclut toute intervention terrestre unilatérale en Syrie
Ria Novosti, Ankara, 09oct14 [FRA]
- El ministro de Exteriores ruso opina que la lucha contra el EI debe hacerse con la autorización de los países donde se realiza
Ria Novosti, Moscú, 08oct14
- Estados Unidos se preocupa por falta de acción de Turquía contra EI
Prensa Latina, Washington, 08oct14
- Continúan fuertes combates por control de norteña ciudad siria
Prensa Latina, Damasco, 08oct14
- EEUU confirma nueve ataques contra las posiciones del EI en Siria en los últimos dos días
Ria Novosti, Moscú, 08oct14
- Los kurdos de Siria se oponen a una posible operación terrestre de EEUU contra el EI
Ria Novosti, Moscú, 08oct14
- Airstrikes alone cannot prevent fall of Syrian border city Kobane: Pentagon
Xinhua, Washington, 08Oct14 [ENG]
- Turkey faces two front terror threats by IS and PKK militants
Xinhua, Ankara, 08Oct14 [ENG]
- Damascus slams French support of buffer zone in Syria
Xinhua, Damascus, 08Oct14 [ENG]
- Téhéran prêt à aider Damas à sa demande
Ria Novosti, Beyrouth, 08oct14 [FRA]
- 15 morts en Turquie dans des manifestations pro-Kurdes
Ria Novosti, Moscou, 08oct14 [FRA]
- Los testigos impotentes del salvaje asedio del IS a la ciudad de Kobane
Por Lluís Miquel Hurtado, El Mundo, Madrid, 07oct14
- US-backed Hazm Movement, Muhajireen Army working together in Aleppo
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, 07Oct14 [ENG]
- U.S.-led coalition strikes IS positions in Syria's Kobane
Xinhua, Damascus, 07Oct14 [ENG]
- Over 400 die in Kurdish-IS battles in Syria's Kobane
Xinhua, Damascus, 07Oct14 [ENG]
- Turkey says Syrian town about to fall as Islamic State moves in
By Daren Butler and Oliver Holmes, Reuters, Mursitpinar, Tur and Beirut, 07Oct14 [ENG]
- Comentario del vicepresidente Biden crea polémica con aliados árabes
Prensa Latina, Washington, 06oct14
- Guerra contra el EI durará 30 años, vaticina exjefe del Pentágono
Prensa Latina, Washignton, 06oct14
- Syrian troops recapture key area east of Damascus
Xinhua, Damascus, 06Oct14 [ENG]
- Islamic State raises flag in eastern Kobani, Kurds say town has not fallen
By Daren Butler, Reuters, Mursitpinar, Tur, 06Oct14 [ENG]
- Biden's admission: US allies armed ISIS
By Patrick Martin, Wsws, Us, 06Oct14 [ENG]
- France denies U.S. media story on al Qaeda defector agent: source
Reuters, Paris, 06Oct14 [ENG]
- Al Nusrah Front releases video, photos from battle against Hezbollah
By Thomas Joscelyn & Oren Adaki, The Long War Journal, NJ, 06Oct14 [ENG]
- L'EI s'allie au Mouvement islamique d'Ouzbékistan
Ria Novosti, Moscou, 06oct14 [FRA]
- El IS entra en la ciudad de Kobane
Por Lluís Miquel Hurtado, Mürsitpinar, El Mundo, Madrid, 05oct14
- Países europeos abogan por reforzar el control fronterizo ante la amenaza del EI
Ria Novosti, Moscú, 05oct14
- Emiratos árabes exigen explicaciones a EEUU por unas declaraciones de Biden
Ria Novosti, Dubái, 05oct14
- Free Syrian Army continues to cooperate with the Al Nusrah Front, Islamic Front in southern Syria
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 05Oct14 [ENG]
- IS takes part of strategic mountain in northern Syria: activists
Xinhua, Damascus, 05Oct14 [ENG]
- L'EI veut envoyer ses djihadistes en Europe (radio)
Ria Novosti, Berlin, 05oct14 [FRA]
- Washington confirma la captura del estadounidense Kassig por el EI
Ria Novosti, Washington y ONU, 04oct14
- Estado Islámico reivindica ejecución de otro ciudadano británico
Ria Novosti, Moscú y Londres, 04oct14
- El dilema de Turquía en la guerra contra el Estado Islámico
Por Luis Alberto Rivas, Ria Novosti, Moscú, 04oct14
- El cuento siniestro de Obama para bombardear Siria
Por Vicky Peláez, Ria Novosti, Moscú, 04oct14
- Ejército sirio recupera el control sobre tres aldeas al norte de Alepo
Ria Novosti, Moscú, 03oct14
- El Estado Islámico sigue avanzando hacia Kobani
Ria Novosti, Jerusalén, 03oct14
- La ONU acusa al Estado Islámico de "crímenes de guerra y contra la humanidad"
Ria Novosti, Jerusalén, 03oct14
- Liberan a un británico acusado por error de contribuir al terrorismo en Siria
Ria Novosti, Londres, 02oct14
- El Ejército turco no emprenderá acciones transfronterizas inmediatas cuando reciba permiso
Ria Novosti, Ankara, 02oct14
- El Parlamento de Turquía da luz verde al uso del Ejército en Irak y Siria
Ria Novosti, Moscú, 02oct14
- El Estado Islámico llega a las puertas de Kobani a pesar de los bombardeos de EEUU
Ria Novosti, Jerusalén, 02oct14
- No serious progress in Mideast settlement without Russia's participation -- Jordan's king
Itar Tass, Moscow, 02Oct14 [ENG]
- Chechen unit from Islamic State reportedly fighting at Kobane
By Bill Roggio & Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 02Oct14 [ENG]
- Pro-al Qaeda ideologues propose truce between Islamic State, rivals
By Thomas Joscelyn & Oren Adaki, The Long War Journal, NJ, 02Oct14 [ENG]
- Al Nusrah Front propaganda focuses on Iranian influence in Lebanon, Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 02Oct14 [ENG]
- Islamic State presses assault on Syrian border town, Kurds warn Turkey
By Ayla Jean Yackley and Alexander Dziadosz, Reuters, Suruc, Tur, 02Oct14 [ENG]
- Syrian opposition urges ceasefire during Eid al-Adha feast
Xinhua, Damascus, 02Oct14 [ENG]
- Bases pour opposants syriens en Géorgie, menace à la sécurité du Caucase (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 02oct14 [FRA]
- Ankara propose une stratégie de lutte contre l'EI
Ria Novosti, Moscou, 02oct14 [FRA]
- Le Pentagone vend pour 1,75 md USD d'armements à l'Arabie saoudite (médias)
Ria Novosti, Washington, 02oct14 [FRA]
- Avances de yihadistas ponen en duda estrategia de EE.UU.
Prensa Latina, Washington, 01oct14
- Asciende a 39 el saldo mortal del doble atentado en Siria
Ria Novosti, Moscú, 01oct14
- Comunistas sirios condenan ataques de EE.UU. y sus aliados
Prensa Latina, Damasco, 01oct14
- Estado Islámico: una maquinaria de terror
Por Roberto Castellanos Fernandez, Prensa Latina, Damasco, 01oct14
- AQAP official calls on rival factions in Syria to unite against West
By Thomas Joscelyn & Oren Adaki, The Long War Journal, NJ, 01Oct14 [ENG]
- UN chief slams deadly bombing attacks in Syria
Xinhua, United Nations, 01Oct14 [ENG]
- Deadly blasts rock Syria amid military showdown
Xinhua, Damascus, 01Oct14 [ENG]
- El EI, hijo respondón de padre conocido
Por Moises Saab, Prensa Latina, El Cairo, 30sep14
- US adds Harakat-ul-Mujahideen's emir to terrorism list
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 30Sep14 [ENG]
- Al Qaeda leader claims key operative in so-called 'Khorasan group' was killed
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 30Sep14 [ENG]
- Iran slams U.S.-led anti-IS coalition "illegitimate"
Xinhua, Damascus, 30Sep14 [ENG]
- Le Monde promotes French government war propaganda on Iraq
By Kumaran Ira, Wsws, Us, 30Sep14 [ENG]
- Obama admitió que subestimó la capacidad del Estado Islámico
Tiempo Argentino, Télam y Ap, Bs As, 29sep14
- Turquía envía tanques a la frontera con Siria tras explosión de proyectil
Ria Novosti, Ankara, 29sep14
- Apagón en Damasco por explosión de gasoducto
Ria Novosti, Damasco, 29sep14
- Al Nusrah Front leader says Americans and Europeans will pay the 'tax' of war
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, 29Sep14 [ENG]
- Damas accuse Washington et ses alliés d'aider les terroristes
Ria Novosti, Nations unies, NY, 29sep14 [FRA]
- Lavrov afirma que la política de doble rasero impidió a EEUU ver la amenaza del EI
Ria Novosti, Moscú, 28sep14
- El Frente al Nusra insta a los yihadistas a atacar a los países que bombardean el EI
Ria Novosti, Jerusalén, 28sep14
- Damasco denuncia que el Estado Islámico usa armas químicas
Ria Novosti, Damasco, 28sep14
- Al Qaeda confirma la muerte del líder del grupo Jurasán a raíz de bombardeos aéreos
Ria Novosti, Moscú, 28sep14
- Misunderstanding al Qaeda
By Thomas Joscelyn, The Weekly Standard, Washington, 28Sep14 [ENG]
- Al-Qaïda confirme la mort d'un chef terroriste en Syrie
Ria Novosti, Moscou, 28sep14 [FRA]
- Ex primer ministro ruso dice que EEUU necesita a Rusia para luchar contra el EI
Ria Novosti, Moscú, 27sep14
- La lucha contra el EI en Siria requiere adiestrar a 15.000 militantes de la oposición
Ria Novosti, Moscú, 27sep14
- Combatientes kurdos abaten a casi 60 yihadistas en el norte de Siria
Ria Novosti, Moscú, 27sep14
- Airstrikes in Syria continue to focus on Islamic State, not al Qaeda
By Bill Roggio, Threat Matrix, The Long War Journal, 27Sep14 [ENG]
- La Syrie prête à une coopération constructive dans la lutte contre l'EI (Moscou)
Ria Novosti, Nations unies, NY, 27sep14 [FRA]
- 235 fighters in Syria join IS after Obama's declared war on terror
Xinhua, Damascus, 26Sep14 [ENG]
- Syria air strikes: Can the West win this new kind of hybrid war against Isis?
By Tim Cross, The Independent, London, 26Sep14 [ENG]
- Al Nusrah Front trainer suspected of plotting against 2004 NATO summit killed in US airstrikes
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 26Sep14 [ENG]
- Moscou et les pays du Golfe préconisent une solution politique en Syrie
Ria Novosti, Moscou, 26sep14 [FRA]
- Les frappes de la coalition "coupent les vivres" à l'EI (TV)
Ria Novosti, Beyrouth, 26sep14 [FRA]
- Europa se arma de leyes para enfrentarse a sus yihadistas
Por Luis Alberto Rivas, Ria Novosti, Moscú, 25sep14
- "Petróleo de la Jihad", U$6 millones diarios
Ansa, Beirut, 25sep14
- Arabia Saudita no descarta invadir Siria para luchar contra el régimen de Asad
Ria Novosti, Moscú, 25sep14
- Syria presses ahead with war on militants amid U. S.-led airstrikes
Xinhua, Damascus, 25Sep14 [ENG]
- Islamist fighters advance in Syria despite U.S. strikes
By Kinda Makieh and Jonny Hogg, Reuters, Damascus and Murstipnar, 25Sep14 [ENG]
- Lebanon detains 450 suspected militants in Syria border crackdown: sources
Reuters, Beirut, 25Sep14 [ENG]
- Plus de 13.000 étrangers dans les rangs des terroristes de l'EI (Onu)
Ria Novosti, Nations unies, NY, 25sep14 [FRA]
- Rusia avalará en la ONU la propuesta de EEUU para combatir a yihadistas
Ria Novosti, Moscú, 24sep14
- Ministro sirio apoya los ataques aéreos de EEUU y sus aliados contra los yihadistas
Ria Novosti, Moscú, 24sep14
- EEUU no planea bombardear las posiciones del Ejército sirio
Ria Novosti, Moscú, 24sep14
- Senior al Qaeda strategist part of so-called 'Khorasan group'
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 24Sep14 [ENG]
- US targets Islamic State in 21 strikes in Syria, Iraq
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 24Sep14 [ENG]
- U.S. continues airstrikes against IS in Iraq, Syria
Xinhua, Washington, 24Sep14 [ENG]
- Georgia denies Syrian rebels may be trained to fight Islamic State in its territory
Itar Tass, Tbilisi, 24Sep14 [ENG]
- Air strikes in Syria hit Islamic State-held areas near Turkey: monitor
Reuters, Beirut, 24Sep14 [ENG]
- Le nombre de djihadistes européens en hausse en Syrie et en Irak (responsable UE)
Ria Novosti, Paris, 24sep14 [FRA]
- Washington promet de ne pas attaquer les forces gouvernementales syriennes (médias)
Ria Novosti, Moscou, 24sep14 [FRA]
- La coalition frappe les islamistes aux environs d'Alep
Ria Novosti, Moscou, 24sep14 [FRA]
- El Pentágono confirma el uso de los F-22 Raptor en ataques contra el EI en Siria
Ria Novosti, Washington, 23sep14
- Los bombardeos de EE.UU. contra el ISIS en Siria dejan 58 muertos
Clarín, Bs As, 23sep14
- Llegan a 120 los extremistas muertos en Siria por los ataques de EEUU
Ria Novosti, Moscú, 23sep14
- EEUU y Siria coordinan ataques aéreos contra los extremistas del EI
Ria Novosti, Moscú, 23sep14
- Las fuerzas israelíes derriban un avión sirio en el espacio aéreo del país
Ria Novosti, Jerusalén, 23sep14
- In Airstrikes, U.S. Targets Militant Cell Said to Plot an Attack Against the West
By Peter Baker, The New York Times, 23Sep14 [ENG]
- US airstrikes target Al Nusrah Front, Islamic State in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, 23Sep14 [ENG]
- U.S. bombs in Syria no guarantee of IS'destruction
By Matthew Rusling, Xinhua, Washington, 23Sep14 [ENG]
- Airstrikes against IS in Syria "only the beginning": Pentagon
Xinhua, Washington, 23Sep14 [ENG]
- Shadowy al Qaeda cell, hit by U.S. in Syria, seen as 'imminent' threat
By Matt Spetalnick, Reuters, Washington, 23Sep14 [ENG]
- Syria notified of U.S. strikes on IS beforehand: ministry
Xinhua, Damascus, 23Sep14 [ENG]
- U.S. and Arab allies launch first strikes on fighters in Syria
By Phil Stewart and Tom Perry, Reuters, Washington and Beirut, 23Sep14 [ENG]
- Les frappes US en Syrie violent le droit international (sénateur russe)
Ria Novosti, Moscou, 23sep14 [FRA]
- Les USA frappent Khorasan, groupe lié à Al-Qaïda (Obama)
Ria Novosti, Washington, 23sep14 [FRA]
- US air war against jihadists in Syria begins
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 22Sep14 [ENG]
- Ingérence tardive en Syrie et départ précoce d'Irak des USA (Panetta)
Ria Novosti, Moscou, 22sep14 [FRA]
- Lavrov y Kerry discuten medidas de combatir el Estado Islámico
Ria Novosti, Moscú, 21sep14
- Más de 70.000 kurdos sirios cruzan la frontera con Turquía en las últimas 24 horas
Ria Novosti, Moscú, 21sep14
- Islamic State spokesman again threatens West in new speech
By Caleb Weiss, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 21Sep14 [ENG]
- Al Nusrah Front threatens to execute 2nd Lebanese hostage
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, 21Sep14 [ENG]
- Lavrov urges to respect Syria's sovereignty in struggle against Islamic State
Itar Tass, Moscow, 21Sep14 [ENG]
- Plus de 70.000 Kurdes se réfugient en Turquie
Ria Novosti, Moscou, 21sep14 [FRA]
- Los yihadistas toman el control de 60 pueblos de mayoría kurda al norte de Siria
El Mundo, Efe, Madrid, 19sep14
- Obama firma la ley que autoriza a EEUU a entrenar a los rebeldes sirios para luchar contra el IS
El Mundo, Efe, Madrid, 19sep14
- Al Nusrah Front threatens life of Lebanese soldier held hostage amid fighting
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 19Sep14 [ENG]
- Syria militants kill captive Lebanese soldier, bomb kills two
Reuters, Beirut, 19Sep14 [ENG]
- Islamic State assaults city in Syrian Kurdistan
By Caleb Weiss & Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 18Sep14 [ENG]
- El Estado Islámico toma 16 pueblos en el norte de Siria
Ria Novosti, Moscú, 18sep14
- Cinco civiles murien en un bombardeo de la capital siria
Ria Novosti, Beirut, 18sep14
- Los autores de los atentados en Siria e Irak son extremistas de Alemania
Ria Novosti, Berlín, 17sep14
- El Estado Islámico contraataca a EEUU con un vídeo apocalíptico
Por Francisco Carrión, El Cairo, El Mundo, Madrid, 17sep14
- Al armar a la oposición siria, EEUU crea una amenaza a su seguridad y soberanía
Ria Novosti, Moscú, 16sep14
- Dempsey raises possibility of involving U.S. combat troops in fight against Islamic State
By Craig Whitlock, The Washington Post, 16Sep14 [ENG]
- U.S. General to Seek Combat Troops if Airstrikes Can't Stop ISIS
By Jeremy W. Peters, The New York Times, Washington, 16Sep14 [ENG]
- House Expected to Vote on Training Syrian Rebels to Fight ISIS
By Jonathan Weisman, The New York Times, Washington, 16Sep14 [ENG]
- L'Etat islamique abat un avion militaire syrien (médias)
Ria Novosti, Moscou, 16sep14 [FRA]
- Lavrov dice que Siria e Irán son aliados naturales en la lucha contra el Estado Ilsámico
Ria Novosti, París, 15sep14
- Indonesia detiene a cuatro uigures con símbolos del EI
Ria Novosti, Pekín, 15sep14
- Syria skeptical about U.S. anti-IS coalition
Xinhua, Damascus, 15Sep14 [ENG]
- Kerry Says U.S. Is Still Open to Talking to Iran About ISIS Threat
By Michael R. Gordon and Thomas Erdbrink, The New York Times, 15Sep14 [ENG]
- Air strikes on Isis in Syria could be illegal
By Andrew Grice, The Independent, London, 15Sep14 [ENG]
- Russia to provide military, other assistance to Iraq, Syria in combating terrorism
Itar Tass, Paris, 15Sep14 [ENG]
- Téhéran refuse de coopérer avec Washington contre l'Etat islamique
Ria Novosti, Moscou, 15sep14 [FRA]
- Moscou soutient militairement Damas et Bagdad
Ria Novosti, Paris, 15sep14 [FRA]
- Moscou propose d'analyser la situation sur le terrorisme à l'Onu
Ria Novosti, Paris, 15sep14 [FRA]
- Cameron, consternado tras la decapitación de Haines: 'Haremos todo para capturar a los asesinos'
Por Carlos Fresneda, El Mundo, Madrid, 14sep14
- Yihadistas del Estado Islámico ejecutan a un ciudadano británico
Ria Novosti, Moscú, 14sep14
- Britain's Cameron to chair emergency meeting after hostage killed
By Andrew Osborn and Guy Faulconbridge, Reuters, London and Edinburgh, 14Sep14 [ENG]
- Irán acusa a EEUU de violar soberanía de otros países bajo pretexto de luchar contra el EI
Ria Novosti, Moscú, 13sep14
- Al Nusrah Front explains decision to release UN peacekeepers
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 12Sep14 [ENG]
- 'Moderate' Syrian Revolutionaries Front continues to support al Qaeda
By Lisa Lundquist, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 12Sep14 [ENG]
- Turkish reluctance shows difficulty building U.S. alliance against Islamic State
By Jason Szep, Reuters, Ankara, 12Sep14 [ENG]
- La ONU confirma la liberación de los cascos azules secuestrados en los Altos de Golán
Ria Novosti, Moscú, 11sep14
- Reino Unido y Alemania no participarán en los ataques aéreos contra objetivos del IS en Siria
El Mundo, Madrid, 11sep14
- U.S. Pins Hope on Syrian Rebels With Loyalties All Over the Map
By Ben Hubbard, Eric Schmitt and Mark Mazzetti, The New York Times, 11Sep14 [ENG]
- Pékin et Moscou réservés face à la stratégie américaine contre l'Etat islamique
Le Figaro, Paris, 11sep14 [FRA]
- Ejército sirio prosigue ofensiva en provincia central
Prensa Latina, Damasco, 10sep14
- Damasco calificará como agresión ataques no coordinados de EEUU contra el EI en Siria
Ria Novosti, Moscú, 10sep14
- La guerra siria desde unos prismáticos
Por Ana Alba, Ria Novosti, Altos del Golán, 10sep14
- Syria prioritizes battling terror
Xinhua, Damascus, 10Sep14 [ENG]
- Syrian military kills 32 rebels
Xinhua, Damascus, 10Sep14 [ENG]
- Kerry in Iraq to congratulate new premier, build alliance against Islamic State
By Anne Gearan, The Washington Post, Baghdad, 10Sep14 [ENG]
- Arabia Saudí acogerá la cumbre de EEUU y países árabes contra los yihadistas del Estado Islámico
El Mundo, Efe, Madrid, 09sep14
- Obama Ready to Authorize Airstrikes on ISIS in Syria
By Mark Landler and Jonathan Weisman, The New York Times, 09Sep14 [ENG]
- Russia skeptical of NATO proposal over IS
Xinhua, Moscow, 09Sep14 [ENG]
- Longtime Rivals Look to Team Up to Confront ISIS
By Tim Arango, The New York Times, Baghdad, 09Sep14 [ENG]
- Turquía, de alfombra roja a muro de contención de los integristas islámicos
Por Lluís Miquel Hurtado, El Mundo, Madrid, 08sep14
- New UN envoys for Syria crisis to head to Damascus for consultations: spokesman
Xinhua, United Nations, 08Sep14 [ENG]
- Islamic State may have taken anti-tank weapons from Syrian rebels
By Thomas Gibbons-Neff, The Washington Post, 07Sep14 [ENG]
- Fresh violence kills 22 in Syria
Xinhua, Damascus, 07Sep14 [ENG]
- Destroying ISIS May Take Years, U.S. Officials Say
By Eric Schmitt, Michael R. Gordon and Helene Cooper, The New York Times, 07Sep14 [ENG]
- Qatar's Support of Islamists Alienates Allies Near and Far
By David D. Kirkpatrick, The New York Times, Cairo, 07Sep14 [ENG]
- Siria reitera apoyo a plan de alianza internacional contra terrorismo
Prensa Latina, Damasco, 06sep14
- Un general británico propone negociar con Asad para acabar con el Estado Islámico
Por Carlos Fresneda, Reino Unido, El Mundo, Madrid, 05sep14
- Fire from fighting in Syria hits Israeli-held Golan, Israel shoots back
Reuters, Jerusalem, 04Sep14 [ENG]
- EEUU confirma la autenticidad del vídeo que muestra la muerte del periodista Sotloff a manos del IS
El Mundo, Madrid, 03sep14
- Islamic State Beheading Victim Steven Sotloff Was Israeli Citizen
The Algemeiner, Us, 03Sep14 [ENG]
- Moscou accuse l'Occident de flirter avec les islamistes
Ria Novosti, Moscou, 03sep14 [FRA]
- Number of detained UN peacekeepers in Golan confirmed at 45
Xinhua, United Nations, 02Sep14 [ENG]
- El Ejército israelí derriba un avión no tripulado procedente de Siria
Ria Novosti, Jerusalén, 31ago14
- Islamic State militants eye airbase in Syria's Deir al- Zour
Xinhua, Damascus, 31Aug14 [ENG]
- Syrian new gov't swears in before Assad
Xinhua, Damascus, 31Aug14 [ENG]
- Le roi Abdallah d'Arabie saoudite: l'Europe risque de retrouver les djihadistes dans un mois
Ria Novosti, Moscou, 31aoû14 [FRA]
- Tres decenas de cascos azules filipinos son liberados en la frontera entre Siria e Israel
Ria Novosti, Jerusalén, 30ago14
- El Gobierno filipino alerta de que los cascos azules retenidos en Siria están "bajo ataque"
Ria Novosti, Jerusalén, 30ago14
- ONU dice que los rebeldes sirios retienen a los cascos azules "por su propia protección"
Ria Novosti, Jerusalén, 30ago14
- El 'califato': ¿legado de Bush y Cheney?
Por Alberto Piris, República de las Ideas, Madrid, 30ago14
- Ejército sirio continúa ofensiva en la periferia de Damasco
Prensa Latina, Damasco, 30ago14
- Syria rebels besiege UN position near Golan Heights
Xinhua, Damascus, 30Aug14 [ENG]
- Encienden alarmas en Washington mercenarios de EE.UU. en Siria e Iraq
Por Luis Brizuela Brínguez, Prensa Latina, La Habana, 29ago14
- Los cascos azules filipinos se defenderán de los ataques islamistas
La Vanguardia, Barcelona, 29ago14
- Islamist gains in Syria alarm some Assad allies
By Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 29Aug14 [ENG]
- El Frente Al Nusra secuestra a 43 'cascos azules' en los Altos del Golán en Siria
El Mundo, Dpa y Efe, Madrid, 28ago14
- Fuerzas sirias eliminan a varios cabecillas del grupo extremista Estado Islámico
Ria Novosti, Moscú, 28ago14
- All Syrian Category 1 chemicals destroyed: OPCW
Xinhua, The Hague, 28Aug14 [ENG]
- Obama lacks military strategy as IS kills 160 Syrian soldiers
Xinhua, Damascus and Washington, 28Aug14 [ENG]
- OPCW reports 93% of Syrian chemical weapons destroyed
Itar Tass, The Hague, 28Aug14 [ENG]
- U.S. air strikes on Syria would face formidable obstacles
By Matt Spetalnick and Phil Stewart, Reuters, Washington, 28Aug14 [ENG]
- Des occidentaux rejoignent les extrémistes au Moyen-Orient
Ria Novosti, Moscou, 28aoû14 [FRA]
- La livraison de l'aide humanitaire compliquée (Onu)
Ria Novosti, Nations unies, NY, 28aoû14 [FRA]
- Ejército sirio prepara ofensiva contra extremistas en región central
Prensa Latina, Damasco, 27ago14
- Radical militants seize Syria crossing near Israel: activists
Xinhua, Damascus, 27Aug14 [ENG]
- Siria denuncia doble moral de países en lucha contra terrorismo
Prensa Latina, Damasco, 26ago14
- Obama autoriza vuelos de reconocimiento sobre Siria para combatir a los yihadistas del IS
El Mundo, Efe, Madrid, 26ago14
- Islamic State turns radical Islam on Syria Muslims
Reuters, Beirut, 26Aug14 [ENG]
- Qatar seeks to free more U.S. hostages in Syria: source
By Amena Bakr, Reuters, Doha, 26Aug14 [ENG]
- Lavrov: Global antiterrorist effort should be based on international law
Itar Tass, Moscow, 25Aug14 [ENG]
- Syria Declares Its Readiness in Backing Efforts to Fight Jihadists
By Ben Hubbard, The New York Times, 25Aug14 [ENG]
- Obama Approves Air Surveillance of ISIS in Syria
By Mark Landler and Helene Cooper, The New York Times, 25Aug14 [ENG]
- U.S. prepares military options in Syria against Islamic State
Reuters, Washington, 25Aug14 [ENG]
- Battling terror in Syria must be coordinated with Syrian gov't: FM
Xinhua, Damascus, 25Aug14 [ENG]
- Syria says would work with any state to fight Islamist militants
By Mariam Karouny and Sylvia Westall, Reuters, Beirut, 25Aug14 [ENG]
- Moscou et Damas prônent une lutte collective contre le terrorisme
Ria Novosti, Moscou, 25aoû14 [FRA]
- Damas salue la résolution de l'Onu sur la lutte contre le terrorisme
Ria Novosti, Beyrouth, 25aoû14 [FRA]
- Amenaza yihadista posible pretexto de EE.UU. para atacar a Siria
Prensa Latina, Washington, 24ago14
- Liberado en Siria un periodista norteamericano que llevaba dos años secuestrados
El Mundo, Madrid, 24ago14
- Syrian troops evacuate airbase under IS attack in al-Raqqa
Xinhua, Damascus, 24Aug14 [ENG]
- U.S. confirms release of journalist held in Syria
Xinhua, Washington, 24Aug14 [ENG]
- Kidnappers free US journalist missing in Syria since 2012
Reuters, Dubai, 24Aug14 [ENG]
- Miles de extranjeros combaten junto al grupo terrorista ISIS
Por Paula Lugones, Clarín, Bs As, 23ago14
- L'Onu dénonce la "paralysie internationale"
El Moudjahid, Alger, 23aoû14 [FRA]
- Selon le départament d'état US 12.000 jihadistes étrangers de 50 pays, dont 100 Américains ont rejoint la Syrie
El Moudjahid, Alger, 23aoû14 [FRA]
- Ejército sirio avanza en el frente de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 22ago14
- News Analysis: Despite gains in Iraq, Syria-based terrorists a problem for U.S.
By Matthew Rusling, Xinhuga, Washington, 22Aug14 [ENG]
- La riposte militaire des Etats-Unis contre l'Etat islamique insuffisante (expert)
Ria Novosti, Washington, 22aoû14 [FRA]
- Extremistas del Estado Islámico continúan asalto a un aeropuerto militar en Siria
Ria Novosti, Beirut, 21ago14
- La UE condena enérgicamente la ejecución del periodista James Foley
Ria Novosti, Bruselas, 21ago14
- Yihadistas británicos adoptan en Siria los nombres de los Beatles
Ria Novosti, Londres, 21ago14
- EEUU intentó rescatar a rehenes del EI en Siria poco antes de la muerte de Foley
Por Cristina García Casado, República de las ideas, Madrid, 21ago14
- L'Etat islamique devient l'organisation terroriste la plus dangereuse du monde
Ria Novosti, Moscou, 21aoû14 [FRA]
- Arab Spring boomerangs on US
By Tamara Zamyatina, Itar Tass, Moscow, 19Aug14 [ENG]
- 600 tons of Syrian chemical weapons neutralized -- OPCW
Ria Novosti, The Hague, 19Aug14 [ENG]
- Australia acogerá a más de 4.000 refugiados de Irak y Siria
Ria Novosti, Moscú, 17ago14
- Syrian government air strikes target Islamic State in Raqqa
Reuters, Beirut, 17Aug14 [ENG]
- Russian deputy envoy: UN SC resolution on Iraq does not authorize use of force
Itar Tass, United Nations, 16Aug14 [ENG]
- Security Council resolution sanctions against Islamist groups in Iraq, Syria
Xinhua, United Nations, 15Aug14 [ENG]
- Un avion russe évacue 60 personnes de Syrie (MSU)
Ria Novosti, Moscou, 15aoû14 [FRA]
- El Ejército abate a 35 islamistas en el noroeste de Siria
Ria Novosti, Beirut, 14ago14
- Syrian troops destroy opposition's bridgehead in eastern Damascus, 100 militants killed
Itar Tass, Beirut, 14Aug14 [ENG]
- Les armes chimiques syriennes détruites à 84,3% (OIAC)
Ria Novosti, Bruxelles, 14aoû14 [FRA]
- La création d'un califat au Proche-Orient causée par les interventions de Washington
Ria Novosti, Moscou, 13aoû14 [FRA]
- La totalité du sarin neutralisé à bord du navire US Cape Ray
Ria Novosti, Washington, 12aoû14 [FRA]
- La policía de Kosovo detiene a 40 presuntos combatientes en Irak y en Siria
Ria Novosti, Belgrado, 11ago14
- Combattre les djihadistes en Irak, mais aussi en Syrie (Lavrov)
Ria Novosti, Sotchi, 11aoû14 [FRA]
- Islamic State beheads, crucifies in push for Syria's east
By Oliver Holmes and Suleiman Al-Khalidi, Reuters, Beirut and Amman, 11Aug14 [ENG]
- Syria's Assad reappoints Halaqi as PM: state media
Reuters, Beirut, 10Aug14 [ENG]
- Wael al-Halki renommé premier ministre
Ria Novosti, Moscou, 10aoû14 [FRA]
- L'ex-premier ministre libanais Hariri de retour à Beyrouth
Ria Novosti, Dubai, 08aoû14 [FRA]
- Syria army kills 200 rebels near Damascus
Xinhua, Damascus, 07Aug14 [ENG]
- Militants pull out of Lebanese border town with captives
By Oliver Holmes, Outskirts of Arsal, Lbn, 07Aug14 [ENG]
- US adds Nusrah, Islamic State financiers to list of global terrorists
By Bill Roggio, Threat Matrix, The Long War Journal, 06Aug14 [ENG]
- Islamic State overruns Syrian artillery regiment in Hasakah
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 06Aug14 [ENG]
- Lebanese army surrounds border town, evacuates refugees
By Samia Nakhoul, Reuters, On the Out Skirts of Arsal, Leb, 06Aug14 [ENG]
- La ONU condena los ataques yihadistas contra el Ejército libanés
Ria Novosti, ONU, 05ago14
- Lebanese army advances in border area, finds 50 bodies: official
By Alexander Dziadosz, Reuters, Outskirts of Arsal, Lebanon, 04Aug14 [ENG]
- Aisladas escaramuzas en pueblo libanés invadido por islamistas sirios
Prensa Latina, Beirut, 03ago14
- Lebanese army battles gunmen at Syria border, 16 killed
By Alexander Dziadosz and Tom Perry, Reuters, Beirut, 03Aug14 [ENG]
- Syrian troops thwart rebels' infiltration from Lebanon
Xinhua, Damascus, 02Aug14 [ENG]
- Islamic State imposes media controls in Syrian province
Reuters, Beirut, 01Aug14 [ENG]
- Al menos 50 soldados muertos en una emboscada yihadista en Siria
El Mundo, Efe, Madrid, 25jul14
- First U.N. aid convoy enters Syria without government consent
By Michelle Nichols, Reuters, United Nations, 24Jul14 [ENG]
- Armes chimiques détruites à 31,8% (OIAC)
Ria Novosti, Moscou, 24juil14 [FRA]
- La Russie a sauvé les USA d'une "catastrophe" (ex-officier de la CIA)
Ria Novosti, Moscou, 24juil14 [FRA]
- Syria says hopes new peace mediator will be fair
Reuters, Beirut, 23Jul14 [ENG]
- La UE amplía sanciones contra Siria
Ria Novosti, Bruselas, 22jul14
- Syrian opposition coalition dissolves interim government
Reuters, Beirut, 22Jul14 [ENG]
- Los Emiratos árabes asignan 12 millones de dólares para ayudar a los refugiados sirios
Ria Novosti, Dubái, 19jul14
- Yihadistas lapidan por primera vez en Siria a una persona por adulterio
El Mundo, Efe, Madrid, 18jul14
- La ONU promete hacer todo lo posible para el cese de la violencia en Siria
Ria Novosti, ONU, 18jul14
- Syrian army, Islamic State clash near army airport: monitor
Reuters, Beirut, 18Jul14 [ENG]
- Syria's Assad swears in as new president
Xinhua, Damascus, 16Jul14 [ENG]
- Le Pentagone veut former 2.300 combattants d'opposition
Ria Novosti, Moscou, 16juil14 [FRA]
- Syrian jets raid Lebanon's border town
Xinhua, Beirut, 15Jul14 [ENG]
- Russia hopes new UN special envoy will promote inter-Syrian dialogue -- FM
Itar Tass, Moscow, 15Jul14 [ENG]
- Rusia considera inaceptable el apoyo a los terroristas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 14jul14
- UN Security Council authorizes cross-border humanitarian access to Syria
Xinhua, United Nations, 14Jul14 [ENG]
- Russia supports humanitarian resolution on Syria allowing direct relief supplies
Itar Tass, United Nations, NY, 14Jul14 [ENG]
- Les rebelles syriens constituent une menace pour l'Europe (diplomate)
Ria Novosti, Moscou, 14juil14 [FRA]
- Al Nusrah Front issues 'clarification' on the creation of an Islamic emirate
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, 13Jul14 [ENG]
- Churkin thinks it realistic to pass statement banning oil exports by terrorists in Syria
Xinhua, United Nations, NY, 12Jul14 [ENG]
- Berlin promet de soutenir le nouvel émissaire de l'Onu
Ria Novosti, Moscou, 11juil14 [FRA]
- EEUU debe renunciar a su plan de armar a la oposición siria
Ria Novosti, Moscú, 10jul14
- Un diplomático europeo sustituye a Lajdar Brahimi como enviado especial de la ONU
Por Lluís Miguel Hurtado, Estambul, El Mundo, Madrid, 10jul14
- Site chimique irakien aux mains des islamistes: Moscou perplexe
Ria Novosti, Moscou, 10juil14 [FRA]
- Yihadistas toman una antigua planta de armás químicas en Irak
Clarín, Bs As, 09jul14
- Russia ready to continue work on humanitarian resolution on Syria
Itar Tass, Moscow, 09Jul14 [ENG]
- La France durcit sa lutte contre le djihad
Ria Novosti, Moscou, 09juil14 [FRA]
- Du sarin dans une zone contrôlée par les rebelles (Onu)
Ria Novosti, Nations unies, NY, 08juil14 [FRA]
- Rusia insta a que Ankara, Teherán y Riad participen en diálogo intersirio
Ria Novosti, Moscú, 07jul14
- Rusia critica la propuesta de permitir que la oposición siria venda crudo
Ria Novosti, Moscú, 07jul14
- Popular Australian cleric arrives in Syria, joins Islamic State
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 07Jul14 [ENG]
- U.S. ship begins neutralizing Syrian chemical weapons
Reuters, Washington, 07Jul14 [ENG]
- Les terroristes inventent un nouvel explosif
pour éliminer les avions
Ria Novosti, Moscou, 07juil14 [FRA]
- Intégrer Téhéran, Ankara et Riyad au dialogue national (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 07juil14 [FRA]
- ISIL displaces 30,000 people in eastern Syria: activists
Xinhua, Damascus, 06Jul14 [ENG]
- Syrie/Irak: le "Califat islamique" délivrera des passeports
Ria Novosti, Moscou, 06juil14 [FRA]
- 6,6 millions d'enfants ont besoin d'aide humanitaire (UNICEF)
Ria Novosti, Moscou, 05juil14 [FRA]
- Estado Islámico avanza imparable en Siria e Irak con la adhesión de territorios y grupos yihadistas
El Mundo, Agencia, Madrid, 04jul14
- Chechen leader urges Islamists fighting in Middle East to stop bloodshed
Itar Tass, Grozny, 04Jul14 [ENG]
- Islamic State consolidates gains in eastern Syria
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 03Jul14 [ENG]
- The worsening situation in the Middle East and the collapse of Turkey's policy of Neo-Ottomanism
By Dmitry Minin, Strategic Culture Foundation, Moscow, 03Jul14 [ENG]
- Par manque d'aide face à l'EI, des rebelles menacent de jeter les armes
El Moudjahid, Alger, 02juil14 [FRA]
- The Islamic State's rivals in Syria reject announced Caliphate
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 01Jul14 [ENG]
- Vienna man convicted of training with Syrian militants
Reuters, Vienna, 01Jul14 [ENG]
- Syria fighters hail declaration of Islamic 'caliphate'
Reuters, Beirut, 30Jun14 [ENG]
- Yihadistas ejecutan a ocho milicianos sirios y exponen sus cuerpos en una plaza
Ria Novosti, Moscú, 29jun14
- Les islamistes de l'EIIL exécutent 8 rebelles près d'Alep (médias)
Ria Novosti, Moscú, 29juin14 [FRA]
- Desperately seeking moderate Syrian rebels
By Lisa Lundquist, Threat Matrix, The Long War Journal, 28Jun14 [ENG]
- évacuation de substances chimiques: Moscou et Damas satisfaits
Ria Novosti, Moscou, 28juin14 [FRA]
- Egyptian Al Nusrah Front commander on Syrian border defects to ISIS
By Bill Roggio & Oren Adaki, The Long War Journal, NJ, 25Jun14 [ENG]
- Obama quiere dar 500 millones de dólares a los rebeldes sirios
Por Pablo Pardo, Washington, El Mundo, Madrid, 26jun14
- Maliki confirme et "salue" la frappe aérienne syrienne contre l'EIIL
Ria Novosti, Moscou, 26juin14 [FRA]
- La Syrie a lancé un raid aérien contre l'EIIL sur son propre territoire (BBC)
Ria Novosti, Moscou, 26juin14 [FRA]
- 10,8 millions de personnes ont besoin d'une aide humanitaire (Onu)
Ria Novosti, Nations unies, NY, 26juin14 [FRA]
- Un nouveau projet de résolution bientôt soumis au CS de l'ONU
Ria Novosti, Nations unies, NY, 26juin14 [FRA]
- Syrian Qaeda wing pledges loyalty to ISIL in border town
Reuters, Beirut, 25Jun14 [ENG]
- Siria se deshace de las armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 23jun14
- Netanyahu confirms Israeli attack on Syrian military positions
Xinhua, Jerusalem, 23Jun14 [ENG]
- U.S. applauds removal of last chemical arsenal from Syria
Xinhua, Washington, 23Jun14 [ENG]
- Russia hails complete removal of war chemicals from Syria
Xinhua, Moscow, 23Jun14 [ENG]
- All of Syria's chemical weapons material removed: UN-OPCW mission
Xinhua, United Nations, 23Jun14 [ENG]
- Syria hands over remaining chemical weapons for destruction
By Anthony Deutsch, Reuters, The Hague, 23Jun14 [ENG]
- Le dernier lot d'armes chimiques remis à l'OIAC
Ria Novosti, Moscou, 23juin14 [FRA]
- Pas d'action militaire évoquée dans la résolution humanitaire (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 19juin14 [FRA]
- Events in Syria push Middle East to brink of war -- report
Itar Tass, Geneva, 17Jun14 [ENG]
- 30 morts dans une explosion près de la frontière avec l'Irak (TV)
Ria Novosti, Moscou, 14juin14 [FRA]
- Russia to initiate UN SC meeting on terrorism in Middle East -- Churkin
Itar Tass, The United Nations, NY, 13Jun14 [ENG]
- Moscou propose une nouvelle idée pour une résolution humanitaire
Ria Novosti, Nations unies, NY, 11juin14 [FRA]
- Las elecciones en Siria deben servir de señal a la comunidad mundial
Ria Novosti, Moscú, 06jun14
- China asignará ayuda financiera a los refugiados sirios
Ria Novosti, Moscú, 05jun14
- Syrie: nommer au plus vite un successeur à Brahimi (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 05juin14 [FRA]
- Bashar Asad es reelegido con el 88,7% de los votos
El Mundo, Efe, Madrid, 04jun14
- Bashar Assad wins presidential election in Syria
Itar Tass, Damascus, 04Jun14 [ENG]
- Amigos verdaderos de Siria discuten opción de paz en Teherán
Prensa Latina, Teherán, 01jun14
- US officials have identified American suicide bomber in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 31May14 [ENG]
- Rusia critica a EEUU por el plan de ayuda militar a rebeldes sirios
Ria Novosti, Moscú, 30may14
- Moscow concerned over reports US intends to increase military aid to right gunmen in Syria
Itar Tass, Moscow, 30May14 [ENG]
- ISIS again touts French and other foreign suicide bombers
By Bill Roggio, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 30May14 [ENG]
- Ucrania recrudece represión con mercenarios de
Siria
Prensa Latina, Moscú, 29may14
- La UE mantiene las sanciones económicas contra Siria
Ria Novosti, Bruselas, 29may14
- L'UE prolonge les sanctions économiques jusqu'au 1er juin 2015
Ria Novosti, Bruxelles, 29mai14 [FRA]
- L'enseignement du russe obligatoire à l'école (officiel)
Ria Novosti, Moscou, 29mai14 [FRA]
- Senador de EEUU agradece a Asad por proteger a los cristianos
Ria Novosti, Moscú, 28may14
- Jailed jihadist ideologue says the ISIS is a 'deviant organization'
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 28May14 [ENG]
- Terrorists use civilians as human shield on Damascus outskirts as Syrian army advances
Itar Tass, Damascus, 28May14 [ENG]
- Obama promet un soutien accru à l'opposition
Ria Novosti, Washington, 28mai14 [FRA]
- Liberan al periodista italiano secuestrado en Siria hace un año
Ria Novosti, Moscú, 27may14
- Extremistas secuestran a once miembros de la misión de la OPAQ, según AFP
Ria Novosti, Moscú, 27may14
- American took part in suicide bombings, Al Nusrah Front sharia official says
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 27May14 [ENG]
- 11 membres de la mission de l'OIAC enlevés par des rebelles
Ria Novosti, Moscou, 27mai14 [FRA]
- Al Nusrah Front, Suqour al Sham launch joint suicide assault in Syria
By Bill Roggio, The Long War Journal, 26May14 [ENG]
- Zawahiri again addresses jihadist infighting in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 25May14 [ENG]
- Pope Francis in Bethlehem urges an end to Middle East conflict
By Philip Pullella and Noah Browning, Reuters, Bethlehem, West Bank, 25May14 [ENG]
- La mission Onu-OIAC restera en Syrie après le 30 juin
Ria Novosti, Nations unies, NY, 24mai14 [FRA]
- Moscou reconnaît la légitimité de la prochaine présidentielle
Ria Novosti, Damas, 24mai14 [FRA]
- Al Nusrah Front rejects Syrian rebels' revolutionary covenant
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 22May14 [ENG]
- Rusia vetará en la ONU el traspaso del 'dossier sirio' al TPI
Ria Novosti, Moscú, 21may14
- China y Rusia rechazan una intervención militar en Siria
Ria Novosti, Moscú, 20may14
- ISIS names Danish, French suicide bombers killed in 'Ninewa Division'
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 20May14 [ENG]
- UN/OPCW confirms Syria's destruction of all stockpiles of isopropanol
Itar Tass, United Nations, 20May14 [ENG]
- Siria conserva parte de su arsenal químico
Ria Novosti, Minsk, 19may14
- Syria air defense head killed, rebels take northern town
Reuters, Beirut, 18May14 [ENG]
- Shabaab leader calls for mediation in Syria, says Zawahiri is 'our Sheikh and Emir'
By Thomas Joscelyn & Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 17May14 [ENG]
- Moscú niega el fracaso del plan de arreglo en Siria
Ria Novosti, Moscú, 16may14
- Liberados cinco cooperantes de Médicos Sin Fronteras secuestrados en Siria
Ria Novosti, Moscú, 16may14
- Qatar decide reemplazar a Al Yazira para tratar de desligarse de su relación con Al Qaeda en las "primaveras árabes"
Por Francisco Carrión, El Cairo, El Mundo, Madrid, 16may14
- Présidentielle en Syrie: Moscou invité à envoyer des observateurs
Ria Novosti, Kaliningrad, 16mai14 [FRA]
- ISIS suspected in car bombing at Syrian-Turkish border
By Merve Tahiroglu, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 15May14 [ENG]
- Russia calls for determining date of new round of Syria talks in Geneva
Itar Tass, Moscow, 15May14 [ENG]
- Washington acusa a Damasco de emplear tóxicos agresivos contra la oposición
Ria Novosti, Moscú, 15may14
- La retirada de las armas químicas de Siria depende de la seguridad
Ria Novosti, Moscú, 15may14
- "Friends of Syria" London meeting agrees to increase support for Syrian opposition
Xinhua, London, 15May14 [ENG]
- Dos periodistas del 'Times' escapan malheridos a un intento de secuestro en Siria
Por Carlos Fresneda, Londres, El Mundo, Madrid, 15may14
- Obama y líder opositor sirio abogan por solución política del conflicto
Ria Novosti, Washington, 14may14
- Treasury Department designates 2 'al Qaeda leaders' in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 14May14 [ENG]
- U.S. slaps sanctions on key al-Qaida figures in Syria
Xinhua, Washington, 14May14 [ENG]
- US-aligned Human Rights Watch indicts Syria for gas attack
By Bill Van Auken, Wsws, Us, 14May14 [ENG]
- Ataque a la capital del petróleo sirio
Por Javier Espinosa, El Mundo, Madrid, 13may14
- Lakhdar Brahimi resigns as UN Special Envoy to Syria
Itar Tass, United Nations, 13May14 [ENG]
- Ban Ki-moon accepte la démission de Lakhdar Brahimi
Ria Novosti, Moscou, 13mai14 [FRA]
- Dimite un ministro kuwaití acusado de financiar a los yihadistas en Siria
Por Rosa Meneses, El Mundo, Madrid, 12may14
- ISIS spokesman blames Zawahiri for infighting in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 12May14 [ENG]
- 'Iran owes al Qaeda invaluably,' ISIS spokesman says
By Bill Roggio, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 12May14 [ENG]
- Kerry to attend "Friends of Syria" meeting in London
Xinhua, Washington, 12May14 [ENG]
- Vital aid reaches hard-to-reach Syrian towns: UN
Xinhua, United Nations, 12May14 [ENG]
- Rebels deprive 3 mln Syrians of drinking water in Aleppo
Xinhua, Damascus, 12May14 [ENG]
- Syria declares old Homs city rebel-free
Xinhua, Damascus, 09May14 [ENG]
- ISIS-Al Nusrah divide reaches Saudi Arabia
By Oren Adaki, Threat Matrix, The Long War Journal, 09May14 [ENG]
- Rebels' evacuation from Syria's old Homs still ongoing
Xinhua, Damascus, 09May14 [ENG]
- ISIS video shows Zarqawi training camp in Syria
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 08May14 [ENG]
- UN/OPCW envoy urges safe, unfettered access to remaining Syrian chemicals
Itar Tass, United Nations, 08May14 [ENG]
- Islamic Front kills scores in bombing of Aleppo hotel
By Lisa Lundquist, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 08May14 [ENG]
- Moscú aplaude la tregua pactada en la ciudad siria de Homs
Ria Novosti, Moscú, 07may14
- Los rebeldes abandonan Homs, la 'capital de la revolución' siria
Por Lluís Miquel Hurtado, El Mundo, Madrid, 07may14
- 986 rebels evacuate Syria's Homs in ceasefire deal
Xinhua, Damascus, 07May14 [ENG]
- Central Asian jihadist group joins ISIS
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 07May14 [ENG]
- Rebels evacuated from Homs, cradle of Syrian uprising
By Dominic Evans, Reuters, Beirut, 07May14
- Moscou salue la réconciliation entre autorités et rebelles à Homs
Ria Novosti, Moscou, 07mai14 [FRA]
- US-made missiles reportedly in hands of Islamist fighters in Syria
By Lisa Lundquist, Threat Matrix, The Long War Journal, 06May14 [ENG]
- Réunion des "Amis de la Syrie" le 15 mai à Londres
Ria Novosti, Londres, 06mai14 [FRA]
- Brahimi démissionnera fin mai (médias)
Ria Novosti, Dubai, 06mai14 [FRA]
- U.S. recognizes Syria opposition offices as 'foreign mission'
Reuters, Washington, 05May14 [ENG]
- Damascus invites "friendly countries" to observe Syria's presidential vote
Xinhua, Damascus, 05May14 [ENG]
- Los integristas musulmanes se rinden en Homs tras dos años de asedio
Por Daniel Iriarte, Estambul, ABC, Madrid, 05may14
- Integristas musulmanes dejan Alepo sin electricidad y agua
Ria Novosti, Moscú, 05may14
- Bashar Asad competirá con otros dos candidatos por la presidencia de Siria
Ria Novosti, Moscú, 04may14
- Rebeldes y régimen sirio firman un acuerdo para retirarse del casco viejo de Homs
La Vanguardia, Efe, Barcelona, 04may14
- Al Nusrah Front says it will comply with Zawahiri's orders
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, 04May14 [ENG]
- UN, Arab League chiefs set to revive Geneva talks on Syria
Itar Tass, UN, 04May14 [ENG]
- Présidentielle syrienne: seules trois candidatures validées
Ria Novosti, Moscou, 04mai14 [FRA]
- El Papa lloró al conocer que crucificaron a jóvenes en Siria
Clarín, Bs As, 03may14
- Norwegian Islamist who fought for ISIS killed in Syria
By Lisa Lundquist, Threat Matrix, The Long War Journal, 03May14 [ENG]
- El Gobierno y la oposición de Siria pactan una tregua en Homs
Ria Novosti, Moscú, 02may14
- Al menos 18 muertos, entre ellos 11 niños, en explosiones en Siria
Ria Novosti, Moscú, 02may14
- Al Quaida instaura la crucifixión pública en Raqqa
ABC, Madrid, 02may14
- Ceasefire goes into effect in Syria's old Homs: reports
Xinhua, Damascus, 02May14 [ENG]
- Syrian rebel offensive encroaches on last chemical stockpile
By Dominic Evans, Reuters, Beirut, 02May14 [ENG]
- Zawahiri makes another attempt at reconciliation in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 02May14 [ENG]
- African al Qaeda leader sides with Zawahiri in Syrian dispute
By Bill Roggio, The Long War Journal, 01May14 [ENG]
- Southern Front tries to disassociate itself from Al Nusrah
By Lisa Lundquist, Threat Matrix, The Long War Journal, 01May14 [ENG]
- 'Al Qaeda in Kurdistan' breaks ranks with ISIS over Syria
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 01May14 [ENG]
- French Interior Ministry: 285 Islamists from France fight for Syrian militant groups
Ria Novosti, Paris, 01May14 [ENG]
- Moscou préoccupé par un regain de tensions
Ria Novosti, Moscou, 30avr14 [FRA]
- Expertos estudiarán nuevos informes sobre el uso de armas químicas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 29abr14
- Damas: 12 morts et 50 blessés dans des tirs d'obus
Ria Novosti, Moscou, 29avr14 [FRA]
- The shadowy flow of US weapons into Syria
By Lisa Lundquist, Threat Matrix, The Long War Journal, 27Apr14 [ENG]
- 24 killed in blasts by rebels in Syria's Aleppo
Xinhua, Damascus, 27Apr14 [ENG]
- Joint mission urged to probe chlorine gas use in Syria
Xinhua, Damascus, 27Apr14 [ENG]
- Iraqi Helicopters Hit Jihadist Convoy in Syria
By Naharnet Newsdesk, Afp, Naharnet, Lebanon, 27Apr14 [ENG]
- Désarmement chimique: encore 8% des arsenaux à évacuer (Onu-OIAC)
Ria Novosti, Moscou, 27avr14 [FRA]
- Autoridades sirias distribuyen ayudas en pueblos del Qalamoun
Prensa Latina, Damasco, 26abr14
- France denies it paid ransom for Syria reporters
Reuters, Paris, 26Apr14 [ENG]
- Al Qaeda chief urges Westerner kidnappings
Reuters, Dubai, 26Apr14 [ENG]
- Uzbek commands group within the Al Nusrah Front
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 25Apr14 [ENG]
- Syria launches reconciliation drive to disarm rebels
Xinhua, Damascus, 25Apr14 [ENG]
- Rusia y el Líbano esperan que las negociaciones sobre Siria se reanuden próximamente
Ria Novosti, Moscú, 24abr14
- La ONU anuncia la eliminación de un 92,5% del arsenal químico sirio
Ria Novosti, Moscú, 24abr14
- Conflict kills 71 in Syria
Xinhua, Damascus, 24Apr14 [ENG]
- Armes chimiques: 92,5% des arsenaux détruits ou évacués (Onu/OIAC)
Ria Novosti, Mosou, 24avr14 [FRA]
- Moscou et Beyrouth comptent sur la reprise du dialogue national
Ria Novosti, Moscou, 24avr14 [FRA]
- Des obus chutent près du parlement à Damas
Ria Novosti, Moscou, 24avr14 [FRA]
- Réfugiés syriens: poursuivre l'aide humanitaire au Liban (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 24avr14 [FRA]
- L'élection présidentielle légitime malgré la guerre (expert)
Ria Novosti, Dubai, 24avr14 [FRA]
- El Tribunal Constitucional registra al primer candidato a la presidencia de Siria
Ria Novosti, Beirut, 23abr14
- Rusia envía otro avión con ayuda humanitaria para la población siria
Ria Novosti, Moscú, 23abr14
- Lavrov: La destrucción del arsenal químico de Siria se realiza "perfectamente"
Ria Novosti, Moscú, 23abr14
- Syria denies using toxic materials in battles against rebels
Xinhua, Damascus, 23Apr14 [ENG]
- China investigates Norinco's alleged implication in chloride canisters found in Syria
Itar Tass, Beijing, 23Apr14 [ENG]
- Brahimi responsable de l'échec des négociations de Genève (Damas)
Ria Novosti, Beyrouth, 23avr14 [FRA]
- Se acercan a un millón los refugiados sirios en Turquía
Ria Novosti, Ankara, 22abr14
- Rusia y EEUU siguen cooperando en el tema de
Siria
Ria Novosti, Moscú, 22abr14
- Syrie: la coopération Russie-USA maintenue
(Tchourkine)
Ria Novosti, Moscou, 22avr14 [FRA]
- Zawahiri discusses infighting in Syria, opposition to Egyptian goverment
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 21Apr14 [ENG]
- Syria announces presidential election for June 3
Reuters, Beirut, 21Apr14 [ENG]
- Moscou appelle à la reprise des négociations inter-syriennes
Ria Novosti, Moscou, 21avr14 [FRA]
- L'élection présidentielle fixée au 3 juin
Ria Novosti, Beyrouth, 21avr14 [FRA]
- Assad felicita la Pascua desde la localidad cristiana de Malula
ABC, Madrid, 20abr14
- Syria's Assad pays Easter visit to recaptured Christian town
By Firas Makdesi, Reuters, Maaloula, 20Apr14 [ENG]
- Washington et Riyad derrière les livraisons de missiles anti-char (WSJ)
Ria Novosti, Moscou, 20avr14 [FRA]
- Liberados los cuatro periodistas franceses secuestrados por grupos armados ligados a Al Qaeda
Por Raquel Villaécija, París, El Mundo, Madrid, 19abr14
- Head of al Qaeda's 'Victory Committee' survived battle in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 19Apr14 [ENG]
- Violence intensifies as Syria braces for presidential vote
Xinhua, Damascus, 19Apr14 [ENG]
- Removal of chemicals from Syria to be completed within days - UN envoy
Itar Tass, United Nations, 19Apr14 [ENG]
- French journalists kidnapped in Syria released, says Hollande
Xinhua, Paris, 19Apr14 [ENG]
- Militant mortar attack kills 21 in Aleppo
Strategic Culture Foundation, News, Moscow, 18Apr14 [ENG]
- Al Nusrah Front sharia official uses social media to condemn killing of fellow jihadist
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 18Apr14 [ENG]
- U.S. "deeply concerned" about situation in Syria's Homs
Xinhua, Washington, 18Apr14 [ENG]
- La postura de EEUU impide celebrar nueva ronda de Ginebra 2, según opositor sirio
Ria Novosti, Moscú, 17abr14
- The Red Line and the Rat Line
By Seymour M. Hersh, London Review of Books, Vol. 36 Nº 8, London, 17Apr14 [ENG]
- Siria se liberará por completo de su arsenal químico en dos semanas, según OPAQ
Ria Novosti, Moscú, 16abr14
- Supply of modern arms to Syrian militants destabilizes situation
Itar Tass, Moscow, 16Apr14 [ENG]
- Jordanian warplanes destroy vehicles trying to cross from Syria: spokesman
By Suleiman Al-Khalidi, Reuters, Amman, 16Apr14 [ENG]
- ISIS reportedly kills Al Nusrah Front's commander for Idlib province
By Bill Roggio, Threat Matrix, The Long War Journal, 16Apr14 [ENG]
- Près de 72% d'armes chimiques évacuées ou détruites (OIAC/Onu)
Ria Novosti, Moscou, 16avr14 [FRA]
- L'Onu doit obliger les voisins d'arrêter le flot d'extrémistes (opposant)
Ria Novosti, Moscou, 16avr14 [FRA]
- Moscou fustige la livraison de missiles US aux rebelles
Ria Novosti, Moscou, 16avr14 [FRA]
- Les insurgés utilisent des missiles antichars US (médias)
Ria Novosti, Moscou, 16avr14 [FRA]
- El Ejército de Siria sigue limpiando de insurgentes la ciudad vieja de Homs
Ria Novosti, Moscú, 15abr14
- Un avion russe évacue 30 personnes (MSU)
Ria Novosti, Moscou, 15avr14 [FRA]
- Rebel videos show first U.S.-made rockets in Syria
By Peter Apps, Reuters, London, 15Apr14 [ENG]
- El Ejército de Siria retoma el control de la ciudad cristiana de Maalula
Ria Novosti, Moscú, 14abr14
- 13th and 14th Consignments of Chemicals Delivered to Latakia, Raising Overall Total of Removals to 65%
OPCW-UN, The Hague, Netherland, 14Apr14 [ENG]
- Jihadist media unit confirms death of Israeli Arab in Syria
By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 14Apr14 [ENG]
- Syrian army seizes ancient Christian town near Lebanese border
By Firas Makdesi, Reuters, Maaloula, 14Apr14 [ENG]
- 65 pct of Syria's chemical weapons removed: statement
Xinhua, Damascus, 14Apr14 [ENG]
- Al Nusrah Front official explains al Qaeda's strategy, conflict with former branch
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, 14Apr14 [ENG]
- Al Nusrah Front fighter reportedly arrested for planning attacks in Egypt
By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 13Apr14 [ENG]
- Egypt arrests alleged 'terrorist' who fought in Syria
Reuters, Cairo, 13Apr14 [ENG]
- Warily, Lebanon tackles violent spillover from Syria
By Alexander Dziadosz, Reuters, Tripoli, 13Apr14 [ENG]
- Arming the 'moderate' rebels in the Syrian south
By Lisa Lundquist, Threat Matrix, The Blog Long War Journal, 12Apr14 [ENG]
- Abortan en Siria infiltración de armados en campamento palestino
Prensa Latina, Damasco, 12abr14
- Al Qaeda shura council member addresses infighting in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, 11Apr14 [ENG]
- Jihadist ideologues call on Zawahiri to detail problems with former al Qaeda affiliate
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 11Apr14 [ENG]
- Warily, Jordan Assists Rebels in Syrian War
By Ben Hubbard, The New York Times, 10Apr14 [ENG]
- Chechen ISIS leader slams Al Nusrah Front for killing Moroccan commander
By Bill Roggio, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 10Apr14 [ENG]
- Ship ready to destroy Syria's chemical arms at sea
By Fiona Ortiz, On board the Cape Ray, Cadiz, 10Apr14 [ENG]
- State Department adds Ansar Jerusalem to terrorist designation lists
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 09Apr14 [ENG]
- Diplomáticos ruso y sirio examinan las posibilidades de retomar el diálogo de Ginebra
Ria Novosti, Moscú, 09abr14
- ISIS' 'Southern Division' praises foreign suicide bombers
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 09Apr14 [ENG]
- Armed conflict in Syria activates destructive forces in Middle East -- FSB chief
Itar Tass, Sochi, 09Apr14 [ENG]
- Syrian army recaptures town near Damascus
Xinhua, Damascus, 09Apr14 [ENG]
- Etats-Unis: tiraillements entre faucons et colombes sur la Syrie
Ria Novosti, Moscou, 09avr14 [FRA]
- Au moins 25 morts dans un double attentat à Homs
Ria Novosti, Moscou, 09avr14 [FRA]
- Senador dice que el Consejo de Seguridad obvió la matanza de Kessab por razones políticas
Ria Novosti, Moscú, 08abr14
- Siria reanuda transporte de armas químicas con una partida de 64 toneladas a Latakia
Ria Novosti, Moscú, 08abr14
- Russia contributes to Syria's chemical demilitarisation - Foreign Ministry
Itar Tass, Moscow, 08Apr14 [ENG]
- Onze pays refuseront de reconnaître la présidentielle syrienne
Ria Novosti, Moscou, 08avr14 [FRA]
- Ejecutan a un sacerdote jesuita que combatía el hambre en Homs
El Mundo, Madrid, 07abr14
- Siria lanza una nueva campaña de vacunación contra la polio
Prensa Latina, Damasco, 06abr14
- 40 rebelles trouvent la mort dans une explosion à Homs
Ria Novosti, Moscou, 06avr14 [FRA]
- Pluie d'obus de mortier sur Damas: 44 morts depuis le début d'avril
Ria Novosti, Beyrouth, 06avr14 [FRA]
- 50 rebels killed by locals in Syria's central town
Xinhua, Damascus, 05Apr14 [ENG]
- Washington se prépare à intensifier son soutien militaire des rebelles (agence)
Ria Novosti, Moscou, 05avr14 [FRA]
- Former Guantanamo detainee killed while leading jihadist group in Syria
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 04Apr14 [ENG]
- Zawahiri eulogizes al Qaeda's slain Syrian representative
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 04Apr14 [ENG]
- 12th batch of chemical weapons removed from Syria
Xinhua, Damascus, 04Apr14 [ENG]
- Tajik, Kazakh, and Russian fighters killed in Syria
By Bill Roggio, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 04Apr14 [ENG]
- Moscou prône la reprise du dialogue à Genève
Ria Novosti, Moscou, 04avr14 [FRA]
- UN SC hopes Syria will remove chemicals by April 27 despite hostilities
Itar Tass, United Nations, 03Apr14 [ENG]
- Moscou espère une nouvelle rencontre Russie-USA-ONU
Ria Novosti, Moscou, 03avr14 [FRA]
- L'évacuation d'armes chimiques suspendue depuis le 20 mars (Onu)
Ria Novosti, Nations unies, NY, 03avr14 [FRA]
- 12 Azeri jihadists reported killed in Syria
By Bill Roggio, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 02Apr14 [ENG]
- Muhajireen Army releases video of Syrian training camp
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 02Apr14 [ENG]
- Ban Ki-moon: UN has launched preparation for the holding of a third conference on Syria
Itar Tass, United Nations, 02Apr14 [ENG]
- Rusia exige investigar fusilamiento de aldea armenia en Siria
Ria Novosti, Moscú, 01abr14
- ISIS parades on outskirts of Baghdad
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 01Apr14 [ENG]
- Syrian troops kill 22 rebels in Aleppo
Xinhua, Damascus, 01Apr14 [ENG]
- Russia considers extremists' actions in Syria unacceptable - Foreign Ministry
Itar Tass, Moscow, 01Apr14 [ENG]
- Turkey's ISIS problem
By Merve Tahiroglu, The Long War Journal, NJ, 31Mar14 [ENG]
- Turkish military fires into Syria in response to stray Syrian rocket
By Merve Tahiroglu, Threat Matrix, The Long War Journal, 31Mar14 [ENG]
- Al Qaeda's American propagandist notes death of terror group's representative in Syria
By Bill Roggio, The Long War Journal, 30Mar14 [ENG]
- Chechen al Qaeda commander, popular Saudi cleric, and an Ahrar al Sham leader spotted on front lines in Latakia
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 27Mar14 [ENG]
- Former head of al Qaeda's network in Iran now operates in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 25Mar14 [ENG]
- Al Qaeda-linked Saudi cleric in Syria praises fighters from Islamic Caucasus Emirate
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 25Mar14 [ENG]
- Al Nusrah Front video features veteran al Qaeda military leader
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 24Mar14 [ENG]
- Ansar Jerusalem confirms deaths of 6 members, 2 tied to Syria conflict
By David Barnett, The Long War Journal, NJ, 24Mar14 [ENG]
- Syrian Deputy FM Slams Turkish Gov't for Fighting for Terrorists
Strategic Culture Foundation, Moscow, 30Mar14 [ENG]
- Syrian army takes two villages near Lebanon
Strategic Culture Foundation, Moscow, 30Mar14 [ENG]
- Syrian forces take two villages near Lebanon
Reuters, Beirut, 29Mar14 [ENG]
- Washington and Riyadh a Step Away from a «Final Solution» to the Syrian Issue
By Igor Pankratenko, Strategic Culture Foundation, 28Mar14 [ENG]
- A Decisive Turnaround in the Syrian War: Al-Assad's Victory in the Qalamoun Valley
By Dmitry Minin, Strategic Culture Foundation, Moscow, 28Mar14 [ENG]
- Turkish security breach exposes Erdogan in power struggle
By Ralph Boulton and Orhan Coskun, Reuters, Istanbul and Ankara, 28Mar14 [ENG]
- A Decisive Turnaround in the Syrian War: Al-Assad's Victory in the Qalamoun Valley
By Dmitry Minin, Strategic Culture Foundation, Moscow, 28Mar14 [ENG]
- Turquía planeaba autobombardearse para justificar un ataque a Siria
La Vanguadia, Efe, Barcelona, 27mar14
- Damasco, dispuesto a seguir negociando una solución al conflicto sirio en Ginebra 3
Ria Novosti, Moscú, 27mar14
- Turquía bloquea el acceso a YouTube
Ria Novosti, Moscú, 27mar14
- Turquía planeaba bombardearse a sí misma para poder atacar Siria
Por Lluís Miquel Hurtado, El Mundo, Madrid, 27mar14
- Armes chimiques: Damas respecte ses engagements (diplomate syrien)
Ria Novosti, Moscou, 27mar14 [FRA]
- Ejército Sirio prosigue operaciones antiterroristas en todo el país
Prensa Latina, Damasco, 26mar14
- Syria war, peace talks top Arab League summit agenda
By Zhang Yue, Xinhua, Kuwait City, 25Mar14 [ENG]
- Aleppo bears brunt of fight over fragmented Syria
Reuters, London, 25Mar14 [ENG]
- Brahimi dice que todavía es temprano para retomar diálogo en el marco de Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 24mar14
- Mueren ocho civiles en Siria por ataques terroristas
Prensa Latina, Damasco, 24mar14
- Siria reabre cruce fronterizo con Turquía
Prensa Latina, Damasco, 24mar14
- Le directeur général de l'OIAC à Moscou en avril (Lavrov)
Ria Novosti, La Haye, 24mar14 [FRA]
- Battles rage in Syria as army recaptures more places
Xinhua, Damascus, 23Mar14 [ENG]
- Turkey shoots down Syrian plane, saying it violated air space
Reuters, Istambul, 23Mar14 [ENG]
- Règlement: la participation de Moscou indispensable (Ashton)
Ria Novosti, Bruxelles, 23mar14 [FRA]
- Syria air force raids Lebanese border town
Xinhua, Beirut, 22Mar14 [ENG]
- Al Nusrah Front official confirms senior al Qaeda leader has been killed
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 22Mar14 [ENG]
- Chechen commander for Al Nusrah Front reported killed in fighting against Syrian forces
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 22Mar14 [ENG]
- Rusia asigna 2.000 millones de dólares a la ONU para destruir las armas químicas de Siria
Ria Novosti, Moscú, 21mar14
- Saudi jihadi recounts his time with ISIS
By Oren Adaki, Threat Matrix, The Long War Journal, 21Mar14 [ENG]
- Al Qaeda official in Syria was extremist preacher in Australia
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 21Mar14 [ENG]
- Al Qaeda veteran appears in Al Nusrah Front video, criticizes rival
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 20Mar14 [ENG]
- First U.N. aid trucks cross from Turkey into Syria
By Umit Bektas, Reuters, Nusaybin, Tur, 20Mar14 [ENG]
- Syrian army retakes Crusader castle from rebels
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 20Mar14 [ENG]
- 'American' jihadist in Syria pictured with dangerous ISIS commanders
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 19Mar14 [ENG]
- Israël attaque des sites militaires en Syrie
Ria Novosti, Moscou, 19mar14 [FRA]
- La guerra ocasionó a Siria pérdidas por 31 mil millones de dólares
Ria Novosti, Moscú, 18mar14
- List of suspected Syrian war criminals grows with atrocities: U.N
By Stephanie Nebehay, Reuters, Geneva, 18Mar14 [ENG]
- Presidential elections dominate discussions in Syria
Xinhua, Damascus, 18Mar14 [ENG]
- Washington suspend les relations diplomatiques avec Damas
Ria Novosti, Moscou, 18mar14 [FRA]
- Oposición siria pierde acceso al Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 17mar14
- Al Nusrah Front names training camps after top al Qaeda leaders
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 17Mar14 [ENG]
- Les pays du Golfe transfèrent leurs réunions de Doha à Riyad
Ria Novosti, Dubai, 17mar14 [FRA]
- Persiste tensión Arabia Saudita-Catar, extendida a canal al-Jazeera
Prensa Latina, Riad, 16mar14
- Syrian army fully recaptures Yabroud near Damascus
Xinhua, Damascus, 16Mar14 [ENG]
- Syrian forces fully control rebel stronghold near Lebanon
By Mariam Karouny and Stephen Kalin, Reuters, Beirut, 16Mar14 [ENG]
- EEUU prorroga varios días más la misión mediterránea de su portaaviones nuclear
Ria Novosti, Washington, 15mar14
- Syrian forces enter last rebel bastion near Lebanese border
By Stephen Kalin, Reuters, Beirut, 15Mar14 [ENG]
- Lingering Syria crisis reveals irresponsible Western meddling
Xinhua, Beijing, 15Mar14 [ENG]
- Syria's crisis enters 4th year with no drastic solution in sight
Xinhua, Damascus, 15Mar14 [ENG]
- Syrian forces enter rebel stronghold near Lebanese border: TV
Reuters, Beirut, 15Mar14 [ENG]
- Las sustancias químicas podrían salir de Siria para el 13 de abril, según Exteriores ruso
Ria Novosti, Moscú, 14mar14
- Syria agrees greater access for aid supplies: UNICEF
By Dominic Evans, Reuters, Zahle, Lebanon, 14Mar14 [ENG]
- Al Nusrah Front, Free Syrian Army launch joint operation
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 14Mar14 [ENG]
- Amid Preparations, Mediator Says Syria Vote Would Doom Talks
By Somini Sengupta, The New York Times, United Nations, 14Mar14 [ENG]
- Syrian presidential election law excludes most opposition leaders
By Stephen Kalin, Reuters, Beirut, 14Mar14 [ENG]
- Syrian Foreign Minister Rushed to Beirut Hospital
The New York Times, Ap, 14Mar14 [ENG]
- Des anti-Assad cherchent à s'emparer d'armes chimiques (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 14mar14 [FRA]
- Ejército sirio destruye grupos armados en varias provincias
Prensa Latina, Damasco, 12mar14
- UN chief urges all to reflect on Syrian crisis as it enters fourth year
Xinhua, United Nations, 12Mar14 [ENG]
- Armes chimiques: Moscou préoccupé par les activités des extrémistes
Ria Novosti, Moscou, 12mar14 [FRA]
- Moscou appelle à poursuivre les discussions de Genève
Ria Novosti, Moscou, 12mar14 [FRA]
- Desmiente Siria versiones incorrectas sobre liberación de monjas
Prensa Latina, Damasco, 11mar14
- 9/11 recruiter reportedly freed in Syria
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 11Mar14 [ENG]
- Russia continues efforts to release Russian citizens kidnapped in Syria
Itar Tass, Moscow, 11Mar14 [ENG]
- Al Qaeda-affiliated groups claim credit for joint attack on Hezbollah
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 10Mar14 [ENG]
- Freed nuns reach Damascus as prisoner exchange continues
By Marwan Makdesi and Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Damascus and Amman, 10Mar14 [ENG]
- Syrian nuns held by Al Nusrah Front fighters are freed
By Lisa Lundquist, The Long War Journal, NJ, 09Mar14 [ENG]
- Kidnapped Syrian nuns released
Xinhua, Damascus, 09Mar14 [ENG]
- Siria denuncia en ONU reclutamiento de niños soldados por opositores
Prensa Latina, Naciones Unidas, 07mar14
- Los milicianos sirios obstaculizan el transporte de la ayuda humanitaria
Ria Novosti, Moscú, 07mar14
- Russian-speaking jihadists execute Syrians in Aleppo
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 07Mar14 [ENG]
- Syria government retakes town near Damascus
Xinhua, Beijing, 07Mar14 [ENG]
- Saudi Arabia lists terrorist groups
Xinhua, Riyadh, 07Mar14 [ENG]
- Les rebelles entravent le transport d'aide humanitaire (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 07mar14 [FRA]
- Armamento químico sirio llegará a un puerto italiano a finales de abril
Ria Novosti, Moscú, 06mar14
- Amid carnage of war, Syria readies for Assad re-election
Reuters, Damascus, 06Mar14 [ENG]
- Rusia pide apoyar treguas locales en Siria
Ria Novosti, Moscú, 05mar14
- NATO suspends joint mission with Russia
Xinhua, Brussels, 05Mar14 [ENG]
- Arabie saoudite, Bahreïn, et EAU rappellent leurs ambassadeurs du Qatar
Ria Novosti, Dubai, 05mar14 [FRA]
- Siria puede deshacerse de su arsenal químico hacia finales de abril
Ria Novosti, Moscú, 04mar14
- ISIS suicide assault team strikes government complex in Samarra
By Bill Roggio, The Long War Journal, 04Mar14 [ENG]
- Aid to thousands of Syrians blocked as Al-Qaeda-linked rebels siege refugee camp
RT, Moscow, 04Mar14 [ENG]
- Irán a favor del dialogo regional para regulación del conflicto en Siria
Ria Novosti, Moscú, 03mar14
- Portaaviones ruso concluye visita a Chipre y reanuda misión en el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 03mar14
- Over 350,000 families internally displaced in Syria
Xinhua, Damascus, 03Mar14 [ENG]
- Liban/sécurité: l'Iran salue le rôle du Hezbollah
Ria Novosti, Moscou, 03mar14 [FRA]
- Damas prêt à autoriser l'AIEA à inspecter son réacteur nucléaire
Ria Novosti, Moscou, 03mar14 [FRA]
- Al Qaeda splinter group denies killing Islamist rival in Syria
By Dominic Evans, Reuters, Beirut, 02Mar14 [ENG]
- Spanish journalist freed after being kidnapped in Syria
Reuters, Madrid, 02Mar14 [ENG]
- Rusia, asombrada por intentos de presentar a radicales sirios como fuerzas "moderadas"
Ria Novosti, Moscú, 01mar14
- Syrian army kills 30 rebels in key town near Damascus
Xinhua, Damascus, 01Mar14 [ENG]
- Moscou et Washington pour la poursuite des négociations directes
Ria Novosti, Moscou, 28fév14 [FRA]
- EEUU exige liberar a las familias de los negociadores de la oposición de Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 27feb14
- Damasco fija un nuevo plazo para sacar del país armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 27feb14
- NATO, Russia moving ahead with talks on Syria chemical arms mission-U.S
By Adrian Croft, Reuters, Brussels, 27Feb14 [ENG]
- Washington accuse Damas de prises d'otages
Ria Novosti, Washington, 27fév14 [FRA]
- Social Media Jihad: Honoring al Qaeda's chief representative in Syria
By Thomas Joscelyn, Threat Matrix, The Long War Journal, 26Feb14 [ENG]
- Syrian troops, Hezbollah fighters kill foreign jihadists in ambush
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 26Feb14 [ENG]
- Pro-Assad forces kill 175 rebels in ambush: Syrian state media
By Stephen Kalin, Reuters, Beirut, 26Feb14 [ENG]
- OPCW/UN Mission head: shipment of mustard gas removed from Syria
Itar Tass, United Nations, NY, 26Feb14 [ENG]
- Turkish foreign minister says world has failed Syria
By Samia Nakhoul and Nick Tattersall, Reuters, Ankara, 26Feb14 [ENG]
- Le 4e lot d'armes chimiques évacué de Lattaquié
Ria Novosti, Bruxelles, 26fév14 [FRA]
- L'armée élimine 175 combattants près de Damas (agence)
Ria Novosti, Moscou, 26fév14 [FRA]
- Subversión y espionaje: aliados en las operaciones del Pentágono
Por Roberto García Hernández, Prensa Latina, La Habana, 25feb14
- Fuerzas jordanas impiden contrabando de armas desde Siria
Prensa Latina, Amman, 25feb14
- Syrian Opposition Prepares 'Spring Offensive' - Moscow
Ria Novosti, Moscow, 25Feb14 [ENG]
- Moscou préoccupé par le transit d'armes via la Jordanie
Ria Novosti, Moscou, 25fév14 [FRA]
- Riyad équiperait les rebelles d'armes antiaériennes, Moscou préoccupé
Ria Novosti, Moscou, 25fév14 [FRA]
- L'Onu appelle Damas à permettre l'accès de l'aide humanitaire
Ria Novosti, United nations, NY, 25fév14 [FRA]
- Les chrétiens quittent massivement le Proche-Orient (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 25fév14 [FRA]
- Turquía compra 109 helicópteros polivalentes a EEUU
Ria Novosti, Moscú, 24feb14
- Israeli warplanes strike eastern Lebanon near Syria
Reuters, Beirut, 24Feb14 [ENG]
- Al Qaeda's chief representative in Syria reportedly killed
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 23Feb14 [ENG]
- Car bomb kills nine people in Syrian town of Atmeh: activists
Reuters, Beirut, 23Feb14 [ENG]
- Syrian rebel, friend of al Qaeda leader, killed by rival Islamists
By Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 23Feb14 [ENG]
- Syria stresses resolution to cooperate with UN on humanitarian issue
Xinhua, Damascus, 23Feb14 [ENG]
- Consejo de Seguridad aprueba resolución humanitaria sobre Siria
Prensa Latina, Naciones Unidas, 22feb14
- Suicide bomber kills two Lebanese soldiers: security sources
Reuters, Beirut, 22Feb14 [ENG]
- U.N. Security Council unanimously approves Syria aid access resolution
By Michelle Nichols, Reuters, United Nations, 22Feb14 [ENG]
- Poutine et Obama discutent d'une "résolution forte" (Washington)
Ria Novosti, Washington, 22fév14 [FRA]
- El Consejo de Seguridad votará la resolución sobre Siria esta semana
Ria Novosti, ONU, 21feb14
- Syria submits new 100-day plan for removal of chemical weapons
By Michelle Nichols, Reuters, United Nations, 21Feb14 [ENG]
- Iran boosts military support in Syria to bolster Assad
By Jonathan Saul and Parisa Hafezi, Reuters, London and Ankara, 21Feb14 [ENG]
- Un coche bomba causa al menos 24 muertos en la frontera de Siria con Turquía
Ria Novosti, Ankara, 20feb14
- Un influyente político prosirio es asesinado en Líbano
Ria Novosti, Moscú, 20feb14
- El nuevo proyecto de resolución sobre Siria prevé la transportación transfronteriza de la ayuda
Ria Novosti, Moscú, 20feb14
- El comandante de Ejército Libre de Siria rechaza su destitución
Ria Novosti, Moscú, 20feb14
- Submarinos de la Flota del mar Negro reforzarán la escuadra rusa en el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 20feb14
- Government troops continue advance in central Syria
Xinhua, Damascus, 20Feb14 [ENG]
- 24 morts dans un attentat à la frontière turque
Ria Novosti, Ankara, 20fév14 [FRA]
- Le Conseil de sécurité envisage des opérations humanitaires transfrontalières
Ria Novosti, Nations unies, New York, 20fév14 [FRA]
- EE.UU. evalúa posible acción militar contra Siria
Prensa Latina, Washington, 19feb14
- Moscú dice que la cooperación técnico-militar con Damasco no busca apoyar a Asad
Ria Novosti, Moscú, 19feb14
- La ONU, a la espera del nuevo proyecto de la resolución humanitaria sobre Siria
Ria Novosti, ONU, 19feb14
- Autoridades de Kirguizistán desarticulan grupo terrorista que combatió en Siria
Ria Novosti, Moscú, 19feb14
- Abdullah Azzam Brigades launches double suicide attack on Iranian cultural center in Beirut
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 19Feb14 [ENG]
- U.N. Syria aid vote likely Friday, Russia or China support unclear
By Michelle Nichols, Reuters, United Nations, 19Feb14 [ENG]
- Russia, Britain, France say possible U.N. Syria aid vote this week
Reuters, Moscow and United Nations, 19Feb14 [ENG]
- Massive Syrians rally in Damascus in support of Assad
Xinhua, Damascus, 19Feb14 [ENG]
- Syrian regime holding on to power no reason for terrorism - Lavrov
Itar Tass, Kuwait City, 19Feb14 [ENG]
- Oposición interna de Siria pide ser invitada a Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 18feb14
- U.S. opposes supply of shoulder-fired missiles to Syria rebels
Reuters, Washington, 18Feb14 [ENG]
- Le terrorisme gagne en ampleur (diplomates russe et chinois)
Ria Novosti, Moscou, 18fév14 [FRA]
- Genève-2: trop tôt pour évoquer l'échec des négociations (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 18fév14 [FRA]
- Trêve entre armée et insurgés en banlieue de Damas
Ria Novosti, Moscou, 18fév14 [FRA]
- Whatever happened to the Western supplies stolen in Syria?
By Lisa Lundquist, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 17Feb14 [ENG]
- Lavrov: UN SC never offers precedents to be used for humanitarian intervention in Syria
Itar Tass, Moscow, 17Feb14 [ENG]
- Syrian domestic opposition slams unequal-representation at Geneva II
Xinhua, Damascus, 17Feb14 [ENG]
- No use of humanitarian convoys to deliver arms to Syria - Lavrov
Itar Tass, Moscow, 17Feb14 [ENG]
- Dialogue inter-syrien: Brahimi doit s'abstenir d'accusations unilatérales (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 17fév14 [FRA]
- El comandante del Ejército Libre Sirio, destituido de su cargo
Ria Novosti, Dubái, 17feb14
- Kerry pide a Rusia que retire su apoyo al régimen de Asad
Ria Novosti, Moscú, 17feb14
- Kidnapping rampant as Syria grapples with crisis
Xinhua, Damascus, 17Feb14 [ENG]
- Une nouvelle structure d'opposition en cours de création (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 17fév14 [FRA]
- Kerry appelle la Russie à ne pas soutenir Assad
Ria Novosti, Jakarta, 17fév14 [FRA]
- Ejército sirio elimina a irregulares armados libaneses y sauditas
Prensa Latina, Damasco, 15feb14
- Genève II: Russes et Américains s'engagent à faire réussir la Conférence
El Moudjahid, Alger, 15fév14 [FRA]
- Casi 5.000 muertos en Siria desde el inicio de Ginebra 2
Ria Novosti, Naciones Unidas, 14feb14
- Jihadists release video of British suicide bomber in Syria
By Bill Roggio and Lisa Lundquist, The Long War Journal, 14Feb14 [ENG]
- Germany may participate in Syrian chemical weapons elimination
Itar Tass, Moscow, 14Feb14 [ENG]
- German foreign minister: Political settlement of Syrian crisis nowhere near in sight
Itar Tass, Moscow, 14Feb14 [ENG]
- Syrie: aucune pression de la part de Moscou (Damas)
Ria Novosti, Geneve, 14fév14 [FRA]
- La Coalition nationale appelle les mercenaires étrangers à partir
Ria Novosti, Geneve, 14fév14 [FRA]
- Armes chimiques: la destruction sécurisée par la Russie et l'Otan
Ria Novosti, Moscou, 14fév14 [FRA]
- Syrie: Téhéran appelle à un règlement politique
Ria Novosti, Moscou, 14fév14 [FRA]
- Obama appelle à rechercher de nouvelles solutions (Kerry)
Ria Novosti, Moscou, 14fév14 [FRA]
- Le 2e round des négociations se solde par un échec (Damas)
Ria Novosti, Geneve, 14fév14 [FRA]
- Las autoridades de Siria y la oposición prolongan el alto al fuego en Homs
Ria Novosti, Moscú, 13feb14
- Moscú y Washington prometen ayuda para desbloquear el diálogo sirio en Ginebra
Ria Novosti, Ginebra, 13feb14
- Russia, U.S. promise to help push forward Syria peace talks: Brahimi
Xinhua, Geneva, 13Feb14 [ENG]
- Négociations tripartites Onu-Russie-USA à Genève
Ria Novosti, Geneve, 13fév14 [FRA]
- Des diplomates russes rencontreront l'opposition à Genève
Ria Novosti, Geneve, 13fév14 [FRA]
- Union douanière: Damas déterminé à créer une zone de libre-échange
Ria Novosti, Moscou, 13fév14 [FRA]
- La ONU y OPAQ confían en que Siria cumplirá plazos para destrucción de armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 12feb14
- Una tercera ronda de Ginebra 2 podría comenzar tras una pausa de una semana
Ria Novosti, Moscú, 12feb14
- Rusia denuncia intento de usar fuerza contra Siria
Prensa Latina, Ginebra, 12feb14
- Detienen en Beirut al líder de la guerrilla que atentó contra la embajada de Irán
Ria Novosti, Moscú, 12feb14
- Syria peace talks falter, more influence from outside
Xinhua, Geneva, 12Feb14 [ENG]
- Lavrov: Le projet de résolution à l'ONU sur la Syrie "absolument inacceptable"
El Moudjahid, Alger, 12fév14 [FRA]
- Le 3e round des négociations de Genève en mars au plus tôt
Ria Novosti, Geneve, 12fév14 [FRA]
- Les USA dénaturent sciemment la position russe (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 12fév14 [FRA]
- L'opposition prie Moscou de ne pas bloquer la résolution occidentale
Ria Novosti, Geneve, 12fév14 [FRA]
- ONU, Russie et USA pourraient évoquer la transition (opposition)
Ria Novosti, Geneve, 12fév14 [FRA]
- Terrorisme en Syrie: Damas dénonce les doubles standards de certains pays
Ria Novosti, Geneve, 12fév14 [FRA]
- L'opposition présente son projet de gouvernement de transition
Ria Novosti, Geneve, 12fév14 [FRA]
- Reunión Rusia, EE.UU. y ONU centra atención en Ginebra II
Prensa Latina, Ginebra, 11feb14
- Russian traveler captured in Syria contacts relatives to say he may be killed
Itar Tass, Tomsk, 11Feb14 [ENG]
- Al-Nusra Front demanding release of 500 militants in exchange for Maaloula nuns
Itar Tass, Beirut, 11Feb14 [ENG]
- Russia, Algeria to discuss Middle East settlement
Itar Tass, Moscow, 11Feb14 [ENG]
- Russia decries U.N. draft on Syria aid, urges resolution on 'terrorism'
Reuters, Moscow, 11Feb14 [ENG]
- Armes chimiques: l'UE veut utiliser les avoirs gelés
Ria Novosti, Bruxelles, 11fév14 [FRA]
- La Syrie évoquée entre Lavrov et Kerry
Ria Novosti, Moscou, 11fév14 [FRA]
- L'opposition refuse d'évoquer le terrorisme (Damas)
Ria Novosti, Geneve, 11fév14 [FRA]
- Moscou appelle à débloquer les villes assiégées
Ria Novosti, Moscou, 11fév14 [FRA]
- La oposición siria insiste en discutir la formación de un Gobierno interino en Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 10feb14
- La segunda ronda del diálogo sirio arranca hoy en Ginebra
Ria Novosti, Ginebra, 10feb14
- Arabia Saudí aboga por una sesión extraordinaria sobre Siria en la ONU
Ria Novosti, Moscú, 10feb14
- Francia prepara resolución sobre corredores humanitarios en Siria
Ria Novosti, Moscú, 10feb14
- Oposición sabotea ayuda humanitaria en Siria para entorpecer Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 10feb14
- Retiran de Siria tercer lote de armas químicas
Ria Novosti, Bruselas, 10feb14
- 300 Syrians evacuated from old city of Homs
Itar Tass, Beirut, 10Feb14 [ENG]
- Al Qaeda splinter group withdraws from oil-rich Syrian province
Reuters, Beirut, 10Feb14 [ENG]
- Truce in Homs extended for three days
Itar Tass, United Nations, 10Feb14 [ENG]
- Pas de négociations directes entre le pouvoir et l'opposition dans l'immédiat
Ria Novosti, Moscou, 10fév14 [FRA]
- Le 2e round des négociations débute à Genève
Ria Novosti, Geneve, 10fév14 [FRA]
- Une diplomate US de haut rang assistera à Genève-2
Ria Novosti, Geneve, 10fév14 [FRA]
- Rechaza ONU ruptura de tregua en Homs, sin señalar responsables
Prensa Latina, Naciones Unidas, 09feb14
- Entregan ayuda humanitaria en cuidad de Barzeh, Siria
Prensa Latina, Damasco, 09feb14
- 65 civilians evacuated from Syria's old Homs
Xinhua, Damascus, 09Feb14 [ENG]
- Humanitarian aid arrives in Homs, distributed among people in the old city
Itar Tass, Beirut, 09Feb14 [ENG]
- Syrian rebels kill 10 women in Hama province
Xinhua, Damascus, 09Feb14 [ENG]
- Over 600 civilians evacuated from Homs on Sunday: official
Xinhua, Damascus, 09Feb14 [ENG]
- Irán envía buques de guerra hacia EEUU
Ria Novosti, Moscú, 08feb14
- Los cristianos de Siria huyen de Al Qaida
Por Mikel Ayestaran, Damasco, ABC, Madrid, 08feb14
- Four Red Cross employees injured in humanitarian operation in Homs
Itar Tass, Beirut, 08Feb14 [ENG]
- Syrian rebels breach truce in Homs
Xinhua, Damascus, 08Feb14 [ENG]
- Blasts hinder delivery of aid rations into Syria's old Homs city
Xinhua, Damascus, 08Feb14 [ENG]
- UN source: humanitarian convoy stopped close to Homs' old quarters
Itar Tass, Geneva, 08Feb14 [ENG]
- U.N. aid convoy struck in Syria's besieged Homs
By Dominic Evans, Reuters, Beirut, 08Feb14 [ENG]
- Syria's Homs gets ready for passing of humanitarian convoy
Itar Tass, Beiruth, 08Feb14 [ENG]
- Lavrov, Kerry discuss situation in Syria ahead of 2nd round of Geneva talks
Itar Tass, Moscow, 08Feb14 [ENG]
- El alto al fuego en Homs favorece las conversaciones de Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 07feb14
- En marcha evacuación de civiles de ciudad siria de Homs
Prensa Latina, Homs, 07feb14
- Damasco confirma su participación en la segunda ronda de Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 07feb14
- Syria: 'British fighter' killed in suicide attack
By Josie Ensor and Ruth Sherlock, The Telegraph, London, 07Feb14 [ENG]
- Analysis: Is Syria now a direct threat to the U.S.?
By David Rohde, Reuters, 07Feb14 [ENG]
- 83 civilians evacuated from Syria's besieged old Homs
Xinhua, Damascus, 07Feb14 [ENG]
- UN official welcomes civilians' evacuation from Syrian besieged city
Xinhua, Damascus, 07Feb14 [ENG]
- Syria evacuates civilians from besieged Homs center
By Khaled Hariri, Reuters, Homs, 07Feb14 [ENG]
- Chechen commander for Al Nusrah Front reported killed in Aleppo
By Bill Roggio, Threat Matrix, NJ, 07Feb14 [ENG]
- Some 200 civilians expected to leave besieged part of Syria's Homs: governor
Reuters, Beirut, 07Feb14 [ENG]
- Genève-2: Damas confirme sa participation au deuxième round
Ria Novosti, Moscou, 07fév14 [FRA]
- La operación humanitaria en Homs empezará el 7 de febrero
Ria Novosti, Damasco, 06feb14
- Arabia Saudita prohíbe a sus súbditos pensar en la guerra santa
Ria Novosti, Moscú, 06feb14
- Rusia, en contra de debatir una resolución humanitaria sobre Siria en la ONU
Ria Novosti, ONU, 06feb14
- Kerry admite que Asad gana terreno en Siria
Ria Novosti, Washington, 06feb14
- Syrian troops repel rebels' attack on Aleppo's central prison
Xinhua, Damascus, 06Feb14 [ENG]
- Syria can meet June 30 chemical weapons deadline: U.N. chief
Reuters, Sochi, 06Feb14 [ENG]
- Moscou contre une nouvelle résolution de l'Onu
Ria Novosti, Nations unies, New York, 06fév14 [FRA]
- Washington reconnaît l'échec de Genève-2
Ria Novosti, Sotchi, 06fév14 [FRA]
- Le patrimoine culturel menacé par les fouilles clandestines (UNESCO)
Ria Novosti, Moscou, 06fév14 [FRA]
- McFaul considera fracaso personal las divergencias entre Moscú y Washington en Siria
Ria Novosti, Moscú, 05feb14
- Suqour al Sham, ISIS agree to ceasefire
By Bill Roggio, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 05Feb14 [ENG]
- ISIS confirms death of senior leader in Syria
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 05Feb14 [ENG]
- US reviews its Syrian policy vector - experts
Itar Tass, Moscow, 05Feb14 [ENG]
- Moscou appelle Damas à coopérer avec les organisations humanitaires
Ria Novosti, Moscou, 05fév14 [FRA]
- EEUU propone un nuevo proceso de paz para Siria con participación de Irán
Ria Novosti, Moscú, 04feb14
- Damasco prevé sacar del país un gran lote de armas químicas antes de marzo
Ria Novosti, Moscú, 04feb14
- bdullah Azzam Brigades announces joint attack with Al Nusrah on Hezbollah
By Bill Roggio, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 04Feb14 [ENG]
- Kerry blasts Syrian forces over barrel bombing in Aleppo
Xinhua, Washington, 04Feb14 [ENG]
- Russia says Syria to ship chemical arms as civilians flee bombs
By Gabriela Baczynska and Erika Solomon, Reuters, Moscow and Beirut, 04Feb14 [ENG]
- Syria opposition groups eye broader representation in Geneva talks
Xinhua, Damascus, 04Feb14 [ENG]
- Syria's domestic opposition slams lack of agreement at Geneva II
Xinhua, Damascus, 04Feb14 [ENG]
- Russia says Syria to ship more chemical arms, attend talks
By Gabriela Baczynska, Reuters, Moscow, 04Feb14 [ENG]
- Kurds from Iraq wage holy war in Syria with one eye on home
By Isabel Coles, Reuters, Halabja, Irq, 04Feb14 [ENG]
- Régler le conflit sans aucune ingérence étrangère (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 04fév14 [FRA]
- La Russie joue un rôle clé dans le règlement (Merkel)
Ria Novosti, Berlin, 04fév14 [FRA]
- L'opposition prête à discuter d'un exécutif provisoire
Ria Novosti, Moscou, 04fév14 [FRA]
- Poursuite des contacts avec Moscou (Coalition nationale de l'opposition)
Ria Novosti, Moscou, 04fév14 [FRA]
- La Coalition syrienne prête à élargir sa délégation
Ria Novosti, Moscou, 04fév14 [FRA]
- Moscou salue le lancement du dialogue inter-syrien
Ria Novosti, Moscou, 04fév14 [FRA]
- Al Qaeda's general command disowns the Islamic State of Iraq and the Sham
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 03Feb14 [ENG]
- Pro-al Qaeda Saudi cleric calls on ISIS members to defect
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 03Feb14 [ENG]
- Al Nusrah Front launches another suicide attack in Lebanon
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 02Feb14 [ENG]
- Brahimi dice que Damasco apuesta por empleo de armas para resolver el conflicto
Ria Novosti, Moscú, 01feb14
- EEUU pide a Rusia presionar sobre Siria para impulsar desarme químico
Ria Novosti, Washington, 01feb14
- Syria crisis high on agenda at Munich Security Conference
Xinhua, Munich, 01Feb14 [ENG]
- Damas privilégie la solution militaire (Brahimi)
Ria Novosti, Munich, 01fév14 [FRA]
- La OPAQ y la ONU piden acelerar el desarme químico de Siria
Ria Novosti, Moscú, 31ene14
- Lavrov recibirá en Moscú al presidente de la Coalición Nacional Siria
Ria Novosti, Moscú, 31ene14
- Indonesian Militants Join Foreigners Fighting in Syria
By Joe Cochrane, The New York Times, 31Jan14 [ENG]
- Report: Senior al Qaeda facilitator 'back on the street' in Iran
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 31Jan14 [ENG]
- UN mediator calls for resumption of Syria talks on Feb. 10
Xinhua, Munich, 31Jan14 [ENG]
- échange de prisonniers: l'opposition remet la liste à Brahimi
Ria Novosti, Genève, 31jan14 [FRA]
- Damas décidera de revenir ou non après le rapport chez Assad
Ria Novosti, Genève, 31jan14 [FRA]
- L'opposition privilégie la création d'un gouvernement transitoire
Ria Novosti, Genève, 31jan14 [FRA]
- Moscou entend contribuer au dialogue entre pouvoir et opposition
Ria Novosti, Moscou, 31jan14 [FRA]
- La délégation de l'opposition pas représentative (Damas)
Ria Novosti, Genève, 31jan14 [FRA]
- Pas de résultats à Genève-2 par faute de l'opposition et des USA (Damas)
Ria Novosti, Genève, 31jan14 [FRA]
- Munich accueille la 50e conférence sur la sécurité
Ria Novosti, Munich, 31jan14 [FRA]
- Syria and the fog of infowar
By Lisa Lundquist, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 30Jan14 [ENG]
- EEUU estima en 26.000 el número de extremistas que operan en Siria
Ria Novosti, Washington, 29ene14
- Homs governor says ready to evacuate trapped Syrians in old city
Xinhua, Damascus, 29Jan14 [ENG]
- Brahimi expect no substantive results from ongoing Syria talks
Xinhua, Geneva, 29Jan14 [ENG]
- Syria talks continue as both parties clash over priorities
Xinhua, Geneva, 29Jan14 [ENG]
- Lavrov et Kerry évoquent la conférence Genève-2
Ria Novosti, Moscou, 29jan14 [FRA]
- Genève-2: la création d'un gouvernement de transition au menu (Brahimi)
Ria Novosti, Geneve, 29jan14 [FRA]
- Genève-2: Russie et USA accentuent la pression sur les négociateurs syriens
Ria Novosti, Geneve, 29jan14 [FRA]
- Autoridades de Siria denuncian a EEUU por restablecer ayuda "no letal" a la oposición
Ria Novosti, Moscú, 28ene14
- Moscú se inquieta por la huida de los cristianos en Siria
Ria Novosti, Moscú, 28ene14
- La destrucción de las armas químicas de Siria no amenaza la ecología
Ria Novosti, Moscú, 28ene14
- Syrian peace talks "deadlocked" on transitional gov't
Xinhua, Beijing, 28Jan14 [ENG]
- Iraq says Syria war spillover hinders oilfields, pipelines
By Peg Mackey, Lin Noueihed and Julia Payne, Reuters, London, 28Jan14 [ENG]
- Iran tells Annan: Support for Syria "terrorists" must end
Xinhua, Tehran, 28Jan14 [ENG]
- Lavrov: Geneva II key task is to stop violence in Syria, not to have Assad step down
Itar Tass, Brussels, 28Jan14 [ENG]
- Syria gov't slams U.S. rearmament of rebels as undermining Geneva II
Xinhua, Damascus, 28Jan14 [ENG]
- Syria talks see no breakthrough but will continue: Brahimi
Xinhua, Geneva, 28Jan14 [ENG]
- Aid convoy stalled as Syrian government demands assurances
By Stephanie Nebehay and Tom Miles, Reuters, Geneva, 28Jan14 [ENG]
- U.N. convoy awaiting green light to deliver food to Homs
Reuters, Geneva, 28Jan14 [ENG]
- Genève-2: concevoir les principes de l'Etat syrien (Lavrov)
Ria Novosti, Bruxelles, 28jan14 [FRA]
- La Russie préoccupée par l'exode des chrétiens (sénatrice)
Ria Novosti, Moscou, 28jan14 [FRA]
- Le croiseur russe Admiral Kouznetsov jette l'ancre au large de Malte
Ria Novosti, Moscou, 28jan14 [FRA]
- 13 militaires tués dans un attentat kamikaze à Hama (médias)
Ria Novosti, Moscou, 28jan14 [FRA]
- Des représentants russe et de la Ligue arabe évoquent Genève-2
Ria Novosti, Moscou, 28jan14 [FRA]
- La oposición siria rechaza la "declaración de principios" elaborada por Damasco
Ria Novosti, Moscú, 27ene14
- Las partes en conflicto sirio se centrarán en el Comunicado de Ginebra este lunes
Ria Novosti, Moscú, 27ene14
- Parte con destino a Latakia el segundo lote de armas químicas sirias
Ria Novosti, Dubái, 27ene14
- Unos 200.000 cristianos asesinados en dos años sin contar a Siria, según patriarca ruso
Ria Novosti, Moscú, 27ene14
- China y Rusia pretenden quedarse en el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 27ene14
- La yihad británica
Ria Novosti, Moscú, 27ene14
- Syria gov't declares position, without mention of transitional governing body
Xinhua, Geneva, 27Jan14 [ENG]
- Estimated 500 families may be able to leave Syrian city
Xinhua, Beijing, 27Jan14 [ENG]
- Syria peace talks hit more trouble as rebel city 'starves'
By Stephanie Nebehay and Mariam Karouny, Reuters, Geneva, 27Jan14 [ENG]
- L'opposition rejette la "déclaration de principes" présentée par Damas
Ria Novosti, Moscou, 27jan14 [FRA]
- L'arrêt du financement du terrorisme, position de principe pour Damas
Ria Novosti, Moscou, 27jan14 [FRA]
- Le deuxième lot d'armes chimiques envoyé à Lattaquié (TV)
Ria Novosti, Dubai, 27jan14 [FRA]
- Homs: Washington appelle Damas à laisser entrer l'aide humanitaire
Ria Novosti, Moscou, 27jan14 [FRA]
- El Gobierno y la oposición siria deben unirse contra el terrorismo, según Lavrov
Ria Novosti, Moscú, 26ene14
- Syrian Kurds not united behind opposition delegation to Geneva talks
By Wladimir van Wilgenburg, Al Monitor, 26Jan14 [ENG]
- Syrian forces re-open key freeway after intense clashes
Xinhua, Damascus, 26Jan14 [ENG]
- The Long War Journal's reply to Marie Harf
By Thomas Joscelyn & Bill Roggio, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 26Jan14 [ENG]
- Syria negotiators resume talks, opposition seeks prisoner release
Reuters, Geneva, 26Jan14 [ENG]
- S'unir contre la menace terroriste (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 26jan14 [FRA]
- Syrie: l'Eglise orthodoxe russe a recueilli près de 64.000 EUR d'aide
Ria Novosti, Moscou, 26jan14 [FRA]
- Le régime autorise femmes et enfants à quitter Homs assiégée
El Watan, Afp, Alger, 26jan14 [FRA]
- Comienzan ejercicios militares ruso-chinos en el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 25ene14
- La oposición siria considera posible negociar directamente con las autoridades
Ria Novosti, Moscú, 25ene14
- Rusia insiste en preservar las instituciones sirias, según Lavrov
Ria Novosti, Moscú, 25ene14
- Syrian gov't, opposition representatives discussed humanitarian issues: UN mediator
Xinhua, Geneva, 25Jan14 [ENG]
- Syrian government, opposition hold direct talks
Xinhua, Geneva, 25Jan14 [ENG]
- Syrian gov't, opposition reps meet UN envoy together
Reuters, Geneva, 25Jan14 [ENG]
- La crise s'aggravera en cas d'échec de Genève-2 (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 25jan14 [FRA]
- Achèvement de la première rencontre pouvoir-opposition à Genève
Ria Novosti, Geneve, 25jan14 [FRA]
- El Gobierno y la oposición siria continuarán negociaciones el sábado y domingo
Ria Novosti, Ginebra, 24ene14
- Rusia y la UE discutirán en su cumbre la situación en Siria y el programa nuclear iraní
Ria Novosti, Moscú, 24ene14
- La oposición siria exige que las autoridades firmen el comunicado de Ginebra
Ria Novosti, Moscú, 24ene14
- State Department deputy spokesperson mischaracterizes al Qaeda
By Thomas Joscelyn & Bill Roggio, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 24Jan14 [ENG]
- Syria "ready" to engage in dialogue with opposition at Geneva II: FM
Xinhua, Damascus, 24Jan14 [ENG]
- Syrian peace talks shall continue, nobody will leave: UN mediator
Xinhua, Geneva, 24Jan14 [ENG]
- Syria foes to meet at peace talks after rocky start
By Khaled Yacoub Oweis and Mariam Karouny, Reuters, Geneva, 24Jan14 [ENG]
- Syria peace talks on verge of collapse before they begin
By Khaled Yacoub Oweis and Stephanie Nebehay, Reuters, Geneva, 24Jan14 [ENG]
- Genève-2: la rencontre entre autorités et opposition reportée sine die
Ria Novosti, Geneve, 24jan14 [FRA]
- Assad restera au pouvoir jusqu'à la prochaine élection (ministre)
Ria Novosti, Geneve, 24jan14 [FRA]
- Walid Mouallem conduira la délégation de Damas
Ria Novosti, Geneve, 24jan14 [FRA]
- Porte-avions russe en Méditerranée: premiers vols de chasseurs embarqués
Ria Novosti, Mourmansk, 24jan14 [FRA]
- Portaaviones ruso Almirante Kuznetsov toma rumbo hacia el este del Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 23ene14
- Marineros chinos y rusos planean un simulacro conjunto en el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 23ene14
- Casi 1.400 muertos por los enfrentamientos entre islamistas y oposición en Siria
Ria Novosti, Moscú, 23ene14
- El presidente iraní llama a elecciones libres y justas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 23ene14
- Al Qaeda head addresses infighting in Syria
By Thomas Joscelyn, Reuters, The Long War Journal, NJ, 23Jan14 [ENG]
- Kerry says Syria's Assad not ready to give up yet: Al-Arabiya interview
Reuters, Davos, 23Jan14 [ENG]
- U.N. envoy meets Syria foes to salvage talks after bitter start
By Dominic Evans and Samia Nakhoul, Reuters, 23Jan14 [ENG]
- Siria someterá a un referéndum los acuerdos de Ginebra 2
Ria Novosti, Montreux, 22ene14
- Canciller sirio exige respeto a soberanía de su país
Prensa Latina, Montreux, 22ene14
- La ONU agradece a los bandos del conflicto sirio por participar en Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 22ene14
- Auguran negociaciones difíciles en Ginebra II
Prensa Latina, Montreux, 22ene14
- Irán no espera grandes resultados de Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 22ene14
- Insiste EE.UU. en desvirtuar objetivo de Ginebra II
Prensa Latina, Montreux, 22ene14
- El papa Francisco pide no escatimar esfuerzos para detener el conflicto sirio
Ria Novosti, Vaticano, 22ene14
- Asad no dimitirá nunca, según ministro sirio
Ria Novosti, Montreux, 22ene14
- Lavrov asegura que ambas delegaciones sirias se sentarán a negociar en Ginebra
Ria Novosti, Montreux, 22ene14
- Fuerzas Armadas sirias eliminan a mercenarios extranjeros
Prensa Latina, Damasco, 22ene14
- Israeli Air Force kills 2 Palestinian terrorists in Gaza airstrike
By David Barnett, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 22Jan14 [ENG]
- Syria denies report of mass torture in detention centers
Xinhua, Damascus, 22Jan14 [ENG]
- Commentary: U.S. must seek just, impartial approach on Syria
By Xinhua writer Hu Yao, Xinhua, Beijing, 22Jan14 [ENG]
- Syrian enemies may discuss prisoner swaps despite talks acrimony
By Gabriela Baczynska and Stephanie Nebehay, Reuters, Montreaux, 22Jan14 [ENG]
- Syria peace conference exposes deep rifts over Assad
By Mariam Karouny and Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Montreaux, 22Jan14 [ENG]
- As Geneva talks open, US advances trumped-up torture charges against Syria
By Alex Lantier, WSWS, US, 22Jan14 [ENG]
- Hope in Montreux? A Starting Point for Peace in Syria
By Christoph Reuter, Translated from the German by Christopher Sultan, Spiegel Online International, Berlin, 22Jan14 [ENG]
- Geneva II conference kicks off in Montreux
Xinhua, Montreux, 22Jan14 [ENG]
- Cesser les livraisons d'armes aux belligérants (Ban Ki-moon)
Ria Novosti, Montreux, 22jan14 [FRA]
- L'Ukraine ne sera pas évoquée lors du sommet Russie-UE (diplomate russe)
Ria Novosti, Bruxelles, 22jan14 [FRA]
- Syrie: mettre en place un gouvernement de transition (Ankara)
Ria Novosti, Ankara, 22jan14 [FRA]
- Syrie: intégrité et souveraineté, base du règlement (Le Caire)
Ria Novosti, Montreux, 22jan14 [FRA]
- Le conflit dégénère en guerre interconfessionnelle (Amman)
Ria Novosti, Dubai, 22jan14 [FRA]
- L'aéroport d'Alep rouvre après un an de fermeture
Ria Novosti, Moscou, 22jan14 [FRA]
- Le chef de la diplomatie appelle à la levée des sanctions
Ria Novosti, Montreux, 22jan14 [FRA]
- Assad ne partira pas (ministre de l'Information)
Ria Novosti, Montreux, 22jan14 [FRA]
- Seul le dialogue aidera à régler le conflit (Alger)
Ria Novosti, Montreux, 22jan14 [FRA]
- Le Maroc appelle les parties en conflit à faire des concessions
Ria Novosti, Dubai, 22jan14 [FRA]
- Saoud al-Fayçal: Assad doit partir
Ria Novosti, Montreux, 22jan14 [FRA]
- Associer les femmes au règlement (Ashton)
Ria Novosti, Montreux, 22jan14 [FRA]
- Ahmad Jarba: agir en urgence pour débloquer la situation (opposition)
Ria Novosti, Montreux, 22jan14 [FRA]
- Seul le peuple peut déclarer illégitime le gouvernement (ministre)
Ria Novosti, Montreux, 22jan14 [FRA]
- Los yihadistas imponen el velo islámico y prohíben la música en el noreste de Siria
Ria Novosti, Moscú, 21ene14
- Obama y Putin conversan sobre Siria antes de la conferencia de paz
La Vanguardia, Efe, Moscú, 21ene14
- Detienen a dos rusos con un arma en la frontera de Siria con Turquía
Ria Novosti, Ankara, 21ene14
- Retirar la invitación para Ginebra 2 a Irán fue un error, no una catástrofe, según Lavrov
Ria Novosti, Moscú, 21ene14
- Irán responsabiliza a EEUU de la retirada de invitación para Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 21ene14
- Al Nusrah Front again targets Hezbollah in Lebanon
By Bill Roggio, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 21Jan14 [ENG]
- Turkish authorities arrest ex-Gitmo detainee in raids against al Qaeda cells
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 21Jan14 [ENG]
- Geneva II could be first step to solve Syrian crisis
Xinhua, Damascus, 21Jan14 [ENG]
- Expectations low for upcoming Syria peace talks
By Matthew Rusling, Xinhua, Washington, 21Jan14 [ENG]
- Syria talks in disarray before they begin
By Samia Nakhoul and Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Geneva, 21Jan14 [ENG]
- Suicide bomb kills four in Hezbollah area of Beirut: sources
Reuters, Beirut, 21Jan14 [ENG]
- Blast kills 4 in Beirut southern suburb
Xinhua, Beirut, 21Jan14 [ENG]
- Iran invite to Syria talks withdrawn after boycott threat
By Louis Charbonneau and Parisa Hafezi, Reuters, United Nations and Ankara, 21Jan14 [ENG]
- Avion syrien à Athènes: départ retardé suite au refus de ravitaillement
Ria Novosti, Athenes, 21jan14 [FRA]
- Premier round de négociations inter-syriennes le 24 janvier à Genève
Ria Novosti, Geneve, 21jan14 [FRA]
- Liban: explosion au quartier général du Hezbollah
Ria Novosti, Moscou, 21jan14 [FRA]
- Les rebelles syriens préparent des kamikazes pour attaquer l'Europe et les USA
Ria Novosti, Moscou, 21jan14 [FRA]
- Les islamistes imposent la charia aux habitants de Rakka
Ria Novosti, Dubai, 21jan14 [FRA]
- Genève-2: invitation de l'Iran annulée, une erreur, pas une catastrophe (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 21jan14 [FRA]
- Genève-2: Téhéran déplore le retrait de son invitation
Ria Novosti, Moscou, 21jan14 [FRA]
- L'opposition syrienne s'éparpille avant Genève 2
Ria Novosti, Moscou, 21jan14 [FRA]
- EEUU y la Coalición Nacional de Siria rechazan la presencia de Irán en Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 20ene14
- Arabia Saudí descalifica a Irán como participante de Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 20ene14
- El fracaso de Ginebra 2 beneficiará a terroristas y partidarios de la vía militar
Ria Novosti, Moscú, 20ene14
- Sin la participación de Irán, Ginebra 2 será una caricatura, según Lavrov
Ria Novosti, Moscú, 20ene14
- Bashar Asad no ve inconveniente para presentarse a la reelección
Ria Novosti, Moscú, 20ene14
- Irán confirma haber recibido la invitación de Ban para Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 20ene14
- OPCW receives 14 tenders to destroy Syrian chemicals
Xinhua, The Hague, 20Jan14 [ENG]
- Syrian president meets own delegation to Geneva II conference
Xinhua, Damascus, 20Jan14 [ENG]
- U.N.'s last-minute Iran invitation throws Syria talks into doubt
By Louis Charbonneau and Parisa Hafezi, Reuters, United Nations and Ankara, 20Jan14 [ENG]
- Ten killed by twin bombs at Syria-Turkey border post
Reuters, Beirut, 20Jan14 [ENG]
- Syrian opposition suspends participation in Geneva II
Xinhua, Istanbul, 20Jan14 [ENG]
- U.N. chief invites Iran to Geneva 2, Syria opposition threatens to withdraw
Reuters, United Nations, 20Jan14 [ENG]
- China raises five principles for political settlement of Syrian issue
Xinhua, Beijing, 20Jan14 [ENG]
- Empêcher l'afflux de combattants étrangers (UE)
Ria Novosti, Bruxelles, 20jan14 [FRA]
- Genève-2: l'Arabie saoudite s'oppose à la participation de l'Iran
Ria Novosti, Dubai, 20jan14 [FRA]
- Genève-2: la Coalition nationale pose un ultimatum à l'Iran
Ria Novosti, Ankara, 20jan14 [FRA]
- Syrie: Pékin prône cinq principes pour le règlement
Ria Novosti, Moscou, 20jan14 [FRA]
- Deux explosions font 10 morts à la frontière turco-syrienne
Ria Novosti, Ankara, 20jan14 [FRA]
- Conférence: un échec profitera aux partisans du scénario militaire (Jamil)
Ria Novosti, Moscou, 20jan14 [FRA]
- L'opposition renonce à participer à Genève-2
Ria Novosti, Moscou, 20jan14 [FRA]
- Genève-2: Téhéran participera sans conditions préalables (agence)
Ria Novosti, Moscou, 20jan14 [FRA]
- Ginebra 2 no convencerá a islamistas, según experto ruso
Ria Novosti, Moscú, 19ene14
- Any Geneva II agreement should be guaranteed by UN Mission: Turkey FM
Xinhua, Adana, Tur, 19Jan14 [ENG]
- Statement from Zawahiri's representative shows Syrian rebel group tied to al Qaeda
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 18Jan14 [ENG]
- Geneva II could be start of solution to Syria crisis despite hurdles
Xinhua, Damascus, 18Jan14 [ENG]
- UN chief welcomes Syrian opposition's agreement to attend Geneva II
Xinhua, United Nations, 18Jan14 [ENG]
- Syrian Coalition says it agrees to join international peace talks
Reuters, Silivri, Tur, 18Jan14 [ENG]
- Genève-2: la Coalition nationale syrienne enverrait une délégation (médias)
Ria Novosti, Ankara, 18jan14 [FRA]
- Aide humanitaire: Moscou appelle à influer sur l'opposition armée
Ria Novosti, Moscou, 18jan14 [FRA]
- La Russie envoie une aide humanitaire pour enfants
Ria Novosti, Moscou, 18jan14 [FRA]
- La prensa desvela el creciente suministro de armas rusas a Siria
Ria Novosti, Moscú, 17ene14
- La tranquilidad de Irán y Rusia inquieta a EEUU
Ria Novosti, Moscú, 17ene14
- Lavrov critica los intentos de justificar una intervención humanitaria en Siria
Ria Novosti, Moscú, 17ene14
- Analysis: Shifting dynamics of rebel infighting in Syria
By Bill Roggio and Lisa Lundquist, The Long War Journal, NJ, 17Jan14 [ENG]
- Alleged message from Zawahiri's Syrian representative posted online
By Thomas Joscelyn, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 17Jan14 [ENG]
- U.S. rules out any role for Syrian president in transition
Xinhua, Washington, 17Jan14 [ENG]
- Kerry insists no place for Assad in Syria's future
Reuters, Washington, 17Jan14 [ENG]
- Syria offers Aleppo truce as rebels argue over talks
By Thomas Grove and Dasha Afanasieva, Reuters, Moscow and Istambul, 17Jan14 [ENG]
- Syria hands Aleppo ceasefire plan to Russia, wants prisoner swap
By Thomas Grove, Reuters, Moscow, 17Jan14 [ENG]
- Damascus, Moscow keen on Geneva II conference' success: Syria's FM
Xinhua, Damascus, 17Jan14 [ENG]
- Syrian FM informs Russia of security plan with rebels
Xinhua, Damascus, 17Jan14 [ENG]
- Rocket fired from Syria kills seven in Lebanese border town
By Rami Bleibel, Reuters, Hermel, Lebanon, 17Jan14 [ENG]
- Russia steps up military lifeline to Syria's Assad - sources
By Jonathan Saul, Reuters, London, 17Jan14 [ENG]
- Genève-2: un modèle pour régler les conflits (sénateur russe)
Ria Novosti, Moscou, 17jan14 [FRA]
- Moscou appelle à punir les auteurs des exécutions de masse
Ria Novosti, Moscou, 17jan14 [FRA]
- Genève-2: Ban Ki-moon se rendra à Montreux lundi
Ria Novosti, Moscou, 17jan14 [FRA]
- Les islamistes tuent massivement des civils (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 17jan14 [FRA]
- Washington contribue à la prolifération du terrorisme (Damas)
Ria Novosti, Moscou, 17jan14 [FRA]
- Desenmascaran argumentos de EE.UU. contra Siria
Prensa Latina, Washington, 16ene14
- Italia asigna un puerto para el trasbordo de armas químicas de Siria
Ria Novosti, Roma, 16ene14
- Lavrov anuncia que Ginebra 2 se celebrará en varias rondas
Ria Novosti, Moscú, 16ene14
- Putin: Rusia hará lo posible por el éxito de Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 16ene14
- Al Nusrah Front suicide bomber kills 5 in attack on Hezbollah
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 16Jan14 [ENG]
- Domestically-based Syrian opposition calls for equal representation in Geneva II
Xinhua, Damascus, 16Jan14 [ENG]
- From Falluja to Maghreb, a new, diffuse al Qaeda
By Peter Apps, Reuters, London, 16Jan14 [ENG]
- Kerry urges Syrian opposition to attend peace talks
Reuters, Washington, 16Jan14 [ENG]
- MIT study of Ghouta chemical attack challenges US intelligence
RT Novosti, Moscow, 16Jan14 [ENG]
- Final destruction of Syrian chemicals slides to end June
Reuters, Rome, 16Jan14 [ENG]
- Lavrov: No secret agenda on Syria
Ria Novosti, Moscow, 16Jan14 [ENG]
- FM: Geneva-2 decisions should be result of Syrian accord, cannot be imposed
Itar Tass, Moscow, 16Jan14 [ENG]
- Lebanon car bomb kills four in Hezbollah stronghold near Syria
Reuters, Beirut, 16Jan14 [ENG]
- Syrie: résolution russe adoptée par le Forum parlementaire Asie-Pacifique
Ria Novosti, Moscou, 16jan14 [FRA]
- La Russie cherchera à faire cesser l'effusion de sang (Poutine)
Ria Novosti, Moscou, 16jan14 [FRA]
- Les islamistes commettent des crimes de guerre (Onu)
Ria Novosti, Moscou, 16jan14 [FRA]
- La Conferencia de Donantes recauda 2.400 millones de dólares para Siria
Ria Novosti, Moscú, 15ene14
- EEUU confirma oficialmente la participación de Kerry en Ginebra 2
Ria Novosti, Washington, 15ene14
- Siria confirma consultas con servicios secretos de Europa sobre seguridad
Ria Novosti, Moscú, 15ene14
- El ministro de Defensa de Israel pide disculpas por sus críticas a John Kerry
Ria Novosti, Tel Aviv, 15ene14
- Kuwait anuncia ayudas por 500 millones de dólares para los sirios
Ria Novosti, Moscú, 15ene14
- Lebanon arrests commander of al-Qaida linked group
Xinhua, Beirut, 15Jan14 [ENG]
- Northern Fleet aircraft carrier group to ensure security of Syrian chemical weapons
Ria Novosti, St. Petersburg, 15Jan14 [ENG]
- Western, Arab states pledge $2.4 billion in Syria aid
By Sylvia Westall and Warren Strobel, Reuters, Kuwait, 15Jan14 [ENG]
- La conférence Genève-2 au centre d'un entretien Lavrov-Kerry
Ria Novosti, Moscou, 15jan14 [FRA]
- Genève-2: le chef de la diplomatie iranienne arrive à Moscou
Ria Novosti, Moscou, 15jan14 [FRA]
- Assad met en garde contre la menace wahhabite (médias)
Ria Novosti, Moscou, 15jan14 [FRA]
- La conférence des donateurs récolte 2,4 mds USD (médias)
Ria Novosti, Moscou, 15jan14 [FRA]
- Le porte-avions de la Marine russe en Méditerranée
Ria Novosti, Moscou, 15jan14 [FRA]
- Les navires russes escortent le convoi d'armes chimiques syriennes
Ria Novosti, Moscou, 15jan14 [FRA]
- Le Koweït octroie 500 M USD d'aide aux réfugiés
Ria Novosti, Dubai, 15jan14 [FRA]
- Le chef de la diplomatie iranienne en visite à Damas
Ria Novosti, Moscou, 15jan14 [FRA]
- Damas confirme des échanges avec des services secrets européens
Ria Novosti, Moscou, 15jan14 [FRA]
- El crucero ruso Pedro el Grande espera en el Mediterráneo otro lote de armas químicas de Siria
Ria Novosti, Moscú, 14ene14
- Turquía acusa un fondo humanitario de contrabando de armas a Siria
Ria Novosti, Moscú, 14ene14
- El ministro de Defensa israelí arremete contra John Kerry
Ria Novosti, Moscú, 14ene14
- Los saudíes son un 15% de los mercenarios extranjeros en Siria, según autoridades del país
Ria Novosti, Moscú, 14ene14
- Occidente podría retirar su apoyo a la oposición siria si no acude a Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 14ene14
- Turkish counterterrorism raids target al Islamic charity, net al Qaeda operatives
By Lisa Lundquist, The Long War Journal, NJ, 14Jan14 [ENG]
- Russian, Chinese ships ensure security of Syrian chemical weapons in Mediterranean Sea
Itar Tass, Moscow, 14Jan14 [ENG]
- Russia, China, Denmark coordinate actions to withdraw first batch of chemicals from Syria
Itar Tass, Beijing, 14Jan14 [ENG]
- Russia transfers to Syria military equipment for chemical weapons transportation
Itar Tass, Moscow, 14Jan14 [ENG]
- Syrian government forces advance as rebel infighting rages
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 14Jan14 [ENG]
- For Russia, terrorism is priority at Syria conference
By Vitaly Naumkin, Al Monitor, Beirut, 14Jan14 [ENG]
- As al Qaeda revives, Iraq struggles to secure Syria border
By Suadad al-Salhy, Reuters, Baghdad, 14Jan14 [ENG]
- Iraq supports Iran's participation in Geneva II conference
Xinhua, Baghdad, 14Jan14 [ENG]
- Syria army secures Aleppo International Airport
Press TV, Tehran, 14Jan14 [ENG]
- Syria militants attack aid convoy to Yarmouk
Press TV, Tehran, 14Jan14 [ENG]
- Charities pledge $400 million to Syria aid: Kuwait agency
Reuters, Kuwait, 14Jan14 [ENG]
- Conférence sur la Syrie: la présence de l'Iran toujours en discussion (Onu)
Ria Novosti, Moscou, 14jan14 [FRA]
- Genève-2: un haut diplomate russe rencontre l'opposition syrienne
Ria Novosti, Moscou, 14jan14 [FRA]
- Syrie: Moscou dénonce l'attaque terroriste d'un convoi de l'Onu
Ria Novosti, Moscou, 14jan14 [FRA]
- Genève-2: les anti-Assad risquent de perdre le soutien de l'Occident
Ria Novosti, Moscou, 14jan14 [FRA]
- Conférence sur la Syrie: toujours pas d'invitation pour Téhéran (Onu)
Ria Novosti, Moscou, 14jan14 [FRA]
- Dubaï assure ne pas soutenir l'opposition armée
Ria Novosti, Dubai, 14jan14 [FRA]
- Le croiseur russe Piotr Veliki escorte le transport de l'arsenal chimique
Ria Novosti, Moscou, 14jan14 [FRA]
- Arabie saoudite: des diplomates allemands attaqués
Ria Novosti, Berlin, 14jan14 [FRA]
- EEUU pone una condición a la presencia de Irán en Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 13ene14
- Lavrov: no front between Syrian government, opposition
Itar Tass, Paris, 13Jan14 [ENG]
- Russia, US realise humanitarian situation in Syria cannot be precondition for Geneva II
Itar Tass, Paris, 13Jan14 [ENG]
- U.S. and Russia say Syria aid access and local ceasefire possible
By Warren Strobel, Reuters, Paris, 13Jan14 [ENG]
- Rencontre Lavrov-Fabius à Paris
Ria Novosti, Paris, 13jan14 [FRA]
- Le navire russe de débarquement Azov part pour la Méditerranée
Ria Novosti, Moscou, 13jan14 [FRA]
- Les ministres syrien et iranien des AE attendus à Moscou
Ria Novosti, Moscou, 13jan14 [FRA]
- Acoge Francia reuniones preparatorias de Conferencia Ginebra II
Prensa Latina, París, 12ene14
- Iranian FM stresses political solution to Syrian crisis
Xinhua, Beirut, 12Jan14 [ENG]
- Cyprus allows Russian military planes to use Paphos airbase
Itar Tass, Nicosia, 11Jan14 [ENG]
- Damascus steps up economic measure ahead of Geneva talks
Xinhua, Damascus, 11Jan14 [ENG]
- L'opposition divisée n'a aucune chance de vaincre Assad (expert)
Ria Novosti, Moscou, 11jan14 [FRA]
- La oposición siria exige la expulsión "inmediata" de las milicias extranjeras
Por Rosa Meneses, El Mundo, Madrid, 10ene14
- Obama inflama a la izquierda catalana por pedir llevar los residuos de Siria a Tarragona
Por A. Fernández, El Confidencial, Barcelona, 10ene14
- Foreign Ministry confirms Lavrov, Syrian opposition coalition head to meet January 12
Itar Tass, Moscow, 10Jan14 [ENG]
- Al Qaeda group fights back against Syria rebel assault
By Dominic Evans, Reuters, Beirut, 10Jan14 [ENG]
- Germany to destroy 370 tonnes of waste from Syrian chemical weapons
Itar Tass, The Hague, 10Jan14 [ENG]
- La conférence doit se tenir à la date prévue (Russie-USA)
Ria Novosti, Moscou, 10jan14 [FRA]
- Rencontre Fabius-Lavrov à Paris: Syrie et Iran au menu
Ria Novosti, Paris, 10jan14 [FRA]
- Lavrov y Kerry viajarán a París para salvar a Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 09ene14
- Alemania está dispuesta a destruir solo una parte del arsenal químico sirio
Ria Novosti, Moscú, 09ene14
- Putin y Rohani hablan sobre la conferencia Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 09ene14
- Criminal proceedings launched against Russian citizen involved in armed actions in Syria
Itar Tass, Moscow, 09Jan14 [ENG]
- Russia regrets Syrian opposition continues insisting on preconditions for Geneva forum
Itar Tass, Moscow, 09Jan14 [ENG]
- Syria opposition holds first "unified" meet ahead of peace talks
By Oliver Holmes, Reuters, Cordoba, Spa, 09Jan14 [ENG]
- 16 killed in blast in Syrian central province
Xinhua, Damascus, 09Jan14 [ENG]
- Le régime d'Assad, un "moindre mal" par rapport aux radicaux (Davutoglu)
Ria Novosti, Ankara, 09jan14 [FRA]
- Les rebelles attaquent des stocks d'armes chimiques
Ria Novosti, Moscou, 09jan14 [FRA]
- Conférence des donateurs pour la Syrie: Ban Ki-moon se rendra au Koweït
Ria Novosti, Moscou, 09jan14 [FRA]
- Rencontre Fabius-Lavrov-Kerry à Paris (Quai d'Orsay)
Ria Novosti, Paris, 09jan14 [FRA]
- Un grupo vinculado a Al Qaeda ejecuta a medio centenar de civiles en Siria
República de las ideas, Ep, Madrid, 08ene14
- Al Qaeda group vows to attack Syrian rebels, opposition leaders
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 08Jan14 [ENG]
- Eyeing Syria talks, Iran may put Assad ties in play
By Babak Dehghanpisheh, Reuters, Beirut, 08Jan14 [ENG]
- US State Department confirms Lavrov to meet Kerry in Paris on January 13
Itar Tass, Washington, 08Jan14 [ENG]
- Genève-2: la préparation évoquée par des diplomates russe et syrien
Ria Novosti, Moscou, 08jan14 [FRA]
- Les chefs extrémistes appellent à "anéantir" l'opposition
Ria Novosti, Moscou, 08jan14 [FRA]
- UN chief welcomes progress in effort to eliminate chemical weapons in Syria
Xinhua, United Nations, 07Jan14 [ENG]
- Chinese frigate starts escort mission for chemical weapons: FM
Xinhua, Beijing, 07Jan14 [ENG]
- Syrian chemical weapons transfer initiated
Xinhua, United Nations, 07Jan14 [ENG]
- Syria ships out first batch of chemical weapons materials
By Oliver Holmes and Erika Solomon, Reuters, Beirut, 07Jan14 [ENG]
- Iran says preconditions to partake in conference on Syria not acceptable
Xinhua, Tehran, 07Jan14 [ENG]
- Syrians have decided Assad should run in elections: minister
Reuters, Beirut, 07Jan14 [ENG]
- Syrian Qaeda branch urges truce to halt rebel infighting
Reuters, Beirut, 07Jan14 [ENG]
- L'évacuation des armes chimiques a débuté (OIAC)
Ria Novosti, Moscou, 07jan14 [FRA]
- 50 personnes auraient été exécutées par des extrémistes
Ria Novosti, Moscou, 07jan14 [FRA]
- 34 mercenaires étrangers éliminés par des rebelles
Ria Novosti, Moscou, 07jan14 [FRA]
- Ejército sirio continúa operativos contra irregulares armados
Prensa Latina, Damasco, 06ene14
- Syrian troops kill 27 rebels, including foreign fighters
Xinhua, Damascus, 06Jan14 [ENG]
- Rebel infighting grants Damascus trump card for Geneva talks
Xinhua, Damascus, 06Jan14 [ENG]
- Iran rejects U.S. suggestion of Syrian peace talks role
By Parisa Hafezi and Arshad Mohammed, Reuters, Ankara and Brussels, 06Jan14 [ENG]
- Fueled by Syria war, al Qaeda bursts back to life in Iraq
By Suadad al-Salhy, Reuters, Baghdad, 06Jan14 [ENG]
- Un grupo vinculado con Al Qaeda amenaza con dejar Alepo al Ejército regular
Ria Novosti, Moscú, 05ene14
- 200 rebels surrender to Syrian army near Damascus
Xinhua, Damascus, 05Jan14 [ENG]
- Former Syrian PM runs for president of exiled political opposition
Reuters, Istambul, 05Jan14 [ENG]
- Kerry says Iran could help on sidelines of Syrian peace talks
By Arshad Mohammed, Reuters, Jerusalem, 05Jan14 [ENG]
- Pope announces May trip to Middle East
Reuters, Vatican City, 05Jan14 [ENG] [ENG]
- Les islamistes radicaux lancent un ultimatum aux autres rebelles
Ria Novosti, Moscou, 05jan14 [FRA]
- Genève-2: Kerry juge utile la participation de l'Iran
Ria Novosti, Moscou, 05jan14 [FRA]
- Secuestran en Siria a cinco miembros de Médicos Sin Fronteras, entre ellos un peruano
Ria Novosti, Bruselas, 04ene14
- El Consejo Nacional Sirio no participará en la conferencia de paz Ginebra 2
Ria Novosti, Dubái, 04ene14
- ISIS continues to launch suicide assaults in Iraq
By Bill Roggio, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 04Dec13 [ENG]
- Chinese warship in Cyprus to aid Syrian chemical weapons removal
Reuters, Limassol, Cyprus, 04Jan14 [ENG]
- Saudi emir of Abdullah Azzam Brigades dies in custody
Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 04Jan14 [ENG]
- Suspected Saudi militant dies in Lebanese custody: sources
Reuters, Beirut, 04Jan14 [ENG]
- UN expects Lavrov, Kerry to make decision on Iran's participation in Geneva II
Itar Tass, United Nations, 04Jan14 [ENG]
- Le CNS réaffirme son refus de participer à la conférence de Genève-2 (TV)
Ria Novosti, Dubai, 04jan14 [FRA]
- Buque de EEUU preparado para destruir armas químicas de Siria
Ria Novosti, Moscú, 03ene14
- La aviación de Israel ataca la Franja de Gaza en represalia por disparo de cohetes
Ria Novosti, Tel Aviv, 03ene14
- Syria's Hospitals targeted by NATO-backed Armed Groups
By Prof. Tim Anderson, Global Research, Can, 03Jan14 [ENG]
- Ex-Guantanamo detainee and member of Bahrain's royal family joins Syrian jihad
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 03Jan14 [ENG]
- Munich Security Conference to focus on Syria, Ukraine - German diplomat
Itar Tass, Berlin, 03Jan14 [ENG]
- Israel tests Arrow missile shield, sees Hezbollah threat
By Dan Williams, Reuters, Jerusalem, 03Jan14 [ENG]
- Army to Destroy Syrian Chemical Weapons Aboard Ship
By C. Todd Lopez, Army News Service, DOD, Portsmourth, Va, 03Jan14 [ENG]
- Nordic convoy heads for Syria on delayed chemical weapons mission
Reuters, Nicosia, 03Jan14 [ENG]
- Explosions hit Syrian gas pipelines, electricity cut
Reuters, Beirut, 03Jan14 [ENG]
- Mikkelsen welcomes Russia's joining in operation to transport chemical weapons from Syria
Itar Tass, Nicosi, 03Jan14 [ENG]
- L'armée détruit l'état-major d'une brigade islamiste à Alep
Ria Novosti, Beyrouth, 03jan14 [FRA]
- Liban: une explosion fait cinq morts dans un bastion du Hezbollah
Ria Novosti, Moscou, 03jan14 [FRA]
- Bande de Gaza: raid israélien suite à un tir de roquettes
Ria Novosti, Tel Aviv, 03jan14 [FRA]
- Chinese ship to transport Syrian chemical weapons is passing Suez Canal
Itar Tass, Beijing, 02Jan14 [ENG]
- UN: terrorist act in Beirut signifies dangerous rise of violence in Lebanon
Itar Tass, United Nations, 02Jan14 [ENG]
- Car bomb kills at least five in Hezbollah district of Beirut
By Oliver Holmes and Stephen Kalin, Reuters, Beirut, 02Jan14 [ENG]
- Skype piraté par des hackers pro-Assad
Ria Novosti, Moscou, 02jan14 [FRA]
- La Turquie construit un mur à sa frontière avec la Syrie
Ria Novosti, Moscou, 02jan14 [FRA]
- OPAQ: Siria coopera de forma constructiva en destrucción de químicos
Prensa Latina, Damasco, 01ene14
- Emir of Abdullah Azzam Brigades detained in Lebanon
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 01Jan14 [ENG]
- Syrian Electronic Army says hacked into Skype's social media accounts
By Dan Whitcomb, Reuters, Los Angeles, 01Jan14 [ENG]
- Lebanese intelligence questioning Saudi militant, security source says
Reuters, Beirut, 01Jan14 [ENG]
- China says agreement reached on shipping Syria's chemical weapons
Xinhua, Beijing, 31Dec13 [ENG]
- El Ejército del Líbano responde a ataques desde Siria
Ria Novosti, Moscú, 30dic13
- Crucero ruso Pedro el Grande concluye visita a puerto de Chipre
Ria Novosti, Moscú, 30dic13
- Plus de 5.000 civils évacués de la ville d'Adra (ministre)
Ria Novosti, Moscou, 30déc13 [FRA]
- Syrian troops kills 73 rebels in separate clashes
Xinhua, Damascus, 29Dec13 [ENG]
- La OPAQ pide a Siria más colaboración para sacar el arsenal químico fuera del país
Ria Novosti, ONU, 29dic13
- Lebanese ex-minister buried to anti-Hezbollah chants
By Erika Solomon and Laila Bassam, Reuters, Beirut, 29Dec13 [ENG]
- President al-Assad sends a message to Pope Francis
Sana, Vatican, 29Dec13 [ENG]
- Désarmement chimique: le retrait de l'arsenal prend du retard (Onu)
Ria Novosti, Nations unies, NY, 29déc13 [FRA]
- Un ataque que confirma el riesgo de una peligrosa escalada
Por Luisa Corrandini, París, La Nación, Bs As, 28dic13
- Arabia Saudita: "Hemos sido apuñalados en la espalda por Obama"
RT, Moscú, 28dic13
- To start moving out Syria's chemical weapons despite delay: UN chief
Xinhua, United Nations, 28Dec13 [ENG]
- Removal of Syrian chemical weapons unlikely before deadline
Xinhua, Damascus, 28Dec13 [ENG]
- Russia urges partners to make Syrian opposition let civilians get humanitarian aid
Itar Tass, Moscow, 28Dec13 [ENG]
- La ONU advierte contra escalada de la violencia en Siria en vísperas de Ginebra 2
Ria Novosti, ONU, 27dic13
- Moscú condena el atentado en el Líbano en que murió el exministro de finanzas
Ria Novosti, Moscú, 27dic13
- Moscú saluda la concertación de alto al fuego en ciudades de Siria
Ria Novosti, Moscú, 27dic13
- Acuerdan un plan de cooperación entre Armadas para transportar armas químicas sirias
Ria Novosti, Moscú, 27dic13
- Fuerte explosión en la capital libanesa; hay víctimas
Prensa Latina, Beirut, 27dic13
- Head of Al Nusrah Front interviewed by journalist convicted in Spain on controversial terror charges
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 27Dec13 [ENG]
- How al-Qaeda Changed the Syrian War
By Sarah Birke, The New York Review of Books, 27Dec13 [ENG]
- Russia says Syrian toxin removal deadline will be missed
By Steve Gutterman, Reuters, Moscow, 27Dec13 [ENG]
- Anti-Assad Lebanese ex-minister killed in Beirut bomb
By Samia Nakhoul and Stephen Kalin, Reuters, Beirut, 27Dec13 [ENG]
- Experts discuss how to take chemical weapons out of Syria safely
Itar Tass, Moscow, 27Dec13 [ENG]
- FM: Syria developments demonstrate rejection of force for sake of peace
Itar Tass, Moscow, 27Dec13 [ENG]
- Le conflit syrien s'internationalise
Ria Novosti, Moscou, 27déc13 [FRA]
- Beyrouth/explosion: au moins cinq morts dont un ex-ministre
Ria Novosti, Moscou, 27déc13 [FRA]
- Des opposants syriens projettent de se rendre mi-janvier à Moscou
Ria Novosti, Moscou, 27déc13 [FRA]
- Armes chimiques: la Grande-Bretagne en détruira une partie (OIAC)
Ria Novosti, Moscou, 27déc13 [FRA]
- Quatre morts et 17 blessés lors des tirs au mortier faits par l'opposition
Ria Novosti, Damas, 27déc13 [FRA]
- Armes chimiques: l'acheminement vers Lattaquié n'a pas débuté (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 27déc13 [FRA]
- Arme chimique: l'évacuation sécurisée par plusieurs pays
Ria Novosti, Moscou, 27déc13 [FRA]
- Ejército de Siria y rebeldes pactan alto al fuego en ciudad de Maadamia
Ria Novosti, Moscú, 26dic13
- Truce in besieged Damascus suburb may bring food to starving residents
By Stephen Kalin, Reuters, Beirut, 26Dec13 [ENG]
- Un attentat prive de courant des régions du sud
Ria Novosti, Moscou, 26déc13 [FRA]
- China y Rusia velarán juntas por la seguridad de las armas químicas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 25dic13
- Syria signs offshore oil and gas exploration deal with Russia
RT, Moscow, 25Dec13 [ENG]
- Le renseignement irakien possède une photo du chef d'Al-Nosra
Ria Novosti, Moscou, 25déc13 [FRA]
- El buque de guerra ruso Kaliningrad parte en una misión al Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 24dic13
- Damasco denuncia ataques terroristas contra depósitos de armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 24dic13
- Conférence: Moscou préoccupé par l'attitude de l'opposition
Ria Novosti, Moscou, 24déc13 [FRA]
- La Marine russe escortera les armes chimiques syriennes (officiel)
Ria Novosti, Moscou, 24déc13 [FRA]
- La Russie débloque 2 M USD pour la destruction des armes chimiques
Ria Novosti, Moscou, 24déc13 [FRA]
- Armes chimiques: réunion d'experts internationaux fin décembre à Moscou
Ria Novosti, Moscou, 24déc13 [FRA]
- Des sites d'armes chimiques attaqués par des terroristes (Damas)
Ria Novosti, Moscou, 24déc13 [FRA]
- Islamic Front joins al Qaeda suicide assault to take Syrian hospital
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 23Dec13 [ENG]
- Gran Bretaña despoja de ciudadanía a los que se van a la guerra de Siria
Ria Novosti, Londres, 23dic13
- Critican en EE.UU. manipulación con armas químicas para atacar Siria
Prensa Latina, Washington, 23dic13
- Vacunan contra la polio en Siria a más de dos millones de niños
Prensa Latina, Damasco, 23dic13
- Assad's secret oil lifeline: Iraqi crude from Egypt
By Julia Payne, Reuters, London, 23Dec13 [ENG]
- Organizadores confirman la fecha para Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 23dic13
- Russia sends armored trucks to Syria to transport chemical arms
By Steve Gutterman, Reuters, Moscow, 23Dec13 [ENG]
- Extremistas islámicos confiesan asesinato de importante ulema sirio
Prensa Latina, Damasco, 22dic13
- Iran ready to play "constructive" role in Geneva II talks on Syria: FM
Xinhua, Tehran, 22Dec13 [ENG]
- Death toll of school blast in Syria's Homs rises to 20
Xinhua, Damascus, 22Dec13 [ENG]
- L'Iran teste avec succès ses missiles air-mer (agence)
Ria Novosti, Teheran, 22déc13 [FRA]
- L'armée supprime des dizaines de terroristes au nord de Damas (agence)
Ria Novosti, Damas, 22déc13 [FRA]
- Países del Golfo Pérsico crean una fuerza colectiva de defensa a espaldas de EE.UU.
RT, Moscú, 21dic13
- EU reiterates political solution to crisis in Syria
Xinhua, Beirut, 21Dec13 [ENG]
- Syrian photographer killed in Aleppo
Reuters, Beirut, 21Dec13 [ENG]
- 12 killed in attacks against church in southern Syria
Xinhua, Damascus, 21Dec13 [ENG]
- Damas coupé d'électricité suite à l'explosion d'un gazoduc
Ria Novosti, Beyrouth, 21déc13 [FRA]
- Lavrov: Occidente empieza a ver en Asad un mal menor
Ria Novosti, Moscú, 20dic13
- Arabia Saudí podría pagar las consecuencias de la victoria de los islamistas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 20dic13
- Invitees for peace conference on Syria agreed: envoy
Xinhua, United nations, 20Dec13 [ENG]
- L'Arabie saoudite pourrait payer la victoire des islamistes en Syrie
Ria Novosti, Moscou, 20déc13 [FRA]
- La GB détruira une partie des substances chimiques
Ria Novosti, Moscou, 20déc13 [FRA]
- Syrie: l'Iran doit faire partie du règlement (diplomate russe)
Ria Novosti, Moscou, 20déc13 [FRA]
- Conférence sur la Syrie: Damas a formé sa délégation (vice-ministre russe)
Ria Novosti, Moscou, 20déc13 [FRA]
- Contrer les tentatives d'affaiblir l'influence de la Russie dans le monde (Poutine)
Ria Novosti, Moscou, 20déc13 [FRA]
- Conférence sur la Syrie: l'opposition représentée par une seule délégation
Ria Novosti, Dubai, 20déc13 [FRA]
- Anuncian lista para Ginebra II sobre Siria, pendiente Irán
Prensa Latina, Naciones Unidas, Nueva York, 20dic13
- Siria aclara posturas ante conferencia de Ginebra II
Prensa Latina, Damasco, 20dic13
- La Casa Blanca advierte de que Obama vetará nuevas sanciones contra Irán
Ria Novosti, Washington, 20dic13
- Gran Bretaña destruirá una parte de las sustancias tóxicas sirias
Ria Novosti, Moscú, 20dic13
- Definen participantes en segunda cumbre sobre Siria en Ginebra
Prensa Latina, Ginebra, 20dic13
- Vicecanciller ruso y líder opositor sirio dialogan sobre Ginebra II
Prensa Latina, Moscú, 20dic13
- Unos 60 países participarán en la conferencia de donantes a Siria en Kuwait
Ria Novosti, Moscú, 19dic13
- Buques de guerra chinos escoltarán los barcos con armas químicas sirias
Ria Novosti, Pekín, 19dic13
- The German jihadists' colony in Syria
By Benjamin Weinthal, The Long War Journal, NJ, 19Dec13 [ENG]
- Russia signals to Syria's Assad to stay silent on re-election
Reuters, Moscow, 19Dec13 [ENG]
- Insurgés et armée commettent des enlèvements (Onu)
Ria Novosti, Moscou, 19déc13 [FRA]
- Armes chimiques: dix avions russes atterrissent à Lattaquié
Ria Novosti, Damas, 19déc13 [FRA]
- Washington exige toujours le départ d'Assad (officiel)
Ria Novosti, Washington, 19déc13 [FRA]
- Rusia proporciona 65 camiones para transportar armas químicas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 18dic13
- Resolution 2131 renewing the mandate of the United Nations Disengagement Observer Force until 30 June 2014
United Nations Security Council, 7089th meeting, S/RES/2131 (2013), 18Dec13 [ENG]
- Masked Army: Jihadist Group Expands Rapidly in Syria
By Christoph Reuter with reporting by Abdulkader al-Dhun. Translated from the German by Ella Ornstein. Spiegel online International, Berlin, 18Dec13 [ENG]
- U.N. heads, EU call for humanitarian ceasefire in Syria
By Adrian Croft, Reuters, Brussels, 18Dec13 [ENG]
- Yearender: Hollande seeks diplomatic grandeur as criticism soars at home
Xinhua, Paris, 18Dec13 [ENG]
- Règlement syrien: Ban Ki-moon compte sur le concours de l'Iran
Ria Novosti, Nations unies, New York, 18déc13 [FRA]
- Golan: l'ONU proroge la présence des casques bleus
Ria Novosti, Nations unies, NY, 18déc13 [FRA]
- Armes chimiques: des camions blindés fournis par Moscou (journal)
Ria Novosti, Moscou, 18déc13 [FRA]
- Moscou remplit l'ensemble de ses contrats (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 18déc13 [FRA]
- Armes chimiques: le Danemark et la Norvège mettent des navires à disposition
Ria Novosti, Bruxelles, 18déc13 [FRA]
- Refugiés syriens: un lot d'aide humanitaire russe acheminé au Liban
Ria Novosti, Beyrouth, 18déc13 [FRA]
- Rusia vuelve a insistir en que los rebeldes están detrás de ataques químicos en Siria
Ria Novosti, ONU, 17dic13
- Syrian rebel leader was bin Laden's courier, now Zawahiri's representative
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 17Dec13
- West signals to Syrian opposition Assad may stay
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 17Dec13 [ENG]
- Conférence sur la Syrie: les Kurdes élaborent une position commune
Ria Novosti, Dubai, 17déc13 [FRA]
- Atracan en Chipre barcos daneses y suecos que transportarán armas químicas sirias
Ria Novosti, Moscú, 16dic13
- Rusia ofrece buques de su Armada para escoltar el convoy con armas químicas de Siria
Ria Novosti, Moscú, 16dic13
- La relación entre Rusia y EEUU, lejos de mejorar pese a acuerdos sobre Irán y Siria
Ria Novosti, Moscú, 16dic13
- La ONU pide una suma récord para ayudar a Siria
Ria Novosti, Moscú, 16dic13
- La oposición siria promete liberar a periodistas secuestrados
Ria Novosti, Moscú, 16dic13
- UN chief voices concern for deterioration of Syrian crisis
Xinhua, United Nations, 16Dec13 [ENG]
- Un cessez-le-feu avant le début du dialogue politique (Ban Ki-Moon)
Ria Novosti, New York, 16déc13 [FRA]
- Armes chimiques: l'Italie met un port à disposition
Ria Novosti, Moscou, 16déc13 [FRA]
- U.N. starts first aid airlifts to Syria from Iraq as cold grips
By Suadad al-Salhy, Reuters, Baghdad, 15Dec13 [ENG]
- L'Onu entame la livraison de l'aide humanitaire via l'Irak
Ria Novosti, Moscou, 15déc13 [FRA]
- Popular Saudi cleric endorses Islamic Front, calls for cooperation with al Qaeda
By Thomas Joscelyn, The Long War Journal, NJ, 14Dec13 [ENG]
- Task force gathers for Syria chemical weapons pickup
By Michele Kambas, Reuters, Limassol, Cyprus, 14Dec13 [ENG]
- Genève-2: la lutte antiterroriste au centre de la conférence (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 14déc13 [FRA]
- OPCW report on chemical weapons use in Syria indicates possible rebel role
By Lisa Lundquist, Threat Matrix, The Long War Journal, NJ, 13Dec13 [ENG]
- US seeks to include 'moderate' Islamists in Syrian coalition
By Bill Roggio, Threat Matrix, The Long War Journal, 13Dec13 [ENG]
- L'OCI soutient l'idée de tenir la conférence Genève-2 (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 13déc13 [FRA]
- Does the Islamic Front 'battle al Qaeda'?
By Bill Roggio and Lisa Lundquist, Threat Matrix, The Long War Journal, 12Dec13 [ENG]
- Putin defends Syria policy as "well-judged, reasonable"
Xinhua, Moscow, 12Dec13 [ENG]
- Rusia, preocupada por las divisiones en la oposición siria de cara a Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 12dic13
- U.N. confirms chemical arms were used repeatedly in Syria
By Louis Charbonneau and Michelle Nichols, Reuters, United Nations, 12Dec13 [ENG]
- Le plan de destruction des armes chimiques présenté le 17 décembre
Ria Novosti, Nations Unies, NY, 12déc13 [FRA]
- EEUU suspende ayuda militar a la oposición por ofensiva de islamistas en el norte de Siria
Ria Novosti, Moscú, 11dic13
- Irak va perdiendo la guerra en Siria
Ria Novosti, Moscú, 11dic13
- Islamic Front brigade launches joint raid with al Qaeda's Syrian branches
By Bill Roggio and Lisa Lundquist, The Long War Journal, NJ, 11Dec13 [ENG]
- Syria slams GCC summit statement as "lies, delusions"
Xinhua, Damascus, 11Dec13 [ENG]
- Syrian chemical weapons disposal plan to be released next week: UN
Xinhua, United Nations, 11Dec13 [ENG]
- U.S., Britain suspend aid to north Syria after Islamists seize weapons store
By Dasha Afanasieva and Humeyra Pamuk, Reuters, Istambul, 11Dec13 [ENG]
- Secuestrados en Siria los periodistas españoles Javier Espinosa y Ricardo García Vilanova
El Confidencial, Madrid, 10dic13
- Spanish journalist, photographer kidnapped in Syria
Reuters, Madrid, 10Dec13 [ENG]
- Dialogue pouvoir-opposition uniquement dans le cadre de Genève-2 (ambassadeur)
Ria Novosti, Moscou, 10déc13 [FRA]
- Genève-2: pas de transmission du pouvoir aux islamistes (ministre syrien)
Ria Novosti, Moscou, 10déc13 [FRA]
- Genève-2: Damas appelle à ne pas soutenir les extrémistes
Ria Novosti, Moscou, 10déc13 [FRA]
- Damasco permanece horas sin electricidad y comunicaciones incluido internet
Ria Novosti, Moscú, 09dic13
- Syrian army retakes road needed to ship out chemical arms
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 09Dec13 [ENG]
- Port facilities needed to destroy Syrian chemical weapons: OPCW chief
Xinhua, Oslo, 09Dec13 [ENG]
- L'opposition prête à négocier avec l'Iran avant Genève-2 (agence)
Ria Novosti, Moscou, 08déc13 [FRA]
- Islamic Front fighters take over Free Syrian Army bases near Turkish border
By Lisa Lundquist, The Long War Journal, NJ, 07Dec13 [ENG]
- La destruction de toutes les munitions non chargées confirmée (OIAC)
Ria Novosti, Bruxelles, 06déc13 [FRA]
- Siria denuncia apoyo de Turquía a grupos terroristas
Prensa Latina, Damasco, 05dic13
- El Consejo de Seguridad, conforme con la marcha del desarme químico de Siria
Ria Novosti, ONU, 05dic13
- 4 battalions from Qatar-backed Islamist brigade defect to wage 'armed jihadist struggle'
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 05Dec13 [ENG]
- Plus de 50 Kurdes pris en otage par les rebelles (médias)
Ria Novosti, Moscou, 05déc13 [FRA]
- El Vaticano denuncia el secuestro de 12 monjas ortodoxas por los rebeldes sirios
Ria Novosti, Moscú, 03dic13
- Suicide bomb at Damascus office kills four: state media
Reuters, Beirut, 03Dec13 [ENG]
- Los rebeldes sirios admiten que reciben fondos de Arabia Saudí y Catar
Ria Novosti, Moscú, 02dic13
- Lebanese army to control troubled Tripoli for six months
Reuters, Beirut, 02Dec13 [ENG]
- Syria-fuelled violence kills three in Lebanon's Tripoli
By Nazih Siddiq, Tripoli, Lbn, 01Dec13 [ENG]
- Jefe de la ONU exige castigar a autores del ataque a la embajada rusa en Siria
Ria Novosti, ONU, 30nov13
- El arsenal químico sirio será destruido en un barco de EEUU
Ria Novosti, Moscú, 30nov13
- Six killed in clashes in Lebanon's Tripoli
By Nazih Siddiq, Reuters, Tripoli, Lib, 30Nov13 [ENG]
- China welcomes Geneva II conference on Syria: FM
Xinhua, Bucharest, 30Nov13 [ENG]
- Syrian forces re-take town in Qalamoun region
By Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 29Nov13 [ENG]
- La Ligue arabe prête à accueillir les parties en conflit avant Genève-2
Ria Novosti, Moscou, 29nov13 [FRA]
- Armes chimiques: plus de 20 sociétés veulent participer à la destruction
Ria Novosti, Bruxelles, 29nov13 [FRA]
- Les USA détruiraient l'arsenal chimique syrien en Méditerranée
Ria Novosti, Moscou, 29nov13 [FRA]
- Ejército de Siria arrebata a insurgentes ciudad cercana a Damasco
Ria Novosti, Moscú, 28nov13
- Un muerto y nueve heridos cerca de la embajada de Rusia en Damasco
Ria Novosti, Moscú, 28nov13
- U.N. Security Council condemns shelling of Russian Embassy in Damascus
Xinhua, United Nations, 28Nov13 [ENG]
- Damas: tirs de mortier sur l'ambassade russe, pas de victimes
Ria Novosti, Damas, 28nov13 [FRA]
- L'ASL refuse de cesser le combat tant qu'Assad est au pouvoir
Ria Novosti, Mocou, 28nov13 [FRA]
- La Coalition nationale de l'opposition confirme sa participation à Genève-2
Ria Novosti, Dubai, 28nov13 [FRA]
- Un coche bomba causa 15 muertos en Damasco
Ria Novosti, Damasco, 26nov13
- El Ejercito Libre Sirio continuará las hostilidades y boicoteará Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 26nov13
- Arabia Saudí desmiente que contribuya a la conferencia Ginebra 2
Ria Novosti, Dubái, 25nov13
- Roma no ve alternativa a la solución política de la crisis siria, según Exteriores italiano
Ria Novosti, Moscú, 25nov13
- ONU: Ginebra II sentará en la mesa al gobierno y opositores sirios
Prensa Latina, Naciones Unidas, 25nov13
- Syria peace talks set for January 22 in Geneva: U.N.
By Stephanie Nebehay and Tom Miles, Reuters, Geneva, 25Nov13 [ENG]
- Special Report: 'Great Satan' meets 'Axis of Evil' and strikes a deal
By Louis Charbonneau, Parisa Hafezi and Arshad Mohammed, Reuters, Geneva, 25Nov13 [ENG]
- La guerre d'Iran n'aura pas lieu
Ria Novosti, Moscou, 25nov13 [FRA]
- L'opposition entend rencontrer des diplomates russes à Genève
Ria Novosti, Moscou, 24nov13 [FRA]
- Six Islamist factions unite in largest Syria rebel merger
Reuters, Beirut, 22Nov13 [ENG]
- Des navires de guerre russes quittent la Méditerranée
Ria Novosti, Vladivostok, 22nov13 [FRA]
- El Kremlin dice que Arabia Saudita promoverá la conferencia de paz sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 21nov13
- Turkey says Assad exploiting delays to Syria peace talks
Reuters, Istambul, 20Nov13 [ENG]
- In Qatar desert, Syrian opposition mourns fallen commander
By Amena Bakr, Reuters, Umm Al-Amad, Qatar, 20Nov13 [ENG]
- Moscou rejette une déclaration de l'Onu sur les droits de l'homme
Ria Novosti, Moscou, 20nov13 [FRA]
- Des milliers de mercenaires afghans dans les 2 camps (officiel russe)
Ria Novosti, Moscou, 20nov13 [FRA]
- Le groupe pétrogazier russe SoyouzNefteGaz obtient une licence de forage
Ria Novosti, Moscou, 20nov13 [FRA]
- El atentado de Beirut mata a seis agentes de seguridad iraníes
Ria Novosti, Moscú, 19nov13
- Las tropas del régimen sirio recuperan la localidad estratégica de Qara
Ria Novosti, Moscú, 19nov13
- Rusia facilitó a EEUU contacto directo con Siria para el asunto de las armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 19nov13
- Lavrov aboga por una única delegación de la oposición siria en Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 19nov13
- Suicide bombings kill 23 near Iran embassy in Beirut
By Laila Bassam and Erika Solomon, Reuters, Beirut, 19Nov13 [ENG]
- Syria's chemical weapons may be destroyed at sea - sources
By Anthony Deutsch and Michelle Nichols, Reuters, Amsterdam and United Nations, 19Nov13 [ENG]
- Groupes terroristes toujours financés de l'extérieur (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 19nov13 [FRA]
- Damas a besoin de consultations supplémentaires avec Moscou
Ria Novosti, Moscou, 19nov13 [FRA]
- Damas prêt à faire front uni avec l'opposition dans la lutte antiterroriste
Ria Novosti, Moscou, 19nov13 [FRA]
- Lavrov culpa a los rebeldes sirios de obstruir la llegada de ayuda humanitaria
Ria Novosti, Moscú, 18nov13
- Un chef des Frères musulmans succombe à ses blessures
Ria Novosti, Moscou, 18nov13 [FRA]
- Rusia entrega a Siria más de 40 toneladas de medicamentos
Ria Novosti, Moscú, 17nov13
- Le chef de l'opposition "très intéressé" par une visite à Moscou
Ria Novosti, Moscou, 17nov13 [FRA]
- La OPAQ aprueba el calendario de la destrucción del arsenal químico de Siria
Ria Novosti, Moscú, 16nov13
- Algunos países apoyan Ginebra 2 "a regañadientes", según Moscú
Ria Novosti, Moscú, 16nov13
- Syrian army fights for road needed to remove chemical weapons
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 16Nov13 [ENG]
- Désarmement chimique: l'OIAC adopte un plan détaillé
Ria Novosti, Moscú, 16nov13 [FRA]
- Poutine ordonne d'envoyer des médicaments
Ria Novosti, Moscou, 16nov13 [FRA]
- Genève-2: inviter toutes les branches de l'islam (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 16nov13 [FRA]
- Genève-2: Moscou appellera l'opposition à participer au dialogue
Ria Novosti, Moscou, 16nov13 [FRA]
- Albania se niega a aceptar armas químicas de Siria
Ria Novosti, Moscú, 15nov13
- Islamistas en Siria decapitan por error a uno de los suyos
Ria Novosti, Moscú, 15nov13
- El crucero Pedro el Grande encabeza el grupo naval de Rusia en el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 11nov13
- Crucero portamisiles ruso Variag hace escala en puerto de Alejandría
Ria Novosti, Moscú, 11nov13
- La oposición siria acudirá a Ginebra 2 si Asad renuncia al poder
Ria Novosti, Moscú, 11nov13
- Buques portamisiles rusos inician maniobras en el mar Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 07nov13
- Chemical weapons watchdog verifies previously inaccessible Syrian site: document
By Anthony Deutsch, Reuters, Amsterdam, 07Nov13 [ENG]
- EEUU rechaza categóricamente la participación de Irán en Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 06nov13
- Violence intensifies in Syria as peace talks postponed
Xinhua, Damascus, 06Nov13 [ENG]
- Moscou prêt à intensifier son aide humanitaire aux Kurdes
Ria Novosti, Geneve, 06nov13 [FRA]
- Désarmement chimique: la Syrie en avance sur le calendrier (Moscou)
Ria Novosti, Geneve, 06nov13 [FRA]
- Certaines forces refusent le dialogue (Moscou)
Ria Novosti, Geneve, 06nov13 [FRA]
- Un attentat fait huit morts à Damas
Ria Novosti, Moscou, 06nov13 [FRA]
- Rusia descarta destruir las armas químicas de Siria
Ria Novosti, ONU, 05nov13
- Syrian chemical weapons mission funded only until end of month
By Anthony Deutsch, Reuters, Amsterdam, 05Nov13 [ENG]
- U.S., Russia fail to agree on Syria peace talks date
By Stephanie Nebehay, Reuters, Geneva, 05Nov13 [ENG]
- Syria talks under way, Damascus insists Assad will stay
By Stephanie Nebehay, Reuters, Geneva, 05Nov13 [ENG]
- Russia says Iran must be invited to Syria conference
Reuters, Moscow, 05Nov13 [ENG]
- World powers meet for preparations of Syria peace talks
Xinhua, Geneva, 05Nov13 [ENG]
- La Russie refuse de détruire elle-même les armes chimiques (officiel)
Ria Novosti, Nations unies, NY, 05nov13 [FRA]
- Armes chimiques: la destruction hors du pays, plan le plus réaliste (OIAC)
Ria Novosti, Moscou, 05nov13 [FRA]
- Rusia refuerza flotilla del Mediterráneo con buques insignia
Prensa Latina, Moscú, 04nov13
- Kerry tries to soothe relations with Saudi Arabia but tensions evident
By Lesley Wroughton and Angus McDowall, Reuters, Riyadh, 04Nov13 [ENG]
- China calls for early peace conference on Syria
Xinhua, United Nations, 04Nov13 [ENG]
- Lavrov et Hague évoquent des préparatifs de Genève 2
Ria Novosti, Moscou, 04nov13 [FRA]
- Syria opposition lays preconditions for peace talks
By Yasmine Saleh and Ayman Samir, Reuters, Cairo, 03Nov13 [ENG]
- 2,2 mds USD de pertes dans l'industrie en 31 mois de conflit (ministre)
Ria Novosti, Moscou, 03nov13 [FRA]
- La mayoría de agentes químicos puede ser trasladada fuera de Siria
Ria Novosti, Moscú, 01nov13
- Rusia dispuesta a asignar dos millones de dólares para desarme químico en Siria
Ria Novosti, Moscú, 01nov13
- Rusia insiste en una amplia presencia de la oposición siria en Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 01nov13
- El crucero ruso Pedro el Grande entra en aguas del Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 01nov13
- Medvédev: La propuesta de excluir a Asad del dialogo sobre Siria es irreal
Ria Novosti, Moscú, 01nov13
- Brahimi dice que Ginebra 2 se celebrará solo si acude la oposición siria
Ria Novosti, Moscú, 01nov13
- Israel bombardeó una base en Siria para destruir misiles rusos, según EEUU
Ria Novosti, Washington, 01nov13
- Syrie: l'armée reprend une ville stratégique
Ria Novosti, Moscou, 01nov13 [FRA]
- Asesinado un reportero de Al Arabiya en Alepo
Ria Novosti, Moscú, 30oct13
- Moscú denuncia intentos de frustrar la nueva conferencia sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 30oct13
- Syria peace talks face delay as big powers split
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 30Oct13 [ENG]
- Brahimi a rencontré le président Assad (Onu)
Ria Novosti, Nations Unies, NY, 30oct13 [FRA]
- Nouvel usage d'armes chimiques par les rebelles, Moscou alarmé
Ria Novosti, Moscú, 30oct13 [FRA]
- Lavrov y Kerry tratan los preparativos de una nueva conferencia sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 29oct13
- Damascus, rebels coordinate to let 1,800 civilians flee siege
Reuters, Damascus, 29Oct13 [ENG]
- El-Assad annonce une amnistie générale (médias)
Ria Novosti, Moscou, 29oct13 [FRA]
- Un opposant syrien modéré reçu à Moscou
Ria Novosti, Moscou, 29oct13 [FRA]
- Genève-2: Brahimi rencontre l'opposition syrienne
Ria Novosti, Moscou, 29oct13 [FRA]
- Genève-2: Moscou condamne les menaces de l'opposition armée
Ria Novosti, Rostov-Sur-le-Don, 28oct13 [FRA]
- Genève-2: Moscou appelle à faire pression sur l'opposition
Ria Novosti, Rostov-Sur-le-Don, 28oct13 [FRA]
- Casi 20 grupos opositores sirios rechazan participar en Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 27oct13
- Syria submits plan to destroy its chemical weapons: OPCW
Reuters, Beirut, 27Oct13 [ENG]
- Sponsors of Syrian opposition try to block Geneva conference: Russian lawmaker
Xinhua, Moscow, 27Oct13 [ENG]
- Démantèlement de l'arsenal chimique: Damas respecte les délais (OIAC)
Ria Novosti, Moscou, 27oct13 [FRA]
- Brahimi lundi à Damas pour préparer Genève 2 (médias)
Ria Novosti, Moscou, 27oct13 [FRA]
- Lavrov y Brahimi hablan de los preparativos de una nueva conferencia sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 26oct13
- Kurdish fighters seize Syrian border post from Islamists
Reuters, Beirut, 26Oct13 [ENG]
- Obama's aversion to Mideast conflicts fuels backlash from allies
By Matt Spetalnick, Reuters, Washington, 26Oct13 [ENG]
- La Syrie au coeur d'un entretien Lavrov-Fabius
Ria Novosti, Moscou, 26oct13 [FRA]
- Muere el líder del grupo yihadista Frente al Nusra, afiliado a Al Qaeda
Por Rosa Meneses, El Mundo, Madrid, 25oct13
- Israel presta asistencia médica a sirios
Ria Novosti, Jerusalén, 25oct13
- Asesores de Kerry aconsejan suspender conferencia sobre Siria Ginebra 2, según prensa
Ria Novosti, Moscú, 25oct13
- Turkey, Iraq eye closer cooperation on Syria as relations thaw
By Humeyra Pamuk and Tulay Karadeniz, Reuters, Ankara, 25Oct13 [ENG]
- Norway rejects U.S. request to destroy Syrian chemical arms
Ria Novosti, Moscou, Oslo, 25Oct13 [ENG]
- U.N. aid chief demands Security Council action on Syria aid access
By Michelle Nichols, Reuters, United Nations, 25Oct13 [ENG]
- Belgique: des camps de djihadistes dans les Ardennes (journal)
Ria Novosti, Bruxelles, 25oct13 [FRA]
- 3.000 ressortissants de la Russie et de la CEI aux côtés des rebelles
Ria Novosti, Moscou, 25oct13 [FRA]
- Armes chimiques: l'OIAC a inspecté 19 sites sur 23
Ria Novosti, Moscou, 25oct13 [FRA]
- Les USA auraient-ils pris conscience de leurs erreurs ?
Par Mikhaïl Rostovski, RIA Novosti, 25oct13 [FRA]
- La oposición siria decidirá el 9 de noviembre su participación en Ginebra II, según CNFROS
Ria Novosti, Moscú, 24oct13
- Damasco recupera parcialmente suministro eléctrico tras el atentado que la dejó sin luz
Ria Novosti, Damasco, 24oct13
- Los rusos creen que Moscú logró evitar una intervención militar en Siria
Ria Novosti, Moscú, 24oct13
- Russe enlevé en Syrie: Moscou vérifie les informations
Ria Novosti, Moscou, 24oct13 [FRA]
- Obama perd ses alliés saoudiens
Ria Novosti, Moscou, 24oct13 [FRA]
- Buque de desembarco ruso Azov toma rumbo hacia el oriente del Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 23oct13
- Riad renuncia a su puesto en el Consejo de Seguridad de la ONU por la crisis siria
Ria Novosti, Moscú, 23oct13
- "Amigos de Siria" intentan torpedear Ginebra 2, según Moscú
Ria Novosti, Moscú, 23oct13
- Arabia Saudita puede reducir su cooperación con EEUU por su postura hacia Irán y Siria
Ria Novosti, Moscú, 22oct13
- Saudi Arabia warns of shift away from U.S. over Syria, Iran
By Amena Bakr and Warren Strobel, Reuters, Doha and Washington, 22Oct13 [ENG]
- Syrian opposition resists calls to commit to peace talks
By Arshad Mohammed and Peter Griffiths, Reuters, London, 22Oct13 [ENG]
- Le départ d'Assad n'est pas un préalable à Genève-2 (Londres)
Ria Novosti, Londres, 22oct13 [FRA]
- L'opposition participera à Genève-2 si Assad part (Coalition)
Ria Novosti, Moscou et Londres, 22oct13 [FRA]
- Rencontre Russie-USA-ONU le 5 novembre à Genève (officiel)
Ria Novosti, Nations unies, NY, 22oct13 [FRA]
- Syrie: pas de solution militaire (Kerry)
Ria Novosti, Moscou, 22oct13 [FRA]
- Les "amis de la Syrie" appellent l'Iran et les islamistes à retirer leurs combattants
Ria Novosti, Londres, 22oct13 [FRA]
- Consejo de Cooperación del Golfo respalda postura saudita
Prensa Latina, Doha, 20oct13
- Mediador internacional niega que haya fecha para reunión sobre Siria
Prensa Latina, El Cairo, 20oct13
- Arab League chief says Syria peace talks set for November 23
Reuters, Cairo, 20Oct13 [ENG]
- La conférence de Genève-2 fixée au 23 novembre (LA)
Ria Novosti, Le Caire, 20oct13 [FRA]
- Liberan a dos pilotos de Turkis Airlines luego de la liberación de nueve rehenes chiíes en Siria
Por D. Iriarte y M. Iverski, Estambul y Beirut, ABC, Madrid, 19oct13
- Rusia dice que es pronto para anunciar plazos concretos de desarme químico en Siria
Ria Novosti, Moscú, 19oct13
- Al menos 16 militares muertos en un atentado suicida cerca de Damasco
Ria Novosti, Moscú, 19oct13
- Car bomb, clashes kill over 30 near Syrian capital
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 19Oct13 [ENG]
- UN humanitarian chief calls for immediate ceasefire in rural Damascus
Xinhua, United Nations, 19Oct13 [ENG]
- Blast rocks Damascus suburb, casualties feared
Xinhua, Damascus, 19Oct13 [ENG]
- L'arsenal chimique syrien au menu d'une rencontre Russie-USA
Ria Novosti, Moscou, 19oct13 [FRA]
- Moscú expresa asombro por renuncia saudí en Consejo de Seguridad de la ONU
Ria Novosti, Moscú, 18oct13
- Naciones Unidas urge apoyo para traslado seguro de refugiados sirios
Ria Novosti, Naciones Unidas, 18oct13
- La mission conjointe ONU-OIAC inspecte 14 sites
Ria Novosti, New York, 18oct13 [FRA]
- El Consejo Nacional Sirio dejará la coalición opositora si esta va a Ginebra 2
Ria Novosti, Dubái, 18oct13
- Cyprus to accept Syria's chemical weapons
Itar Tass, Nicosia, 18Oct13 [ENG]
- Milicianos del Frente al Nusra matan a un general de la inteligencia militar siria
El Mundo, Efe, Madrid, 17oct13
- La OPAQ inspeccionó la mitad de las instalaciones de armas químicas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 17oct13
- Ejército árabe Sirio frena ataques de terroristas en Alepo
Prensa Latina, Damasco, 17oct13
- Russia, U.S. deny date set for Syria peace conference
By Alexei Anishchuk, Reutes, Moscow, 17Oct13 [ENG]
- Syria opposition fragments ahead of peace talks
Xinhua, Damascus, 17Oct13 [ENG]
- Francia se compromete a acoger a 500 refugiados sirios
Ria Novosti, Moscú, 17oct13
- Syrian deputy PM says Geneva peace conference planned November 23-24
Reuters, Moscow, 17Oct13 [ENG]
- Al Qaeda's rise in northern Syria leaves Turkey with dilemma
By Nick Tattersall, Reuters, Istanbul, 17Oct13 [ENG]
- 70 groupes armés quittent la Coalition d'opposition (journal)
Ria Novosti, Dubai, 17oct13 [FRA]
- Ban Ki-moon nombra a coordinadora para misión con OPAQ en Siria
Prensa Latina, Naciones Unidas, 16oct13
- ONU enfocada en salida política para Siria, afirma Ban Ki-moon
Prensa Latina, Naciones Unidas, 16oct13
- Turkey says it fires on Islamist militant positions in Syria
By Daren Butler, Reuters, Istanbul, 16Oct13 [ENG]
- L'armée reprend une localité stratégique
El Watan, Afp, Alger, 16oct13 [FRA]
- Armes chimiques: équipements de production détruits sur six sites
Ria Novosti, Moscou, 16oct13 [FRA]
- 50.000 chrétiens veulent demander la nationalité russe (diplomatie)
Ria Novosti, Moscou, 16oct13 [FRA]
- Russie et ONU évoquent les préparatifs de Genève-2 (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 16oct13 [FRA]
- Sigrid Kaag à la tête de la mission ONU-OIAC
Ria Novosti, Nations unies, New York, 16oct13 [FRA]
- Al menos 21 muertos, cuatro de ellos niños, en un atentado en el sur de Siria
Ria Novosti, Moscú, 16oct13
- Posible reunión preparatoria para conferencia de paz sobre Siria
Ria Novosti, Washington, 15oct13
- Lavrov stigmatise l'aspiration à revenir à la logique de "guerre froide"
Ria Novosti, Bruxelles, 15oct13 [FRA]
- Près de 100 mds USD de préjudice causé par la guerre (Damas)
Ria Novosti, Moscou, 15oct13 [FRA]
- ONU rechaza muerte de refugiados palestinos por conflicto sirio
Prensa Latina, Naciones Unidas, 14oct13
- Continúan acciones militares contra bandas armadas en Siria
Prensa Latina, Damasco, 14oct13
- 20 people killed in blast in northwestern Syria
Xinhua, Damascus, 14Oct13 [ENG]
- Brahimi intensifie les préparatifs de Genève-2
Ria Novosti, Nations unies, New York, 14oct13 [FRA]
- Lavrov: Occidente es incapaz de hacer cumplir los acuerdos sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 14oct13
- Armes chimiques: la Syrie devient membre de l'OIAC
Ria Novosti, Nations unies, New York, 14oct13 [FRA]
- Employés du CICR enlevés en Syrie: trois personnes relâchées
Ria Novosti, Moscou, 14oct13 [FRA]
- Sept employés de la Croix-Rouge enlevés en Syrie
Ria Novosti, Moscou, 14oct13 [FRA]
- L'opposition à la solde de ses sponsors étrangers (député russe)
Ria Novosti, Moscou, 14oct13 [FRA]
- Principal grupo opositor sirio rechaza participar en Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 13oct13
- Secuestran a seis trabajadores de Cruz Roja y un voluntario local en Siria
El Mundo, Efe, Madrid, 13oct13
- Suicide bombing targets Syria's state-TV
Xinhua, Damascus, 13Oct13 [ENG]
- Islamist militants destroy Sufi shrine in eastern Syria: activists
Reuters, Amman, 13Oct13 [ENG]
- 1.500 personnes évacuées par l'armée d'une banlieue de Damas
Ria Novosti, Moscou, 13oct13 [FRA]
- Sept membres de la Croix-Rouge enlevés dans le nord
El Watan, Afp, Alger, 13oct13 [FRA]
- Ejército sirio reabre la carretera de Hama-Khanasser-Alepo
Prensa Latina, Damasco, 12oct13
- Syrian army advances as rebels rain down Damascus
Xinhua, Damascus, 12Oct13 [ENG]
- La amenaza islamista, una de las razones de la firmeza rusa en Siria
Por Serguéi Markedonov, Ria Novosti, Moscú, 11oct13
- Air raids and clashes near Syrian chemical weapons site
By Dominic Evans, Reuters, Beirut, 11Oct13 [ENG]
- L'initiative russe comme modèle de règlement des conflits au PO (Peres)
Ria Novosti, Jerusalem, 11oct13 [FRA]
- U.S. suggests destruction unit for Syria's chemical weapons
By Anthony Deutsch and David Alexander, Reuters, Amsterdam and Washington, 10Oct13 [ENG]
- Sunni rebels, Shi'ite militia clash near Damascus shrine
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 10Oct13 [ENG]
- Fresh mortar attack kills 11 near Damascus
Xinhua, Damascus, 10Oct13 [ENG] [ENG]
- Armes chimiques: consultations diplomatiques Russie-UE à Moscou
Ria Novosti, Moscou, 10oct13 [FRA]
- El desarme químico de Siria es un "complot" entre Damasco y Washington, según rebeldes
Ria Novosti, Moscú, 09oct13
- Iran rejects U.S. condition for joining Syria peace conference
Reuters, Dubai, 09Oct13 [ENG]
- Two more French journalists held in Syria
Reuters, Paris, 09Oct13 [ENG]
- Chemical weapons watchdog says Syria cooperating with mission
Reuters, The Hague, 09Oct13 [ENG]
- Plus de 20 sites prochainement inspectés (OIAC)
Ria Novosti, Moscou, 09oct13 [FRA]
- La Syrie et l'Iran au menu d'entretiens des Etats-majors russe et britannique
Ria Novosti, Moscou, 09oct13 [FRA]
- L'OIAC appelle à un cessez-le-feu
Ria Novosti, Moscou, 09oct13 [FRA]
- L'"exception américaine" justifie les pires dérives (Chomsky)
Ria Novosti, Moscou, 09oct13 [FRA]
- Genève-2 pourrait se tenir d'ici quelques semaines (Rome)
Ria Novosti, Rome, 09oct13 [FRA]
- Estados Unidos y Rusia cierran diálogo con extremistas en Siria
Prensa Latina, Washington, 08oct13
- Segunda delegación de OPAQ se prepara para partir a Siria
Ria Novosti, Moscú, 08oct13
- Ban Ki-moon propone misión conjunta ONU-OPAQ para el desarme químico de Siria
Ria Novosti, ONU, NY, 08oct13
- El buque de desembarco Azov reforzará la escuadrilla rusa en el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 08oct13
- OPCW pleased on "constructive beginning" of mission in Syria
Xinhua, The Hague, 08Oct13 [ENG]
- China may help destroy Syrian chemical weapons
Xinhua, Beijing, 08Oct13 [ENG]
- 4 millions de réfugiés et de déplacés de plus en 2014 (Onu)
Ria Novosti, Dubai, 08oct13 [FRA]
- Genève-2: Moscou propose d'élargir le nombre des participants
Ria Novosti, Bali, 08oct13 [FRA]
- Un avion russe évacue 76 personnes (MSU)
Ria Novosti, Moscou, 08oct13 [FRA]
- Turquía construye una muralla de dos metros de altura en la frontera con Siria
Ria Novosti, Moscú, 07oct13
- Moscú y Washington confían en convocar Ginebra 2 a mediados de noviembre
Ria Novosti, Bali, Indonesia, 07oct13
- Chemical experts satisfied with work in Syria: source
Xinhua, Damascus, 07Oct13 [ENG]
- Assad says Syria to do everything to be strong
Xinhua, Damascus, 07Oct13 [ENG]
- Les USA menacent l'Afghanistan d'un retrait total
Ria Novosti, Moscou, 07oct13 [FRA]
- Genève-2 pourrait avoir lieu courant novembre (Kerry)
Ria Novosti, Bali, 07oct13 [FRA]
- Poutine se félicite de la coopération avec la Chine
Ria Novosti, Bali, 07oct13 [FRA]
- Armes chimiques: Damas respecte strictement la Convention (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 07oct13 [FRA]
- Los inspectores de la OPAQ comienzan la destrucción de las armas químicas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 06oct13
- U.N. Syria peace envoy Brahimi says again that Geneva talks not a certainty
Reuters, Paris, 06Oct13 [ENG]
- Le nombre d'experts porté à 100 personnes d'ici un mois
Ria Novosti, Moscou, 06oct13 [FRA]
- Des tirs de mortier font 8 morts à Damas
Ria Novosti, Moscou, 06oct13 [FRA]
- Assad blames Turkish PM Erdogan for bloodshed in Syria
Xinhua, CNTV, Beijing, 05Oct13 [ENG]
- Al-Assad: Turquía sufrirá las consecuencias de su apoyo al terrorismo
Prensa Latina, Damasco, 04oct13
- Joint UN team prepares for on-site inspections in Syria
Xinhua, United Nations, 04Oct13 [ENG]
- Syria submits further details of its chemical arms program
By Louis Charbonneau, Reuters, United Nations, 04Oct13 [ENG]
- Syrian mercenaries pose drug threat to Caucasian regions
Itar Tass, Yerevan, 04Oct13 [ENG]
- Désarmement chimique: Moscou et Damas en contact permanent (ministre)
Ria Novosti, Damas, 04oct13 [FRA]
- Désarmement chimique: Damas décidé à coopérer, des provocations possibles
Ria Novosti, Damas, 04oct13 [FRA]
- Drogues: les mercenaires syriens, une menace pour le Caucase russe
Ria Novosti, Erevan, 04oct13 [FRA]
- El Ejército sirio garantizará la seguridad de los inspectores, según Defensa
Ria Novosti, Damasco, 03oct13
- Avanzan trabajos de misión de ONU para desarme químico en Siria
Prensa Latina, Damasco, 03oct13
- Turkey approves extension of motion on use of force against Syria
Xinhua, Ankara, 03Oct13 [ENG]
- Syria rebels try to end infighting near Turkish border
By Alexander Dziadosz, Reuters, Beirut, 03Oct13 [ENG]
- Putin, Obama may discuss Syria next week in Bali: Kremlin
Reuters, Moscow, 03Oct13 [ENG]
- Le rapporteur de l'APCE prône un règlement politique
Ria Novosti, Strasbourg, 03oct13 [FRA]
- Damasco estima en 16.500 millones de dólares el daño causado por rebeldes
Ria Novosti, Moscú, 02oct13
- Rusia alerta sobre posibles provocaciones con armas químicas en Irak
Ria Novosti, Moscú, 02oct13
- El jefe de la ONU pide a Kuwait organizar otra conferencia de donantes para Siria
Ria Novosti, Dubái, 02oct13
- Comienzan trabajos inspectores de OPAQ en Siria
Prensa Latina, Damasco, 02oct13
- World powers on 'right track' on Syria chemical arms: Putin
Reuters, Moscow, 02Oct13 [ENG]
- Moscou a des données sur l'emploi d'armes chimiques par les rebelles
Ria Novosti, Moscou, 02oct13 [FRA]
- Damas refuse le dialogue avec l'opposition appelant à une intervention
Ria Novosti, Moscou, 02oct13 [FRA]
- Lavrov appelle les sponsors de l'opposition à cesser de torpiller Genève 2
Ria Novosti, Moscou, 02oct13 [FRA]
- Russia says unsure West can get Syrian rebels to peace talks by November
Reuters, Moscow, 01Oct13 [ENG]
- Saudi Arabia boosts Salafist rivals to al Qaeda in Syria
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 01Oct13 [ENG]
- Attaque chimique: la Russie mène sa propre enquête (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 01oct13 [FRA]
- Réfugiés syriens: Moscou débloque 10 M USD d'aide (officiel)
Ria Novosti, Moscou, 01oct13 [FRA]
- L'ASL critique l'accord sur la destruction des armes chimiques
Ria Novosti, Moscou, 01oct13 [FRA]
- Francia estuvo lista para atacar a Siria el 1 de septiembre, según prensa
Ria Novosti, Moscú, 30sep13
- Lavrov dice que las relaciones entre Rusia y EEUU mantienen su relevancia estratégica
Ria Novosti, Moscú, 30sep13
- Expertos de la Organización de Armas Químicas viajan a Siria
Ria Novosti, Moscú, 30sep13
- Termina en Siria misión de expertos de la ONU sobre armas químicas
Prensa Latina, Damasco, 30sep13
- EEUU no quiso que la ONU definiera la autoría de ataques químicos según Damasco
Ria Novosti, Moscú, 30sep13
- Mortar shell hits Chinese Embassy in Syria, one Syrian employee injured
Xinhua, Damascus, 30Sep13 [ENG]
- U.N. chemical weapons inspectors leave Syria
Reuters, Beirut, 30Sep13 [ENG]
- At U.N., Syria compares rebel violence to 9/11 attacks
By Louis Charbonneau, Reuters, United Nations, NY, 30Sep13 [ENG]
- Tir de mortier contre l'ambassade chinoise à Damas
Ria Novosti, Moscou, 30sep13 [FRA]
- Explosion en banlieue de Damas, plusieurs victimes (TV)
Ria Novosti, Moscou, 30sep13 [FRA]
- Des experts chinois participeront au démantèlement des armes chimiques
Ria Novosti, Pekin, 30sep13 [FRA]
- Rome prêt à cofinancer la destruction des armes chimiques
Ria Novosti, Rome, 30sep13 [FRA]
- Début du démantèlement des armes chimiques le 1er octobre (Onu)
Ria Novosti, Nations unies, New York, 30sep13 [FRA]
- Attaque chimique: Damas affirme avoir appelé l'Onu à déterminer les coupables
Ria Novosti, Moscou, 30sep13 [FRA]
- Cada vez hay más pruebas de que rebeldes sirios tienen armas químicas según Lavrov
Ria Novosti, Moscú, 29sep13
- L'opposition doit déposer les armes avant de négocier (Assad)
Ria Novosti, Rome, 29sep13 [FRA]
- Des islamistes attaquent une ville libanaise à la frontière avec la Syrie
Ria Novosti, Damas, 29sep13 [FRA]
- Genève-2: Ban Ki-moon invite les anti-Assad à former une délégation unie
Ria Novosti, Nations unies, New York, 29sep13 [FRA]
- Rusia participará en la próxima operación en Siria en todas sus modalidades
Ria Novosti, ONU, 28sep13
- U.N. Security Council demands elimination of Syria chemical arms
By John Irish and Michelle Nichols, Reuters, United Nations, 28Sep13 [ENG]
- Syria's crisis could end within weeks if halting support to rebels: FM
Xinhua, Damascus, 28Sep13 [ENG]
- L'opposition doit aussi respecter la nouvelle résolution de l'ONU (Moscou)
Ria Novosti, New York, 28sep13 [FRA]
- Armes chimiques: l'OIAC adopte un plan de désarmement
Ria Novosti, Moscou, 28sep13 [FRA]
- Armes chimiques: le CS de l'ONU adopte une résolution
Ria Novosti, Nations unies, New York, 28sep13 [FRA]
- Ataque a Siria: las graves consecuencias de una fácil invasión
Ria Novosti, Moscú, 27sep13
- Los yihadistas que combaten en Siria pretenden destruir los Estados laicos, según Moscú
Ria Novosti, ONU, 27sep13
- La OPAQ puede pedir el acceso a instalaciones no incluidas en el informe de Siria
Ria Novosti, Moscú, 27sep13
- Resolution 2118 on the eradication of Syria's chemical weapons
United Nations Security Council, 7038th meeting, S/RES/2118 (2013), 27Sep13 [ENG]
- Syria U.N. envoy says chemical weapons resolution addresses Syria's concerns
United Nations, 27Sep13 [ENG]
- Les jihadistes souhaitent anéantir les Etats laïcs (Lavrov)
Ria Novosti, Nations unies, New York, 27sep13 [FRA]
- Genève-2: l'Iran prêt à participer à la conférence sans aucun préalable (Rohani)
Ria Novosti, Nations unies, New York, 27sep13 [FRA]
- Logra Ejército árabe Sirio éxitos en combates a opositores armados
Prensa Latina, Damasco, 25sep13
- El buque ruso de asia para investigar ataques químicos
Ria Novosti, Moscú, 25sep13
- Los últimos cristianos de Alepo
Por ángel Sastre, Alepo, El Confidencial, Madrid, 25sep13
- Syria rebels reject opposition coalition, call for Islamic leadership
Reuters, Beirut, 25Sep13 [ENG]
- Les islamistes appellent le peuple à s'unir sur la base de la charia
Ria Novosti, Moscou, 25sep13 [FRA]
- La Russie pourrait détruire les armes chimiques (experts britanniques)
Ria Novosti, Moscou, 25sep13 [FRA]
- L'opposition posséderait des éléments d'armes chimiques, selon Moscou
Ria Novosti, Nations unies, New York, 25sep13 [FRA]
- Siria cumple todos sus compromisos con la OPAQ según fuente diplomática
Ria Novosti, Nueva York, 24sep13
- Siria, batalla inconclusa de la diplomacia rusa
Por Odalys Buscarón, Prensa Latina, Moscú, 24sep13
- Ascienden a siete los civiles muertos en atentado terrorista en Siria
Prensa Latina, Damasco, 24sep13
- Cerca de 40 monjas y huérfanos están encerrados en un monasterio en Siria
Ria Novosti, Moscú, 24sep13
- Obama: EEUU puede emplear la fuerza para defender sus intereses en Oriente Medio
Ria Novosti, Moscú, 24sep13
- UN inspectors to come back to Damascus on September 25
Itar Tass, Moscow, 24Sep13 [ENG]
- Armes chimiques: la participation de l'Onu au démantèlement évoquée avec Moscou
Ria Novosti, Moscou, 24sep13 [FRA]
- Secuestrado en Siria el reportero español Marc Marginedas
El Mundo, Ep, Madrid, 23sep13
- Rebeldes sirios se hacen pasar por "cascos azules" en los Altos del Golán
Ria Novosti, Nueva York, 23sep13
- France expects U.N. council to agree on Syria arms measure
By John Irish and Alexei Anishchuk, Reuters, United Nations (NY) and Sochi, 23Sep13 [ENG]
- Trilateral meeting between Sergei Lavrov, John Kerry, Ban Ki Moon scheduled for September 27
Itar Tass News Agency, UN, 23Sep13 [ENG]
- Russia's Putin says Syria violence could hit ex-Soviet bloc
By Alexei Anishchuk, Reuters, Sochi, 23Sep13 [ENG]
- Minsk et Erevan soutiennent la position de Moscou (déclaration)
Ria Novosti, Sotchi, 23sep13 [FRA]
- Washington agréablement surpris par Assad
Ria Novosti, Moscou, 23sep13 [FRA]
- La intervención en Siria se pospone, pero Damasco tiene problemas más graves
Ria Novosti, Moscú, 22sep13
- EE.UU. acusa a Siria pero tiene uno de los mayores arsenales tóxicos del mundo
Telesur, Caracas, 22sep13
- Un proyectil de mortero causa dos heridos leves en la Embajada de Rusia en Damasco
Ria Novosti, Moscú, 22sep13
- Lavrov: EEUU chantajea a Rusia con suspensión de colaboración de OPAQ con Siria
Ria Novosti, Moscú, 22sep13
- Siria, una herida abierta en Salta
El Tribuno, Salta, Arg, 22sep13
- Russia says West exploiting Syria deal to threaten force
By Alissa de Carbonnel, Reuters, Moscow, 22Sep13 [ENG]
- Russia Urges Syrian Rebels to Destroy Chemical Weapons - Lavrov
Ria Novosti, Moscow, 22Sep13 [ENG]
- Armes chimiques: la culpabilité de Damas n'est pas prouvée (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 22sep13 [FRA]
- Armes chimiques: Washington fait du chantage à Moscou (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 22sep13 [FRA]
- L'Occident intéressé avant tout à prouver sa supériorité (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 22sep13 [FRA]
- Nuevas evidencias desmienten acusaciones contra Siria
Prensa Latina, Washington, 21sep13
- Reportan apoyo a iniciativa belga para acceso humanitario en Siria
Prensa Latina, Bruselas, 21sep13
- Fuerzas Armadas Sirias golpean a terroristas en Alepo
Prensa Latina, Damasco, 21sep13
- Syria has disclosed full chemical weapons stockpile details: watchdog
Reuters, Amsterdam, 21Sep13 [ENG]
- Démantèlement des arsenaux chimiques, pas une garantie contre une frappe
Ria Novosti, Moscou, 21sep13 [FRA]
- Moscou hostile au démembrement du pays mais n'y peut rien
Ria Novosti, Moscou, 21sep13 [FRA]
- Pas de solution militaire (chef de la diplomatie suédoise)
Ria Novosti, Stockholm, 21sep13 [FRA]
- Monde arabe: une démocratie à l'européenne pas pour demain ou même jamais (Kremlin)
Ria Novosti, Stockholm, 21sep13 [FRA]
- L'opposition perdra tout intérêt à négocier en cas de frappe (Kremlin)
Ria Novosti, Stockholm, 21sep13 [FRA]
- El crucero lanzamisiles Moskva se pone al frente de la escuadra rusa en el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 20sep13
- Siria informa a la OPAQ sobre sus armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 20sep13
- Coalición opositora condena ataques islamistas contra el Ejército Libre Sirio
Ria Novosti, Moscú, 20sep13
- Rohani ofrece a Irán como mediador entre Gobierno y oposición en Siria
Ria Novosti, Moscú, 20sep13
- US & allies supporting al Qaeda-linked groups
Xinhua, Beijing, 20Sep13 [ENG]
- Syria sends OPCW initial chemical weapons inventory
Xinhua, The Hague, 20Sep13 [ENG]
- L'opposition reconnaît la menace des djihadistes d'Al-Qaïda
Ria Novosti, Moscou, 20sep13 [FRA]
- Armes chimiques: Damas fournit des informations à l'OIAC (médias)
Ria Novosti, Moscou, 20sep13 [FRA]
- Environ 400 mercenaires russes combattent avec les rebelles (FSB)
Ria Novosti, Iaroslavl, 20sep13 [FRA]
- Genève-2: Damas proposera une trêve à l'opposition
Ria Novosti, Moscou, 20sep13 [FRA]
- Pas d'entente sur la résolution de l'Onu
Ria Novosti, Moscou, 20sep13 [FRA]
- Merkel niega uso de sustancias químicas alemanas para fabricación de armas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 19sep13
- Al-Qaeda linked group takes over Syrian border town
By Ruth Sherlock, Beirut, The Telegraph, London, 19Sep13 [ENG]
- 19 killed in blasts in central Syria
Xinhua, Damascus, 19Sep13 [ENG]
- Military option should remain open on Syria: NATO chief
Xinhua, Brussels, 19Sep13 [ENG]
- L'opposition armée composée à 90% de terroristes (Assad)
Ria Novosti, Washington, 19sep13 [FRA]
- Armes chimiques: le démantèlement coûtera 1 md USD (Assad)
Ria Novosti, Washington, 19Sep13 [FRA]
- Damas prêt à mettre ses armes chimiques sous contrôle international (Assad)
Ria Novosti, Washington, 19sep13 [FRA]
- Miles de integristas piden su reintegración al gobierno sirio
Por Mikel Ayestaran, Damasco, ABC, Madrid, 18sep13
- Moscú niega haber enviado ojivas con sarín a Siria
Ria Novosti, Moscú, 18sep13
- Banco ruso VTB niega tener cuentas de Bashar Asad
Ria Novosti, Moscú, 18sep13
- Lavrov insiste en que el ataque de Guta fue "una provocación" de los rebeldes
Ria Novosti, Moscú, 18sep13
- Jefe de la OTAN sugiere no descartar la opción militar en relación a Siria
Ria Novosti, Moscú, 18sep13
- Exjefe del Pentágono critica planes bélicos de Obama contra Siria
Prensa Latina, Washington, 18sep13
- Rusia exige revisar pruebas de ataque químico por opositores sirios
Prensa Latina, Moscú, 18sep13
- Turquía justifica derribo de helicóptero de Siria
Ria Novosti, Moscú, 18sep13
- UN checking with Russia over Syrian chemical weapons: spokesman
Xinhua, United Nations, 18Sep13 [ENG]
- Russia claims Syrian opposition attempts to provoke foreign intervention
Xinhua, Moscow, 18Sep13 [ENG]
- Three Russian warships head to Indian Ocean
Xinhua, Moscow, 18Sep13 [ENG]
- Syria can eliminate chemical arms despite war: top U.S. officer
Reuters, Washington, 18Sep13 [ENG]
- Russia says U.N. report on Syria attack preconceived, political
By Steve Gutterman, Reuters, Moscow, 18Sep13 [ENG]
- Rencontre d'un vice-ministre russe avec l'opposition modérée
Ria Novosti, Damas, 18sep13 [FRA]
- Armes chimiques: l'URSS n'a jamais livré d'ogives au sarin à la Syrie
Ria Novosti, Moscou, 18sep13 [FRA]
- L'Allemagne a livré des composés chimiques à double usage en Syrie (TV)
Ria Novosti, Berlin, 18sep13 [FRA]
- Attaque chimique: pas de preuve de l'implication du régime (experts)
Ria Novosti, Londres, 18sep13 [FRA]
- Armes chimiques: un accord pouvoir-opposition nécessaire (mission de l'Onu)
Ria Novosti, Moscou, 18sep13 [FRA]
- Quid de la communauté chrétienne en Syrie ?
Ria Novosti, Moscou, 18sep13] [FRA]
- France et Russie toujours en désaccord sur la Syrie
Ria Novosti, Moscou, 18sep13 [FRA]
- La banque russe VTB dément abriter des comptes d'Assad
Ria Novosti, Moscou, 18sep13 [FRA]
- Revelan que EE.UU. sabía que opositores sirios tenían gas sarín
Prensa Latina, Moscú, 17sep13
- Siria acusa a EE.UU. y aliados de injerencia y respaldo a Al Qaeda
Ria Novosti, Damasco, 17sep13
- Aliados de Siria reciben pruebas de que rebeldes usaron armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 17sep13
- Unos 7 millones de personas requieren ayuda humanitaria a raíz conflicto sirio, según ONU
Ria Novosti, Moscú, 17sep13
- Experto dice que el ejército sirio no utilizó el proyectil descubierto por la ONU en Damasco
Ria Novosti, Moscú, 17sep13
- Car bomb rips through Syrian border point with Turkey, casualties feared
Xinhua, Damascus, 17Sep13 [ENG]
- Russie et Chine auront une position commune devant l'ONU
Ria Novosti, Moscou, 17sep13 [FRA]
- Rencontre russo-syrienne à Damas
Ria Novosti, Damas, 17sep13 [FRA]
- Lavrov et Hague évoquent les ententes russo-américaines de Genève
Ria Novosti, Moscou, 17sep13 [FRA]
- Ban Ki-moon appelle à un cessez-le-feu le temps des inspections
Ria Novosti, Nations unies, New York, 17sep13 [FRA]
- Réunion du Quartette la semaine prochaine à New York
Ria Novosti, Nations unies, New York, 17sep13 [FRA]
- Le rapport de l'Onu laisse plusieurs questions (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 17sep13 [FRA]
- Pas de mention du recours à la force dans la résolution de l'Onu (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 17sep13 [FRA]
- Les USA pensent utiliser des drones pour combattre les terroristes
Ria Novosti, Berlin, 17sep13 [FRA]
- Moscou et Paris divergent sur les moyens de rétablir la paix (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 17sep13 [FRA]
- Mercenarios hieren a enviado especial de teleSUR en Siria
Telesur, Caracas, 16sep13
- Obama: El plan de EEUU y Rusia permite eliminar la amenaza de armas químicas en Siria
Ria Novosti, Washington, 16sep13
- Ban Ki-moon califica de "crimen de guerra" el ataque químico en Guta
Ria Novosti, ONU, NY, 16sep13
- El plan de Rusia y EEUU sobre Siria no menciona el uso de la fuerza, según Lavrov
Ria Novosti, Moscú, 16sep13
- Armada de Rusia anuncia misión de buque de desembarco Yamal al Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 16sep13
- Legislador ruso alerta sobre riesgos en Siria
Prensa Latina, Moscú, 16sep13
- Obama authorizes military aid to Syrian opposition to combat chemical weapons use
Xinhua, Washington, 16Sep13 [ENG]
- U.S. and Allies Push for Strong U.N. Measure on Syria's Arms
By Michael R. Gordon, The New York Times, 16Sep13 [ENG]
- Syria confirms helicopter shot down by Turkey
Xinhua, Damascus, 16Sep13 [ENG]
- Turkish warplanes shoot down Syrian helicopter: Turkish deputy PM
Reuters, Ankara, 16Sep13 [ENG]
- Attaque chimique: un "crime de guerre", selon Ban Ki-moon
Ria Novosti, Nations unies, New York, 16sep13 [FRA]
- Armes chimiques: Israël soutient l'initiative russe (Club Valdaï)
Ria Novosti, Valdaï, 16sep13 [FRA]
- Le plan russo-américain peut mettre fin à la menace (Obama)
Ria Novosti, Washington, 16sep13 [FRA]
- Assad a perdu toute légitimité (Kerry)
Ria Novosti, Moscou, 16sep13 [FRA]
- L'Irak présente un plan de règlement à Téhéran
Ria Novosti, Dubai et Bagdad, 16sep13 [FRA]
- Genève-2: Washington, Paris et Londres coopéreront avec Moscou
Ria Novosti, Paris, 16sep13 [FRA]
- Arme chimique: la destruction hors de la Syrie quasi impossible (expert)
Ria Novosti, Moscou, 16sep13 [FRA]
- Genève 2: "obliger" l'opposition syrienne à participer (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 16sep13 [FRA]
- Lavrov y Kerry logran prevenir una guerra regional, según Damasco
Ria Novosti, Damasco, 15sep13
- 300-400 Al Nusra militants killed by Syrian government forces near Maaloula
Itar Tass, Maaloula, 15Sep13 [ENG]
- Early half rebel fighters are jihadists or hardline Islamists, says IHS Jane's report
By Ben Farmer, Defence Correspondent, and Ruth Sherlock in Beirut, The Telegraph, London, 15Sep13 [ENG]
- La Ligue arabe se réjouit de l'accord russo-américain
Ria Novosti, Moscou, 15sep13 [FRA]
- La oposición siria no reconoce el acuerdo entre Rusia y EEUU sobre las armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 14sep13
- El armamento químico sirio podría destruirse en Rusia, según EEUU
Ria Novosti, Moscú, 14sep13
- Estalla un conflicto armado entre el Ejército Libre Sirio y Al Qaeda
Ria Novosti, Moscú, 14sep13
- Elogia India decisión siria de firmar Convención sobre Armas Químicas
Prensa Latina, Nueva Delhi, 14sep13
- Lavrov: el plan sobre la destrucción de armas químicas en Siria evitará el uso de la fuerza
Ria Novosti, Moscú, 14sep13
- U.S.-Russian deal infuriates Syria's opposition warmongers, gives hope to political solution
Xinhua, Damascus, 14Sep13 [ENG]
- NATO Military Committee Conference held in Budapest
Xinhua, Budapest, 14Sep13 [ENG]
- Baghdad denies Syria moving chemical weapons to Iraq
Xinhua, Baghdad, 14Sep13 [ENG]
- Framework for elimination of syrian chemical weapons
Office of the Spokesperon, DOS, Washington, 14Sep13 [ENG]
- Syria membership in chemical weapon treaty takes effect Oct. 14
Xinhua, United Nations, 14Sep13 [ENG]
- U.S., Russia agree to deal on Syria chemical weapons
Reuters, Geneva, 14Sep13 [ENG]
- Syrian warplanes strike Damascus: residents
Reuters, Beirut, 14Sep13 [ENG]
- U.S. and Russia Reach Deal to Secure Syria's Chemical Arms
By Michael R. Gordon and Peter Baker, The New York Times, 14Sep13 [ENG]
- Poursuite des combats entre armée et rebelles à Maaloula
El Watan, Afp, Alger, 14sep13 [FRA]
- Pour Moscou, le délai des Etats-Unis est irréaliste
El Watan, Afp, Alger, 14sep13 [FRA]
- Une solution sur la Syrie aiderait à débarrasser la région des ADM (Lavrov)
Ria Novosti, Geneve, 14sep13 [FRA]
- L'opposition rejette les ententes russo-américaines (ASL)
Ria Novosti, Beyrouth, 14sep13 [FRA]
- Pas de solution militaire au conflit (Kerry)
Ria Novosti, Geneve, 14sep13 [FRA]
- Washington se croit en droit de frapper la Syrie (Kerry)
Ria Novosti, Geneve, 14sep13 [FRA]
- Fabius mardi à Moscou pour parler Syrie
Ria Novosti, Moscou, 14sep13 [FRA]
- Attaque chimique: l'origine des roquettes inconnue (député russe)
Ria Novosti, Moscou, 14sep13 [FRA]
- Al-Qaïda déclare la guerre à l'Armée syrienne libre
Ria Novosti, Dubai, 14sep13 [FRA]
- Les accords de Genève augmentent les chances d'un règlement négocié (Berlin)
Ria Novosti, Berlin, 14sep13 [FRA]
- Ban Ki-moon salue l'accord Russie-USA sur les armes chimiques en Syrie
Ria Novosti, Moscou, 14sep13 [FRA]
- Poutine-Obama: échange de données sur les armes chimiques en Syrie (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 14sep13 [FRA]
- El Kremlin pide mesura a quienes comentan negociaciones sobre Siria
Ria Novosti, Biskek, 13sep13
- Extremistas se preparan a volar dos presas en el norte de Siria
Ria Novosti, Beirut, 13sep13
- Americans want diplomacy on Syria, are unmoved by Obama speech: Reuters/Ipsos poll
By Gabriel Debenedetti, Reuters, Washington, 13Sep13 [ENG]
- Adhésion de la Syrie à l'OIAC: Damas demande une assistance technique
Ria Novosti, Moscou, 13sep13 [FRA]
- Lavrov apremia a Siria a complementar el desarme químico
Ria Novosti, Moscú, 13sep13
- Rusia emplaza diez navíos frente a las costas de Siria
Ria Novosti, Moscú, 13sep13
- La Organización de Shanghái apoya el desarme químico sirio
Ria Novosti, Biskek, 13sep13
- Rusia aumentará a diez los buques su flotilla naval en el Mediterráneo
Ria Novosti, Biskek, 13sep13
- Russia's naval group in the Mediterranean will be reinforced until it guarantees Russia's security
Itar Tass, St Petersburg, 13Sep13 [ENG]
- U.S., Russia see Syria arms deal aiding peace talks
By Stephanie Nebehay and Oliver Holmes, Reuters, Geneva and Beirut, 13Sep13 [ENG]
- L'agence d'information SANA attaquée par des hackers (médias)
Ria Novosti, Moscou, 13sep13 [FRA]
- L'initiative russe, moyen pour empêcher la guerre (Rohani)
Ria Novosti, Bichkek, 13sep13 [FRA]
- Les "amis de la Syrie" se rejoignent au Kirghizstan
Ria Novosti, Moscou, 13sep13 [FRA]
- Une intervention militaire sans l'aval de l'ONU est inadmissible (Poutine)
Ria Novosti, Bichkek, 13sep13 [FRA]
- Washington Post: la CIA Suministra Armas a los Terroristas Sirios
Al Manar, Libano, 12sep13
- Se intensifica la guerra en Siria tras el acuerdo para entregar su arsenal químico
Por Gustavo Sierra, Beirut, Clarín, Bs As, 12sep13
- Siria notifica a la ONU que respetará la Convención de Armas Químicas
Ria Novosti, ONU, 12sep13
- Asad condiciona el desarme químico a que EEUU deje de amenazar y de armar a los rebeldes
Ria Novosti, Moscú, 12sep13
- ONU recibió solicitud siria sobre convención de armas químicas
Prensa Latina, Naciones Unidas, 12sep13
- Rusia y EEUU pueden destruir conjuntamente las armas químicas sirias
Ria Novosti, Moscú, 12sep13
- Buque guardacostas ruso Smetlivi zarpa rumbo al Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 12sep13
- EEUU empieza a suministrar armas a la oposición siria
Ria Novosti, Washington, 12sep13
- Rusia insiste en que Siria debe firmar la no proliferación de armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 12sep13
- Con posiciones opuestas, EE.UU. y Rusia inician hoy negociaciones por Siria
Clarín, Bs As, 12sep13
- Russia, U.S. work on deal to disarm Syria of poison gas
By Warren Strobel and Stephen Kalin, Reuters, Geneva and Beirut, 12Sep13 [ENG]
- Kerry, Lavrov start talks on Syrian chemical weapons
Xinhua, Geneva, 12Sep13 [ENG]
- U.S. total of Syrian gas deaths could include bomb casualties - sources
By Mark Hosenball, Reuters, Washington, 12Sep13
- Provocations possibles pour entraîner Israël dans le conflit (Assad)
Ria Novosti, Moscou, 12sep13 [FRA]
- La Syrie prête à appliquer la Convention sur les armes chimiques
Ria Novosti, Nations unies, New York, 12sep13 [FRA]
- Assad insiste sur le retour des experts de l'ONU
Ria Novosti, Moscou, 12sep13 [FRA]
- Ankara et Riyad fournissent des armes aux rebelles (Assad)
Ria Novosti, Mosocu, 12sep13 [FRA]
- Armes chimiques: un contrôle après l'arrêt des menaces US (Assad)
Ria Novosti, Moscou, 12sep13 [FRA]
- Damas a 10 jours pour rejoindre la Convention sur les armes chimiques (Kerry)
Ria Novosti, Moscou, 12sep13 [FRA]
- Initiative russe: Damas s'adressera à l'Onu (TV)
Ria Novosti, Moscou, 12sep13 [FRA]
- Damas prêt à appliquer l'initiative russe (ambassadeur)
Ria Novosti, Moscou, 12sep13 [FRA]
- Londres œuvrera pour un règlement politique (Hague)
Ria Novosti, Londres, 12sep13 [FRA]
- L'ASL rejette l'initiative russe (agence)
Ria Novosti, Moscou, 12sep13 [FRA]
- Transfert d'armes chimiques: 75.000 soldats nécessaires (Pentagone)
Ria Novosti, Washington, 12sep13 [FRA]
- Fabius rejette la version russe
Ria Novosti, Moscou, 12sep13 [FRA]
- Poutine exige des garanties internationales de non-agression contre la Syrie
Ria Novosti, Moscou, 12sep13 [FRA]
- ALBA envía desde Caracas un avión con ayuda para refugiados sirios
Ria Novosti, Moscú, 11sep13
- Amplia mayoría de militares de EE.UU. contra un ataque a Siria
Prensa Latina, Washington, 11sep13
- La mayoría de los estadounidenses apoyan aplazar el ataque contra Siria
Ria Novosti, Moscú, 11sep13
- Rusia entrega a EEUU el plan para poner bajo control internacional las armas químicas sirias
Ria Novosti, Moscú, 11sep13
- Putin conversará sobre Siria con príncipe heredero de Emiratos árabes en el Kremlin
Ria Novosti, Moscú, 11sep13
- Militares sirios avanzan en el manejo de los sistemas antiaéreos Pantsir-S1, según experto
Ria Novosti, Moscú, 11sep13
- Berlín pide a sus socios europeos implicarse más en la acogida de refugiados sirios
Ria Novosti, Berlín, 11sep13
- El canciller egipcio viajará a Rusia para analizar la crisis de Siria
Ria Novosti, Moscú, 11sep13
- Ban Ki-moon: Las atrocidades en Siria son un "fracaso colectivo" de la comunidad mundial
Ria Novosti, ONU, 11sep13
- Parlamentarios rusos instan a EEUU a renunciar a su plan de atacar a Siria
Ria Novosti, Moscú, 11sep13
- Moscú desmiente haber pospuesto consultas sobre Siria en el Consejo de Seguridad
Ria Novosti, Moscú, 11sep13
- El interés de rusos por la situación en Siria aumentó considerablemente en el último año
Ria Novosti, Moscú, 11sep13
- Rusia dejó en alto su capacidad militar al detectar los misiles israelíes en el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 11sep13
- Francia propone fijar un plazo de 15 días para que Siria informe sobre su arsenal químico
Ria Novosti, Moscú, 11sep13
- Rusia envía buque de desembarco anfibio con carga para Siria
Ria Novosti, Moscú, 11sep13
- Duma rusa alista llamamiento a Congreso de EE.UU, sobre Siria
Prensa Latina, Moscú, 11sep13
- Obama aplaza el ataque a Siria tras la propuesta de Rusia sobre el desarme químico
Ria Novosti, Washington, 11sep13
- Tema Siria dominará reunión de canciller Lavrov y Kerry en Ginebra
Prensa Latina, Moscú, 11sep13
- A Plea for Caution From Russia
By Vladimir V. Putin, The New York Times, 11Sep13 [ENG]
- Russia has proof of chemical weapons use by Syrian opposition: lawmaker
Xinhua, Moscow, 11Sep13 [ENG]
- UN security council hold talks on Syria's chemical weapon crisis
Xinhua, United Nations, NY, 11Sep13 [ENG]
- U.N. Rights Panel Cites Evidence of War Crimes by Both Sides in Syria
By Nick Cumming-Bruce, The New York Times, 11Sep13 [ENG]
- Strike against Syria may ignite regional war: Russian MP
Xinhua, Moscow, 11Sep13 [ENG]
- Russia beefs up naval presence in Mediterranean
Xinhua, Moscow, 11Sep13 [ENG]
- Obama to explore diplomatic route on Syria chemical weapons
By Steve Holland and Jeff Mason, Reuters, Washington, 11Sep13 [ENG]
- Arsenal chimique: la Russie remet son plan aux USA (source)
Ria Novosti, Moscou, 11sep13 [FRA]
- La Douma appelle les USA à renoncer aux frappes
Ria Novosti, Moscou, 11sep13 [FRA]
- L'initiative russe, un pas vers la paix (secrétaire général de l'OCI)
Ria Novosti, Dubai, 11sep13 [FRA]
- La Croix-Rouge appelle Lavrov et Kerry à évoquer le travail des médecins
Ria Novosti, Moscou, 11sep13 [FRA]
- Le CS de l'ONU examinera le projet de résolution français
Ria Novosti, Nations unies, NY, 11sep13 [FRA]
- L'opposition propose de confier les armes chimiques à la Russie
Ria Novosti, Beyrouth, 11sep13 [FRA]
- Khamenei espère un vrai tournant dans la position de Washington
Ria Novosti, Moscou, 11sep13 [FRA]
- Tirs balistiques: les radars russes ont montré leurs capacités (général)
Ria Novosti, Achoulouk, 11sep13 [FRA]
- L'Onu accuse les deux parties de crimes de guerre
Ria Novosti, Moscou, 11sep13 [FRA]
- Entretien Lavrov-Kerry le 12 septembre
Ria Novosti, Moscu, 11sep13 [FRA]
- Francia todavía admite el uso de fuerza contra Siria
Ria Novosti, París, 10sep13
- Siria dispuesta a adherirse a la prohibición de armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 10sep13
- Rusia llama a consultas extraordinarias sobre Siria en el Consejo de Seguridad de la ONU
Ria Novosti, ONU, New York, 10sep13
- EEUU no esperará "mucho tiempo" para que se concrete la propuesta de Rusia sobre Siria
El Tribuno, Salta, Arg, 10sep13
- EEUU exige una rápida implementación de la iniciativa rusa sobre el control de armas químicas sirias
Ria Novosti, Washington, 10sep13
- Putin: Las armas químicas en Siria podrán ser controladas si EEUU desiste de usar la fuerza
Ria Novosti, Moscú, 10sep13
- El jerarca ortodoxo de Rusia llama a Obama a no intervenir en Siria
Ria Novosti, Moscú, 10sep13
- El Kremlin no revelará detalles de la conversación de Putin con Obama en San Petersburgo
Ria Novosti, Moscú, 10sep13
- Un abogado pide a la Justicia rusa investigar a Obama
Ria Novosti, Moscú, 10sep13
- La Armada rusa anuncia para el jueves la salida de la fragata Smetlivi hacia el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 10sep13
- Yihadistas de 83 países se entrenan en Turquía para combatir en Siria, según Damasco
Ria Novosti, Moscú, 10sep13
- Rusia presentará un plan para controlar las armas químicas de Siria
Ria Novosti, Moscú, 10sep13
- Ejército Libre Sirio roza la desintegración, según el exrehén belga
Ria Novosti, Bruselas, 10sep13
- Las pruebas visuales del ataque químico en Siria se elaboraron de antemano, según Exteriores ruso
Ria Novosti, Moscú, 10sep13
- Desmienten uso de armas químicas por gobierno sirio
Prensa Latina, Damasco, 10sep13
- Cancillería rusa denuncia falsedad de videos sobre armas químicas
Prensa Latina, Moscú, 10sep13
- La oposición siria rechaza la propuesta rusa sobre armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 10sep13
- Un exrehén belga acusa a los rebeldes de perpetrar el ataque con armas químicas
Por Enrique Serbeto, ABC, Madrid, 10sep13
- Syria accepts chemical weapons proposal, Russia pushes further steps
Xinhua, Moscow, 10Sep13 [ENG]
- Kerry: Comments on averting US military strike rhetorical
Xinhua, Cntv.cn, Beijing, 10Sep13 [ENG]
- Russia and western powers head for UN clash over Syrian chemical weapons
By Julian Borger, Dan Roberts and Spencer Ackerman in Washington and Nicholas Watt, The Guardian, London, 10Sep13 [ENG]
- Assault on Christian Town in Syria Adds to Fears Over Rebels
By Anne Barnard and Hwaida Saad, The New York Times, 10Sep13 [ENG]
- China welcomes Russia's proposal for Syria weapons handover
By Ben Blanchard and Michael Martina, Reuters, Bijing, 10Sep13 [ENG]
- La Syrie prête à rejoindre la Convention sur les armes chimiques
Ria Novosti, Dubai, 10sep13 [FRA]
- La Russie convoque d'urgence des consultations du CS de l'ONU
Ria Novosti, Nations unies, New York, 10sep13 [FRA]
- Le projet de résolution français inacceptable (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 10sep13 [FRA]
- L'UE appelle à relancer les efforts pour convoquer Genève 2
Ria Novosti, Moscou, 10sep13 [FRA]
- La diplomatie reste la priorité des Etats-Unis (Kerry)
Ria Novosti, Washington, 10sep13 [FRA]
- Initiative russe: les USA n'attendront pas longtemps (Kerry)
Ria Novosti, Washington, 10sep13 [FRA]
- La France dépose un projet de résolution à l'Onu
Ria Novosti, Paris, 10sep13 [FRA]
- Armes chimiques: Moscou présentera un plan
Ria Novosti, Moscou, 10sep13 [FRA]
- Obama troque le budget contre la Syrie
Ria Novosti, Moscou, 10sep13 [FRA]
- Le conflit USA-Syrie serait équitable tant que Damas dispose des S-300
Ria Novosti, Moscou, 10sep13 [FRA]
- Faire une croix sur les droits de l'homme en cas de frappe (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 10sep13 [FRA]
- Attaque: les photos et vidéos montées de toutes pièces (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 10sep13 [FRA]
- Une intervention occidentale serait lourde de conséquences (Téhéran)
Ria Novosti, Moscou, 10sep13 [FRA]
- Un ataque contra Siria fortalecerá las organizaciones terroristas aliadas a Al Qaeda
Ria Novosti, Moscú, 09sep13
- Los cristianos huyen de Siria por temor a los extremistas islámicos
Por Gustavo Sierra, Libano, Clarín, Bs As, 09sep13
- Obama says Russian proposal on Syria a potential 'breakthrough'
By Mark Felsenthal and Steve Holland, Reuters, Washington, 09Sep13 [ENG]
- Syria says it 'welcomes' Russia proposal on chemical weapons
By Will Englund, Debbi Wilgoren and Karen DeYoung, The Washington Post, Moscow, 09Sep13 [ENG]
- Obama ramps up effort to convince Congress, public on Syria
By John Whitesides and Susan Heavey, Reuters, Washington, 09Sep13 [ENG]
- U.S., Russia clash over Syria reactor at U.N. nuclear meeting
By Fredrik Dahl, Reuters, Vienna, 09Sep13 [ENG]
- Ban Ki-moon convoque une conférence de presse en urgence
Ria Novosti, Moscou, 09sep13 [FRA]
- Assad: en cas d'attaque, la Syrie ne ripostera pas seule
Ria Novosti, Moscou, 09sep13 [FRA]
- Caucase du Nord: une tête de pont pour déstabiliser la Russie (Poutine)
Ria Novosti, Moscou, 09sep13 [FRA]
- Les rebelles préparent une attaque chimique contre Israël (TV)
Ria Novosti, Moscou, 09sep13 [FRA]
- Washington pourrait reporter sa frappe (Obama)
Ria Novosti, Washington, 10sep13 [FRA]
- Arsenal chimique syrien: Londres salue l'idée d'un contrôle (Cameron)
Ria Novosti, Londres, 09Sep13 [FRA]
- Ban Ki-moon prône un contrôle de l'arsenal chimique syrien
Ria Novosti, Moscou, 09sep13 [FRA]
- Contrôle des armes chimiques: Damas salue l'initiative russe
Ria Novosti, Moscu, 09sep13 [FRA]
- Placer les armes chimiques sous contrôle international (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 09sep13 [FRA]
- Moscou et Téhéran œuvreront pour un règlement pacifique
Ria Novosti, Moscou, 09sep13 [FRA]
- Syrie/frappes: toujours pas d'aval du Congrès US (journal)
Ria Novosti, Washington, 09sep13 [FRA]
- Lavrov dice que el ataque con armas químicas en Siria fue un montaje
Ria Novosti, Moscú, 09sep13
- La UE aboga por debatir el tema sirio en el Consejo de Seguridad de la ONU antes de la intervención
Ria Novosti, Moscú, 09sep13
- Liberan al escritor belga y el periodista italiano secuestrados durante cinco meses en Siria
Ria Novosti, Moscú, 09sep13
- Kerry sees no military solution to Syria conflict but backs limited attack
Xinhua, London, 09Sep13 [ENG]
- Les Emirats interdisent à leurs avions civils de survoler la Syrie
Ria Novosti, Dubai, 09sep13 [FRA]
- Intervention: Kerry lance un ultimatum à Assad (agence)
Ria Novosti, Moscou, 09sep13 [FRA]
- Moscou plaide pour le retour des experts de l'ONU
Ria Novosti, Moscou, 09sep13 [FRA]
- El Ejército sirio lanza una ofensiva para recuperar la ciudad cristiana de Maalula
Ria Novosti, Maalula, 08sep13
- ALBA condena posible operación contra Siria y anuncia ayuda a refugiados
Ria Novosti, Moscú, 08sep13
- Turquía envía seis aviones de combate a la frontera con Siria
Ria Novosti, Ankara y Moscú, 08sep13
- Revela rotativo financiamiento saudita de mercenarios en Siria
Por Luis Brizuela Brínguez, Prensa Latina, Damasco, 08sep13
- Rusia envía un avión para evacuar a sus ciudadanos que desean abandonar Siria
Ria Novosti, Moscú, 08sep13
- Syrian warplanes flee after testing defences at British air base in Cyprus
Mirror, London, 08Sep13 [ENG]
- Assad may not be responsible for Syria chemical attack: German paper
Xinhua, Berlin, 08Sep13 [ENG]
- Obama Tests Limits of Power in Syrian Conflict
By Charlie Savage, The New York Times, Washington, 08Sep13 [ENG]
- After Bold Step on Syria, French Leader Finds Himself Dismissed as Lackey
By Suzanne Daley, The New York Times, Paris, 08Sep13 [ENG]
- Syrian President Assad says no evidence of chemical attack: CBS
Reuters, Washington, 08Sep13 [ENG]
- Syria's Assad denies chemical weapons use; U.S. presses case for strike
By John Whitesides and Arshad Mohammed, Reuters, Washington and London, 08Sep13 [ENG]
- Syrian forces may have used gas without Assad's permission: paper
Reuters, Berlin, 08Sep13 [ENG]
- L'opération américaine durera 72 heures (journal)
Ria Novosti, Moscou, 08sep13 [FRA]
- Attaque chimique: Assad n'a pas donné d'ordre (Bild)
Ria Novosti, Berlin, 08sep13 [FRA]
- La Turquie dépêche des avions de combat vers la frontière syrienne
Ria Novosti, Ankara, 08sep13 [FRA]
- Washington pourrait frapper sans attendre le rapport de l'Onu (Kerry)
Ria Novosti, Paris, 08sep13 [FRA]
- Des anti-Assad prennent le contrôle de la ville chrétienne de Maaloula
Ria Novosti, Moscou, 08sep13 [FRA]
- Francisco: "La guerra no es el camino para la paz"
Clarín, Bs As, 07sep13
- Confiesa mercenario en Siria estar en posesión de armas químicas
Por Luis Brizuela Brínguez, Prensa Latina, Damasco, 07sep13
- Evidencias de uso de armas químicas en Siria contradicen a EE. UU.
Por Luis Beatón, La Habana, 07sep13
- EEUU y Rusia miden con raseros diferentes el apoyo a un ataque contra Siria
Ria Novosti, Washington, 07sep13
- Partidos sirios prometen unidad ante posible ataque militar de EE.UU.
Prensa Latina, Damasco, 07sep13
- Repican las campanas por la paz en Medio Oriente y refuerzan la seguridad en Beirut
Por Gustavo Sierra. Beirut, Clarín, Bs As, 07sep13
- As opposition to war mounts, Pentagon plans massive attack on Syria
By Bill Van Auken, WSWS, Us, 07Sep13 [ENG]
- International gangsterism and Washington's war drive against Syria
By Barry Greey and Tom Carter, WSWS, Us, 07Sep13 [ENG]
- Obama won't say it, but vote on Syria has high stakes for his presidency
By Roberta Rampton and Caren Bohan, Reuters, Washington, 07Sep13 [ENG]
- Obama intensifies PR campaign on Syria with interviews, speeches
Xinhua, Washington, 07Sep13 [ENG]
- EU blames Assad for attack, urges wait for U.N. report
By Justyna Pawlak and Arshad Mohammed, Reuters, Vilnus and Paris, 07Sep13 [ENG]
- Intervention: l'UE appelle les Etats-Unis à attendre un rapport de l'ONU
Ria Novosti, Moscou, 07sep13 [FRA]
- Berlin approuve une intervention militaire (médias)
Ria Novosti, Moscou, 07sep13 [FRA]
- Deux tiers des Français hostiles à une intervention militaire (sondage)
Ria Novosti, Moscou, 07sep13 [FRA]
- Siria ofrece recompensa por entrega de mercenarios y terroristas
Prensa Latina, Damasco, 06sep13
- Mayoría de militares de EE.UU. rechazan guerra contra Siria
Prensa Latina, Washington, 06sep13
- Erdogan afirma que el apoyo a la operación en Siria no significa un llamamiento a la guerra
Ria Novosti, San Petersburgo, 06sep13
- La Casa Blanca incluye a España entre los aliados que apoyan el ataque a Siria
Por ángel Martínez y ángel Villarino, El Confidencial, Madrid, 06sep13
- Hollande: Francia esperará el informe de la ONU sobre ataques químicos en Siria
Ria Novosti, San Petersburgo, 06sep13
- Putin dice que, si atacan a Siria, Rusia seguirá prestando ayuda económica y militar
Ria Novosti, San Petersburgo, 06sep13
- Putin: "Rusia ayudará a Siria en caso de ataque militar exterior"
El Confidencial, Efe, Madrid, 06sep13
- El asunto de Siria divide a los líderes del G20 "casi a partes iguales", según Moscú
Ria Novosti, San Petersburgo, 06sep13
- El Parlamento ruso lamenta la negativa del Congreso de EEUU de debatir el problema de Siria
Ria Novosti, Moscú, 06sep13
- Obama quiere aumentar los objetivos y usar aviones de combate en Siria, informan medios
Ria Novosti, Moscú, 06sep13
- US aggression on Syria would violate international law
By John Robles, Voice of Russia, Moscow, 06Sep13 [ENG]
- Veteran Intelligence Professionals Warn Obama on Syrian Intel
Veteran Intelligence Professionals for Sanity, Washington, 06Sep13 [ENG]
- Obama rejects G20 pressure to abandon Syria air strike plan
By Matt Spetalnick and Alexei Anishchuk, Reuters, St Peterburg, 06Sep13 [ENG]
- China's Xi tells Obama Syria crisis can't be resolved with military strike
By Sui-Lee Wee, Reuters, Beijing, 06Sep13 [ENG]
- Joint Statement on Syria
The White House, Office of the Press Secretary, Washington, 06Sep13 [ENG]
- South Africa says no to unilateral military action against Syria
Xinhua, Pretoria, 06Sep13 [ENG]
- A war the Pentagon doesn't want
By Robert H. Scales, The Washington Post, 06Sep13 [ENG]
- La Douma suspend ses relations avec le Congrès US
Ria Novosti, Moscou, 06sep13 [FRA]
- Canada, France, Turquie et Arabie saoudite prônent des frappes (Poutine)
Ria Novisti, Saint Pertersbourg, 06sep13 [FRA]
- La Russie va dépêcher un autre navire de guerre en Syrie
Ria Novosti, Moscou, 06sep13 [FRA]
- Syrie: l'Otan se limitera à protéger la Turquie
Ria Novosti, Moscou, 06sep13 [FRA]
- La Russie continuera à aider la Syrie en cas de frappe (Poutine)
Ria Novosti, Saint Petersbourg, 06sep13 [FRA]
- Syrie: les USA évacuent leurs diplomates du Liban
Ria Novosti, Beyrouth, 06sep13 [FRA]
- Seulement sept pays de l'UE soutiennent l'opération contre Damas
Ria Novosti, Moscou, 06sep13 [FRA]
- Téhéran appellerait à frapper l'ambassade US en Irak (journal)
Ria Novosti, Washington, 06sep13 [FRA]
- Téhéran pourrait empêcher la guerre en Syrie
Ria Novosti, Moscou, 06sep13 [FRA]
- Syrie: la visite de députés russes aux USA annulée (Douma)
Ria Novosti, Moscou, 06sep13 [FRA]
- Ataque a Siria amenaza con contaminación radiactiva de vastos territorios según experto
Ria Novosti, Moscú, 05sep13
- Rusia continúa los suministros militares a Siria a pie de letra del derecho internacional
Ria Novosti, Moscú, 05sep13
- El Papa libra una ofensiva diplomática para evitar la intervención militar
Prensa Latina, Washington, 05sep13
- Rusia envía buques al Mediterráneo para evacuar a sus ciudadanos de Siria
Ria Novosti, San Petersburgo, 05sep13
- China advierte contra una intervención militar en Siria
Ria Novosti, Moscú, 05sep13
- General: Syria "Smells Like War Near Russia's Southern Borders"
Itar Tass, Moscow, 05Sep13 [ENG]
- La plupart des dirigeants du G20 hostiles à une intervention
Ria Novosti, Saint Petersburg, 05sep13 [FRA]
- Opération en Syrie: toute la Méditerranée en pâtirait (Défense russe)
Ria Novosti, Moscou, 05sep13 [FRA]
- La Syrie au centre d'un entretien Lavrov-Kerry
Ria Novosti, Moscou et Washington, 05sep13 [FRA]
- El G-20 comienza hoy en San Petersburgo con la crisis siria como telón de fondo
Ria Novosti, Moscú, 05sep13
- El Pentágono precisa que Rusia no envió armas químicas a Siria
Ria Novosti, Washington, 05sep13
- EEUU rechaza el diálogo sobre Siria entre su Congreso y representantes de Rusia
Ria Novosti, Washington, 05sep13
- Rusia pedirá a OIEA estudiar riesgos nucleares de eventual ataque de EEUU a Siria
Ria Novosti, Moscú, 05sep13
- China backs Russia over Syria at G20 summit
By Timothy Heritage, Reuters, St. Petersburg, 05Sep13 [ENG]
- Kerry portrait of Syria rebels at odds with intelligence reports
By Mark Hosenball and Phil Stewart, Reuters, Washington, 05Sep13 [ENG]
- Brahimi à Saint-Pétersbourg pour promouvoir Genève-2
Ria Novosti, Saint Petersbourg, 05sep13 [FRA]
- Obama-Poutine, deux hommes en colère
Ria Novosti, Moscou, 05sep13 [FRA]
- Expertos rusos niegan cambios en la postura de Rusia sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 04sep13
- Rusia desvela su informe sobre el ataque químico del 19 de marzo cerca de Alepo
Ria Novosti, Moscú, 04sep13
- Putin: Rusia "tiene sus propios planes" si EE.UU. ataca Siria
Por Silvina Heguy, San Petersburgo, Clarín, Bs As, 04sep13
- EEUU miente cuando afirma que Al Qaeda no está en Siria, según Putin
Ria Novosti, Moscú, 04sep13
- Lanzamisiles ruso Moskva toma rumbo hacia el Mediterráneo tras cancelar visita a Cabo Verde
Ria Novosti, Moscú, 04sep13
- Ataque a Siria amenaza a instalaciones nucleares según Moscú
Ria Novosti, Moscú, 04sep13
- La reconstrucción de Siria ya se estima en 73.000 millones de dólares
Ria Novosti, Bruselas, 04sep13
- Putin dice que Rusia envió S-300 a Siria y decidirá futuras entregas según la situación
Ria Novosti, Moscú, 04sep13
- El Senado norteamericano acuerda un borrador para autorizar la acción en Siria por 60 días
El Mundo, Efe, Madrid, 04sep13
- Rockets in Syrian Attack Carried Large Payload of Gas, Experts Say
By William J. Broad, International New York Times, 04Sep13 [ENG]
- Three Russian naval ships to enter Mediterranean
Itar Tass, Moscow, 04Sep13 [ENG]
- Jihadis From Caucuses Form Own Group in Syria
ABC News, Beirut, 04Sep13 [ENG]
- Russia accuses U.S. of avoiding direct contacts with Moscow over Syria
Xinhua, Moscow, 04Sep13 [ENG]
- France defends "punitive" act on Syria to promote political solution
Xinhua, Paris, 04Sep13 [ENG]
- Strike against Syria advances as U.S. rounds up global support
Xinhua, Washington, 04Sep13 [ENG]
- Putin warns U.S. against unilateral military action on Syria
Xinhua, Moscow, 04Sep13 [ENG]
- Russia sends missile cruiser to Mediterranean: Interfax
Reuters, Moscow, 04Sep13 [ENG]
- Moscou salue le retour prochain des inspecteurs de l'Onu
Ria Novosti, Moscou, 04sep13 [FRA]
- L'usage de la force inadmissible sans l'aval de l'Onu (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 04sep13 [FRA]
- Pas de contradiction entre opération militaire et prix Nobel (Obama)
Ria Novosti, Moscou, 04sep13 [FRA]
- 7 pays de l'UE favorables à une intervention sans l'aval de l'ONU
Ria Novosti, Bruxelles, 04sep13 [FRA]
- L'obus chimique d'Alep est de fabrication artisanale (experts russes)
Ria Novosti, Moscou, 04sep13 [FRA]
- Les dangers de l'ingérence étrangère dans le conflit syrien
Ria Novosti, Moscou, 04sep13 [FRA]
- Dos buques rusos de asalto anfibio llegarán al Mediterráneo hacia el viernes
Ria Novosti, Moscú, 03sep13
- La caída de Asad marcaría el fin de la civilización cristiana en Siria, dice muftí
Ria Novosti, Moscú, 03sep13
- Rusia puso en alerta sus centros de mando tras lanzamientos de misiles en el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 03sep13
- Ban Ki-moon dice que el uso de la fuerza requiere autorización del Consejo de Seguridad
Ria Novosti, ONU, 03sep13
- Rusia duda de las pruebas de EE.UU. sobre un ataque químico en Siria
Por Silvina Heguy, San Petersburgo, Clarín, Bs As, 03sep13
- La visita de Carla Del Ponte a Siria se pospone por la presión sobre la comisión de la ONU
Ria Novosti, Moscú, 03sep13
- Pentágono niega relación entre ensayo antimisiles israelí y posible ataque a Siria
Ria Novosti, Washington, 03sep13
- Unos 8.000 rusos están empadronados en el Consulado de Rusia en Siria
Ria Novosti, Moscú, 03sep13
- Lanzamientos en el Mediterráneo refuerzan las expectativas de un ataque contra Siria
Ria Novosti, Moscú, 03sep13
- Obama confía en que el Congreso apoyará una operación militar en Siria
Ria Novosti, Washington, 03sep13
- First Syria rebels armed and trained by CIA 'on way to battlefield'
By Raf Sanchez in Washington, The Telegraph, London, 03Sep13 [ENG]
- Senate panel reaches deal on military authorization for Syria
By Patricia Zengerle, Reuters, Washington, 03Sep13 [ENG]
- U.S. public opposes Syria intervention as Obama presses Congress
By Andy Sullivan, Reuters, Washington, 03Sep13 [ENG]
- Kerry opens door to 'boots on ground' in Syria, then slams it shut
By Patricia Zengerle and Susan Cornwell, Reuters, Washington, 03Sep13 [ENG]
- Tirs en Méditerranée: les Troupes aérospatiales russes en alerte renforcée
Ria Novosti, Moscou, 03sep13 [FRA]
- Tirs en Méditerranée: aucun lien avec une intervention en Syrie (Pentagone)
Ria Novosti, Washington, 03sep13 [FRA]
- L'Irak tente de dissuader les Etats-Unis d'attaquer Damas
Ria Novosti, Dubai et Bagdad, 03sep13 [FRA]
- Une explosion fait six morts à la frontière syro-turque (médias) - 2
Ria Novosti, Moscou, 03sep13 [FRA]
- Armes chimiques: menace pour Israël, la Jordanie et la Turquie (Obama)
Ria Novosti, Washington, 03sep13 [FRA]
- Damas seul responsable de son arsenal chimique (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 03sep13 [FRA]
- Ban Ki-moon appelle à convoquer d'urgence la conférence Genève-2
Ria Novosti, Moscou, 03sep13 [FRA]
- Armes chimiques: les experts de l'ONU reviendront en Syrie (Ban Ki-moon)
Ria Novosti, Moscou, 03sep13 [FRA]
- G20 à Saint-Pétersbourg: la Syrie sera au centre du sommet (Ban Ki-moon)
Ria Novosti, Moscou, 03sep13 [FRA]
- El Ejército Electrónico Sirio ataca la web de los marines de EEUU y los insta a no luchar contra Siria
Ria Novosti, Moscú, 02sep13
- ONU estima en al menos siete millones el número de desplazados por el conflicto sirio
Ria Novosti, Moscú, 02sep13
- Francia culpa al régimen de Asad del ataque químico cerca de Damasco
Ria Novosti, Moscú, 02sep13
- Damasco exige a Ban Ki-moon que impida una agresión militar contra Siria
Ria Novosti, Moscú, 02sep13
- El Parlamento británico exige explicaciones sobre suministro de agentes químicos a Siria
Ria Novosti, Moscú, 02sep13
- Alemania no participará en la intervención en Siria, según Merkel
Ria Novosti, Moscú, 02sep13
- Assad fustige les accusations françaises
Ria Novosti, Paris, 02sep13 [FRA]
- Le porte-avions USS Nimitz lève l'ancre pour la mer Rouge (médias)
Ria Novosti, Washington, 02sep13 [FRA]
- USS Nimitz carrier group rerouted for possible help with Syria
By Andrea Shalal-Esa, Reuters, Washington, 01Sep13 [ENG]
- Obama and aides confront skeptical Congress on Syria strike
By Patricia Zengerle and Matt Spetalnick, Reuters, Washington, 01Sep13 [ENG]
- A hawkish Kerry emerges as point man in Obama's push to punish Syria
By Arshad Mohammed, Reuters, Washington, 01Sep13 [ENG]
- Saudis back international intervention against Assad
Reuters, Cairo, 01Sep13 [ENG]
- Le bureau parisien de RIA attaqué par des hackers
Ria Novosti, Paris, 01sep13 [FRA]
- Obama pourrait lancer une opération militaire sans le feu vert du Congrès (TV)
Ria Novosti, Washington, 01sep13 [FRA]
- Rebeldes sirios confirman a una periodista su implicación en el ataque con armas químicas
RT, Moscú, 31ago13
- Estupidez e irracionalidad
Por Osvaldo Bayer, Bonn, Pag12, Bs As, 31ago13
- Unasur condena las intervenciones externas en Siria
Telesur, Caracas, 31ago13
- Jimmy Carter critica posible ataque militar de EEUU a Siria sin apoyo internacional
Prensa Web YVKE, Caracas, 31ago13
- Putín le pide a EE.UU. pruebas sobre el uso de armas químicas en Siria
Infonews, Bs As, 31ago13
- Los inspectores de la ONU abandonan Siria
Ria Novosti, Moscú, 31ago13
- Expresan dudas en EE.UU sobre ventajas de acción militar contra Siria
Prensa Latina, Washington, 31ago13
- Comunistas rusos rechazan política agresiva de EE.UU. y la OTAN
Prensa Latina, Moscú, 31ago13
- Putin tilda de "provocación" las acusaciones de Washington contra Damasco
Ria Novosti, Moscú, 31ago13
- Desastre parlamentario de Cameron puede llevar a cambios en Gobierno
Prensa Latina, Londres, 31ago13
- US Strike on Syria Inadmissible, Even if 'Limited' - Moscow
Ria Novosti, Moscow, 31Aug13 [ENG]
- Most French oppose attack on Syria and don't trust Hollande to do it: poll
Reuters, Paris, 31Aug13 [ENG]
- Syrian rebels plan raids to exploit Western strikes: commander
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 31Aug13 [ENG]
- Obama says U.S. should strike Syria, will seek congressional vote
Reuters, Washington, 31Aug13 [ENG]
- UN chemical weapons inspectors arrive in Lebanon from Syria
Itar Tass, Cairo, 31Aug13 [ENG]
- L'attitude de la Russie affaiblit le rôle de l'Onu (Merkel)
Ria Novosti, Berlin, 31aoû13 [FRA]
- Poutine surpris par le refus du parlement britannique
Ria Novosti, Vladivostok, 31aoû13 [FRA]
- La menace US d'user de la force inadmissible (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 31aoû13 [FRA]
- Syrie sous menace: le commandement de l'armée prêt à riposter à tout moment
Ria Novosti, Moscou, 31aoû13 [FRA]
- Como en Irak, EE.UU. busca falsas razones para atacar Siria
or Vicky Peláez, Ria Novosti, Moscú, 30ago13
- Perú contra uso de la fuerza en Siria
Prensa Latina, Lima, 30ago13
- ALBA condena intento de intervención militar extranjera en Siria
Prensa Latina, Caracas, 30ago13
- Argentina que preside el Consejo de Seguridad se opone a la intervención militar en Siria
Pag12, Bs As, 30ago13
- El equipo de la ONU empieza a dejar Siria
El Mundo, Agencias, Madrid, 30ago13
- EEUU incrimina a Asad el ataque químico con más de 1.400 muertos cerca de Damasco
Ria Novosti, Moscú, 30ago13
- Alemania descarta participar en un ataque contra Siria
Ria Novosti, Berlín, 30ago13
- 'Russian Obstructionism' Pushing US to Act on Syria Without UN
Ria Novosti, Washington, 30Aug13 [ENG]
- Sixth U.S. ship now in eastern Mediterranean 'as precaution'
By Andrea Shalal-Esa, Reuters, Washington, 30Aug13 [ENG]
- U.N. investigators to exit Syria, chemical probe may take weeks
By Louis Charbonneau, Reuters, United Nations, 30Aug13 [ENG]
- Kerry makes case for limited military action on Syria
Reuters, Washington, 30Aug13 [ENG]
- Le rejet de Londres refroidira certaines ardeurs (Rogozine)
Ria Novosti, Vladivostok, 30aoû13 [FRA]
- Obama, délaissé par ses alliés
Par Vladimir Evseïev pour RIA Novosti, Moscou, 30aoû13 [FRA]
- Rasmussen exclut tout rôle de l'Otan dans la réaction internationale
Ria Novosti, Moscou, 30aoû13 [FRA]
- Les Américains majoritairement opposés à une intervention (sondage)
Ria Novosti, Moscou, 30aoû13 [FRA]
- Retirer le prix Nobel à Obama en cas de frappe US (député russe)
Ria Novosti, Moscou, 30aoû13 [FRA]
- El Kremlin ignora sobre contrato de Siria para la compra de sistemas antiaéreos S-300
Ria Novosti, Moscú, 30ago13
- Unión Interparlamentaria contra intervención militar en Siria
Prensa Latina, Naciones Unidas, NY, 30ago13
- Sesenta partidos condenan intervención contra Siria
Prensa Latina, Atenas, 30ago13
- El Kremlin advierte contra acciones unilaterales en Siria
Ria Novosti, Moscú, 30ago13
- China en contra de reunión del Consejo de Seguridad sin conclusión de expertos
Ria Novosti, Moscú, 30ago13
- Alemania descarta y Francia reafirma su participación en una intervención militar en Siria
Ria Novosti, Moscú, 30ago13
- EEUU busca nuevos aliados para intervenir en Siria según Pentágono
Ria Novosti, Moscú, 30ago13
- El Parlamento británico rechaza por 13 votos el plan para intervenir en Siria
El Mundo, Efe, Madrid, 30ago13
- Blow to Cameron's authority as MPs rule out British assault on Syria
By Nicholas Watt, Rowena Mason and Nick Hopkins, The Guardian, London, 30Aug13 [ENG]
- Shot down: David Cameron's plans for military action in Syria defeated in Commons vote
By Andrew Grice, The Independent, London, 30Aug13 [ENG]
- Intervention en Syrie : le Parlement a-t-il son mot à dire ?
Par Samuel Laurent, Le Monde, Paris, 30aoû13 [FRA]
- Le départ des inspecteurs de l'Onu prématuré (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 30aoû13 [FRA]
- Opération en Syrie: la participation de Berlin est exclue (Westerwelle)
Ria Novosti, Moscou, 30aoû13 [FRA]
- El juego criminal de la mentira en la invasión a Siria
Por Stella Calloni, Cuba Debate, La Habana, 29ago13
- Putin discute con Merkel la escalada de tensión en torno a Siria
Ria Novosti, Moscú, 29ago13
- El Consejo de Seguridad de la ONU a punto de votar una resolución crucial sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 28ago13
- El Consejo de Seguridad decide enviar a los gobiernos la propuesta de resolución británica
RT, Moscú, 28ago13
- Desmiente Siria paralización de puerto de Tartous
Prensa Latina, Damasco, 28ago13
- Inspectores de la ONU reanudan inspecciones sobre uso de armas químicas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 28ago13
- No existe alternativa al arreglo político en Siria según Moscú
Ria Novosti, Moscú, 28ago13
- El ataque químico cerca de Damasco es obra del régimen según Inteligencia de EEUU
Ria Novosti, Moscú, 28ago13
- Alemania y Bélgica condicionan la intervención en Siria a la aprobación de la ONU
Ria Novosti, Moscú, 28ago13
- La opinión pública norteamericana en contra del ataque a Siria
El Confidencial, Madrid, 28ago13
- UK's Cameron forced to delay strike against Syria
By Andrew Osborn, Reuters, London, 28Aug13 [ENG]
- Up to 70 Tory MPs 'not convinced' by coalition case for Syria strike
By Rowena Mason, The Guardian, London, 28Aug13 [ENG]
- Strike against Assad regime stalled by British political rows
By Nicholas Watt, Julian Borger, Nick Hopkins, The Guardian, London, 28Aug13 [ENG]
- Russia, China leave UN SC meeting on Syria after its end, no demarche
Itar Tass, United Nations, NY, 28Aug13 [ENG]
- Imminent U.S. strike on Syria could draw nation into civil war
By Ernesto Londoño and Ed O'Keefe, The Washington Post, 28Aug13 [ENG]
- Britain to propose authorizing action against Syria; U.N. chief urges caution
By Anthony Faiola and Debbi Wilgoren, The Washington Post, 28Aug13 [ENG]
- Britain to Press U.N. Members to Authorize Action in Syria
By Alan Cowell, Steven Lee Myers And Stephen Castle, The New York Times, London, 28Aug13 [ENG]
- Military intervention in Syria would need U.N. approval: Brahimi
Reuters, Geneva, 28Aug13 [ENG]
- Russian FM warns against military solution to Syria crisis
Xinhua, Moscow, 28Aug13 [ENG]
- L'armée turque placée en état d'alerte
Ria Novosti, Moscou, 28aoû13 [FRA]
- La Syrie utilisera tout son potentiel militaire en cas d'agression (diplomate)
Ria Novosti, Moscou, 28aoû13 [FRA]
- Une offensive terrestre de l'Occident peu probable (diplomate égyptien)
Ria Novosti, Dubai et El Caire, 28aoû13 [FRA]
- Berlin appelle le Conseil de sécurité à soutenir le projet de résolution
Ria Novosti, Moscou, 28aoû13 [FRA]
- Donner une chance à la diplomatie (Onu)
Ria Novosti, Moscou, 28aoû13 [FRA]
- Ban Ki-moon appelle à un consensus au Conseil de sécurité
Ria Novosti, La Haye, 28aoû13 [FRA]
- Khamenei met en garde contre une intervention militaire
Ria Novosti, Moscou, 28aoû13 [FRA]
- Les USA cherchent à "reprendre" le Moyen-Orient par la force
Ria Novosti, Dubai, Cairo, 28aoû13 [FRA]
- Attaque chimique: l'Otan n'a pas fourni de preuves (Brahimi)
Ria Novosti, Moscou, 28aoû13 [FRA]
- Pas de solution militaire à la crise (Brahimi)
Ria Novosti, Geneve, 28aoû13 [FRA]
- Damas accuse les anti-Assad de provoquer une intervention
Ria Novosti, Moscou, 28aoû13 [FRA]
- Decenas de ciudadanos de Rusia abandonan Siria en un avión de vuelta a su país
Ria Novosti, Moscú, 27ago13
- La intervención militar en Siria provocaría una guerra de todos contra todos, dice muftí ruso
Ria Novosti, Moscú, 27ago13
- Lavrov rechaza la postura de Kerry sobre el uso de armas químicas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 27ago13
- Italy rules out action in Syria without UN
The Local, Afp, Rome, 27Aug13 [ENG]
- New York Times, Twitter hacked by Syrian group
By Gerry Shih and Joseph Menn, Reuters, San Francisco, 27Aug13 [ENG]
- Saudis offer Russia secret oil deal if it drops Syria
By Ambrose Evans-Pritchard, The Telegraph, London, 27Aug13 [ENG]
- Syria challenges West to offer proof of chemical weapons use
Xinhua, Damascus, 27Aug13 [ENG]
- U.S., allies prepare for probable military strike on Syria
By Khaled Yacoub Oweis and Matt Spetalnick, Reuters, Amman and Washington, 27Aug13 [ENG]
- L'Iran peut soutenir Damas en cas d'opération terrestre US en Syrie (expert)
Ria Novosti, Moscou, 27aoû13 [FRA]
- La Russie évacue 90 citoyens russes et de la CEI
Ria Novosti, Moscou, 27aoû13 [FRA]
- La position de Moscou redonne du courage aux Syriens (Damas)
Ria Novosti, Le Caire, 27aoû13 [FRA]
- Une opération limitée pour éviter une guerre d'envergure (Cameron)
Ria Novosti, Moscou, 27aoû13 [FRA]
- L'Egypte rejette toute solution militaire à la crise
Ria Novosti, Dubai, 27aoû13 [FRA]
- Los ataques aéreos contra Siria podrían empezar el jueves según la prensa
Ria Novosti, Moscú, 27ago13
- Cancelación de consultas sobre Siria alienta la intransigencia de la oposición
Ria Novosti, Moscú, 27ago13
- Amenazan invadir Siria quienes financian mercenarios, afirma ministro
Prensa Latina, Damasco, 27ago13
- David Cameron recalls parliament over Syria crisis
By Nicholas Watt and Rowena Mason, The Guardian, London, 27Aug13 [ENG]
- John Kerry's "Colin Powell moment"
By Alex Lantier, WSWS, Us, 27Aug13 [ENG]
- Attaque chimique: le régime détruit les preuves (Washington)
Ria Novosti, Washington, 27aoû13 [FRA]
- Pas de solution militaire (Maison Blanche)
Ria Novosti, Washington, 27aoû13 [FRA]
- Le report de la rencontre Russie-USA encourage l'opposition (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 27aoû13 [FRA]
- Le Congrès US veut des consultations avec Obama
Ria Novosti, Washington, 27aoû13 [FRA]
- Moscou envoie un avion d'aide humanitaire
Ria Novosti, Moscou, 27aoû13 [FRA]
- El Frente al Nusra reivindica el asesinato del gobernador de la provincia siria de Hama
Ria Novosti, Moscú, 26ago13
- La oposición siria se niega a participar en la conferencia de Ginebra
Ria Novosti, Moscú, 26ago13
- Expertos de la ONU llegan al lugar del supuesto ataque químico pese a los tiroteos
Ria Novosti, Moscú, 26ago13
- Reino Unido y Francia consideran posible intervención en Siria al margen de la ONU
Ria Novosti, Moscú, 26ago13
- Asad declara que EEUU fracasará si interviene en Siria
Ria Novosti, Moscú, 26ago13
- El Pentágono descarta acciones unilaterales contra Siria
Ria Novosti, Moscú, 26ago13
- Rusia advierte a EEUU de consecuencias de una intervención militar en Siria
Ria Novosti, Moscú, 26ago13
- Aleppo Christians Fear Iraq-Style Ethnic Cleansing
By Edward Dark, Almonitor, Aleppo, 26Aug13 [ENG]
- Warplanes spotted in Cyprus as tensions rise in Damascus
By Martin Chulov in Beirut, Mona Mahmood and Julian Borger, The Guardian, London, 26Aug13 [ENG]
- Syria blames 'terrorists' for firing on U.N. inspectors
Reuters, Beirut, 26Aug13 [ENG]
- Gunmen shoot at weapons experts' vehicle in Damascus: U.N
Reuters, Beirut, 26Aug13 [ENG]
- Syria slams Western allegations amid looming military intervention
Xinhua, Damascus, 26Aug13 [ENG]
- Russia sees risk of "war of civilizations" in Syria
Xinhua, Moscow, 26Aug13 [ENG]
- Le centre historique de Damas touché par des tirs de mortier, des blessés
Ria Novosti, Moscou, 26aoû13
- Armes chimiques: le scandale profite à l'opposition (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 26aoû13 [FRA]
- Armes chimiques: retour des inspecteurs de l'Onu à Damas
Ria Novosti, Damas, 26aoû13 [FRA]
- Attaque chimique: Moscou dénonce les contradictions de l'Occident
Ria Novosti, Moscou, 26aoû13 [FRA]
- Genève 2: Washington réaffirme son attachement à la conférence (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 26aoû13 [FRA]
- Armes chimiques: les obus de Damas et d'Alep se ressemblent (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 26aoû13 [FRA]
- Syrie: Moscou refuse de faire la guerre à qui que ce soit
Ria Novosti, Moscou, 26aoû13 [FRA]
- L'étranglement "démocratique" d'Assad
Ria Novosti, Moscou, 26aoû13 [FRA]
- Moscou appelle Washington à la retenue
Ria Novosti, Moscou, 26aoû13 [FRA]
- Attaque chimique: les accusations américaines contraires au bon sens (Assad)
Ria Novosti, Moscou, 26aoû13 [FRA]
- Les projets militaires US voués à l'échec (Assad)
Ria Novosti, Moscou, 26aoû13 [FRA]
- Londres prêt à participer à l'intervention (journal)
Ria Novosti, Moscou, 26aoû13 [FRA]
- EE.UU. busca consenso, indicios de posible acción militar en Siria
Prensa Latina, Washington, 25ago13
- Siria acogerá a inspectores de la ONU en medio de acusaciones sobre uso de armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 25ago13
- Asesinado gobernador de provincia siria de Hama por coche bomba
Prensa Latina, Damasco, 25ago13
- La oposición siria impide la investigación sobre el uso de armas químicas
Al Manar, Líbano, 25ago13
- Rusia: un misil químico fue disparado desde un lugar bajo control rebelde
Al Manar, Líbano, 25ago13
- Siria presenta más pruebas sobre uso de químicos por mercenarios
Prensa Latina, Damasco, 25ago13
- Navy ready to launch first strike on Syria
By Tim Ross and Ben Farmer, The Telegraph, London, 25Aug13 [ENG]
- Iran says Syrian government to allow U.N. inspectors to visit chemical sites
Reuters, Dubai, 25Aug13 [ENG]
- Russia says 'tragic mistake' to assign blame too soon for Syrian gas attack
Reuters, Moscow, 25Aug13 [ENG]
- Syria says granted access to U.N. to chemical weapons site
Reuters, Beirut, 25Aug13 [ENG]
- Davutoglu, Kerry talk over Syria
World Bulletin, Ankara, 25Aug13 [ENG]
- 'Little Doubt' of Chemical Attack by Syria, White House Says
By Scott Shane and Ben Hubbard, The New York Times, 25Aug13 [ENG]
- 400 tonnes of arms sent to rebels after chemical attack
World Bulletin, Ankara, 25Aug13 [ENG]
- U.N. mission to probe latest chemical weapon incident in Syria Monday
Xinhua, United Nations, NY, 25Aug13 [ENG]
- Obama risque de devenir un clone de son préréceseur (député russe)
Ria Novosti, Moscou, 25aoû13 [FRA]
- Armes chimiques: la Syrie autorise l'Onu à enquêter près de la capitale
Ria Novosti, Damas, 25aoû13 [FRA]
- Les substances découvertes à Jobar destinées à fabriquer des gaz de combat
Ria Novosti, Damas, 25aoû13 [FRA]
- Damas rejette toutes les accusations concernant l'usage de l'arme chimique
Ria Novosti, Damas, 25aoû13 [FRA]
- Ejército sirio afirma haber hallado armas químicas en un túnel de rebeldes cerca de Damasco
Ria Novosti, Moscú, 24ago13
- Los videos del ataque químico fueron subidos a internet el día antes
Al Manar, Líbano, 24ago13
- EEUU reposiciona sus fuerzas en el Mediterráneo debido a la situación en Siria
Ria Novosti, Washington y Moscú, 24ago13
- Ejército sirio ultima detalles para recuperar total control de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 24ago13
- Syrian soldiers suffer chemical suffocation in rebels-held area
Xinhua, Damascus, 24Aug13 [ENG]
- Syria to give UN access to alleged chemical attack site as U.S. weighs options
Xinhua, Damascus, 24Aug13 [ENG]
- Turkish hackers attack websites of Syrian state agencies
World Bulletin, Ankara, 24Aug13 [ENG]
- Iran's Rouhani acknowledges chemical weapons killed people in Syria
Reuters, Dubai, 24Aug13 [ENG]
- Al Qaeda blames Hezbollah for Lebanon bombings
Reuters, Dubai, 24Aug13 [ENG]
- Syrian soldiers enter rebel tunnels, find chemical agents: state TV
Reuters, Beirut, 24Aug13 [ENG]
- Syrian troops find chemical agents in tunnels used by rebels: state TV
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 24Aug13 [ENG]
- Attaque chimique : MSF donne un coup de pouce à l'opposition syrienne armée ?
Al Manar, Libano, 24aoû13 [FRA]
- Combat dans le quartier où des armes chimiques auraient été découvertes
Ria Novosti, Damas, 24aoû13 [FRA]
- Le président iranien évoque l'utilisation d'"agents chimiques" en Syrie
El Watan, Afp, Alger, 24aoû13 [FRA]
- Des armes chimiques découvertes chez les rebelles
Ria Novosti, Moscou, 24aoû13 [FRA]
- Los grupos extremistas exhaustos por los combates contra los kurdos en Siria
Al Manar, Líbano, 23ago13
- Jefes del Estado Mayor de 10 países se verán en Jordania para abordar la crisis
Por Carmen Rengel, Jerusalén, El País, Madrid, 23ago13
- Oposición siria debe dar acceso al lugar del supuesto ataque químico, según Exteriores ruso
Ria Novosti, Moscú, 23ago13
- Obama previene de "acciones inmediatas" en Siria
Ria Novosti, Moscú, 23ago13
- Al menos 27 muertos en dos explosiones en el Líbano
Ria Novosti, Moscú, 23ago13
- Ban Ki-moon pide investigación urgente del ataque químico en Siria
Ria Novosti, Moscú, 23ago13
- Obama says no rush to costly Syria entanglement
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 23Aug13 [ENG]
- U.S. repositions naval forces, no decision on Syria strike
By Matt Spetalnick and Andrea Shalal-Esa, Reuters, Washington, 23Aug13 [ENG]
- Obama's national security team to meet on Syria this weekend: official
Reuters, Washington, 23Aug13 [ENG]
- Obama says Syria, Egypt decisions near as U.S. intensifies planning
Xinhua, Washington, 23Aug13 [ENG]
- Attaque chimique: une Haute représentante de l'Onu à Damas samedi
Ria Novosti, Nations unies, New York, 23aoû13 [FRA]
- La Syrie au centre des discussions entre Moscou, Londres, Paris et Rome
Ria Novosti, Moscou, 23aoû13 [FRA]
- Attaque chimique: l'opposition garantit la sécurité aux experts de l'Onu
Ria Novosti, Moscou, 23aoû13 [FRA]
- Attaque chimique: l'opposition entrave l'enquête (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 23aoû13 [FRA]
- Attaque chimique: Moscou soupçonne une provocation
Ria Novosti, Moscou, 23aoû13 [FRA]
- Autorités et opposition ne sont pas prêtes à s'entendre (Brahimi)
Ria Novosti, Nations unies, NY, 23aoû13 [FRA]
- L'Egypte et la Syrie au menu d'un entretien Lavrov-Ashton
Ria Novosti, Moscou, 23aoû13 [FRA]
- Double attentat à Tripoli: 27 morts et 358 blessés (actualisation)
Ria Novosti, Moscou, 23aoû13 [FRA]
- Plus d'un million d'enfants réfugiés à l'étranger (UNICEF)
Ria Novosti, Moscou, 23aoû13 [FRA]
- 10 morts dans un attentat-suicide à Alep
Ria Novosti, Moscou, 23aoû13 [FRA]
- General Dempsey: el conflicto de siria no es militarmente decisivo para EEUU
Al Manar, Agencias, 22ago13
- Declaraciones sobre el ataque químico en Siria son provocación de los rebeldes, según expertos
Ria Novosti, Moscou, 22ago13
- Ban sending official request to allow UN probe of alleged chemical weapons use
UN News Centre, NY, 22Aug13 [ENG]
- Syria chemical warfare claims aim to provoke Western intervention
By Bill Van Auken, World Socialist Web Site, US, 22Aug13 [ENG]
- All eyes on U.S. after alleged Syrian use of chemical weapons
By Matthew Rusling, Xinhua, Washington, 22Aug13 [ENG]
- Bachar el-Assad est à « quelques pouces » de sa victoire finale
Al Manar, Arabi Press, Líbano, 22aoû13 [FRA]
- Assad remanie son gouvernement
Ria Novosti, Moscou, 22aoû13 [FRA]
- Genève 2: rencontre russo-américaine sur la Syrie le 28 août
Ria Novosti, Moscou, 22aoû13 [FRA]
- Les mercenaires étrangers aussi nombreux qu'en Irak (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 22aoû13 [FRA]
- UN Under-Secretary-General urges to ensure unhindered access to inspectors working in Syria
Itar Tass, United Nations, 22Aug13 [ENG]
- Avanzan pesquisas de ONU sobre armas químicas en Siria
Prensa Latina, Naciones Unidas, 21ago13
- Rusia califica de provocación la denuncia de un ataque químico cerca de Damasco
Ria Novosti, Moscú, 21ago13
- Las alianzas tradicionales en Oriente Próximo dejan de funcionar
Por María Dunáeva, Ria Novosti, Moscú, 21ago13
- Un camarógrafo ruso resulta herido en Siria
Ria Novosti, Moscú, 21ago13
- Obama se opone a intervenir en Siria, según alto jefe militar
Prensa Latina, Washington, 21ago13
- Remarks to the press by Security Council's President on chemical attack in Syria
President of the Security Council, United Nations, 21Aug13 [ENG]
- Statement attributable to the Spokesperson for the Secretary-General on the alleged use of chemical weapons in Syria
Secretary General, Latest Statements, United Nations, NY, 21Aug13 [ENG]
- Russia says rebels may have staged alleged Syrian chemical attack
Reuters, Moscow, 21Aug13 [ENG]
- U.S., Britain, France to seek UN probe of Syria attack: diplomats
Reuters, United Nations, 21Aug13 [ENG]
- Attaque chimique: l'armée dément toute implication
Ria Novosti, Moscou, 21aoû13 [FRA]
- Attaque chimique: le Conseil de sécurité se réunit en urgence
Ria Novosti, Nations unies, New York, 21aoû13 [FRA]
- Halla Ejército sirio fosa con cadáveres carbonizados en Latakia
Prensa Latina, Damasco, 21ago13
- Entretien russo-saoudien sur la Syrie et l'Egypte (diplomatie)
Ria Novosti, Moscou, 21aoû13 [FRA]
- Deux explosions près de la résidence d'Assad (témoin)
Ria Novosti, Damas, 21aoû13 [FRA]
- Mercenarios en Siria: un fenómeno en ascenso
Prensa Latina, Damasco, 20ago13
- Assad's forces counter rebel gains in Syria's Deir al-Zor
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 20Aug13 [ENG]
- Genève 2: Brahimi salue les efforts de Moscou et de Washington (Onu)
Ria Novosti, Nations unies, New York, 20aoû13 [FRA]
- 10.000 étrangers dans les rangs des anti-Assad (Times)
Ria Novosti, Moscou, 20aoû13 [FRA]
- EEUU desplegará sus UAVs en la frontera entre Jordania y Siria
Por Javier Martínez, Defensa, Madrid, 19ago13
- Assad's forces push back rebels in Syria's Alawite mountains
By Dominic Evans, Reuters, Beirut, 19Aug13 [ENG]
- Syrian army recaptures countryside of Assad's heartland in Latakia
Xinhua, Damascus, 19Aug13 [ENG]
- L'armée reprend les positions rebelles dans le fief d'Assad
El Watan, Afp, 19aoû13 [FRA]
- Affamés et effrayés, des milliers de Kurdes syriens fuient en Irak
El Watan, Afp, 19aoû13 [FRA]
- UN chemical investigation team arrives in Syria
Xinhua, Damascus, 18Aug13 [ENG]
- Primer ministro sirio insiste en denuncia de conflicto armado
Prensa Latina, Damasco, 17ago13
- Desmienten ataque a convoy militar cerca de aeropuerto de Damasco
Prensa Latina, Damasco, 17ago13
- Sur de Siria queda a oscuras por nuevo sabotaje de terroristas
Prensa Latina, Damasco, 17ago13
- Opositores armados matan a 11 personas en provincia siria de Homs
Ria Novosti, Damasco, 17ago13
- EE.UU y aliados obstaculizan Ginebra-2, afirma ministro sirio
Prensa Latina, Damasco, 16ago13
- Siria confirma asistencia a Ginebra 2 y acusa a EE.UU. de mentir
Prensa Latina, Damasco, 16ago13
- Rusia deplora efectos de sanciones de Occidente sobre población siria
Prensa Latina, Moscú, 16ago13
- Siria paga el precio de mantener principios, asevera Muftí
Prensa Latina, Damasco, 16ago13
- Unos 3.000 contrabandistas intentaron penetrar en Turquía de Siria
Ria Novosti, Ankara, 16ago13
- Rusia condena el atentado del Líbano e insta a impedir conflictos religiosos
Ria Novosti, Moscú, 16ago13
- Arming Al Qaeda: Anti-Tank Weapons Sent to Aid Syrian Rebels Landing in Hands of Extremists, Experts Say
By Sara Carter, The Blaze, Dallas, 16Aug13 [ENG]
- Des hackers syriens attaquent les sites de médias occidentaux
Ria Novosti, Moscou, 16aoû13 [FRA]
- Le chef du Hezbollah prêt à s'engager encore plus au côté du régime
El Watan, Afp, Alger, 16aoû13 [FRA]
- Armes chimiques: l'inspection de l'Onu durera 14 jours (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 16aoû13 [FRA]
- Genève 2: la diplomatie américaine déforme la situation
Ria Novosti, Moscou, 16aoû13 [FRA]
- Armes chimiques: les experts de l'ONU commencent leur travail lundi
Ria Novosti, New York, 16aoû13 [FRA]
- Damasco acepta condiciones de la ONU para investigar el uso de armas químicas
Ria Novosti, ONU, Nueva York, 15ago13
- Hezbollah asume el atentado contra soldados israelíes en zona fronteriza
Ria Novosti, Moscú, 15ago13
- Una explosión causa al menos 12 muertos y 120 heridos en Beirut
Ria Novosti, Moscú, 15ago13
- Turkish troops repel hundreds of 'smugglers' on Syrian border
By Jonathon Burch, Reuters, Ankara, 15Aug13 [ENG]
- New Saudi-supplied missiles boost rebels in south Syria
By Suleiman Al-Khalidi, Reuters, Amman, 15Aug13 [ENG]
- L'attentat de Beyrouth revendiqué par un groupe inconnu
Ria Novosti, Moscou, 15aoû13 [FRA]
- Siria y ONU pactan detalles de pesquisa sobre armas químicas
Prensa Latina, Naciones Unidas, Nueva York, 14ago13
- Iraq Kurds reach out to Baghdad to fight surging al Qaeda
By Suadad al-Salhy, Reuters, Baghdad, 14Aug13 [ENG]
- Syrian PM says countdown of rebels' collapse started
Xinhua, Damascus, 14Aug13 [ENG]
- U.N. says chemical weapons investigators to visit Syria imminently
By Michelle Nichols, Reuters, United Nations, 14Aug13 [ENG]
- Jordan seeks U.S. surveillance aircraft as Syria war rages
Xinhua, Amman, 14Aug13 [ENG]
- Turquía pide ayuda a Irán para liberar a pilotos secuestrados en Líbano
Ria Novosti, Moscú, 13ago13
- U.N. says still negotiating with Syria on chemical weapons mission
Reuters, United Nations, NY, 13Aug13 [ENG]
- Clashes rage in eastern Syrian city: report
Xinhua, Damascus, 13Aug13 [ENG]
- Two men charged in Miami with financing foreign terrorist groups
By Zachary Fagenson, Reuters, Miami, 13Aug13 [ENG]
- Lavrov y Brahimi retoman conferencia sobre Siria
Prensa Latina, Moscú, 12ago13
- La ofensiva antimercenaria y la eliminación del Bin Laden de Siria
Prensa Latina, Damasco, 12ago13
- Russia expects int'l conference on Syria to start after September
Xinhua, Moscow, 12Aug13 [ENG]
- Ataques en Bagdad pueden ser obra de terroristas asentados en Siria, según EEUU
Ria Novosti, Moscú, 11ago13
- Cuatro militares sirios muertos por coche bomba en provincia de Hama
Prensa Latina, Damasco, 10ago13
- Cristianos sirios amenazados de extinción por radicales islámicos
Prensa Latina, Damasco, 10ago13
- Intense battles incessant in heartland of Syrian administration
Xinhua, Damascus, 10Aug13 [ENG]
- Blast in Syria's Hama kills 4 soldiers
Xinhua, Damascus, 10Aug13 [ENG]
- Siria permite a la ONU comprobar presunto uso de arsenal químico
Telesur, Caracas, 09ago13
- Secuestran a dos pilotos de Turkish Airlines en Beirut
Clarín, Bs As, 09ago13
- Oposición siria anuncia la creación de "ejército nacional" con voluntarios
Ria Novosti, Moscú, 09ago13
- Kremlin says no deal reached with Saudi on changing Syria stance
Reuters, Moscow, 09Aug13 [ENG]
- Tone of Russia talks positive, conditions not ripe for summit: U.S.
Reuters, Washington, 09Aug13 [ENG]
- U.S., Russian ministers agree to prepare for Syria peace talks: Lavrov
By Paul Eckert and Susan Cornwell, Reuters, Washington, 09Aug13 [ENG]
- Moscou et Washington aspirent à un règlement politique (Lavrov)
Ria Novosti, Washington, 09aoû13 [FRA]
- Lavrov dice que terrorismo en Siria es una amenaza real para Gobierno y oposición
Ria Novosti, Washington, 09ago13
- Moscú se niega a abandonar a Asad a cambio de contratos con Riad según prensa
Ria Novosti, Moscú, 08ago13
- Consejo de Seguridad de la ONU bloquea proyecto ruso de declaración sobre Siria
Ria Novosti, ONU, NY, 08ago13
- U.S. and Russia seek to keep working ties despite Snowden, summit fuss
By Lesley Wroughton and Phil Stewart, Reuters, Washington, 08Aug13 [ENG]
- Attentats/Syrie: le projet de déclaration russe bloqué au CS de l'Onu
Ria Novosti, Nations unies, New York, 08aoû13 [FRA]
- Obama et Erdogan préoccupés par la présence de terroristes étrangers en Syrie
Ria Novosti, Washington, 08aoû13 [FRA]
- La télévision dément les rumeurs sur une attaque contre le président
Ria Novosti, Moscou, 08aoû13 [FRA]
- Washington débloque une aide humanitaire de 195 M USD
Ria Novosti, Washington, 08aoû13 [FRA]
- Alentar a los rebeldes en Siria es hacer el juego al terrorismo, según Lavrov
Ria Novosti, Moscú, 07ago13
- Arabia Saudí dispuesta a comprar armas si Rusia retira apoyo a Bashar Asad según prensa
Ria Novosti, Moscú, 07ago13
- Saudi offers Russia deal to scale back Assad support - sources
By Khaled Yacoub Oweis and Amena Bakr, Reuters, Amman and Doha, 07Aug13 [ENG]
- Syrian army kills 62 rebels east of Damascus
Reuters, Beirut, 07Aug13 [ENG]
- Un prince saoudien appelle Moscou à abandonner Assad (agence)
Ria Novosti, Moscou, 07aoû13 [FRA]
- La chute du régime d'Assad, menace pour la sécurité US (journal)
Ria Novosti, Moscou, 07aoû13 [FRA]
- Moscou exhorte le Conseil de sécurité à condamner le massacre des Kurdes
Ria Novosti, Moscou, 07aoû13 [FRA]
- Rebeldes matan a decenas de mujeres y niños kurdos en Siria, según prensa
Ria Novosti, Moscú, 06ago13
- Masacres terroristas contra civiles ahogan en sangre a Siria
Por Luis Brizuela Brínguez, Reuters, Damasco, 06ago13
- El Ejército Libre Sirio declara 'muerta' la conferencia Ginebra 2
Ria Novosti, Dubái, 06ago13
- Los rebeldes toman aeródromo estratégico en el norte de Siria
Ria Novosti, Moscú, 06ago13
- Rebels fight in Syrian coast to cover losses in central region
Xinhua, Damascus, 06Aug13 [ENG]
- 18 killed, 56 wounded in blast in pro-gov't Damascus suburb
Xinhua, Damascus, 06Aug13 [ENG]
- Un attentat fait dix morts et 60 blessés à Jaramana
Ria Novosti, Moscou, 06aoû13 [FRA]
- Moscou ne soutient aucune personnalité politique en particulier (Lavrov)
Ria Novosti, Rome, 06aoû13 [FRA]
- Conflicto sirio terminaría en pocos meses con la ayuda de la población, según Asad
Ria Novosti, Moscú, 05ago13
- La crise doit être réglée par le CS de l'Onu
Ria Novosti, Moscou, 05aoû13 [FRA]
- Menace terroriste : Washington maintient 19 ambassades fermées
Ria Novosti, Washington, 05aoû13 [FRA]
- La crise peut être résolue en quelques mois (Assad)
Ria Novosti, Dubai, 05aoû13 [FRA]
- Rebels massacre pro-gov't family in Syrian capital
Xinhua, Damascus, 04Aug13 [ENG]
- Syria limits foreign currency use, threatens traders with jail
Reuters, Beirut, 04Aug13 [ENG]
- Lawmaker says al Qaeda threat most serious in years
By Tabassum Zakaria, Reuters, Washington, 04Aug13 [ENG]
- PO: l'Occident, comme "un éléphant dans un magasin de porcelaine" (Medvedev)
Ria Novosti, Moscou, 04aoû13 [FRA]
- Syrian army defeats rebels in Homs, UNICEF appeals to save women, children
Xinhua, Damascus, 03Aug13 [ENG]
- Bahrain bans al-Qaida, Hezbollah websites
Xinhua, Manama, 03Aug13 [ENG]
- Clashes rage around Damascus
Xinhua, Damascus, 03Aug13 [ENG]
- Syrian PM says West not serious about political solution to crisis
Xinhua, Damascus, 03Aug13 [ENG]
- L'aviation bombarde une ville près de la frontière libanaise, 9 morts
Ria Novosti, Moscou, 03aoû13 [FRA]
- Trois navires et 24 avions suffiront pour paralyser les forces aériennes (expert US)
Ria Novosti, Washington, 03aoû13 [FRA]
- ONU denuncia ejecución de soldados sirios por grupos armados
Prensa Latina, Naciones Unidas, NY, 02ago13
- Destacan acciones ofensivas del ejército de Siria
Prensa Latina, Damasco, 02ago13
- Italia y Rusia debatirán tema iraní, defensa antimisil y Siria
Prensa Latina, Moscú, 02ago13
- Clashes restart in northern Syria between Nusra, Kurdish fighters
Xinhua, Ankara, 02Aug13 [ENG]
- Tunisian forces launch air strikes on Islamist militants
By Tarek Amara and Erika Solomon, Reuters, Tunis, 02Aug13 [ENG]
- Le premier ministre contre tout dialogue avec les terroristes
Ria Novosti, Moscou, 02aoû13 [FRA]
- 12 djihadistes morts dans les affrontements avec les Kurdes (médias)
Ria Novosti, Dubai, 02aoû13 [FRA]
- Expertos de la ONU investigarán tres casos del uso de armas químicas en Siria
Ria Novosti, ONU, NY, 01ago13
- Expira el compromiso de los países de la UE de no suministrar armas a Siria
Ria Novosti, Bruselas, 01ago13
- Syria's Assad pays surprise visit to hotspot near Damascus
Xinhua, Damascus, 01Aug13 [ENG]
- Assad says sure he will defeat Syrian rebels
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 01Aug13 [ENG]
- Syrian president marks army's anniversary, rebels blow up arms depot in Homs
Xinhua, Damascus, 01Aug13 [ENG]
- 40 morts et 120 blessés dans une explosion à Homs
Ria Novosti, Damas, 01aoû13 [FRA]
- Les autorités et l'opposition doivent chasser les terroristes d'Al-Qaïda
Ria Novosti, Moscou, 01aoû13 [FRA]
- Une aide humanitaire de 1,3 M USD acheminée en Syrie (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 01aoû13 [FRA]
- Al menos seis personas mueren en Damasco a raíz de un ataque artillero
Ria Novosti, Moscú, 31jul13
- Siria apuesta por solución política pero sin renunciar a defenderse
Prensa Latina, Damasco, 31jul13
- Elimina Ejército sirio a peligroso terrorista saudí cerca de Damasco
Prensa Latina, Damasco, 31jul13
- Condena ministro sirio ataques terroristas contra mezquita en Homs
Prensa Latina, Damasco, 31jul13
- Rebeldes sirios en Alepo prohíben el cruasán por "anti islámico"
Ria Novosti, Moscú, 31jul13
- Austria retira su contingente de paz de los Altos del Golán
Ria Novosti, Moscú, 31jul13
- Iran agrees to supply oil to Syria: report
Xinhua, Teheran, 31Jul13 [ENG]
- Some Syria Missiles Eluded Israeli Strike, Officials Say
By Michael R. Gordon, The New York Times, 31Jul13 [ENG]
- U.N. says chemical weapons inspectors to visit three Syrian sites
Reuters, United Nations, NY, 31Jul13 [ENG]
- Head of Syrian Opposition Rejects Talks With Assad
By Ben Hubbard, The New York Times, 31Jul13 [ENG]
- Rebels attack refinery, bus in Syria, casualties caused
Xinhua, Damascus, 31Jul13 [ENG]
- Syrian army strips rebels of "revolution capital"
Xinhua, Damascus, 31Jul13 [ENG]
- Attaque meurtrière contre un Centre de recherche scientifique
Ria Novosti, Moscou, 31juil13 [FRA]
- L'Eglise orthodoxe russe envoie 1,3 million de dollars aux victimes en Syrie
Ria Novosti, Moscou, 31juil13 [FRA]
- La alta representante de la UE habló dos horas con el presidente depuesto de Egipto
Ria Novosti, Moscú, 30jul13
- AL, OIC appeal to cease-fire in Syria during Eid al-Fitr
Xinhua, Cairo, 30Jul13 [ENG]
- Turkish forces fire teargas on Syrian smugglers on border
Xinhua, Istanbul, 30Jul13 [ENG]
- Over 645,000 Syrian refugees in Lebanon
Xinhua, Beirut, 30Jul13 [ENG]
- Genève 2: Moscou soutient la participation de Kurdes syriens
Ria Novosti, Moscou, 30juil13 [FRA]
- Les anti-Assad ont tué les témoins de l'utilisation d'armes chimiques (diplomate)
Ria Novosti, Moscou, 30juil13 [FRA]
- La masacre de Khan al Asal busca encubrir el uso de armas químicas según Damasco
Ria Novosti, ONU, 29jul13
- El diálogo entre la ONU y Siria sobre armas químicas permite investigación objetiva
Ria Novosti, Moscú, 29jul13
- Implementan Siria e Irán acuerdos para suministro de petróleo y gas
Prensa Latina, Damasco, 29jul13
- Condena organización kurda en Siria masacre de terroristas en Alepo
Prensa Latina, Damasco, 29jul13
- Consolida Ejército sirio dominio sobre ciudad de Homs
Prensa Latina, Damasco, 29jul13
- El ejército sirio debilita a los rebeldes con la conquista de un distrito clave de Homs
Por Juan Manuel Sacristán, Beirut, El Mundo, Madrid, 29jul13
- Casi tres mil escuelas sirias saboteadas o saqueadas por mercenarios
Prensa Latina, Damasco, 29jul13
- Opera inteligencia saudí centro para dirigir mercenarios en Siria
Prensa Latina, Damasco, 29jul13
- Le chef de l'opposition pas trop optimiste sur le succès de Genève 2
Ria Novosti, Dubai, 28juil13 [FRA]
- Operativos militares contra mercenarios en periferia de Damasco
Prensa Latina, Damasco, 27jul13
- Refinería de petróleo siria atacada por misiles de opositores armados
Prensa Latina, Damasco, 27jul13
- Obama and Syria: a trail of half-steps, mixed messages
By Matt Spetalnick and Warren Strobel, Reuters, Washington, 27Jul13 [ENG]
- Syria says rebels killed 123 people in north, majority civilians
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 27Jul13 [ENG]
- Armes chimiques: l'ONU et Damas se félicitent des discussions en Syrie
Ria Novosti, Nations unies, NY, 27juil13 [FRA]
- Quince Iglesias Ortodoxas exigen liberar a los jerarcas secuestrados en Siria
Ria Novosti, Moscú, 26jul13
- Llegan 15 toneladas de ayuda de ONU a ciudad siria de Qamishli
Prensa Latina, Damasco, 26jul13
- Responsabilizan a mercenarios de nueva masacre en Siria
Prensa Latina, Damasco, 26jul13
- Respalda ministro sirio fondo de ayuda a pobres y desamparados
Prensa Latina, Damasco, 26jul13
- Exige Siria a ONU condenar atentado terrorista en Damasco
Prensa Latina, Damasco, 26jul13
- Rusia dice que el atentado de Damasco es un acto de venganza al pueblo de Siria
Ria Novosti, Moscú, 26jul13
- Syria rebels meet U.N. Security Council, urge Russia to end Assad support
By Michelle Nichols, Reuters, United Nations, 26Jul13 [ENG]
- Genève 2: l'opposition syrienne pose des conditions de sa participation
Ria Novosti, Nations unies, New York, 26juil13 [FRA]
- Tunisie: l'envoi de 4.500 islamistes en Syrie avorté
Ria Novosti, Moscou, 26juil13 [FRA]
- Evêques enlevés en Syrie: Moscou demande l'aide de l'opposition syrienne
Ria Novosti, Nations unies, New York, 26juil13 [FRA]
- La Russie, épreuve de force pour Obama
Ria Novosti, Moscou, 26juil13 [FRA]
- Daghestan: un mercenaire ayant combattu en Syrie arrêté
Ria Novosti, Moscou, 26juil13 [FRA]
- Washington prépare de nouvelles sanctions contre l'Iran
Ria Novosti, Moscou, 26juil13 [FRA]
- U.S. uses Syrian rebel supply lines as it prepares to send arms
By Lesley Wroughton, Reuters, Washington, 25Jul13 [ENG]
- Al menos 10 muertos y 66 heridos a raíz de una explosión cerca de Damasco
Ria Novosti, Moscú, 25jul13
- Damasco duda de que EEUU lance una operación militar contra Siria
Ria Novosti, Moscú, 25jul13
- There is no military solution to Syrian crisis: Kerry
Xinhua, United Nations, NY, 25Jul13 [ENG]
- Washington et Moscou toujours attachés à l'idée de Genève 2 (Kerry)
Ria Novosti, Nations unies, NY, 25juil13 [FRA]
- Les chefs des Eglises orthodoxes préoccupés par le sort des chrétiens
Ria Novosti, Moscou, 25juil13 [FRA]
- Revelan afectaciones a sector de Salud en Siria durante conflicto
Prensa Latina, Damasco, 25jul13
- Des opposants déposent les armes pour être amnistiés
Ria Novosti, Moscou, 25juil13 [FRA]
- Expertos en armas químicas de la ONU llega a Damasco
Ria Novosti, Moscú, 24jul13
- Rusia pide condena mundial a reclutamiento de niños en el conflicto sirio
Ria Novosti, Moscú, 24jul13
- Siria se convierte en centro de yihadismo global según Israel
Ria Novosti, Moscú, 24jul13
- Turquía descarta intervenir en Siria para frenar a las milicias kurdas
Ria Novosti, Moscú, 24jul13
- 11 killed by rockets in Palestinian camp in Damascus: activists
Xinhua, Damascus, 24Jul13 [ENG]
- US military plans direct intervention in Syria
By Alex Lantier, WSWS, Us, 24Jul13 [ENG]
- Russia says U.S. drive to arm Syria rebels hurts chances for peace
Reuters, Moscow, 24Jul13 [ENG]
- Syrie: les "colombes" sauvent Damas
Ria Novosti, Moscou, 24juil13 [FRA]
- Kerry discusses Syrian humanitarian crisis with aid agencies
Xinhua, Washington, 23Jul13 [ENG]
- EEUU baraja cinco opciones militares con respecto a Siria
Ria Novosti, Washington, 23jul13
- El número de refugiados sirios en Turquía superó los 200.000
Ria Novosti, Ankara, 23jul13
- U.N. Security Council to meet with Syrian opposition: UK
By Louis Charbonneau, Reuters, United Nations, 23Jul13 [ENG]
- Diluted Hezbollah terror listing by EU is largely symbolic
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 23Jul13 [ENG]
- 200 civils retenus par des extrémistes (diplomatie russe)
Ria Novosti, Moscou, 23juil13 [FRA]
- Une rencontre informelle du CS de l'ONU avec l'opposition
Ria Novosti, Nations unies, New York, 23juil13 [FRA]
- Armes chimiques: des experts de l'ONU arrivent au Liban
Ria Novosti, Moscou, 23juil13 [FRA]
- Mercenarios turcomanos participan en la guerra de Siria
Por Arkadi Dubnov, RIA Novosti, Moscú, 22jul13
- Fuertes combates en periferia de Damasco contra opositores armados
Prensa Latina, Damasco, 22jul13
- Turquía responde con fuego a disparos desde territorio sirio
Ria Novosti, Ankara, 22jul13
- Confirman vigencia de suministro de sistemas antiaéreos rusos a Siria
Prensa Latina, Moscú, 22jul13
- Moscú dice que expulsión de terroristas de Siria debe centrar la conferencia de paz
Ria Novosti, Moscú, 22jul13
- Gobierno sirio busca garantizar productos de primera necesidad
Prensa Latina, Damasco, 22jul13
- Entregan 150 toneladas gratis de hortalizas en ciudad siria de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 22jul13
- Homs recibirá un hospital móvil para atender 10 mil personas
Prensa Latina, Damsco, 22jul13
- La Syrie en discussion avec Moscou pour un crédit russe
El Watan, Afp, Alger, 22juil13 [FRA]
- 25 killed by Syrian militants' missile
Xinhua, Damascus, 21Jul13 [ENG]
- By relying on Iran, Syria's Assad risks irrelevance
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 21Jul13 [ENG]
- Turquía refuerza su presencia militar en la frontera con Siria
Ria Novosti, Ankara, 19jul13
- La guerra también muerde sin piedad a periodistas y medios en Siria
Por Luis Brizuela Brínguez, Prensa Latina, Damasco, 19jul13
- Turkish army responds to fire from Syria
Xinhua, Ankara, 19Jul13 [ENG]
Aggression and illegal armed force from post WWI until today.
Radio Nizkor, 19Jul13 (43m 37ss)
- Entretien Lavrov-Jamil: la crise syrienne au menu
Ria Novosti, Moscou, 19juil13 [FRA]
- La extinción de los cristianos sirios
Por Ethel Bonet, Alepo, El Confidencial, Madrid, 18jul13
- Turquía preocupada por el éxito de las milicias kurdas en el noreste de Siria
Ria Novosti, Moscú, 18jul13
- Arriban camiones con suministros a ciudad siria de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 18jul13
- Kerry dice que los rebeldes sirios acaban de recibir "gran cantidad de armas"
Ria Novosti, Washington, 18jul13
- Condena Siria asesinato de reconocido periodista en Líbano
Prensa Latina, Damasco, 18jul13
- Sabotaje deja sin electricidad región sur de Siria incluida capital
Prensa Latina, Damasco, 18jul13
- Syria crisis: no option off the table, says Hammond
The Guardian, London, 18Jul13 [ENG]
- L'ASL reproche à Al-Qaïda de s'approprier l'aide étrangère
Ria Novosti, Moscou, 18juil13 [FRA]
- Les USA n'envisagent pas d'entraîner les rebelles (Pentagone)
Ria Novosti, Washington, 18juil13 [FRA]
- Gran Bretaña exporta artículos de doble uso a Irán y Siria
Ria Novosti, Moscú, 17jul13
- La ONU aboga por estudio detenido del informe ruso sobre sarín en Siria
Ria Novosti, ONU, Nueva York, 17jul13
- Blood money: UK's £12.3bn arms sales to repressive states
By Kim Sengupta, The Independent, London, 17Jul13 [ENG]
- Gunmen kill pro-Assad figure in Lebanon as Syria war spreads
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 17Jul13 [ENG]
- Armes chimiques: le chef de mission d'enquête de l'ONU en Syrie la semaine prochaine
Ria Novosti, Nations unies, New York, 17juil13 [FRA]
- Attentat à la voiture piégée dans la province de Damas
Ria Novosti, Moscou, 17juil13 [FRA]
- Les Kurdes infligent une cuisante défaite aux jihadistes
El Watan, Afp, Alger, 17jul13 [FRA]
- El Alto Comisionado de ACNUR pide a los países vecinos que mantengan las fronteras abiertas a los sirios que huyen
ACNUR, Nota de prensa, Ginebra, 16jul13
- Reino Unido enviará 5.000 máscaras antigás a los rebeldes sirios
Ria Novosti, Moscú, 16jul13
- El gobierno británico continúa con su apoyo militar a los insurgentes sirios y "regala" más equipamiento
Télam, Bs As, 16jul13
- La Universidad de Alepo retira el título honorífico a Erdogan
Ria Novosti, Moscú, 16jul13
- Al-Qaïda veut créer un "Etat islamique" dans le nord de la Syrie
Ria Novosti, Dubai, 16juil13 [FRA]
- Halla Ejército sirio taller para fabricar armas químicas en Damasco
Por Luis Brizuela Bringuez, Prensa Latina, Damasco, 15jul13
- Al menos 13 muertos en ataque a una comisaría cerca de Damasco
Ria Novosti, Moscú, 15jul13
- Netanyahu dice que Israel podría actuar contra Irán antes que EEUU
Ria Novosti, Tel Aviv, 15jul13
- Londres se contentera d'entraîner les rebelles (journal)
Ria Novosti, Moscou, 15juil13 [FRA]
- L'opposition divisée du point de vue politique et militaire (Annan)
Ria Novosti, Moscou, 15juil13 [FRA]
- Frappe israélienne contre la Syrie: pas d'utilisation de bases turques (ministre)
Ria Novosti, Ankara, 15juil13 [FRA]
- Syria claims discovery of chemical materials belonging to rebels
Xinhua, Damascus, 14Jul13 [ENG]
- Pakistan Taliban set up camps in Syria, join anti-Assad war
By Maria Golovnina and Jibran Ahmad, Reuters, Islamabad and Peshawar, Pak, 14Jul13 [ENG]
- Irak admite que no puede detener el suministro de armas a Siria
Télam, Bs As, 13jul13
- Moscú insta a cesar especulaciones sobre el uso de armas químicas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 13jul13
- Aviones de Israel intentan destruir misiles rusos en Siria según funcionarios de EEUU
Ria Novosti, 13jul13
- Armes chimiques: Moscou appelle à cesser les spéculations
Ria Novosti, Moscou, 13juil13 [FRA]
- Israël aurait frappé la Syrie poinistro vetar envíos de armas a Siria
Ria Novosti, Moscú, 12jul13
- Un atentado causa al menos seis muertos en Damasco
Ria Novosti, Moscú, 12jul13
- Moscú y Damasco intercambian datos sobre extremistas extranjeros en territorio sirio
Ria Novosti, Moscú, 12jul13
- New front opens in Syria as rebels say al Qaeda attack means war
Reuters, Beirut, 12Jul13 [ENG]
- Mercenaires: échange d'informations entre Damas et Moscou (officiel)
Ria Novosti, Moscou, 12juil13 [FRA]
- Expertos de armas químicas de la ONU visitarán Siria para negociar con el Gobierno
Ria Novosti, ONU, 11jul13
- UK parliament wins veto over any decision to arm Syrian rebels
Reuters, London, 11Jul13 [ENG]
- Russia slams West's 'propaganda storm' on Syria chemical arms
By Louis Charbonneau, Reuters, United Nations, New York, 11Jul13 [ENG]
- Anti-Assad rebels say U.S. arms needed, vow to control distribution
Reuters, Washington, 11Jul13] [ENG]
- Al Qaeda kills Free Syrian Army commander: FSA spokesman
Reuters, Beirut, 11Jul13 [ENG]
- Armes chimiques: seul Damas peut autoriser les inspections (Moscou)
Ria Novosti, Nations unies, New York, 11juil13 [FRA]
- Armes chimiques en Syrie: les USA ignorent les preuves russes
Ria Novosti, Moscou, 11juil13 [FRA]
- Armes chimiques: une mission de l'Onu se rendra à Damas
Ria Novosti, Nations unies, New York, 11juil13 [FRA]
- Lavrov insiste en la validez de las muestras de sarín que expertos rusos tomaron en Siria
Ria Novosti, Moscú, 10jul13
- Syria opposition denies Russian chemical attack allegation
By Louis Charbonneau, Reuters, United Nations, New York, 10Jul13 [ENG]
- U.N. calls on Lebanon's Hezbollah to stop involvement in Syria
Reuters, United Nations, New York, 10Jul13 [ENG]
- Syrian gov't, opposition reshuffle leadership amid crucial face-off in central city
Xinhua, Damascus, 10Jul13 [ENG]
- Syrian rebels inflicted heavy losses by army
Xinhua, Damascus, 10Jul13 [ENG]
- L'Onu appelle les Libanais à se distancier de la crise syrienne
Ria Novosti, Nations unies, New York, 10juil13 [FRA]
- Armes chimiques: l'opposition est en cause (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 10juil13 [FRA]
- EEUU cuestiona la denuncia rusa sobre el uso de arma química por la oposición siria
Ria Novosti, Washington, 10jul13
- Le Congrès US bloque les livraisons d'armes à l'opposition (journal)
Ria Novosti, Washington, 10juil13 [FRA]
- Rusia traspasa a la ONU pruebas de que rebeldes sirios usaron sarín en Alepo
Ria Novosti, ONU, 09jul13
- Israel está dispuesto a negociar la presencia de cascos azules rusos en los Altos del Golán
Ria Novosti, Moscú, 09jul13
- Explosiones terroristas en Damasco dejan al menos siete heridos
Prensa Latina, Damasco, 09jul13
- Russia gives UN forensic proof rebels used chemical weapons in Syria
By William M. Reilly, Xinhua, United Nations, 09Jul13 [ENG]
- Confident Assad sees Syria tide turning
By Dominic Evans, Reuters, Beirut, 09Jul13 [ENG]
- Syrian rebel blockade in Aleppo leaves thousands hungry: activists
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 09Jul13 [ENG]
- U.S. rejects Russian claim of chemical weapons use by Syrian rebels
Xinhua, Washington, 09Jul13 [ENG]
- Les armes chimiques de fabrication artisanale (diplomate russe)
Ria Novosti, Nations unies, New York, 09juil13 [FRA]
- Les rebelles syriens rejettent Genève-2
Ria Novosti, Moscou, 09juil13 [FRA]
- Rebeldes escondían 281 barriles de sustancias químicas en Baniyas según Gobierno sirio
Ria Novosti, ONU, 08jul13
- Líderes islámicos de Rusia llaman a la paz en Siria y Egipto en vísperas del Ramadán
Ria Novosti, Moscú, 08jul13
- Lo de Siria es un "asunto regional" que va para 10 años" según general Dempsey
Ria Novosti, Moscú, 08jul13
- Battles intensify in Syria's strategic city of Homs
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 08Jul13 [ENG]
- Congress delaying U.S. aid to Syrian rebels - sources
By Mark Hosenball and Phil Stewart, Reuters, Washington, 08Jul13 [ENG]
- Syria's opposition PM resigns
Xinhua, Damascus, 08Jul13 [ENG]
- L'opposition propose un cessez-le-feu à Homs
Ria Novosti, Moscou, 08juil13 [FRA]
- 281 tonneaux de substances toxiques découverts chez l'opposition (Damas)
Ria Novosti, Nations unies, New York, 08juil13 [FRA]
- Syrie/règlement: Moscou dubitatif face au nouveau chef de la Coalition
Ria Novosti, Moscou, 08juil13 [FRA]
- Israël: 2,5 ans de prison pour avoir rejoint les rebelles syriens
Ria Novosti, Tel Aviv, 08juil13 [FRA]
- Head of Syria's exiled opposition offers truce in Homs during Ramadan
Xinhua, Damascus, 07Jul13 [ENG]
- Ahmad Jabra élu à la tête de l'opposition
Ria Novosti, Moscou, 06jui13 [FRA]
- Egypt's shadow hangs over Syrian opposition
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Istanbul, 05Jul13 [ENG]
- Britain increases military aid to Lebanon, to protect border
By James Legge, The Independent, London, 05Jul13 [ENG]
- Syrian opposition suffers setbacks on ground, in Egypt
Reuters, Beirut, 05Jul13 [ENG]
- Rusia pide a la ONU investigar el traspaso de armas a Siria desde Libia
Ria Novosti, Moscú, 05jul13
- Une personne sur cinq en manque de nourriture (Onu)
Ria Novosti, Moscou, 05jui13 [FRA]
- à l'ONU, le Conseil toujours bloqué sur Homs bombardée
El Watan, Afp, Alger, 05jui13 [FRA]
- Syria's opposition rebels to appoint new leader amid fears of radical Islamist involvement
By Oliver Duggan, The Independent, London, 04Jul13
- Syria opposition meets to find leader, show it is ready for arms
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 04Jul13 [ENG]
- Syria's Assad says only foreign invasion can threaten him
Reuters, Beirut, 04Jul13 [ENG]
- L'opposition appelle à l'aide pour sauver la ville de Homs
El Watan, Afp, Alger, 04jui13 [FRA]
- El presidente depuesto de Egipto, arrestado por los militares
Ria Novosti, Moscú, 04jul13
- Removal of Egyptian President Morsi draws mixed reaction globally
Xinhua, Cairo, 04Jul13 [ENG]
- Egypt's army ousts Mursi, posing dilemma for the West
By Alastair Macdonald and Alexander Dziadosz, Reuters, Cairo, 04Jul13 [ENG]
- Syria opposition meets to find leader, show it is ready for arms
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 04Jul13 [ENG]
- Syrian crisis not real revolution: Assad
Xinhua, Damascus, 04Jul13 [ENG]
- Al menos 16 egipcios mueren a raíz de choques cerca de la Universidad de El Cairo
Ria Novosti, El Cairo, 03jul13
- Hermanos Musulmanes preparados para enfrentarse con militares en Egipto
Ria Novosti, El Cairo, 03jul13
- Golpe de Estado en Egipto
El Mundo, Madrid, 03jul13
- Egypt police arrest top Brotherhood leaders
Reuters, Cairo, 03Jul13 [ENG]
- Egypt army topples president, announces transition
By Tom Perry and Yasmine Saleh, Reuters, Cairo, 03Jul13 [ENG]
- Mursi, Egypt army ready to die in 'Final Hours' showdown
By Tom Perry and Maggie Fick, Reuters, Cairo, 03Jul13 [ENG]
- U.S. declines to criticize Egypt's military as it ousts Mursi
By Susan Heavey and Patricia Zengerle, Reuters, Washington, 03Jul13 [ENG]
- Al menos 16 egipcios mueren a raíz de choques cerca de la Universidad de El Cairo
Ria Novosti, El Cairo, 03jul13
- Hermanos Musulmanes preparados para enfrentarse con militares en Egipto
Ria Novosti, El Cairo, 03jul13
- El destructor antisubmarino ruso 'Vicealmirante Kulakov' llega a Chipre
Ria Novosti, Moscú, 02jul13
- Faisal Mekdad: 'The US has no control over the rebels it is arming - and if Cameron and Hague think weapons can force Assad's departure, they are stupid'
By Patrick Cockburn, The Independent, Reuters and Ap, London, 02Jul13 [ENG]
- UN chief concerned over escalating conflict in Syria
Xinhua, United Nations, 02Jul13 [ENG]
- Smooth Qatar handover rooted in turbulent past of 'Father Emir'
By William Maclean, Reuters, Dubai, 02Jul13 [ENG]
- Ban Ki-moon appelle les autorités à débloquer Homs
Ria Novosti, Nations unies, New York, 02jul13 [FRA]
- La producción de petroleo en el Kurdistán iraquí agrava la inestabilidad de Irak
Por Daniel Iriarte, Estambul, El Confidencial, Madrid, 01jul13
- El Ejército egipcio da un ultimátum de 48 horas a los políticos para resolver la crisis
Por Francisco Carrión, El Cairo, El Mundo, Madrid, 01jul13
- Washington exige al Gobierno de Siria cesar ataques a las ciudades
Ria Novosti, Washington, 01jul13
- China state media blames Syria rebels for Xinjiang violence
Reuters, Beijing, 01Jul13 [ENG]
- Syrian regime forces launch attack on rebel-held area of Homs
The Guardian, London, 29Jun13 [ENG]
- Envío de armas a rebeldes sirios contradice los principios de Ginebra 2
Ria Novosti, Moscú, 28jun13
- La oposición siria promete investigar una ejecución de dos personas atribuida a los rebeldes
Ria Novosti, Dubái, 28jun13
- Lavrov denuncia provocaciones mediáticas sobre vínculos Rusia-Siria
Prensa Latina, Moscú, 28jun13
- CIA begins shipping arms for Syria rebels
Xinhua, CNTV, Beijing, 28Jun13 [ENG]
- Syria peace conference: Don't hold your breath
By Louis Charbonneau, Reuters, United Nations, 28Jun13 [ENG]
- Moscou réclame une enquête sur le trafic d'armes libyennes
Ria Novosti, Moscou, 28jun13 [FRA]
- Moscou condamne l'attentat meurtrier dans un quartier chrétien
Ria Novosti, Moscou, 28jun13 [FRA]
- Resolution 2108 on renewal of the mandate of the UN Disengagement Observer Force until 31 Dec. 2013
United Nations Security Council, 6991st meeting, S/RES/2108 (2013), 27Jun13 [ENG]
- Abdullah Azzam Brigades names leader, advises against attacks in Syria's cities
By Bill Roggio, The Long War Journal, NJ, 27Jun13 [ENG]
- Rusia construirá hacia 2020 un centenar de aeródromos y bases para instalar nuevas armas
Ria Novosti, Moscú, 27jun13
- Kissinger afirma que medios de prensa mienten sobre Siria
Prensa Latina, Washington, 27jun13
- Rusia exige que Arabia Saudí deje de armar a rebeldes en Siria
Ria Novosti, Moscú, 27jun13
- Rusia niega la información sobre la retirada de sus tropas de Siria
RT, Moscú, 27jun13
- Rusia y Turquía acuerdan coordinar sus acciones para el arreglo en Siria
Ria Novosti, Moscú, 27jun13
- Syria war likely to drag on, Red Cross president says
Reuters, Geneva, 27Jun13 [ENG]
- Russian military says Syria naval facility operating normally
Reuters, Moscow, 27Jun13] [ENG]
- Moscou condamne le "meurtre barbare" d'un religieux par des commandos
Ria Novosti, Moscou, 27jun13 [FRA]
- La Défense russe dément le retrait de son personnel de Tartous
Ria Novosti, Moscou, 27jun13 [FRA]
- La CIA lanza operación de suministro de armas a los rebeldes sirios
Ria Novosti, Moscú, 27jun13
- Rusia espera de EE.UU. una postura clara sobre Siria
Prensa Latina, Moscú, 27jun13
- U.N. chemical weapons team in Turkey to investigate Syria claims
By Parisa Hafezi, Reuters, Ankara, 27Jun13 [ENG]
- Meurtre d'un prêtre syrien: conséquences des livraisons d'armes aux rebelles (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 27jun13 [FRA]
- La Russie se prépare à une guerre sur son territoire
Ria Novosti, Moscou, 27jun13 [FRA]
- Sabotaje deja sin servicio eléctrico a Damasco y región sur de Siria
Prensa Latina, Damasco, 26jun13
- El rey de Jordania advierte sobre la propagación del conflicto en Siria
Ria Novosti, Moscú, 26jun13
- Afirma Siria que opositores armados jamás acudirán a diálogo de paz
Prensa Latina, Damasco, 26jun13
- Russia, U.S. fail to set up Syria peace talks
By Oliver Holmes and Tom Miles, Reuters, Beirut and Geneva, 26Jun13 [ENG]
- Les militaires russes ont quitté la Syrie
Ria Novosti, Moscou, 26jun13 [FRA]
- Lavrov critica la división de los terroristas en 'malos' y 'buenos'
Ria Novosti, Moscú, 25jun13
- New emir seen maintaining Qatar's role as power broker
By Regan Doherty, Reuters, Doha, 25Jun13 [ENG]
- Qatar emir hands power to son, no word on prime minister
By Regan Doherty, Reuters, Doha, 25Jun13 [ENG]
- Qatar: l'émir abdique en faveur de son fils (médias)
Ria Novosti, Dubai, 25jun13 [FRA]
- Moscou hostile à une vacance du pouvoir
Ria Novosti, Genève, 25jun13 [FRA]
- Moscou déterminé à honorer ses contrats militaires
Ria Novosti, Genève, 25jun13 [FRA]
- Al Qaeda's Syria rift may lead to open conflict among jihadis
By Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 24Jun13 [ENG]
- Lebanon faces tumult after deadliest Syria-related clashes
Reuters, Beirut, 24Jun13 [ENG]
- Al menos cinco muertos y nueve heridos por atentados en Damasco
Ria Novosti, Beirut, 23jun13
- L'Arabie saoudite finance le terrorisme international (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 22jun13 [FRA]
- In Turnabout, Syria Rebels Get Libyan Weapons
By C. J. Chivers, Eric Schmitt and Mark Mazzetti, The New York Times, 21Jun13 [ENG]
- 600 Russians, Europeans Fight for Syrian Rebels - Putin
Ria Novosti, St. Petersburg, 21Jun13 [ENG]
- Syrie: 600 Russes et Européens aux côtés des rebelles (Poutine)
Ria Novosti, Saint-Pétersbourg, 21jun13 [FRA]
- Syrie: Assad combattu par des commandos, pas par le peuple (Poutine)
Ria Novosti, Saint-Pétersbourg, 21jun13 [FRA]
- Syrie: des armes fournies à l'opposition depuis longtemps (Poutine)
Ria Novosti, Saint-Pétersbourg, 21jun13 [FRA]
- Syrie: les Etats-Unis doivent faire preuve de cohérence (Moscou)
Ria Novosti, Saint-Pétersbourg, 21jun13 [FRA]
- Fabricante tiene listos aviones Yak-130 para contrato con Siria
Ria Novosti, Le Bourget, Paris, 20jun13
- Moscow Concerned by US Plans for No-Fly Zone in Syria
Ria Novosti, St. Petersburg, 20Jun13 [ENG]
- Arab Islamist rebels, Kurds clash in northern Syria
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 20Jun13 [ENG]
- Syrie/no fly zone: Moscou attend toujours les explications de Washington
Ria Novosti, Moscou, 20jun13 [FRA]
- Les armes occidentales tomberont entre les mains d'extrémistes (Lavrov)
Ria Novosti, Saint Petersbourg, 20jun13 [FRA]
- La ofensiva gubernamental en Siria y el consiguiente avispero
Por Moises Saab, Prensa Latina, El Cairo, 19jun13
- Syria's Islamists seize control as moderates dither
By Oliver Holmes and Alexander Dziadosz, Reuters, Aleppo, 19Jun13 [ENG]
- Réunion des "Amis de la Syrie" le 21 juin à Doha
Ria Novosti, Moscou, 19jun13 [FRA]
- Obama advierte de que en Siria no sería muy útil una zona de exclusión aérea
Por Eduardo Suárez, Nueva York, El Mundo, Madrid, 18jun13
- Irán seguirá esfuerzos para solventar crisis siria, anuncia canciller
Prensa Latina, Teherán, 18jun13
- Irán desmiente el envío de sus militares a Siria
Ria Novosti, Teherán, 18jun13
- Clima de Guerra Fría en la cumbre del G-8
Por María Laura Avignolo, París, Clarín, Bs As, 18jun13
- Putin reafirma en la cumbre del G-8 que el suministro de armas rusas a Damasco es legal
Ria Novosti, Lough Erne, Reino Unido, 18jun13
- Putin y Obama deciden activar las negociaciones sobre Siria
Ria Novosti, Lough Erne, Reino Unido, 18jun13
- Saudi role in Syria driven by fear of Shi'ite 'full moon'
By Angus McDowall, Reuters, Ryadh, 18Jun13 [ENG]
- Le G8 accouche d'un accord a minima sur la Syrie
El Watan, Afp, Alger, 18jun13 [FRA]
- Armes pour les rebelles syriens: Londres ne renoncera pas
Ria Novosti, Londres, 18jun13 [FRA]
- Obama sceptique sur une action militaire majeure américaine
El Watan, Afp, Alger, 18jun13 [FRA]
- Moscou n'a pas de comptes géopolitiques à régler (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 18jun13 [FRA]
- Otros países árabes después de Egipto pueden romper con Siria según expertos rusos
Ria Novosti, Moscú, 17jun13
- Asad niega el uso del arma química y advierte que Europa pagará un precio si arma a terroristas
Ria Novosti, Berlín, 17jun13
- Irak advierte a Europa peligros de armar a irregulares en Siria
Prensa Latina, Bagdad, 18jun13
- Rusia no permitirá imponer una zona de exclusión aérea sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 17jun13
- Putin afirma que armar a la oposición siria no es una acción humanitaria
Ria Novosti, Londres, 17jun13
- Luxor será gobernada por un líder del ex grupo terrorista que mató a 57 turistas
Por Francisco Carrión, El Cairo, El Mundo, Madrid, 17jun13
- Russian, U.S. presidents agree to push for Syria talks in Geneva
Xinhua, Lough Erne, 17Jun13 [ENG]
- Hamas calls on Hezbollah to pull fighters out of Syria
Reuters, Gaza, 17Jun13 [ENG]
- West scolds Putin over Syria before G8 meeting
By Maria Golovnina and William Schomberg, Enniskillen, 17Jun13 [ENG]
- Putin and Obama set to spar over Syria arms at G8
By Guy Faulconbridge and Kate Holton, Reuters, Enniskillen, North Ireland, 17Jun13 [ENG]
- Saudi supplying missiles to Syria rebels: Gulf source
By Amena Bakr, Reuters, Dubai, 17Jun13 [ENG]
- Russia says it will not allow Syria no-fly zones
Reuters, Moscow, 17Jun13 [ENG]
- Syrie: le président iranien élu rejette toute ingérence étrangère
Ria Novosti, Teheran, 17jun13 [FRA]
- Syrie/zone d'exclusion aérienne: pas à l'ordre du jour de l'Otan
Ria Novosti, Moscou, 17jun13 [FRA]
- La Croix-Rouge double son aide
Ria Novosti, Moscou, 17jun13 [FRA]
- Assad doit rester jusqu'à la présidentielle de 2014 (Iran)
Ria Novosti, Moscou, 17jun13 [FRA]
- Egipto rompe las relaciones diplomáticas con Siria y pide una zona de exclusión aérea
Ria Novosti, El Cairo y Moscú, 16jun13
- Damasco tilda de 'irresponsable' la decisión de Egipto de cortar relaciones
El Mundo, Efe, Madrid, 16jun13
- Irán enviará 4.000 Guardianes de la Revolución a Siria, según prensa
Ria Novosti, Moscú, 16jun13
- Syria's Assad stresses determination to continue cooperation with Iran
Xinhua, Damascus, 16Jun13 [ENG]
- Cameron admits "big difference" between Russia, Britain in Syrian crisis
Xinhua, London, 16Jun13 [ENG]
- Syria's rebel fighters brace themselves for Aleppo assault
By Richard Spencer, Sakhour, Aleppo, The Telegraph, London, 16Jun13 [ENG]
- David Cameron and Vladimir Putin to meet for talks
The Guardian, Ap, London, 16Jun13 [ENG]
- Iran will send 4,000 troops to aid Bashar al-Assad's forces in Syria
By Robert Fisk, The Independent, London, 16Jun13 [ENG]
- Threat of sectarian war grows in Syria as jihadists get anti-aircraft missiles
By Martin Chulov, The Guardina, London, 16Jun13 [ENG]
- Egypt's renouncement of ties with Assad accords with Western polices
By Mahmoud Fouly and Tian Dongdong, Xinhua, Cairo, 16Jun13 [ENG]
- L'Iran décide d'envoyer des renforts (journal)
Ria Novosti, Moscou, 16jun13 [FRA]
- Moscú tacha de preconcebida la resolución del Consejo de DDHH de la ONU sobre Siria
Ria Novsoti, Moscú, 15jun13
- Lavrov: Pruebas de Occidente sobre armas químicas en Siria no responden a criterios internacionales
Ria Novosti, Moscú, 15jun13
- Washington tries to prop up Syria's opposition ahead of inevitable peace conference
Xinhua, Damascus, 15Jun13 [ENG]
- Only an all-out war can depose Assad. Anything less is like being 'half-pregnant'
By Patrick Cocburn, The Independent, London, 15Jun13 [ENG]
- Egypt's Morsi cuts ties with Syria
Xinhua, Cairo, 15Jun13 [ENG]
- Decision to arm Syrian rebels was reached weeks ago, U.S. officials say
By Karen DeYoung, Anne Gearan and Scott Wilson, The Washington Post, 15Jun13 [ENG]
- CIA preparing to deliver rebels arms through Turkey and Jordan
By Greg Miller and Joby Warrick, The Washington Post, 15Jun13 [ENG]
- Armes chimiques: les preuves US non conformes aux critères (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 15jun13 [FRA]
- Une livraison d'armes aux rebelles risque d'aggraver la crise (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 15jun13 [FRA]
- Jordanie/systèmes de DCA: une atteinte au droit international (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 15jun13 [FRA]
- Des armes US resteront en Jordanie (Amman)
Ria Novosti, Dubai, 15jun13 [FRA]
- La résolution du CDH passe sous silence les crimes des rebelles (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 15jun13 [FRA]
- Une fois armés, les rebelles pourraient vaincre Assad en 6 mois (ASL)
Ria Novosti, Dubai, 15jun13 [FRA]
- La CIA entame les entraînements des rebelles (médias)
Ria Novosti, Washington, 15jun13 [FRA]
- Ban Ki-moon dice que no puede haber solución militar en Siria
Ria Novosti, ONU, 14jun13
- Damasco dice que Washington 'miente' cuando le acusa de usar armas químicas
El Mundo, Efe, Madrid, 14jun13
- El ministro Margallo sentencia que 'no hay solución militar al conflicto sirio'
El Mundo, Madrid, 14jun13
- John McCain pide que las tropas estadounidenses entren en Siria
El Mundo, Dpa, Madrid, 14jun13
- Amberes castigará a sus habitantes que fueron a combatir a Siria
Ria Novosti, Bruselas, 14jun13
- Moscú cuestiona la denuncia de EEUU sobre el uso de armas químicas por Bashar Asad
Ria Novosti, Moscú, 14jun13
- EEUU estudia establecer zona de exclusión aérea en Siria
Ria Novosti, Moscú, 14jun13
- EEUU dice que Bashar Asad cruzó la línea roja y anuncia apoyo militar a la oposición en Siria
Ria Novosti, Moscú, 14jun13
- Moscow surprised by some states' bid to help opposition on "liberated territories"
Itar-Tass News Agency, Moscow, 14Jun13 [ENG]
- Syrian Army Steps Up Assault on Rebel Forces in Aleppo
By Ben Hubbard, The New York Times, Cairo, 14Jun13 [ENG]
- Transforming Syria's war could take more than arming rebels
By Peter Apps and Myra Macdonald, Reuters, Washington and London, 14Jun13 [ENG]
- Russia: U.S. claims of Syrian chemical arms use unconvincing
By Alexei Anishchuk, Reuters, Moscow, 14Jun13 [ENG]
- U.S. to increase military support to Syria rebels
By Matt Spetalnick and Erika Solomon, Reuters, Washington and Beirut, 14Jun13 [ENG]
- U.S. studying Syria no-fly zone near Jordan border: diplomats
Reuters, Ankara, 14Jun13 [ENG]
- Britain agrees with U.S. that chemical weapons been used in Syria
Reuters, London, 14Jun13 [ENG]
- G8: Obama parlera avec Poutine Syrie, Afghanistan, ABM et économie
Ria Novosti, Washington, 14jun13 [FRA]
- Une aide militaire extérieure inopérante (Ban Ki-moon)
Ria Novosti, Nations unies, New York, 14jun13 [FRA]
- La situation en Syrie évoquée par des diplomates russe et syrien
Ria Novosti, Moscou, 14jun13 [FRA]
- Moscou attend des explications sur les projets US
Ria Novosti, Moscou, 14jun13 [FRA]
- Washington prêt à instaurer une zone d'exclusion aérienne (médias)
Ria Novosti, Moscou, 14jun13 [FRA]
- Usage d'armes chimiques par Assad: "intox" (député russe)
Ria Novosti, Moscou, 14jun13 [FRA]
- Armes chimiques: Washington fournit des preuves à Moscou
Ria Novosti, Washington, 14jun13 [FRA]
- Un jeque de Kuwait recolecta fondos para armar a rebeldes sirios
Ria Novosti, Moscú, 13jun13
- EEUU suaviza sanciones a Siria para apoyar más a la oposición
Ria Novosti, Moscú, 13jun13
- Text of White House Statement on Chemical Weapons in Syria
The New York Times, 13Jun13 [ENG]
- U.S. Is Said to Plan to Send Weapons to Syrian Rebels
By Mark Mazzetti, Michael R. Gordon and Mark Landler, The New York Times, Washington, 13Jun13 [ENG]
- France gambles on Syrian rebels as arms decision nears
By John Irish, Reuters, Paris, 13Jun13 [ENG]
- Syria rebels want 'effective' arms after U.S. statement
Reuters, Beirut, 13Jun13 [ENG]
- Golan: l'ONU en discussions avec la Suède pour une force de maintien de la paix
El Watan, Afp, Alger, 13jun13 [FRA]
- Poutine réaffirme son opposition à toute intervention étrangère
El Moudjahid, Alger, 13jun13 [FRA]
- Attaques chimiques: Poutine et Obama aborderont le thème lors du G8 (ambassadeur)
Ria Novosti, Moscou, 13jun13 [FRA]
- Israël prêt à participer à la conférence Genève 2
Ria Novosti, Moscou, 13jun13 [FRA]
- Tokyo débloquera 10 M USD pour les victimes (TV)
Ria Novosti, Tokyo, 13jun13 [FRA]
- Según fuentes de los rebeldes, en una represalia habrían asesinado a 60 personas
Ria Novosti, Moscú, 12jun13
- US participating in international Eager Lion exercise in Jordan
By Hendrick Simoes, Stars and Stripes, Amman, 12Jun13 [ENG]
- Gulf Shi'ites fear rising sectarian rhetoric over Syria
By Sami Aboudi, Reuters, Dubai, 12Jun13 [ENG]
- 60 chiites tués par des rebelles dans l'est
Ria Novosti, Moscou, 12jun13 [FRA]
- L'Autriche retire son contingent de Casques bleus du Golan
El Watan, Afp, Alger, 12jun13 [FRA]
- Putin previene contra "echar a todos" de Siria y sumir el país en un caos
Ria Novosti, Moscú, 11jun13
- Suspected Taliban bomber targets Afghan court, kills 17
By Mirwais Harooni and Hamid Shalizi, Reuters, Kabul, 11Jun13 [ENG]
- L'Allemagne prête à accueillir près de 10.000 réfugiés syriens (ONU)
Ria Novosti, Paris, 11jun13 [FRA]
- Syrie/conférence: l'Iran a reçu une invitation verbale
Ria Novosti, Moscou, 11jun13 [FRA]
- Golan/casques bleus: les Fidji remplaceront l'Autriche
Ria Novosti, Moscou, 11jun13 [FRA]
- Protéger ses frontières, seule préoccupation d'Israël (vice-ministre)
Ria Novosti, Moscou, 11jun13 [FRA]
- La Syrie capable de se défendre en cas d'intervention militaire (Téhéran)
Ria Novosti, Moscou, 11jun13 [FRA]
- Lavrov revela uso de armas pesadas por los rebeldes sirios en Qusair
Ria Novosti, Moscú, 11jun13
- Un doble atentado suicida causa 14 muertos en Damasco
El Mundo, Afp, Efe, Madrid, 11jun13
- Frustra Ejército sirio emboscada de mercenarios a periodistas de SANA
Prensa Latina, Damasco, 11jun13
- Moscú condena el asesinato de un adolescente por rebeldes sirios
Ria Novosti, Moscú, 11jun13
- Le Japon fournira une aide humanitaire aux rebelles
Ria Novosti, Tokyo, 11jun13 [FRA]
- Russie-USA: approche stratégique identique sur la Syrie (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 11jun13 [FRA]
- Les pays du Golfe comptent sanctionner le Hezbollah
Ria Novosti, Dubai, 11jun13 [FRA]
- Crimes de guerre: Moscou veut une enquête
Ria Novosti, Moscou, 11jun13 [FRA]
- L'opposition utilise des systèmes de DCA (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 11jun13 [FRA]
- Integristas islámicos del Frente Al Nusra ejecutan en Alepo a un menor por blasfemia
Por David Alandete, El País, Madrid, 10jun13
- Government holds high-level meetings on Syria, including on arming rebels
By Arshad Mohammed and Matt Spetalnick, Reuters, Washington, 10Jun13 [ENG]
- Kerry pospone viaje a Israel para debatir en Washington suministro de armas a oposición siria
Ria Novosti, Moscú, 10jun13
- Alepo: nuevo foco de ofensiva militar contra mercenarios en Siria
Por Luis Brisuela Brínguez, Prensa Latina, Damasco, 10jun13
- Armes/rebelles syriens: Washington annoncerait une décision cette semaine (médias)
Ria Novosti, Moscou, 10jun13 [FRA]
- Le Hezbollah subit de lourdes pertes (expert)
Ria Novosti, Washington, 10jun13 [FRA]
- Préparation des paras russes pour la Syrie
Ria Novosti, Moscou, 10jun13 [FRA]
- Netanyahu afirma que la defensa de Israel no puede quedar en manos de la ONU
Por Mariana Sued, Israel en línea, Tel Aviv, 09jun13
- El Ejército de Siria lanza una ofensiva para recuperar el control de Alepo
Ria Novosti, Beirut, 09jun13
- Israel aspira a mantenerse al margen del conflicto de Siria a pesar de choques en el Golán
Reuters, Jerusalem, 09jun13. Traducción al español del Equipo Nizkor
- Israel aims to stay out of Syria conflict despite Golan friction
Reuters, Jerusalem, 09Jun13 [ENG]
- Syrian rebels will not be armed without MPs' approval, says William Hague
The Guardian, London, 09Jun13 [ENG]
- L'armée lance une opération à Alep (TV)
Ria Novosti, Beirouth, 09jun13 [FRA]
- L'armée sur le point de lancer la bataille d'Alep
El Watan, Afp, Alger, 09jun13 [FRA]
- Iran: un centre de surveillance spatiale inauguré par Téhéran (médias)
Ria Novosti, Teheran, 09jun13 [FRA]
- Ejército sirio aplasta todos focos de resistencia en Qusair
Ria Novosti, Moscú, 08jun13
- El ejército sirio se apodera del último bastión estratégico en al-Qussair
Xinhua, Damasco, 08jun13. Traducción al español del Equipo Nizkor
- Syrian army seizes last stronghold in strategic al-Qussair city
Xinhua, Damascus, 08Jun13 [ENG]
- Deadly blast in Syria's Homs kills 7
Xinhua, Damascus, 08Jun13 [ENG]
- Liban: nouveau raid syrien sur une région frontalière pro-rébellion
El Watan, Afp, Alger, 08jun13 [FRA]
- Golan: Moscou prêt à envoyer environ 300 casques bleus
Ria Novosti, Nations unies, New York, 08jun13 [FRA]
- Golan: Moscou explique son idée sur l'envoi des casques bleus russes
Ria Novosti, New York, 08jun13 [FRA]
- La crisis en Siria muestra a Europa la importancia de Rusia
Por Dmitri Kósirev, RIA Novosti, Moscú, 07jun13
- Moscú dice que la comunidad internacional no va "a ninguna parte" al apoyar a oposición siria
Ria Novosti, Moscú, 07jun13
- UN calls for £3.2bn aid for Syria in biggest ever humanitarian appeal as civil war expected to hit 10 million people
By James Cusick, The Independent, London, 07Jun13 [ENG]
- Israel bolsters defences at Syrian border after regime forces take Golan
By Alistair Dawber, The Independent, London, 07Jun13 [ENG]
- Golan: le mandat de la FNUOMoscou-Washington
Ria Novosti, Moscou, 07jun13 [FRA]
- McCain propose d'employer des missiles de croisière contre Assad
Ria Novosti, Washington, 07jun13 [FRA]
- Rusia dice que EEUU tergiversa el contenido de consultas sobre Siria
Ria Novosti, Pionerski, 06jun13
- Unos 200 rusos combaten del lado de grupos terroristas en Siria
Ria Novosti, Kazán, 06jun13
- Putin: Rusia no blande armas en el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 06jun13
- EEUU pide a Francia datos sobre el uso de armas químicas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 06jun13
- Rusia exige a Turquía información sobre detención de guerilleros sirios con gas sarín
Ria Novosti, Pionerski, 06jun13
- EEUU insta a Irán y Hezbollah a retirar a sus milicianos de Siria
Ria Novosti, Washington, 06jun13
- Washington exige le retrait de l'Iran et du Hezbollah
Ria Novosti, Washington, 06jun13 [FRA]
- Berlin soutient la tenue de Genève 2
Ria Novosti, Kaliningrad, 06jun13 [FRA]
- Genève-2: du progrès dans les discussions USA-Russie (experts)
Ria Novosti, Moscou, 06jun13 [FRA]
- La Ligue arabe condamne la coopération Damas-Hezbollah
Ria Novosti, Le Caire, 06jun13 [FRA]
- Méditerranée: exercices de sauvetage menés par la Marine russe
Ria Novosti, Moscou, 06jun13 [FRA]
- Capture of key Syrian town boosts Assad's momentum, dims hopes for peace talks
By Loveday Morris, The Washington Post, 05Jun13 [ENG]
- La nueva conferencia sobre Siria se retrasa por lo menos hasta julio
Ria Novosti, Ginebra, 05jun13
- Syrian rebels lose strategic town, bolstering Assad
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 05Jun13 [ENG]
- Ejército de Siria recupera el control de la estratégica ciudad de Qusair
Ria Novosti, Moscú, 05jun13
- Del Ponte reconoce que la oposición siria recurre a armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 05jun13
- Francia acusa directamente a Asad y dice que 'todas las opciones' están en la mesa
El Mundo, Dpa, Madrid, 04jun13
- Países de la Unión Europea deciden no enviar armas a Siria
Ria Novosti, Ekaterimburgo, 04jun13
- Moscú alerta de posibles provocaciones con armas químicas en Siria e Irak
Ria Novosti, Moscú, 04jun13
- Report of the Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic
Human Rights Council, 23rd Session, Agenda item 4, 04Jun13 [ENG]
- La oposición siria exige que Rusia cese de obstaculizar la intervención internacional en Siria
Ria Novosti, Onu, 04jun13
- UN investigators find "reasonable grounds" to believe chemical agents used in Syria
Xinhua, Geneva, 04Jun13 [ENG]
- U.N. rights team believes chemical weapons used in Syria
By Stephanie Nebehay, Reuters, Geneva, 04Jun13 [ENG]
- Iran summons Qatari charge d'affaires over "terror" allegation
Xinhua, Tehran, 04Jun13 [ENG]
- Poutine déplore la levée de l'embargo européen
Ria Novosti, Ekaterinbourg, 04jun13 [FRA]
- Genève 2: Russie et USA formulent une proposition conjointe (Poutine)
Ria Novosti, Ekaterinbourg, 04jun13 [FRA]
- L'UE soutient la conférence de Genève 2 (Van Rompuy)
Ria Novosti, Moscou, 04jun13 [FRA]
- S-300 pour la Syrie: aucune livraison jusqu'à présent (Poutine)
Ria Novosti, Ekaterinbourg, 04jun13 [FRA]
- EEUU enviará a Jordania cazas F-16 y misiles Patriot
Ria Novosti, Washington, 03jun13
- Damasco confirma que no pone condiciones previas a la nueva conferencia sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 03jun13
- Rusia dice que EEUU debe influir más en la oposición siria de cara a la conferencia de Ginebra
Ria Novosti, Moscú, 03jun13
- El envío de armas a la oposición siria amenaza la seguridad de Irak
Ria Novosti, Moscú, 03jun13
- Des rebelles interceptés à la frontière turque avec 400 kg d'explosifs
Ria Novosti, Ankara, 03jun13 [FRA]
- Genève 2: Damas participera sans condition préalable (ambassadeur)
Ria Novosti, Moscou, 03jun13 [FRA]
- L'assaut contre Qousseir dans sa 3ème semaine, 26 morts près d'Alep
El Watan, Afp, Alger, 03jun13 [FRA]
- Les S-300 pour la Syrie menacent l'équilibre militaire (Kerry)
Ria Novosti, Washington, 03jun13 [FRA]
- La déclaration britannique sur Qousseir inopportune (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 03jun13 [FRA]
- Kerry pushing for Middle East peace, but is he a Lone Ranger?
By Arshad Mohammed, Reuters, Washington, 02Jun13 [ENG]
- La conferencia internacional sobre Siria en Ginebra puede celebrarse en julio
Ria Novosti, Moscú, 02jun13
- Ejército de Siria confisca cilindros con sarín durante operación militar en Hama
Ria Novosti, Moscú, 02jun13
- L'armée saisit un lot de gaz sarin dans la ville de Hama (TV)
Ria Novosti, Moscou, 02jun13 [FRA]
- Moscú planea enviar este año a Damasco varios cazas MiG-29M/M2
Ria Novosti, Moscú, 01jun13
- Cyprus rescinds citizenship of Assad billionaire cousin
Reuters, Nicosia, 01Jun13 [ENG]
- Six roquettes tirées de Syrie s'écrasent, pas de victimes
Ria Novosti, Moscou, 01jun13 [FRA]
- Les USA somment le Liban de réprimer le financement du Hezbollah
Ria Novosti, Washington, 01jun13 [FRA]
- Syrie/armes russes: reprise de négociations sur les contrats suspendus
Ria Novosti, Moscou, 01jun13 [FRA]
- Pas de décision US pour le moment sur une présence de l'Iran à Genève
Ria Novosti, Washington, 01jun13 [FRA]
- NATO data: Assad winning the war for Syrians' hearts and minds
World Tribune, London, 31May13 [ENG]
- U.S., Germany urge Russia not to hurt Syria peace effort
By Lesley Wroughton, Reuters, Washington, 31May13 [ENG]
- Les S-300 russes et leur impact sur la conférence syrienne
Par Dmitri Kossyrev, RIA Novosti, Moscou, 31mai13 [FRA]
- El Consejo de la UE aprueba sanciones contra Siria
Ria Novosti, Bruselas, 31may13
- 31 Syrian inmates killed by rebels' bombardment on Aleppo's central prison
Xinhua, Damascus, 31May13 [ENG]
- Over 1.6 mln Syrian refugees in neighboring countries: UN
Xinhua, United Nations, 31May13 [ENG]
- Hollande advocates political solution to end Syria crisis
Xinhua, Paris, 31May13 [ENG]
- U.S. remains wary of arming Syrian rebels after EU fails to extend arms embargo
By Matthew Rusling, Xinhua, Washington, 31May13 [ENG]
- Syrian civil war claims first British fighter
By Josie Ensor, Richard Spencer and Ruth Sherlock, The Telegraph, London, 31May13 [ENG]
- Syria has become the theatre for international jihad
By David Blair, The Telegraph, London, 31May13 [ENG]
- Nicole Mansfield 'just a regular American', says daughter
Matt Williams in New York, The Guardina, London, 31May13 [ENG]
- La Russie compte livrer des chasseurs MiG-29 à Damas
Ria Novosti, Moscou, 31mai13 [FRA]
- Trois Occidentaux tués par l'armée (OSDH)
Ria Novosti, Moscou, 31mai13 [FRA]
- Kerry persuadé de la participation de l'opposition à Genève 2 (médias)
Ria Novosti, Moscou7, 31mai13 [FRA]
- Washington et Berlin coopéreront avec Moscou (Kerry)
Ria Novosti, Washingon, 31mai13 [FRA]
- La levée de l'embargo, signal encourageant l'opposition (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 31mai13 [FRA]
- Asad confirma la llegada a Siria del primer cargamento de S-300 rusos, según prensa
Ria Novosti, Dubái, 30may13
- Prensa cuestiona palabras de Bashar Asad sobre llegada de misiles S-300 a Siria
Ria Novosti, Moscú, 30may13
- Israel impedirá que misiles rusos S-300 entren en servicio operacional en Siria
Ria Novosti, Tel Aviv, 30may13
- Doce islamistas sirios en posesión de sarín detenidos en Turquía
Ria Novosti, Ankara, 30may13
- Experto de la ONU: La democracia no es la meta para mayoría de rebeldes sirios
Ria Novosti, Moscú, 30may13
- Irán advirtió que no permitirá la caída del gobierno sirio
Pag12, Bs As, 30may13
- Oposición siria busca intervención extranjera poniendo condiciones al diálogo
Ria Novosti, Moscú, 30may13
- Assad says Syria received Russian missile shipment: Lebanese media
Reuters, Beirut, 30May13 [ENG]
- Russia: Syria opposition thwarting peace with Assad exit demand
By Steve Gutterman, Reuters, Moscow, 30May13 [ENG]
- Syrian rebels plead for help as army bombards strategic Qusair
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 30May13 [ENG]
- U.S. says Russia has vital role in ending Syria conflict
By Lesley Wroughton, Reuters, Washington, 30May13 [ENG]
- John McCain denies he knowingly posed with 'rebel kidnappers' in Syria
By Sarah Titterton, agencies, The Telegraph, London, 30May13 [ENG]
- Moscow suggests missiles have yet to reach Assad
By Mariam Karouny and Erika Solomon, Reuters, Beirut, 30May13 [ENG]
- When Assad shells rebels, Israel goes on alert and learns
By Dan Williams, Reuters, Palmachim Air Base, Isr, 30May13 [ENG]
- La résolution du CDH désinforme la communauté internationale (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 30mai13 [FRA]
- Renforts de l'armée régulière à Qousseir
El Moudjahid, Alger, 30mai13 [FRA]
- La Russie accuse l'opposition de saper la conférence internationale
El Watan, Afp, Alger, 30mai13 [FRA]
- Israël empêchera le déploiement des missiles S-300 russes (journal)
Ria Novosti, Tel Aviv, 30mai13 [FRA]
- Une zone d'exclusion aérienne entraînerait une guerre (expert)
Ria Novosti, Moscou, 30mai13 [FRA]
- Retoman Fuerzas Armadas sirias control de aeropuerto cerca de Qsseir
Prensa Latina, Damasco, 29may13
- Valora Patriarca de oportunidad para la paz conferencia sobre Siria
Prensa Latina, Damasco, 29may13
- Anuncia gobierno sirio plan de viviendas para víctimas de conflicto
Prensa Latina, Damasco, 29may13
- Moscú advierte que el conflicto sirio adquiere carácter interconfesional
Ria Novosti, Moscú, 29may13
- Asegura Siria que reunión de Ginebra ofrece oportunidad para la paz
Prensa Latina, Damasco, 29may13
- Plight of Syrian refugees stranded near Jordan border worsens
By Suleiman Al-Khalidi, Reuters, Amman, 29May13 [ENG]
- Syrian opposition says peace talks must mean Assad exit
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Istambul, 29May13 [ENG]
- Syrian opposition says peace talks must guarantee Assad's exit
Reuters, Istambul, 29May13 [ENG]
- FM says Syria has no preconditions for talk, hinting Assad may run 2014 election
Xinhua, Damascus, 29May13 [ENG]
- Government forces advance in central, southern Syria
Xinhua, Damascus, 29May13 [ENG]
- U.N. investigators say most Syria rebels not seeking democracy
By John Irish, Reuters, Paris, 29May13 [ENG]
- Conférence alternative "Amis de la Syrie": armement des rebelles condamné (Iran)
Ria Novosti, Dubai, 29mai13 [FRA]
- Les USA étudient la possibilité d'une zone d'exclusion aérienne
Ria Novosti, Washington, 29mai13 [FRA]
- La conférence Genève 2 évoquée entre Lavrov et Kerry
Ria Novosti, Moscú, 29mai13 [FRA]
- Le CDH dénonce l'implication d'étrangers aux côtés de Damas
Ria Novosti, Paris, 29mai13 [FRA]
- Lavrov, sorprendido por apoyo de EEUU a una "resolución odiosa" sobre Siria
El Confidencial, Efe, Madrid, 29may13
- Suministrar armas a los paramilitares en Siria viola el derecho internacional
Tiempo Argentino, Bs As, 29may13
- Pourquoi l'Europe arme les rebelles syriens?
Par Konstantin Bogdanov, RIA Novosti, Reuters, 28mai13 [FRA]
- Disputes over arms for Syria cloud U.S.-Russian peace drive
By Alissa de Carbonnel, Reuters, Moscow, 28May13 [ENG]
- Syria slams EU's lift of arms embargo on rebels
Xinhua, Damascus, 28May13 [ENG]
- Russia warns of negative effects from supporting Syrian opposition
Xinhua, Moscow, 28May13 [ENG]
- Ceasefire not escalation should be the EU's aim in Syria
The Independent, Editorial, London, 28May13 [ENG]
- Peligrosa la decisión europea de armar a grupos en Siria, afirma Irán
Prensa Latina, Teherán, 28may13
- Moscú denuncia intentos de frustrar la conferencia internacional sobre Siria
Ria Novosti, París, 28may13
- Tres soldados libaneses mueren en un ataque cerca de la frontera con Siria
Ria Novosti, Moscú, 28may13
- Amplio cortejo acompaña sepelio de periodista siria asesinada
Prensa Latina, Damasco, 258may13
- El Kremlin tilda de incomprensible el levantamiento del embargo de armas a Siria
Ria Novosti, Biskek, 28may13
- Califica Siria de parcial y falto de objetividad informe de la ONU
Prensa Latina, Damasco, 28may13
- Israel dice que sabrá cómo actuar si Siria recibe misiles rusos S-300
Ria Novosti, Tel Aviv, 28may13
- Suministro de los S-300 a Siria enfriará "cerebros calenturientos", según Moscú
Ria Novosti, Moscú, 28may13
- Moscú pide aclarar quién representará a la oposición siria en Ginebra
Ria Novosti, París, 28may13
- La UE da luz verde a sus miembros para armar a los rebeldes sirios
Ria Novosti, Bruselas, 28may13
- La Unión Europea se rompe y cada país decidirá unilateralmente armar a las fuerzas integristas en Siria
Por Javier Gallego, Bruselas, El Mundo, Madrid, 28may13
- La levée de l'embargo augmentera la menace terroriste dans l'UE (Iran)
Ria Novosti, Moscou, 28mai13 [FRA]
- S-300 pour la Syrie: Moscou s'abstient de tout commentaire
Ria Novosti, Moscou, 28mai13 [FRA]
- Council of the European Union Declaration on Syria
Council of the European Union, Brussels, 27May13 [ENG]
- Periodista siria muere durante combates en provincia de Homs
Ria Novosti, Moscú, 27may13
- Casi 195.000 sirios se encuentran en campos de refugiados en Turquía
Ria Novosti, Ankara, 27may13
- Irán ofrece a Siria créditos por 4.000 millones de dólares
Ria Novosti, Moscú, 27may13
- UE continúa sin acuerdo sobre embargo de armas a Siria
Prensa Latina, Bruselas, 27may13
- L'Estonie appelle à prolonger les sanctions européennes
Ria Novosti, Tallinn, 27mai13 [FRA]
- La guerre se poursuit car Damas résiste aux menaces US (diplomate)
Ria Novosti, Moscou, 27mai13 [FRA]
- "Genève 2": l'opposition syrienne toujours hésitante sur sa participation
Ria Novosti, Ankara, 27mai13 [FRA]
- Rusia pone en alerta 185 aviones de combate en una nueva "inspección sorpresa"
Ria Novosti, Moscú, 27may13
- Jefe de la ONU pide a Hezbollah mantenerse al margen del conflicto en Siria
Ria Novosti, ONU, 27may13
- Syrie: l'OTSC soutient la tenue d'une conférence internationale
Ria Novosti, Bichekek, Kirghiztan, 27mai13 [FRA]
- La Belgique contre une levée totale de l'embargo sur les armes
Ria Novosti, Bruxelles, 27mai13 [FRA]
- Damasco dispuesto a participar en nueva conferencia sobre Siria, según canciller
Ria Novosti, Moscú, 26may13
- Irán despliega "gran número" de lanzadores de misiles de largo alcance
Ria Novosti, Moscú, 26may13
- Seis muertos y 10 heridos causa coche bomba cerca de Damasco
Prensa Latina, Damasco, 26may13
- Jordania negocia el despliegue de misiles Patriot en la frontera con Siria
Ria Novosti, Dubái, 26may13
- Avance ofensivo de Ejército sirio preludia victoria contra opositores
Prensa Latina, Damasco, 26may13
- Cuatro heridos por un ataque con misiles a un barrio chiíta de Beirut
Ria Novosti, Beirut y Moscú, 26may13
- La Jordanie exprime sa volonté de se doter de missiles US Patriot (médias)
Ria Novosti, Dubai, 26mai13 [FRA]
- Iran: l'armée déploie des rampes de lancement de missiles (agence)
Ria Novosti, Moscou, 26mai13 [FRA]
- Damas confirme sa participation à la future conférence de paix
Ria Novosti, Bagdad, 26mai13 [FRA]
- L'opposition, bloquée par ses divisions, ne peut se prononcer sur Genève 2
El Watan, Afp, Alger, 26mai13 [FRA]
- Mercenarios se rinden a militares sirios en Qsseir
Prensa Latina, Damasco, 25may13
- Gottemoeller dice que no se sabe quien uso las armas químicas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 25may13
- In Syria's shadow, Iraq violence presents new test for U.S.
By Warren Strobel, Reuters, Washington, 25May13 [ENG]
- Gunmen face off in Tripoli as sectarian battle escalates
By Robert Fisk, The Independent, London, 25May13 [ENG]
- Assad ne devrait pas participer aux négociations de Genève (Riyad)
Ria Novosti, Moscou, 25mai13 [FRA]
- L'armée pénètre dans une position rebelle clé près de Qousseir
El Watan, Afp, Alger, 25mai13 [FRA]
- Combats d'une violence sans précédent dans le nord de Qousseir
El Watan, Afp, Alger, 25mai13 [FRA]
- Liban: 28 morts en six jours dans les combats entre sunnites et alaouites
El Watan, Afp, Alger, 25mai13 [FRA]
- Cinco obstáculos para la paz en Siria
Por Alexéi Eremenko, Ria Novosti, Moscú, 24may13
- Las armas rusas pueden enfrentarse con las estadounidenses en Siria
Por Konstantín Bogdánov, Ria Novosti, Moscú, 24may13
- Rusia planea terminar en 2014 los radares de alerta temprana en Kaliningrado e Irkutsk
Ria Novosti, Moscú, 24may13
- Turquía anuncia la construcción de un muro en la frontera con Siria
Ria Novosti, Moscú, 24may13
- Syria opposition unity talks face specter of collapse
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, 24May13 [ENG]
- Syria opposition refuses to attend peace talks if Assad participates
Xinhua, Istanbul, 24May13 [ENG]
- UN agency says Syrians in need of humanitarian aid on rise
Xinhua, United Nations, 24May13 [ENG]
- La nueva conferencia sobre Siria tropieza con obstáculos según Moscú
Ria Novosti, Moscú, 24may13
- La Liga árabe presentará a la ONU su hoja de ruta para la conferencia sobre Siria
Ria Novosti, El Cairo, 24may13
- Iran denies it has forces in Syria
Reuters, Dubai, 24May13 [ENG]
- Syria opposition struggles to forge transition plan before talks
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Istambul, 24May13 [ENG]
- Liban: 23 morts dans des violences entre partisans et opposants au régime syrien
El Watan, Afp, Alger, 24mai13 [FRA]
- Damas accepte de participer à la conférence de paix (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 24mai13 [FRA]
- EEUU envía más de 300 misiles de crucero al Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 23may13
- EEUU dice que misiles rusos S-300 desestabilizan Oriente Próximo
Ria Novosti, Tel Aviv, 23may13
- Extremistas ponen a Siria en peligro de desintegración, según general ruso
Ria Novosti, Moscú, 23may13
- Les USA armeront Al-Qaïda contre le président syrien
Ria Novosti, Moscou, 23mai13 [FRA]
- La CIA puede estar implicada en la entrega de armas libias a los rebeldes sirios
Ria Novosti, Bruselas, 22may13
- EEUU da el primer paso para armar a la oposición siria
Ria Novosti, Washington, 22may13
- Rebeldes denuncian intervención de Irán en combates en la frontera entre Siria y Líbano
Ria Novosti, Washington, 22may13
- El secretario del Consejo de Seguridad de Rusia examinó la crisis siria con el jefe del Pentágono
Ria Novosti, Washington, 22may13
- L'opposition demande un couloir humanitaire à Qousseir
Ria Novosti, Moscou, 22mai13 [FRA]
- Réfugiés syriens: un avion russe d'aide humanitaire se pose à Beyrouth (MSU)
Ria Novosti, Moscou, 22mai13 [FRA]
- García Margallo afirma que España apoyará envío de armas a opositores sirios
Prensa Latina, Madrid, 21may13
- Rusia entregará armas a Siria "de estricta conformidad" con los contratos
Ria Novosti, Moscú, 21may13
- Siria e Israel intercambian disparos en Altos del Golán
Ria Novosti, Moscú, 21may13
- Elogia gobierno sirio avances militares contra bandas mercenarias
Prensa Latina, Damasco, 21may13
- España apoya una política de agresión que permita enviar armas a los grupos integristas en Siria
Por Armando Figueras, El Mundo, Madrid, 21may13
- El Ejército de Israel responde con fuego a disparos desde Siria
Ria Novosti, Tel Aviv, 21may13
- Israel fires back at Syria after gunshots at its troops
Reuters, Jerusalem, 21May13 [ENG]
- Third exchange of fire over Golan Heights in a week heightens concern at violence on Israel-Syria border
By Alistair Dawber, The Independent, 21May13 [ENG]
- Israeli, Syrian troops trade fire in Golan Heights
By William Booth and Loveday Morris, The Washington Post, 21May13 [ENG]
- La Syrie au menu d'un entretien Lavrov-Hague
Ria Novosti, Moscou, 21mai13 [FRA]
- Conférence sur la Syrie: gouvernement et opposition prêts à participer
Ria Novosti, Moscou, 21mai13 [FRA]
- L'opposition souhaite créer un gouvernement sous l'égide de l'ONU (médias)
Ria Novosti, Madrid, 21mai13 [FRA]
- Lavrov et Kerry évoquent la préparation de la conférence sur la Syrie
Ria Novosti, Moscou, 21mai13 [FRA]
- L'armée affirme avoir détruit un véhicule israélien dans le Golan
El Watan, Alger, 21mai13 [FRA]
- Descubren a un grupo de militares israelíes entre los rebeldes
RT Novosti, Moscú, 20may13
- Hezbollah members killed in Syria fighting
By Loveday Morris, The Washington Post, 20May13 [ENG]
- El primer ministro de Túnez califica de terrorista al grupo Ansar al Sharia
Ria Novosti, Moscú, 20may13
- El Ministerio de Exteriores español apoya financieramente la política de agresión en Siria
Por Amanda Figueras, El Mundo, Madrid, 20may13
- Hague afirma tener evidencias del uso de armas químicas por el gobierno sirio
Ria Novosti, Londres, 20may13
- Syrian army finds Israeli military vehicle in Qussair city: report
Xinhua, Damascus, 20May13 [ENG]
- 95 killed in Syria's al-Qussair battles, including 23 Hezbollah fighters: report
Xinhua, Damascus, 20May13 [ENG]
- Bashar al Assad, líder sirio: "Renunciar sería huir; el pueblo decide si me quedo, no EE.UU."
Por Marcelo Cantelmi, Damasco, Clarín, Bs As, 19may13
- Syria army regains large part of strategic al-Qussair city
Xinhua, Damascus, 19May13 [ENG]
- Hezbollah takes fight to anti-Assad rebels as Syria's war spills into Lebanon
By Alistair Dawber, Jerusalem, The Independent, London, 19May13 [ENG]
- Syrian army, Hezbollah attack rebels in border town: opposition
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 19May13 [ENG]
- Ban Ki-moon persuadé de la prochaine tenue d'une conférence internationale
Ria Novosti, Moscou, 19mai13 [FRA]
- Explosion à Damas: le bilan s'alourdit à huit morts (médias)
Ria Novosti, Moscou, 19mai13 [FRA]
- Al Assad aseguró que no renunciará y que prevé un ataque de Occidente
Por Horacio Raña, Damasco, Telam, Bs As, 18may13
- U.S. chides Russia over missiles as peace plans suffer
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 18May13 [ENG]
- Escadre russe en Méditerranée: garantir la stabilité (état-major)
Ria Novosti, Moscou, 18mai13 [FRA]
- Gran Bretaña dispuesta a contribuir a la convocatoria de la conferencia sobre Siria
Ria Novosti, Londres, 17may13
- La cooperación militar de Rusia con Siria no altera el equilibrio de fuerzas en la región
Ria Novosti, Sochi, 17may13
- Putin y Ban Ki-moon instan a solucionar conflictos en el marco del derecho internacional
Ria Novosti, Sochi, 17may13
- Conflicto en Siria nació en terreno mediático, afirma directivo
Prensa Latina, Damasco, 17may13
- Russia reveals identity of CIA Moscow chief following Ryan Fogle's expulsion
By Miriam Elder, Moscow, The Guardian, London, 17May13 [ENG]
- Syria's Nusra Front eclipsed by Iraq-based al Qaeda
By Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 17May13 [ENG]
- France opposes Syria conference if Iran to attend
By Darya Korsunskaya, Reuters, Sochi, 17May13 [ENG]
- Russia sends Syria advanced anti-ship missiles: U.S. officials
By Phil Stewart, Reuters, Washington, 17May13 [ENG]
- Russia 'does not understand' uproar over Syria arms sales
By Tom Parfitt, Moscow, The Telegraph, London, 17May13 [ENG]
- U.N. chief, in Russia, talks up Syria peace conference
By Will Englund, The Washington Post, 17May13 [ENG]
- Estiman en 700 los mercenarios europeos en Siria
Prensa Latina, Damasco, 17may13
- Siria acapara programa de visita de secretario general de ONU
Prensa Latina, Moscú, 17may13
- Consejo de Seguridad condena nuevo secuestro de cascos azules en el Golán
Ria Novosti, ONU, 17may13
- Obama admite la opción militar para Siria ante posible uso de armas químicas
Ria Novosti, Washington, 17may13
- Les USA affirment que Moscou a livré des missiles antinavires
Ria Novosti, Washington, 17mai13 [FRA]
- Golan: l'ONU condamne la capture de "casques bleus"
Ria Novosti, Nations unies, New York, 17mai13 [FRA]
- Russia Sends More Advanced Missiles to Aid Assad in Syria
By Michael R. Gordon and Eric Schmitt, New York Times, 16May13 [ENG]
- CIA chief in Israel to discuss situation in Syria
Xinhua, Jerusalem, 16May13 [ENG]
- Syrian rebels launch offensive in south to reverse losses
By Suleiman Al-Khalidi, Reuters, Amman, 16May13 [ENG]
- Obama: U.S. preserves diplomatic, military options on Syria
By Nick Tattersall and Matt Spetalnick, Reuters, Washington, 16May13 [ENG]
- U.S. slaps sanctions on Syrian ministers, airline
Xinhua, Washington, 16May13 [ENG]
- CIA chief in Israel to discuss situation in Syria
Xinhua, Jerusalem, 16May13 [ENG]
- Lavrov insiste en invitar a Irán a la nueva conferencia sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 16may13
- Buques de la Flota rusa del Pacífico entran en el mar Mediterráneo
Ria Novosti, Vladivostok, 16may13
- La conferencia sobre Siria podría celebrarse el 14 y el 15 de junio
Ria Novosti, Washington, 16may13
- Les sites attaqués par Israël étaient défensifs (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 16mai13 [FRA]
- Moscou et Pretoria pour l'intégrité territoriale et la souveraineté
Ria Novosti, Sotchi, 16mai13 [FRA]
- Obama reçoit le premier ministre turc Erdogan, pas de répit dans le conflit
El Watan, Afp, Alger, 16mai13 [FRA]
- Un chef islamiste éliminé par l'armée régulière (TV)
Ria Novosti, Beyrouth, 16mai13 [FRA]
- Stopper la violence sans conditions préalables (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 16mai13 [FRA]
- Une conférence internationale prévue à Genève pour la mi-juin (source)
Ria Novosti, Washington, 16mai13 [FRA]
- El integrismo Qatarí logra que la Asamblea General de la ONU apruebe una resolución sobre Siria
Ria Novosti, ONU, 16may13
- Le dénouement du conflit syrien est proche
Par Fedor Loukianov, Ria Novosti, Moscou, 16mai13 [FRA]
- Jabhat al-Nusra faces al-Qaeda sanctions at UN under Anglo-French proposal
By Damien McElroy, Foreign Affairs Correspondent, The Telegraph, London, 15May13 [ENG]
- Moscú espera que la oposición siria apoye el plan de celebrar nueva conferencia de Ginebra
Ria Novosti, Kiruna, Suecia, 15may13
- China reaffirms political solution only way to address Syria crisis
Xinhua, United Nations, 15May13 [ENG]
- U.N. condemns Assad forces, but unease grows about rebels
By Michelle Nichols and Louis Charbonneau, Reuters, United Nations, 15May13 [ENG]
- Syrian opposition not to attend Friends of Syria meeting in Jordan: minister
Xinhua, Amman, 15May13 [ENG]
- Russia concerned with looming vote on U.N. resolution on Syria
Xinhua, Moscow, 15May13 [ENG]
- France suggests EU link easing Syria arms embargo to peace talks
By Adrian Croft, Reuters, Brussels, 15May13 [ENG]
- Commentary: Unbalanced UN resolution may complicate situation in Syria
By Xinhua writer Gu Zhenqiu, Xinhua, United Nations, 15May13 [ENG]
- L'Assemblée générale de l'ONU dénonce "l'escalade" de Damas
Le Watan, Afp, 15mai13 [FRA]
- Syrie - conférence: Moscou et Berlin ont des positions identiques
Ria Novosti, Berlin, 15mai13 [FRA]
- Rusia está en contra de una nueva resolución sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 15may13
- Rusia pide la presencia de Irán y Arabia Saudí en la conferencia de Ginebra
Ria Novosti, Kiruna, Suecia, 15may13
- La prochaine conférence aura lieu à Genève (Lavrov)
Ria Novosti, Kiruna, Suède, 15mai13 [FRA]
- Syrian rebel defends eating dead soldier's organs as revenge
By Ruth Sherlock, Damascus and Richard Spencer, The Telegraph, London, 14May13 [ENG]
- Demuele Ejército sirio fábricas de bombas y morteros cerca de Damasco
Prensa Latina, Damasco, 14may13
- Damasco rechaza discutir el futuro de Asad en cuya dimisión insiste Occidente
Ria Novosti, Moscú, 14may13
- Turquía cruzó el punto de no retorno en su relación con Siria, según politólogo
Ria Novosti, Moscú, 14may13
- Rinden homenaje en Siria a líderes religiosos muertos en conflicto
Prensa Latina, Damasco, 14may13
- Video muestra al jefe de la Brigada al Farouq, Abu Sakar, arrancar el corazón de un soldado del ejército sirio
Ria Novosti, Moscú, 14may13
- ONU califica de atroz vídeo sobre canibalismo de opositor sirio
Prensa Latina, Naciones Unidas, 14may13
- Rusia reclama a Israel evitar desestabilización de Siria
Prensa Latina, Moscú, 14may13
- "Friends of Syria" meeting to be held in Jordan next week
Xinhua, Amman, 14May13 [ENG]
- Syria suggests joint investigation into blasts in Turkey
Xinhua, Damascus, 14May13 [ENG]
- Russie-USA: un rapprochement sur la Syrie nécessaire
Ria Novosti, Marrakech, 14mai13 [FRA]
- Syrie: Poutine et Netanyahu poursuivront leurs échanges
Ria Novosti, Sotchi, 14mai13 [FRA]
- Missiles S-300 pour la Syrie: la Russie rappelle sa position à Israël
Ria Novosti, Sotchi, 14mai13 [FRA]
- Le modèle de règlement libanais pourrait être utile (expert)
Ria Novosti, Marrakech, 14mai13 [FRA]
- Turquie: les attentats, œuvre des forces subversives dans le pays (Damas)
Ria Novosti, Damas, 14mai13 [FRA]
- Conférence internationale: les principales forces de l'opposition présentes
Ria Novosti, Damas, 14mai13 [FRA]
- Damas recrute des volontaires pour une guérilla au Golan
Ria Novosti, Damas, 14mai13 [FRA]
- Syria demands foreign fighters leave or get killed
Xinhua, Damascus, 13May13 [ENG]
- British PM says nothing more urgent than ending conflict in Syria
Xinhua, Washington, 13May13 [ENG]
- Turkish warplane crashes near Syrian border, pilot dead
Xinhua, Ankara, 13May13 [ENG]
- Israel alojaría una escuadra rusa si Moscú dejara de vender los S-300 a Siria según experto
Ria Novosti, Moscú, 13may13
- La position de l'Occident devient plus réaliste (Damas)
Ria Novosti, Moscou, 13mai13 [FRA]
- Cameron plaidera devant Obama pour le soutien à l'opposition
Ria Novosti, Londres, 13mai13 [FRA]
- Turkey not to be drawn into Syrian conflict: PM
Xinhua, Ankara, 12May13 [ENG]
- EU provides additional aid to Syria
Xinhua, Brussels, 12May13 [ENG]
- Ejército sirio próximo a dominio estratégico de zona central del país
Prensa Latina, Damasco, 12may13
- Inicia Ejército sirio liberación de ciudad de mercenarios en Homs
Prensa Latina, Damasco, 12may13
- Turquía se reserva el derecho a "todo tipo de medidas" tras el atentado de Reyhanli
Ria Novosti, Moscú y Ankara, 12may13
- Nueve detenidos por el atentado que causó 46 muertos en Turquía
El Mundo, Madrid, 12may13
- Rusia estudia incluir submarinos nucleares en su escuadrilla del Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 12may13
- Syria rebels free U.N. peacekeepers held in Golan
Reuters, Manila and Dubai, 12May13 [ENG]
- Assad forces gaining ground in Syria
By Liz Sly, Beirut, The Washington Post, 12May13 [ENG]
- Car bombs kill 43 in Turkey near Syrian border
By Mehmet Emin Caliskan, Reuters, Reyhanli, Turkey, 12May13 [ENG]
- Syria denies involvement in Turkish border town blasts
Xinhua, Damascus, 12May13 [ENG]
- Cameron on U.S. trip to learn Boston lessons, discuss Syria
By Andrew Osborn, Reuters, Washington, 12May13 [ENG]
- Terrorisme: Damas exhorte la Turquie à unir les efforts (diplomate)
Ria Novosti, Moscou, 12mai13 [FRA]
- L'escadre russe en Méditerranée pourrait comprendre des Mistrals
Ria Novosti, Moscou, 12mai13 [FRA]
- Armes pour la Syrie: la Russie respecte les contrats existants (délégation russe)
Ria Novosti, Sotchi, 11mai13 [FRA]
- Denuncia Siria ante ONU uso de terrorismo como política de Estado
Prensa Latina, Damasco, 11may13
- Denuncian en televisión siria vandalismo y asesinatos de mercenarios
Prensa Latina, Damasco, 11may13
- Más de 40 muertos en un atentado en una localidad fronteriza entre Turquía y Siria
El Mundo, Efe, Madrid, 11may13
- Russia has no plans to sell S-300 systems to Syria - Lavrov
Itar Tass News Agency, Warsaw, 10May13 [ENG]
- Political settlement for Syria looms with American-Russian consensus
Xinhua, Damascus, 10May13 [ENG]
- Abaten militares sirios a grupos mercenarios en provincia de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 10may13
- Congreso EE.UU aviva debate sobre intervención militar en Siria
Prensa Latina, Washington, 10may13
- Moscú y Londres a favor de conservar la integridad territorial de Siria
Ria Novosti, Sochi, Rusia, 10may13
- Putin examinará la situación en Siria con el primer ministro británico David Cameron
Ria Novosti, Moscú, 10may13
- L'Iran veut prendre part à la nouvelle conférence sur la Syrie
Ria Novosti, Moscou, 10mai13 [FRA]
- Londres et Moscou poursuivent le même objectif
Ria Novosti, Sotchi, 10mai13 [FRA]
- Le Pentagone signale un risque de désintégration de la Syrie
Ria Novosti, Washington, 10mai13 [FRA]
- Paris salue les résultats de la visite de Kerry à Moscou
Ria Novosti, Paris, 10mai13 [FRA]
- Erdogan affirme avoir des preuves de l'usage d'armes chimiques par Damas
Ria Novosti, Ankara, 10mai13 [FRA]
- Syria 'is ready' to let in UN chemical experts
By Alistair Dawber and Ricahr Hall, The Independent, London, 09May13 [ENG]
- David Cameron to tell Vladimir Putin he wants Britain to host Syria peace conference
By Robert Winnett, Tom Parfitt in Moscow, and Colin Freeman, The Telegraph, London, 09May13 [ENG]
- Hezbollah says ready to receive "game-changing weapons" from Syria
Xinhua, Beirut, 09May13 [ENG]
- Assad Opponents Rebuff U.S.-Russia Call for Syria Talks
By Indira A.R. Lakshmanan & Donna Abu-Nasr, Bloomberg Agency, 09May13 [ENG]
- Syria 'welcomes' US-Russia proposal
The Telegraph, Afp, London, 09May13 [ENG]
- Jordanie: les réfugiés syriens pourraient représenter 40% de la population en 2014
Ria Novosti, Rome, 09mai13 [FRA]
- New Diplomatic Push to End Civil War in Syria
By Steven Lee Myers and Rick Gladstone, The New York Times, 08May13 [ENG]
- EEUU necesita una hora para destruir la Fuerza Aérea de Siria
Ria Novosti, Moscú, 08may13
- Buques de la Flota rusa del Pacífico reforzarán la escuadrilla mediterránea en mayo
Ria Novosti, Moscú, 08may13
- Rusia y EE.UU. acuerdan nueva conferencia internacional sobre Siria
Prensa Latina, Moscú, 08may13
- Asad promete convertir los Altos del Golán en frente de resistencia contra Israel
Ria Novosti, Damasco y Moscú, 08may13
- Russia and US agree to hold Syrian peace conference
The Independent, London, 08May13 [ENG]
- Kurdish rebels begin Turkey withdrawal, fuelling peace hopes
By Ayla Jean Yackley, Reuters, Semdinli, Turkey, 08May13 [ENG]
- Why Syria refrains from responding militarily to Israel's airstrike?
Xinhua, Damascus, 08May13 [ENG]
- U.S. Fears Russia May Sell Air-Defense System to Syria
By Michael R. Gordon, The New York Times, Washington, 08May13 [ENG]
- EU "satisfied" with U.S.-Russia deal on Syria: spokesman
Xinhua, Brussels, 08May13 [ENG]
- John Kerry poursuit à Rome ses entretiens sur la Syrie
El Watan, Afp, Alger, 08mai13 [FRA]
- L'entente Russie-Etats-Unis, "premier pas très important" pour Brahimi
El Watan, Afp, Alger, 08mai13 [FRA]
- Russie et USA évoqueront l'avenir du régime d'Assad (expert)
Ria Novosti, Washington, 08mai13 [FRA]
- Rusia y EEUU acuerdan convocar conferencia internacional sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 08may13
- U.S., Russia push for rapid talks to end Syria carnage
By Thomas Grove and Erika Solomon, Reuters, Moscow and Beirut, 08May13 [ENG]
- Armes chimiques: les services spéciaux russes et US coopéreront
Ria Novosti, Moscou, 08mai13 [FRA]
- La Syrie complètement coupée de l'Internet
Ria Novosti, Moscou, 08mai13 [FRA]
- Moscou et Washington mettront tout en œuvre pour lancer le dialogue
Ria Novosti, Moscou, 08mai13 [FRA]
- Turquía e Israel emprenden maniobras militares en sus fronteras con Siria
Telesur, Caracas, 07may13
- U.S. and Russia Plan Conference Aimed at Ending Syrian War
By Steven Lee Myers and Rick Gladstone, The New York Times, 07May13 [ENG]
- Moscú y Washington comparten la disposición de cooperar según Lavrov
Ria Novosti, Moscú, 07may13
- EE.UU. prepara plan expedito para entregar armas a irregulares sirios
Prensa Latina, Washington, 07may13
- Turquía condena ataques israelíes contra Siria
Prensa Latina, Ankara, 07may13
- Assad's forces capture strategic town in southern Syria
By Suleiman Al-Khalidi, Reuters, Amman, 07May13 [ENG]
- Survols israéliens du Liban: l'ONU proteste
Ria Novosti, New York, Nations unies, 07mai13 [FRA]
- Golan: l'Onu fait tout pour libérer ses casques bleus (porte-parole)
Ria Novosti, New York, Nations unies, 07mai13 [FRA]
- Syrie: Washington partage les approches de Moscou (Kerry)
Ria Novosti, Moscou, 07mai13 [FRA]
- John Kerry salue la coopération sur le bouclier, l'Iran et la Corée
Ria Novosti, Moscou, 07mai13 [FRA]
- White House Holds Firm on Cautious Path in Syria Crisis
By Mark Landler and Eric Schmitt, The New York Times, 07May13 [ENG]
- Israel's Damascus attack kills 'at least' 15 troops from Bashar al-Assad's elite Republican Guard
By Phoebe Greenwood, Tel Aviv, The Telegraph, London, 07May13 [ENG]
- No apoyar a nadie
Por Marcos Peckel, Israel en línea, Tel Aviv, 07may13
- Irán acusa Occidente de suministrar armas químicas a la oposición siria
Ria Novosti, Teherán y Washington, 07may13
- Choques en la ONU por el uso de armas químicas en Siria
Tiempo Argentino, Efe y Ap, Bs As, 07may13
- Israel reabre el espacio aéreo civil en el norte tras apenas 24 horas de cierre
Ria Novosti, Tel Aviv y Washington, 07may13
- Syrie: Washington souhaite poursuivre le dialogue avec Moscou
Ria Novosti, Washington, 07mai13 [FRA]
- John Kerry est arrivé en Russie pour une visite de travail
Ria Novosti, Moscou, 07mai13 [FRA]
- Etats-Unis: un projet de loi déposé au Sénat pour armer les opposants syriens
Ria Novosti, Washington, 07mai13 [FRA]
- Armes chimiques: l'Iran accuse l'Occident de soutenir les rebelles
Ria Novosti, Teheran, 07mai13 [FRA]
- Los intensos enfrentamientos impiden la evacuación de muertos y heridos
CICR, Ginebra, 06may13
- Iran Warns Syrian Rebels After Report of Shrine Desecration
By Thomas Erdbrink and Hania Mourtada, The New York Times, 06May13 [ENG]
- John Kerry in Moscow to push for Syria solutions after Israel airstrikes
By Peter Foster, Washington, and Phoebe Greenwood in Tel Aviv, The Telegraph, London, 06May13 [ENG]
- El Ejército sirio recibe la orden de destruir blancos en Israel en caso de nuevos ataques
Ria Novosti, Beirut, 06may13
- Carla del Ponte asegura que los rebeldes sirios han utilizado gas sarín
El Mundo, Afp, Madrid, 06may13
- Israel eleva su estado de alerta y envía un mensaje secreto a Asad
Por Sal Emergui, Jerusalén, El Mundo, Madrid, 06may13
- Moscou appelle à respecter l'intégrité territoriale du pays
Ria Novosti, Moscou, 06mai13 [FRA]
- La Syrie au centre d'un entretien Poutine-Netanyahou
Ria Novosti, Moscou, 06mai13 [FRA]
- Les frappes contre la Syrie au menu d'un entretien Lavrov-Moallem
Ria Novosti, Beyrouth, 06mai13 [FRA]
- Russia, China express alarm after Israel hits Syria
By Dan Williams and Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Jerusalem and Amman, 06May13 [ENG]
- Moscow concerned over reports on possible int'l intervention in Syria
Xinhua, Moscow, 06May13 [ENG]
- Turkey's border crossing with Syria to remain closed after clashes
Xinhua, Ankara, 06May13 [ENG]
- UN accuses Syrian rebels of chemical weapons use
The Telegraph, London, 06May13 [ENG]
- UN's Carla Del Ponte says there is evidence rebels 'used sarin' in Syria
By Richard Hall, The Independent, London, 06May13 [ENG]
- How Europe helped build the Syrian site Israel just bombed
By David Kenner, FP Foreign Policy, Washington DC, 06May13 [ENG]
- Israel cierra el espacio aéreo en el norte ante posibles represalias de Siria
Ria Novosti, Tel Aviv y Washington, 06may13
- Armes chimiques en Syrie: les rebelles dans le collimateur de l'Onu
Ria Novosti, Geneve, 06mai13 [FRA]
- No early warning for U.S. on Israeli strikes in Syria
By Tabassum Zakaria and Deborah Charles, Reuters, Washington, 06May13 [ENG]
- China urges restraint in Syria after Israel strikes
By Michael Martina, Reuters, Beijing, 06May13 [ENG]
- Israel to Assad: air strikes did not aim to help Syria rebels
By Dan Williams, Reuters, Jerusalem, 06May13 [ENG]
- U.N. has testimony that Syrian rebels used sarin gas: investigator
Reuters, Geneva, 06May13 [ENG]
- The truth is that after Israel's air strikes, we are involved
By Robert Fisk, The Independent, London, 05May13 [ENG]
- Syria says Israeli attack opens door to all eventualities
Xinhua, Damascus, 05May13 [ENG]
- Syria pinpoints targets in Israel to hit in case of further attacks
Xinhua, Damascus, 05May13 [ENG]
- Regional countries slam Israeli attack on Syria
Xinhua, Cairo, 05May13 [ENG]
- Israeli attack equals declaration of war. Iron Domes at Haifa and Safed
Debka File, Israeli Military Source, Jerusalem, 05May13 [ENG]
- Iranian FM to visit Jordan for talks on Syria
Xinhua, Tehran, 05May13 [ENG]
- Israeli PM's visit to China to lift bilateral ties to new height
By Xinhua writer Fan Xiaolin, Xinhua, Jerusalem, 05May13 [ENG]
- Israel bombardea objetivos cerca de Damasco
Ria Novosti, Moscú, 05may13
- Israel ataca un cargamento de misiles iraníes en un centro militar sirio
Por Sal Emergui, Jerusalén, El Mundo, Madrid, 05may13
- Siria y la Liga árabe piden a la ONU que detenga los ataques de Israel
El Mundo, Madrid, 05may13
- Siria califica de 'declaración de guerra' el ataque israelí contra un centro militar
Por Sal Emergui, Jerusalén, El Mundo, Madrid, 05may13
- El ataque de Israel es una declaración de guerra según Damasco
Ria Novosti, Moscú, 05may13
- Irán dispuesto a entrenar a militares de Siria
Ria Novosti, Moscú, 05may13
- Israël: deux batteries antimissiles déployées dans le nord
Ria Novosti, Tel Aviv, 05mai13 [FRA]
- Nouvelle attaque israélienne (médias)
Ria Novosti, Washington, 05mai13 [FRA]
- Iran condemns Israeli attack on Syria
Reuters, Dubai, 05May13 [ENG]
- Syria accuses Israel of attacking military research center in Damascus
Xinhua, Damascus, 05May13 [ENG]
- Israel Targeted Iranian Missiles in Syria Attack
By Anne Barnard, Michael R. Gordon and Jodi Rudoren, The New York Times, Beirut, 04May13 [ENG]
- Militares israelíes confirman ataque contra Siria según la prensa
Ria Novosti, Moscú, 04may13
- Moscou opposé à la création de zones d'exclusion aérienne
Ria Novosti, Ljubjana, 04mai13 [FRA]
- Israël confirme avoir frappé la Syrie (médias)
Ria Novosti, Moscou, 04mai13 [FRA]
- Le dialogue, principal objectif des efforts internationaux (Onu)
Ria Novosti, New York, 04mai13 [FRA]
- Israeli warplanes hit Syria, target not chemical arms site: source
Reuters, Washington, 04May13 [ENG]
- Israel confirms Syria strike, says hit Hezbollah-bound missiles
Reuters, Washington, 04May13 [ENG]
- Syria denies rebels' control over military airbase in northern Aleppo
Xinhua, Damascus, 04May13 [ENG]
- Large number of rebels attack military airbase in northern Syria
Xinhua, Damascus, 04May13 [ENG]
- Britain has not 'closed off' option of arming Syrian rebels, says Defence Secretary Philip Hammond
The Independent, Ap, London, 03May13 [ENG]
- Canciller ruso califica como ilegal armar a la oposición en Siria
Telesur, Caracas, 03may13
- Moscou ouvert au dialogue avec l'opposition (Lavrov)
Ria Novosti, Ljubljana, 03mai13 [FRA]
- Obama says does not foresee sending U.S. troops to Syria
By Mark Felsenthal and Steve Holland, Reuters, San José, Costa Rica, 03May13 [ENG]
- Deux explosions secouent l'aéroport de Damas (médias)
Ria Novosti, Moscou, 03mai13 [FRA]
- Rebels destroy old footbridge in eastern Syria with mortars
Xinhua, Damascus, 02May13 [ENG]
- U.S. rethinking its opposition to arming Syrian rebels: Hagel
By Phil Stewart and David Alexander, Reuters, Washington, 02May13 [ENG]
- Syria chemical weapons evidence 'too degraded' for proof
By Dan Roberts in Washington, The Guardian, London, 02May13 [ENG]
- Assad forces on the offensive from Damascus to Mediterranean
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 02May13 [ENG]
- Siria sigue dispuesta a cooperar en pesquisa sobre armas químicas
Prensa Latina, Damasco, 02may13
- Siria denuncia ante la ONU un complot para vincularla con armas químicas
Telesur, Efe, Telam, Caracas, 01may13
- Israel realiza ejercicios militares sorpresa en las fronteras de Siria y Líbano
Ria Novosti, Tel Aviv, 01may13
- Buques de guerra rusos están preparados para evacuar a compatriotas de Siria
Ria Novosti, Haifa, Israel, 01may13
- Milicianos de Hezbollah combatieron al lado del Gobierno en Siria, según el líder del grupo
Ria Novosti, Moscú, 01may13
- Obama moving toward sending lethal arms to Syrian rebels, officials say
By Karen DeYoung,The Washington Post, 30Apr13 [ENG]
- Armes chimiques: la Syrie attend des inspecteurs à Alep (diplomate syrien)
Ria Novosti, Nations Unies, New York, 30avr13 [FRA]
- Obama charge le Pentagone de se préparer à toute éventualité
Ria Novosti, Washington, 30avr13 [FRA]
- Damas accuse les rebelles d'avoir usé de substances chimiques (TV)
Ria Novosti, Beyrouth, 30avr13 [FRA]
- Obama: 'No quiero un segundo Irak en Siria'
Por María Ramírez, El Mundo, Madrid, 30abr13
- Damasco acusa a rebeldes del uso de armas químicas en la provincia de Idlib
Ria Novosti, Moscú, 30abr13
- Decenas de muertos y heridos deja nuevo atentado terrorista en Damasco
Telesur, Caracas, 30abr13
- Siria y el gas sarín
Por Robert Fisk, The Independent, Londres. Traducción al español Jorge Anaya, La Jornada, México, 29abr13
- Obama is right to prevaricate rather than intervene in Syria's civil war
By Dominic Lawson, The Independent, London, 29Apr13 [ENG]
- Syria and sarin gas: US claims have a very familiar ring
By Robert Fisk, The Independent, London, 28Apr13 [ENG]
- Misiles contra un avión ruso en Siria explotaron a 600 metros
El Tiempo, Efe, Bogotá, 30abr13
- Putin y Obama hablan por teléfono sobre posible uso de armas químicas en Siria
Ria Novosti, Washington, 30abr13
- Ban Ki-moon dénonce l'attentat contre le premier ministre
Ria Novosti, New York, 30avr13 [FRA]
- Washington réitère son soutien à Brahimi
Ria Novosti, Washington, 30avr13 [FRA]
- La Russie interdit de survoler les zones de conflit pour l'aviation civile
Ria Novosti, Moscou, 30avr13 [FRA]
- Les extrémistes au pouvoir en cas de victoire de l'opposition (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 30avr13 [FRA]
- Londres planea restablecer la presencia militar permanente en el Golfo Pérsico
Ria Novosti, Londres, 29abr13
- Moscú advierte buscar arma química en Siria con fines geopolíticos
Ria Novosti, Moscú, 29abr13
- El primer ministro sirio sobrevivió a un atentado
Clarín, Agencias, Bs As, 29abr13
- Iran opposes creation of buffer zone in Syria
Xinhua, Tehran, 29Apr13 [ENG]
- Obama, Putin discuss Syria, agree to meet in Russia
Xinhua, Washington, 29Apr13 [ENG]
- Assad sends his feared militia squads to the battlefront
By Robert Fisk, The Independent, London, 29Apr13 [ENG]
- Syrian PM survives blast targeting his convoy
Xinhua, Damascus, 29Apr13 [ENG]
- Syrian PM appears on TV after surviving assassination
Xinhua, Damascus, 29Apr13 [ENG]
- Syrie - avion russe sous des tirs: Moscou lance une enquête
Ria Novosti, Moscou, 29avr13 [FRA]
- Syria: we must not rush to judge on chemical arms
The Observer, Editorial, London, 28Apr13 [ENG]
- Symptoms of chemical gas occur in some Syrian soldiers: report
Xinhua, Damascus, 28Apr13 [ENG]
- U.S. lawmakers press Obama to take action on Syria
By Jason Lange, Reuters, Washington, 28Apr13 [ENG]
- Islamist Rebels Create Dilemma on Syria Policy
By Ben Hubbard, The New York Times, 27Apr13 [ENG]
- Hermanos Musulmanes anuncian retorno a Siria
Por Andrea Daskal, Israel en línea, Tel Aviv, 27abr13
- Pese a las acusaciones de occidente, los expertos ponen en duda que se haya usado gas sarín en Siria
Por Kim Sengupta, The Independent, Londres, traducción de Celita Doyhambéhère, Pág12, Bs As, 27abr13
- Damasco vuelve a negar el uso de armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 27abr13
- Syria nerve gas claims undermined by eyewitness accounts
By Peter Beaumont, The Observer, London, 27Apr13 [ENG]
- Has Assad crossed 'red line'?
By Kim Sengupta, Defense Correspondant, The Independent, London, 27Apr13 [ENG]
- Syrian Opposition Rejects Russian Chemical Weapons Experts
Ria Novosti, Dubai, 27Apr13 [ENG]
- No good military options for U.S. in Syria
By Phil Stewart and Peter Apps, Reuters, Washington, 27Apr13 [ENG]
- Les groupes armés composés à 80% de mercenaires étrangers (ministre)
Ria Novosti, Moscou, 27avr13 [FRA]
- La Syrie veut adhérer aux BRICS et à l'OCS (ministre)
Ria Novosti, Moscou, 27avr13 [FRA]
- Armes chimiques: calomnies US face au succès de l'armée syrienne (ministre)
Ria Novosti, Moscou, 27avr13 [FRA]
- Gobierno sirio apoya solución política, afirma ministro Al Zouabi
Prensa Latina, Moscú, 26abr13
- Cameron apuesta por continuar la guerra de agresión en contra de Siria pero ve 'improbable' enviar tropas
El Mundo, Efe, Madrid, 26abr13
- Washington dice que el uso de armas químicas en Siria aún queda por confirmar
Ria Novosti, Moscú, 26abr13
- Damasco sugiere que expertos rusos investiguen el uso de armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 26abr13
- Tiene el Pentágono variantes para agredir a Siria
Prensa Latina, Washington, 26abr13
- ONU reitera que nadie logrará victoria militar en Siria
Prensa Latina, Naciones Unidas, 26abr13
- "Evidence" of Syria chemical weapons use not up to U.N. standard
By Anthony Deutsch, Reuters, Amsterdam, 26Apr13 [ENG]
- Obama talks tough, shows no rush to act on Syria chemical arms evidence
By Matt Spetalnick and Jeff Mason, Reuters, Washington, 26Apr13 [ENG]
- What is the chemical weapon sarin?
Reuters, London, 26Apr13 [ENG]
- US-Russia Ties Hang Over Syria Chemical Weapons Claim - Analysts
Ria Novosti, Washington, 26Apr13 [ENG]
- Evêques enlevés en Syrie: Moscou œuvre pour la libération
Ria Novosti, Moscou, 26avr13 [FRA]
- US Unveils Iraq WMD "Curveball-Style" Lies Vs. Syria
Land Destroyer Report, Thailand, 25Apr13 [ENG]
- El colapso en Siria pondrá al Líbano en jaque
Por Mijaíl Gúsev, RIA Novosti, Moscú, 25abr13
- Rusia y Egipto estrechan lazos pese a sus diferencias sobre Siria
Por Dmitri Kósirev, RIA Novosti, Moscú, 25abr13
- UN Chief Urges Syria to Allow Chemical Weapons Inspectors
Ria Novosti, New York, 25Apr13 [ENG]
- Israel Shoots Down Drone Possibly Sent by Hezbollah
By Isabel Kershner, The New York Times, 25Apr13 [ENG]
- US Says Chemical Weapons Used in Syria
Ria Novosti, Washington, 25Apr13 [ENG]
- Des djihadistes allemands luttent aux côtés des insurgés (ministre)
Ria Novosti, Berlin, 25avr13
- Roadside bombs kill 2 in Syria, clashes kill 80 rebels
Xinhua, Damascus, 24Apr13 [ENG]
- Siria responsabiliza a afiliados a Al Qaeda por secuestro de obispos
Prensa Latina, Damasco, 24abr13
- Brahimi bajo fuego cruzado de Damasco y oposición
Ria Novosti, Moscú, 24abr13
- El papa pide paz en Siria y reza por la liberación de los obispos secuestrados
Ria Novosti, Ciudad del Vaticano, 24abr13
- Más de 100 personas mueren en Irak en dos días de choques con la policía
Ria Novosti, Moscú, 24abr13
- Los misiles Patriot en Turquía no protegen la frontera con Siria según expertos
Ria Novosti, Moscú, 24abr13
- Se derrumba el minarete de la Gran Mezquita de Alepo
El Mundo, Dpa, Madrid, 24abr13
- Mortar shell slams suburb of Syrian capital, 7 killed
Xinhua, Damascus, 24Apr13 [ENG]
- Syria to see Brahimi as UN envoy only: statement
Xinhua, Damascus, 24Apr13 [ENG]
- L'armée s'empare d'une localité stratégique près de Damas
El Watan, Afp, Alger, 24avr13 [FRA]
- Jordania permite paso de drones de Israel a Siria
Por Andrea Daskal, Israel en línea, Tel Aviv, 23abr13
- Yaalón confirma bombardeo contra un convoy cerca de Damasco
Por Mariana Sued, Israel en línea, Tel Aviv, 23abr13
- L'Europe veut aider les rebelles avec le pétrole, pas les armer
El Watan, Afp, 23avr13 [FRA]
- Secretario General de la ONU pide frenar suministros de armas a Siria
Ria Novosti, Moscú, 23abr13
- Rebeldes sirios secuestran a dos obispos ortodoxos
Ria Novosti, Moscú, 23abr13
- "Friends of Syria" meeting further complicates Syrian crisis
Xinhua, Damascus, 21Apr13 [ENG]
- US doubles aid for Syrian opposition to 250 mln USD
Xinhua, Istanbul, 21Apr13 [ENG]
- U.S. defense chief's Israeli visit to focus on Iran, Syria
By Adam Gonn, Xinhua, Jerusalem, 21Apr13 [ENG]
- Chuck Hagel llega a Israel para sellar una venta de armamento sofisticado
Por Sal Emergui, Jerusalén, El Mundo, Madrid, 21abr13
- Kerry Says U.S. Will Double Aid to Rebels in Syria
By Michael R. Gordon and Sebnem Arsu, The New York Times, 20Apr13 [ENG]
- Syria opposition voices frustration with international backers
By Mariam Karouny and Nick Tattersall, Reuters, Istanbul, 20Apr13 [ENG]
- Les Amis de la Syrie réunis à Istanbul
El Watan, Afp, Algers, 20avr13 [FRA]
- Kerry arrives in Istanbul for Friends of Syria meeting
Xinhua, Istanbul, 20Apr13 [ENG]
- Syria opposition must distance itself from "terrorists:" Germany
Reuters, Istanbul, 20Apr13 [ENG]
- Consejo de Seguridad de la ONU está dividido ante conflicto en Siria
Telesur, Caracas, 19abr13
- Rusia critica a EEUU por el envío de militares a Jordania
Ria Novosti, Moscú, 19abr13
- Syrie : Réunion El Arabi - Ban Ki-moon - Brahimi lundi à Genève
El Moudjahid, Algers, 19avr13 [FRA]
- Emisario para Siria a cita clave con Consejo de Seguridad
Prensa Latina, Naciones Unidas, 19abr13
- La ONU apoya el envío transfronterizo de la ayuda humanitaria a Siria
Ria Novosti, ONU, 19abr13
- Unas 87 personas de sector de Salud en Siria han muerto por conflicto
Prensa Latina, Damasco, 19abr13
- Rusia advierte la relación entre Liga árabe y ONU frente a Siria
Telesur, Caracas, 18abr13
- Syrian army recaptures central town, advancing elsewhere
Xinhua, Damascus, 18Apr13 [ENG]
- Israel advierte con bloquear envíos de armas a rebeldes sirios
Ria Novosti, Tel Aviv, 18abr13
- Assad pour la guerre et contre la négociation avec l'opposition
El Watan, Afp, Alger, 17avr13 [FRA]
- Milicias kurdas comenzarán la retirada de Turquía el próximo lunes, según medios
Ria Novosti, Moscú, 17abr13
- Rusia y Turquía abogan por la solución pacífica del conflicto en Siria
Ria Novosti, Estambul, 17abr13
- Brahimi to remain as UN-Arab League envoy for Syria: UN chief
Xinhua, United Nations, 17Apr13 [ENG]
- U.S. to deploy military planners in Jordan due to Syrian crisis
Xinhua, Washington, 17Apr13 [ENG]
- Russia rejects military intervention in Syria
Xinhua, Istanbul, 17Apr13 [ENG]
- Más de dos mil 500 escuelas afectadas en Siria por conflicto armado
Prensa Latina, Damasco, 17abr13
- Syria urges France to stop meddling in internal affairs
Xinhua, Damascus, 16Apr13 [ENG]
- Obama, UAE crown prince discuss Syria, Iran
Xinhua, Washington, 16Apr13 [ENG]
- Syrian presidential pardon to release some 7,000 prisoners
Xinhua, Damascus, 16Apr13 [ENG]
- Asad decreta amnistía para crímenes cometidos hasta el día de hoy
Ria Novosti, Moscú, 16abr13
- Belges en Syrie: Vague de perquisitions à Anvers et à Bruxelles
La Libre Belgique, Bruxelles, 16avr13 [FRA]
- Sharia4Belgium: 48 perquisitions menées et 6 arrestations
La Libre Belgique, Bruxelles, 16avr13 [FRA]
- Una macrorredada antiislamista se salda con al menos 10 detenidos en Bélgica
Ria Novosti, Bruselas, 16abr13
- El diálogo nacional en Siria puede comenzar en los próximos meses
Ria Novosti, Moscú, 16abr13
- Policía en Turquía arresta a diez islamistas por suministrar armas a rebeldes sirios
Ria Novosti, Moscú, 16abr13
- U.S. feeds Syrians, but secretly
By Liz Sly, The Washington Post, 15Apr13 [ENG]
- U.N. aid groups say world must act now to save Syria
By Conor Humphries, Reuters, Dublin, 15Apr13 [ENG]
- Assad's forces break rebel blockade in north Syria
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 15Apr13 [ENG]
- Exposición en Damasco detalla destrucción de mezquitas por terrorismo
Prensa Latina, Damasco, 15abr13
- Compleja operación militar limpia de mercenarios región siria
Prensa Latina, Damasco, 15abr13
- La ONU en la madeja siria
Por Victor M. Carriba, Prensa Latina, Naciones Unidas, 15abr13
- Denuncia entidad opositora siria abusos de mercenarios contra civiles
Prensa Latina, Damasco, 15abr13
- Rusia rechaza eventual resolución en ONU contra Siria
Prensa Latina, Moscú, 14abr13
- Al Qaeda adds urgency to search for Syrian peace
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 14Apr13 [ENG]
- News Analysis: U.S., Western allies seem securing scenarios for intervention in Syria
Xinhua, Damascus, 13Apr13 [ENG]
- Four Italian journalists kidnapped in Syria freed: Italy
Reuters, Rome, 13Apr13 [ENG]
- Dinamitan túnel al sur de Siria
Prensa Latina, Damasco, 13abr13
- Rusia critica por "unilateralista" un nuevo borrador de resolución de la ONU sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 13abr13
- Militares asestan duros golpes a Frente al-Nusra en Siria
Prensa Latina, Damasco, 13abr13
- Evento en Damasco de ayuda a familias afectadas por conflicto
Prensa Latina, Damasco, 13abr13
- Gobierno sirio incauta arsenal de armas destinado a bandas insurgentes
Telesur, Caracas, 12abr13
- Rusia enviará a Siria alrededor de 35 toneladas de ayuda humanitaria
Ria Novosti, Moscú, 12abr13
- U.N. talks with Syria on chemical arms probe at impasse
By Louis Charbonneau, Reuters, United Nations, 11Apr13 [ENG]
- Syrian army launches large-scale operation to secure capital suburbs
Xinhua, Damascus, 11Apr13 [ENG]
- U.S. faces difficult situation with rising al-Qaida group in Syria: report
Xinhua, Damascus, 11Apr13 [ENG]
- G8 ministers fail to agree on Syria; no plan on North Korea
By Arshad Mohammed and Natalie Huet, Reuters, London, 11Apr13 [ENG]
- Lavrov dice que el G-8 acordó postura hacia Corea del Norte, Irán y Siria
Ria Novosti, Moscú, 11abr13
- Rusia preocupada por el aumento del interés de Al Qaeda hacia Siria
Ria Novosti, Moscú, 11abr13
- Flujo de armas hacia Siria complica solución política de crisis
Prensa Latina, Damasco, 11abr13
- Heroína afgana es fuente de financiación de unos 20.000 mercenarios en Siria
Ria Novosti, Moscú, 11abr13
- Guerrilla iraquí de Al Qaeda anuncia alianza con un grupo de oposición sirio
Ria Novosti, Moscú, 10abr13
- Syria's Nusra rebels say support Qaeda's Zawahri
By Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 10Apr13 [ENG]
- L'opposition rencontre des ministres avant une réunion du G8
El Watan, Afp, Alger, 10avr13 [FRA]
- Al-Nosra adhère à al-Qaïda mais veut garder son identité
Le Watan, Afp, Alger, 10avr13 [FRA]
- Ataques terroristas sumergen a Siria en panorama estremecedor
Prensa Latina, Damasco, 10abr13
- Rusia insiste en solución política en Siria mediante diálogo
Prensa Latina, Moscú, 10abr13
- Iraqi al Qaeda wing merges with Syrian counterpart
By Sami Aboudi, Reuters, Dubai, 09Apr13 [ENG]
- Syria's Jihadists face test of government in eastern city
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 09Apr13 [ENG]
- Siria niega la entrada a los inspectores de armas químicas de la ONU
Ria Novosti, Moscú, 09abr13
- Los inspectores de la ONU listos para investigar el uso de armas químicas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 08abr13
- Kerry to press Turkey on Israel ties, Syrian border, Iraq
By Arshad Mohammed, Reuters, Istambul, 06Apr13 [ENG]
- Denuncian destrucción por mercenarios de lugar sagrado en Siria
Prensa Latina, Damasco, 06abr13
- Guerra en Siria busca redibujar mapa regional, afirma presidente
Prensa Latina, Damasco, 06abr13
- Cuatro periodistas italianos secuestrados en Siria
Ria Novosti, Moscú, 06abr13
- Rusia acusa a la ONU de frustrar la investigación sobre empleo de armas químicas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 06abr13
- Acusa ministro a EE.UU. e Israel de guerra global contra Siria
Prensa Latina, Damasco, 06abr13
- Regresan a Siria unos 35 mil desplazados por penurias en Jordania
Prensa Latina, Damasco, 05abr13
- El líder de Chechenia niega presencia de chechenos en la oposición armada de Siria
Ria Novosti, Dubái, 05abr13
- El número de desplazados en Siria alcanza 4 millones de personas
Ria Novosti, Moscú, 05abr13
- Putin insta a cesar inmediatamente el suministro de armas a la oposición siria
Ria Novosti, Moscú, 05abr13
- Varios heridos por caída de morteros en ciudad siria de Homs
Prensa Latina, Damasco, 04abr13
- Rusia enviará a Jordania ayuda humanitaria para los refugiados sirios
Ria Novosti, Moscú, 03abr13
- El número de los sirios refugiados en Turquía asciende a 350.000 según autoridades
Ria Novosti, Moscú, 03abr13
- Periodista ucraniana regresa a Damasco poco después de escapar de cautiverio
Ria Novosti, Moscú, 02abr13
- El presidente de Siria recrudece el castigo por el secuestro y asesinato de personas
Ria Novosti, Beirut, 02abr13
- Ex reportera de CNN dice que recibió órdenes para manipular noticias y satanizar a Siria e Irán
El Correo del Orinoco, Sana, Caracas, 01abr13
- Exige Primer Ministro sirio a partidos desarrollar cultura de diálogo
Prensa Latina, Damasco, 01abr13
- Consejo Nacional Sirio admite la posibilidad de choques dentro de filas opositoras
Ria Novosti, El Cairo, 01abr13
- Temor a la avanzada de Al Qaeda en Siria
Deutsche Welle, ERC, DZC (dpa, Süddeutsche Zeitung), Berlín, 01abr13
- Berlin advierte de la creciente fuerza de Al Qaeda en la oposición siria
ABC, Efe, Madrid, 01abr13
- Llama vicecanciller a denunciar sanciones económicas contra Siria
Prensa Latina, Damasco, 01abr13
- Militares sirios infligen fuertes bajas a bandas mercenarias en Alepo
Prensa Latina, Damasco, 01abr13
- Promete gobierno sirio garantizar necesidades básicas de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 01abr13
- Destaca prensa marcha de solidaridad con Siria en Túnez
Prensa Latina, Damasco, 01abr13
- Syria says rebels set fire to three eastern oil wells
Reuters, Beirut, 31Mar13 [ENG]
- Grupo mercenario asesina a jeque en ciudad siria de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 30mar13
- Rebels' rising mortar attacks against Syrian capital reflect eagerness for civil disobedience
Xinhua, Damascus, 30Mar13 [ENG]
- Iranian senior official arrives in Cairo for talks on Syria
Xinhua, Cairo, 30Mar13 [ENG]
- EEUU dice que el líder de la oposición siria no dimitirá
Ria Novosti, Moscú, 29mar13
- El apoyo militar a la oposición de Siria peligra la seguridad del país y de los Estados vecinos
Ria Novosti, Moscú, 29mar13
- Syrie: armes pour l'opposition, pas de consensus au sein de l'Otan (Vershbow)
Ria Novosti, Moscou, 29mar13 [FRA]
- Téhéran : autoriser l'opposition syrienne à ouvrir une ambassade à Doha est "irrationnel"
El Watan, Aps, Algers, 29mar13 [FRA]
- Turkish police seize firearms cache on Syrian border
Reuters, Akcakale, Turkey, 29Mar13 [ENG]
- Army veteran charged after fighting with Syrian rebel group linked to al-Qaeda
By Sari Horwitz, The Washinton Post, 29Mar13 [ENG]
- Russia: Arab League puts Brahimi's mandate in question
Xinhua, Beijing, 29Mar13 [ENG]
- Al menos 12 muertos en un ataque rebelde contra la universidad de Damasco
Ria Novosti, Beirut, 28mar13
- Las resoluciones de la Liga árabe sobre Siria pisotean el Acuerdo de Ginebra
Ria Novosti, Moscú, 28mar13
- Putin ordena realizar ejercicios sorpresa a gran escala en la región del mar Negro
Ria Novosti, Moscú, 28mar13
- 24e session du sommet de la Ligue arabe : Démarches pour une solution politique à la crise syrienne
El Moudjahid, Alger, 28mar13 [FRA]
- Putin flexes Russia's military muscle in Black Sea exercises
By Alexei Anishchuk, Reuters, Moscow, 28Mar13 [ENG]
- Russia opposes Syrian opposition seat at UN
Xinhua, United Nations, 28Mar13 [ENG]
- Russia sees AL summit decisions over Syria illegal
Xinhua, Moscow, 27Mar13 [ENG]
- Liga árabe reivindica el derecho de armar a la oposición siria
Ria Novosti, Dubái, 27mar13
- EEUU descarta usar misiles Patriot para derribar aviones militares sirios
Ria Novosti, Washington, 27mar13
- El BRICS reafirma su rechazo a la militarización del conflicto en Siria
Ria Novosti, Durban, 27mar13
- Moscú considera ilegales las resoluciones de la Liga árabe sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 27mar13
- Syrie/droits de l'Homme: la résolution politisée et partiale du CDH (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 27mar13 [FRA]
- Les divisions de l'opposition, fruits des rivalités entre Doha et Ryad
El Watan, Afp, Alger, 27mar13 [FRA]
- Rebuff of missile request helps Assad - Syria opposition leader
By Yara Bayoumy and William Maclean, Reuters, Doha, 27Mar13 [ENG]
- Syrian opposition opens first embassy, says world lets it down
By Yara Bayoumy and Regan Doherty, Reuters, Doha, 27Mar13 [ENG]
- Syrian gov't rejects AL's decision to grant seat to opposition
Xinhua, Damascus, 26Mar13 [ENG]
- La oposición siria pide defender el norte del país con misiles Patriot
Ria Novosti, Dubái, 26mar13
- Mueren por morteros tres empleados de agencia siria de noticias SANA
Prensa Latina, Damasco, 26mar13
- Explota coche bomba frente a establecimiento militar en Damasco
Prensa Latina, Damasco, 26mar13
- ONU designa investigador sobre armas químicas en Siria
Prensa Latina, Naciones Unidas, 26mar13
- Libaneses exigen poner fin a secuestros por parte de armados sirios
Prensa Latina, Damasco, 26mar13
- Llama primer ministro sirio a todo el país a unirse al diálogo
Prensa Latina, Damasco, 26mar13
- Gobierno sirio refuerza medidas para combatir secuestros de civiles
Prensa Latina, Damasco, 26mar13
- Devuelven militares sirios seguridad a barrio en ciudad de Homs
Prensa Latina, Damasco, 25mar13
- Expertos constatan brusco aumento de suministros de armas a rebeldes sirios
Ria Novosti, Moscú, 25mar13
- ONU confirma retirada temporal de su personal en Siria
Prensa Latina, Damasco, 25mar13
- Coinciden en Siria en que solo vías pacíficas pondrán fin a crisis
Prensa Latina, Damasco, 25mar13
- Rebel Free Syrian Army founder loses leg in Syria blast
Reuters, Ankara, 25Mar13 [ENG]
- Arms Airlift to Syria Rebels Expands, With Aid From C.I.A.
By C. J. Chivers and Eric Schmitt, The New York Times, 24Mar13 [ENG]
- Netanyahu: «Siria, razón de disculpa israelí a Turquía»
Por Marina Sued, Israel en línea, 24mar13
- Dimite el líder de la principal coalición opositora siria porque quiere 'trabajar libre'
El Mundo, Madrid, 24mar13
- Al Jatib dimite como líder de la opositora Coalición Nacional de Siria
Ria Novosti, Moscú, 24mar13
- Siria dialoga desde hoy para hallar una salida pacífica al conflicto
Prensa Latina, Damasco, 24mar13
- Amid civil war, Syrian port prospers under Assad's protection
Reuters, Tartous, 24Mar13 [ENG]
- Syrian National Coalition leader Mouaz al-Khatib resigns
The Guardian, AP, London, 24Mar13 [ENG]
- Moderate face of Syrian uprising quits
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 24Mar13 [ENG]
- John Kerry asks Iraq to stop arms to Syria
By Arshad Mohammed, Reuters, Baghdad, 24Mar13 [ENG]
- Israel fires into Syria after Golan attack on troops
Reuters, Jerusalem, 24Mar13 [ENG]
- Le chef de l'opposition syrienne a démissionné
El Watan, Alger, 24mar13 [FRA]
- Après la démission du gouvernement : L'Onu appelle les Libanais à rester unis derrière leur président
El Moudjahid, Alger, 24mar13 [FRA]
- La CIA intensificará sus operaciones en Siria
Europa Press, Madrid, 23mar13
- Syria rebels seize base in embattled southern province
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 23Mar13 [ENG]
- EU divided over approach to Syria conflict
By Adrian Croft, Reuters, Dublin, 23Mar13 [ENG]
- El Consejo de Seguridad de la ONU condena el atentado que se cobró más de 40 vidas en Damasco
Ria Novosti, ONU, 22mar13
- Inteligencia militar de EEUU no cree que en Alepo estallaron armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 22mar13
- Syrie/droits de l'Homme: l'ONU prolonge le mandat des enquêteurs
Ria Novosti, Paris, 22mar13 [FRA]
- Moscou et Londres préconisent la voie négociée (Kremlin)
Ria Novosti, Moscou, 22mar13 [FRA]
- Moscú descarta sostener diálogo con el "premier" de la oposición siria Hitto
Ria Novosti, Moscú, 21mar13
- La oposición de Siria pide a EEUU y Rusia no inmiscuirse en el conflicto sirio
Ria Novosti, Moscú, 21mar13
- 42 personas, entre ellas un alto clérigo afín al régimen de Asad, fallecen en un ataque en una mezquita
El Mundo, Madrid, 21mar13
- Rusia ofrece asistencia en la investigación del uso de armas químicas en Siria
Ria Novosti, ONU, 21mar13
- Syrian president condemns Damascus mosque blast killing prominent cleric, 42 others
Xinhua, Damascus, 21Mar13 [ENG]
- Damascus mosque blast kills 42 including senior Syrian imam
Reuters, Beirut, 21Mar13 [ENG]
- U.N. launches probe of possible Syrian chemical arms attack
By Michelle Nichols and Louis Charbonneau, Reuters, United Nations, 21Mar13 [ENG]
- Syria rebels take towns near ceasefire line with Israel
Reuters, Beirut, 21Mar13 [ENG]
- L'opposition veut une intervention étrangère, Moscou préoccupé
Ria Novosti, Moscou, 21mar13 [FRA]
- L'Otan prête intervenir militairement si nécessaire (officiel)
Ria Novosti, Washington, 21mar13 [FRA]
- Marine russe/Tartous: la Défense dément les affirmations des médias
Ria Novosti, Moscou, 21mar13 [FRA]
- Attaque chimique: l'Onu sollicite un concours de l'OIAC dans l'enquête
Ria Novosti, Moscou, 21mar13 [FRA]
- EEUU, Reino Unido y Francia piden a la ONU investigar el uso de armas químicas en Siria
El Mundo, Madrid, 21mar13
- Rusia aboga por investigación imparcial del uso de armas químicas en Siria
Ria Novosti, ONU, 21mar13
- Assad qualifie le conflit de "bataille de la résistance"
Libération, Afp, Paris, 21mar13 [FRA]
- Israel considera ciertas informaciones sobre ataque químico en Siria
Ria Novosti, Tel Aviv, 20mar13
- Damasco pide a la ONU investigar el ataque con armas químicas en Alepo
Ria Novosti, Moscú, 20mar13
- La OTAN puede lanzar una operación militar en Siria como lo hizo en Libia
Ria Novosti, Washington, 20mar13
- El jefe del Gobierno de transición de la oposición siria participará en la cumbre de la Liga árabe
Ria Novosti, Dubái, 20mar13
- Five Syrian shells land in Lebanon despite warning
Reuters, Chtaura, Lebanon, 20Mar13 [ENG]
- Damasco niega informaciones sobre un ataque sirio al Líbano
Ria Novosti, Beirut, 19mar13
- Damasco responsabiliza a Turquía y Qatar del ataque químico que causó 16 muertos en Alepo
Ria Novosti, Moscú, 19mar13
- Moscú condena el ataque con arma química en Alepo
Ria Novosti, Moscú, 19mar13
- La oposición siria elige a líder de la CNFROS como jefe de su Gobierno interino
Ria Novosti, Moscú, 19mar13
- Des armes pour la Syrie?
Par Jean-Dominique Merchet, Ria Novosti, Moscou, 18mar13 [FRA]
- Oposición siria anuncia la huida de otro general del Ejército de Asad
Ria Novosti, Moscú, 17mar13
- Siria: dos años de destrucción en nombre de una ¿revolución?
Por Luis Brizuela Brínguez, Damasco, 16mar13
- Denuncia ulema contratos a mercenarios para derrocar gobierno sirio
Prensa Latina, Damasco, 16mar13
- Devuelven militares sirios seguridad a barrio próximo a Damasco
Prensa Latina, Damasco, 16mar13
- Syrian conflict tests European policy on violent jihad
The Long War Journal, Us, 16Mar13 [ENG]
- Syrian civil war enters third year
By Raja Abdulrahim, Los Angeles Times, 16Mar13 [ENG]
- John Kerry says U.S. will be cautious on arms trade treaty
By Paul Richter, Los Angeles Times, 16Mar13 [ENG]
- EU's Ashton urges caution on lifting arms ban for Syria rebels
By Adrian Croft, Reuters, Brussels, 16Mar13 [ENG]
- Les USA permettent à leurs citoyens d'aider l'opposition
Ria Novosti, Moscou, 16mar13 [FRA]
- Piden investigar apoyo de gobierno turco a mercenarios sirios
Ria Novosti, Damasco, 15mar13
- Irán planea extender su presencia naval al Atlántico
Ria Novosti, Moscú, 15mar13
- Oposición armada siria admite que militares de EEUU entrenan a sus hombres
Ria Novosti, Moscú, 15mar13
- El primer ministro sirio encabezará el grupo de negociadores con la oposición
Ria Novosti, Moscú, 15mar13
- EU rejects Franco-British push to arm Syrian rebels
By Peter Griffiths and Justyna Pawlak, Reuters, Brussels, 15Mar13 [ENG]
- CIA begins sizing up Islamic extremists in Syria for drone strikes
By Ken Dilanian and Brian Bennett, Los Angeles Times, 15Mar13 [ENG]
- La Syrie menace de frapper les bases terroristes au Liban
Ria Novosti, Beyrouth, 15mar13 [FRA]
- Embargo sur les armes: l'UE s'efforce d'élaborer une position commune
Ria Novosti, Bruxelles, 15mar13 [FRA]
- Admisión de opositores sirios en Liga árabe legaliza el envío de armas a extremistas según Moscú
Ria Novosti, Moscú, 14mar13
- France, Britain to push EU to end Syria arms ban: Fabius
By John Irish, Reuters, Paris, 14Mar13 [ENG]
- Rusia rechaza enviar a la Corte Penal Internacional el caso de Siria
Ria Novosti, Moscú, 13mar13
- Syria denies mass conscription, says military remains strong
By Patrick J. McDonnell, Los Angeles Times, 13Mar13 [ENG]
- Germany bans 3 Islamic extremist groups, arrest 4 Salafis suspected of plotting attack
The Washington Post, AP, 13Mar13 [ENG]
- Iran steps up weapons lifeline to Assad
By Louis Charbonneau, Reuters, ONU, 13Mar13 [ENG]
- Profonds désaccords au sein de l'opposition
El Moudjahid, Alger, 13mar13 [FRA]
- Violents combats à Alep : 46 morts en 24 h
El Moudjahid, Algers, 12mar13 [FRA]
- Ban Ki-Moon désapprouve toute tentative d'armer les parties en conflit
El Moudjahid, Alger, 12mar13 [FRA]
- Violents combats à Homs
El Moudjadih, Alger, 12mar13 [FRA]
- El brazo iraquí de Al Qaeda reivindica el asesinato de militares sirios en Irak
Ria Novosti, Moscú, 11mar13
- Rusia desplegará una flota permanente en el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 11mar13
- La periodista ucraniana secuestrada en Siria logra escapar según su exesposo
Ria Novosti, Beirut, 11mar13
- Patrocinadores de la oposición intransigente frenan el diálogo en Siria según Moscú
Ria Novosti, Moscú, 11mar13
- Syrian government "uses militias" for mass killings: U.N.
Reuters, Geneva, 11Mar13 [ENG]
- Al Qaeda claims killing of Syrian soldiers in Iraq
By Suadad al-Salhy, Reuters, Baghdad, 11Mar13 [ENG]
- Dialogue opposition-pouvoir possible, mais sans Assad (diplomatie belge)
Ria Novosti, Bruxelles, 11mar13 [FRA]
- La journaliste ukrainienne enlevée retrouve sa liberté
Ria Novosti, Beyrouth, 11mar13 [FRA]
- L'opposition doit s'unifier pour dialoguer avec le pouvoir (CNCD)
Ria Novosti, Moscou, 11mar13 [FRA]
- Revela prensa siria presencia de mercenarios tunecinos en conflicto
Prensa Latina, Damasco, 10mar13
- Electricidad retorna a ciudad siria de Alepo tras sabotaje
Prensa Latina, Damasco, 10mar13
- Des raids aériens sur Baba Amr après l'assaut des rebelles
El Watan, Afp, Alger, 10mar13 [FRA]
- Twenty bodies turn up in Aleppo's "river of martyrs"
Reuters, Amman, 10Mar13 [ENG]
- Syria rebels want troop pullback before they free U.N. men
By Dominic Evans, Reuters, Beirut, 07mar13 [ENG]
- Syria's opposition postpones meeting to form government
Reuters, Amman, 10Mar13 [ENG]
- U.N. Peacekeepers Seized in Syria Arrive in Jordan
Naharnet Newsdesk, Afp, Libano, 09Mar13 [ENG]
- EU arms embargo on Syrian rebels skews conflict: Turkish FM Davutog
Daily News, Reuters, Ankara, 09Mar13 [ENG]
- Rebeldes sirios transportan a cascos azules capturados en Golán a la frontera con Jordania
Ria Novosti, Moscú, 09mar13
- US and Europe in 'major airlift of arms to Syrian rebels through Zagreb'
By Richard Spencer, Middle East Correspondent, The Telegraph, London, 08Mar13 [ENG]
- La Ciudad Vieja de Damasco está cerrada para extraños
Por Mikel Ayestaran, Damasco, 08mar13
- Sin sutilezas, Estados Unidos apuesta por la violencia en Siria
Por Luis Beatón, Prensa Latina, La Habana, 08mar13
- Emiratos a 20 kilómetros de Damasco
Por Mikel Ayestaran, Damasco, 08mar13
- Rusia pide explicaciones al Grupo de Acción sobre suministros de armas a Siria
Ria Novosti, Moscú, 08mar13
- Centenares de jóvenes europeos combaten del lado de extremistas en Siria, según prensa
Ria Novosti, Bruselas, 08mar13
- Guerrilla Hezbolá combate del lado de Bashar Asad en Siria según Israel
Ria Novosti, Bruselas, 07mar13
- Francia niega el uso del arma química en Siria
Ria Novosti, Moscú, 07mar13
- Rusia informa de negociaciones con captores de cascos azules en Altos del Golán
Ria Novosti, ONU, 07mar13
- Damasco rechaza la participación de la Liga árabe en la solución de crisis siria
Ria Novosti, Dubái, 07mar13
- Syria says uncovers Israeli spy equipment near coast
Reuters, Beirut, 07Mar13 [ENG]
- U.N. Starts Talks to Free Peacekeepers Held by Syria Rebels
By Alan Cowell and Rick Gladstone, The New York Times, 07Mar13 [ENG]
- La Liga árabe traspasa el escaño de Siria a la oposición
Ria Novosti, El Cairo, 06mar13
- Rebeldes sirios retienen cerca de Altos del Golán a 20 observadores de la ONU
El Mundo, Efe, Madrid, 06mar13
- Syrian Rebels Seize 20 U.N. Soldiers in the Golan Heights
By Rick Gladstone and Alan Cowell, The New York Times, 06Mar13 [ENG]
- Rencontre américano-russe dans les prochains jours
El Moudjahid, Alger, 05mar13 [FRA]
- Kerry Says U.S. Backs Mideast Efforts to Arm Syrian Rebels
By Michael R. Gordon, The New York Times, Doha, 05Mar13 [ENG]
- Israel advierte que el armamento sirio puede acabar en manos terroristas
Ria Novosti, Tel Aviv, 05mar13
- Le conflit s'internationalise (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 05mar13 [FRA]
- Un journaliste allemand remis aux diplomates russes
Ria Novosti, Beyrouth, 05mar13 [FRA]
- John Kerry's Syria File
By Geoffrey Aronson, Al-Monitor, Washington, 04Mar13 [ENG]
- Assad and British Official Trade Verbal Blows Over Syrian Conflict
By Alan Cowell, The New York Times, London, 03Mar13 [ENG]
- Bashar al-Asad tacha de "no constructiva" la política de Londres en Oriente Medio
Ria Novosti, Moscú, 03mar13
- Une attaque rebelle fait 34 morts à Alep
Ria Novosti, Beirouth, 03mar13 [FRA]
- Iraqi forces attack FSA positions inside Syria
By Al Arabiya with Agencies, 02Mar13 [ENG]
- Violent clashes rage on in Syria's al-Raqqa city
Xinhua, Damascus, 02Mar13 [ENG]
- Syria and Iran condemn U.S. plan to aid anti-Assad rebels
Reuters, Beirut, 02Mar13 [ENG]
- UN chief urges Syrian gov't, opposition to take "very small window of opportunity"
Xinhua, Geneva, 01Mar13 [ENG]
- Turkey calls for no-fly zone in Syria
Zaman website, Istanbul, in English, 01Mar13 [ENG]
- Les "Amis de la Syrie" encouragent les extrémistes (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 01mar13 [FRA]
- L'UE assouplit l'embargo sur les armes
Ria Novosti, Moscu, 01mar13 [FRA]
- La escuadrilla rusa del Mediterráneo incluiría hasta 10 buques según fuentes militares
Ria Novosti, Moscú, 28feb13
- La oposición pedirá ayuda militar a los Amigos de Siria en la reunión de Roma
Ria Novosti, Moscú, 28feb13
- Washington fournira des médicaments et de la nourriture à l'opposition armée
Ria Novosti, Moscou, 28fév13 [FRA]
- Attentat meurtrier à Homs
Ria Novosti, Moscou, 28fév13 [FRA]
- A Moscou, Hollande compte sur Poutine pour une solution politique en Syrie
El Watan, Alger, 28fév13 [FRA]
- Intenses pressions sur le régime et l'opposition en vue d'un dialogue
El Moudjahid, Alger, 28fév13 [FRA]
- Kerry transmite a Lavrov su temor por el extremismo entre la oposición siria
Ria Novosti, Washington, 27feb13
- Balkans war arms recycled for battle to topple Assad
The Times, London, 27Feb13 [ENG]
- Syria civil war threatens to pull Lebanon into conflict, U.N. says
Reuters, United Nations, 26Feb13 [ENG]
- Russia wants U.S. to urge Syria rebels into peace talks
By Gabriela Baczynska and Arshad Mohammed, Reuters, Moscow and Berlin, 26Feb13 [ENG]
- Russia wants U.S. to help foster dialogue in Syria
By Gabriela Baczynska, Reuters, Moscow, 26Feb13 [ENG]
- Syria rebels bolstered by new arms but divisions remain
By Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 26Feb13 [ENG]
- Des chefs d'opposition refusent d'arrêter la violence, Moscou perplexe
Ria Novosti, Moscou, 26fév13 [FRA]
- Diplomáticos evacúan de Alepo a 25 ciudadanos de Rusia y otros países postsoviéticos
Ria Novosti, Damasco, 26feb13
- Moscú ve poco factible ahora el diálogo entre el Gobierno y la oposición en Siria
Ria Novosti, Moscú, 26feb13
- El Ejército frustra un intento de rebeldes de apoderarse de un barrio estratégico de Damasco
Ria Novosti, Damasco, 26feb13
- Les extrémistes dominent l'opposition (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 26fév13 [FRA]
- L'armée repousse une attaque rebelle dans le centre de Damas
Ria Novosti, Damas, 26fév13 [FRA]
- Saudis Step Up Help for Rebels in Syria With Croatian Arms
By C. J. Chivers and Eric Schmitt, The New York Times, 25Feb13 [ENG]
- Syria says ready to talk with armed opposition
By Thomas Grove and Steve Gutterman, Reuters, Moscow, 25Feb13 [ENG]
- Los cancilleres de Rusia y EEUU hablarán de la situación de Siria, Corea del Norte y Palestina
Ria Novosti, Moscú, 25feb13
- Lavrov advierte sobre el colapso del Estado sirio
Ria Novosti, Moscú, 25feb13
- French photographer killed by flying shrapnel in Syria as rebels launch fresh offensive on police academy in Aleppo
By Alex Gore, Daily Mail, London, 24Feb13 [ENG]
- Syrian rebels storm police academy near Aleppo
By Loveday Morris and Anne Gearan, Beirut, The Washington Post, 24Feb13 [ENG]
- La sécurité des Russes au menu d'une rencontre Lavrov-Mouallem
Ria Novosti, Moscou, 22fév13 [FRA]
- Los rebeldes sirios reciben armas del exterior en crecientes cantidades, según Moscú
Ria Novosti, Moscú, 19feb13
- Rusia envía dos aviones con ayuda humanitaria para Siria
Ria Novosti, Moscú, 19feb13
- Rusia envía cuatro buques de guerra a misiones de patrullaje en el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 19feb13
- Buques de la Armada rusa dispuestos a repatriar a ciudadanos rusos de Siria
Ria Novosti, Moscú, 19feb13
- E.U. foreign ministers reject arming Syrian rebels
By Edward Cody and Liz Sly, The Washington Post, 18Feb13 [ENG]
- Unión Europea rehusará armar a los extremistas en Siria, dice el canciller belga
Ria Novosti, Bruselas, 18feb13
- La OTAN concluye el despliegue de los misiles Patriot en Turquía
Ria Novosti, Bruselas, 18feb13
- Expertos de la ONU urgen a enviar el dossier sirio a la Corte Penal Internacional
Ria Novosti, Moscú, 18feb13
- Syria says national dialogue helps decreasing violence, as UN panel warns of escalating sectarianism
Xinhua, Damascus, 18Feb13 [ENG]
- Syrian government ready to talk with armed groups: minister
Reuters, Beirut, 18Feb13 [ENG]
- As Assad Holds Firm, Obama Could Revisit Arms Policy
By Mark Landler and Michael R. Gordon, The New York Times, 18Feb13 [ENG]
- Moscou et Washington font tout pour relancer le dialogue politique (Lavrov)
Ria Novosti, Bruxelles, 18fév13 [FRA]
- Liban: bombe contre un centre d'aide aux réfugiés syriens, 3 blessés
El Watan, Afp, Alger, 18fév13 [FRA]
- Aide humanitaire: deux avions russes décollent pour la Syrie
Ria Novosti, Moscou, 18fév13 [FRA]
- La OTAN asegura a Rusia que misiles Patriot en Turquía no son para atacar a Siria
Ria Novosti, Moscú, 15feb13
- Iranian official killed leaving Syria: embassy
Reuters, Beirut, 14Feb13 [ENG]
- Syrian troops bombard rebel posts around capital
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 14Feb13 [ENG]
- Damasco dispuesto a negociar con la oposición, pero en territorio sirio
Ria Novosti, Moscú, 14feb13
- Rusia aboga por invitar a Egipto, Irán y Arabia Saudí al Grupo de Acción para Siria
Ria Novosti, Moscú, 14feb13
- Catar entrega el edificio de la embajada siria en Doha a los integristas islámicos
Por ángeles Espinosa, Dubái, El País, Madrid, 13feb13
- La Russie livre des systèmes de défense antiaérienne à Damas (officiel)
Ria Novosti, Moscou, 13fév13 [FRA]
- Moscou opposé au départ d'Assad (député russe)
Ria Novosti, Moscou, 13fév13 [FRA]
- Los insurgentes se apoderan de una base aérea en el norte de Siria según ONG
Ria Novosti, Moscú, 12ene13
- Syrian rebels want gains on ground before dialogue: analysts
Xinhua, Damascus, 12Feb13 [ENG]
- Syrian rebels prepare for push on eastern oil city
By Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 12Feb13 [ENG]
- Rising power Qatar stirs unease among some Mideast neighbors
By Peter Apps and Regan Doherty, Reuters, Dubai and Doha, 12Feb13 [ENG]
- Palestina negociará con Siria la seguridad de los refugiados
Ria Novosti, Moscú, 12feb13
- Embajador ruso acusa a Occidente de buscar excusa para intervenir en Siria
Ria Novosti, Moscú, 11feb13
- Irán crea milicias de autodefensa en Siria para combatir a la oposición según prensa
Ria Novosti, Moscú, 11feb13
- 9 killed in car explosion near Turkish-Syrian border
Xinhua, Ankara, 11Feb13 [ENG]
- Syria's Assad says not to abandon principles despite intensifying pressures
Xinhua, Damascus, 11Feb13 [ENG]
- Rasmussen met en garde contre une intervention militaire
Ria Novosti, Bruxelles, 11fév13 [FRA]
- Syrian opposition says it is willing to talk in north Syria
Reuters, Amman, 10Feb13 [ENG]
- Représentants du gouvernement et de l'opposition attendus à Moscou
Ria Novosti, Moscou, 08fév13 [FRA]
- El Pentágono admite que apoyó un plan de la CIA para armar a los rebeldes sirios
Ria Novosti, Washington, 08feb13
- L'armée reprend le contrôle d'une localité stratégique
Ria Novosti, Moscou, 08fév13 [FRA]
- El Líbano decide extraditar a Siria a un oficial desertor
Ria Novosti, Moscú, 07feb13
- Damas rejette les conditions de l'opposition pour un dialogue
Ria Novosti, Moscou, 07fév13 [FRA]
- Moscou salue l'ouverture au dialogue de l'opposition
Ria Novosti, Moscou, 07fév13 [FRA]
- Moscou réaffirme son soutien au médiateur international Brahimi
Ria Novosti, Moscou, 07fév13 [FRA]
- Pentagon backed plan for U.S. to arm Syrian rebels
By Phil Stewart and Patricia Zengerle, Reuters, Washington, 07Feb13 [ENG]
- Syrian army foils rebels' offensive on Damascus: paper
Xinhua, Damascus, 07Feb13 [ENG]
- Rusia y EEUU buscarán acercar posturas sobre Siria
Ria Novosti, Washington, 07feb13
- "Offensive généralisée" de l'armée près de Damas, fissures dans l'opposition
El Watan, Algier, 06fév13 [FRA]
- La OTAN concluirá el despliegue de misiles Patriot en Turquía a mediados de febrero
Ria Novosti, Bruselas, 06feb13
- Al menos 12 agentes de la Inteligencia siria mueren en doble atentado
Ria Novosti, Moscú, 06feb13
- Ofensiva de militares sirios elimina a mercenarios en Damasco Campo
Prensa Latina, Damasco, 05feb13
- Dos ciudadanos de Rusia secuestrados en Siria recuperan la libertad
Ria Novosti, Moscú, 04feb13
- Iranian FM says to continue talks with Syria opposition, "optimistic" on U.S. shifting approach
Xinhua, Berlin, 04Feb13 [ENG]
- Syria capable of repulsing any aggression: Assad
Xinhua, Damascus, 03Feb13 [ENG]
- Irán confía en que Siria "responda adecuadamente" al ataque aéreo de Israel
Ria Novosti, Beirut, 03feb13
- Moscou prône un dialogue entre l'opposition et le gouvernement (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 03fév13 [FRA]
- Assad accuse Israël de vouloir déstabiliser son pays
Ria Novosti, Beirouth, 03fév13 [FRA]
- US, Russia clash on Syria issue
Xinhua, Beijing, 03Feb13 [ENG]
- Syrian opposition chief under fire for talks with Assad allies
By Khaled Yacoub Oweis and Stephen Brown, Reuters, Munich, 03Feb13 [ENG]
- Iran's security chief stresses support for Syria
Xinhua, Damascus, 02Feb13 [ENG]
- Les armes chimiques sous contrôle des autorités (Lavrov)
Ria Novosti, Munich, 02fév13 [FRA]
- Lavrov rencontre pour la première fois le chef de l'opposition syrienne
Ria Novosti, Munich, 02fév13 [FRA]
- Syrie: règlement impossible sans le Conseil de sécurité de l'Onu (Brahimi)
Ria Novosti, Munich, 02fév13 [FRA]
- Syrian opposition talks with Russia, seeking breakthrough
By Khaled Yacoub Oweis and Stephen Brown, Reuters, Munich, 02Feb13 [ENG]
- Iran's security chief stresses support for Syria
Xinhua, Damascus, 02Feb13 [ENG]
- Intervención extranjera en Siria es escandalosa, afirma líder irakí
Prensa Latina, Damasco, 02feb13
- Luz verde de EEUU a Israel para atacar convoys de armas en Siria
Por Sai Emergui, Jerusalén, El Mundo, Madrid, 02feb13
- Atentado suicida contra la embajada de EEUU en Ankara causa dos muertos
Ria Novosti, Moscú, 01feb13
- Siria exige a la ONU condenar el ataque aéreo de Israel
Ria Novosti, Moscú, 01feb13
- Israeli silence on Syria is strategic
By Dan Williams, Reuters, Jerusalem, 01Feb13 [ENG]
- Russia slams Israeli attack on Syria
Debka file, Jerusalem, 31Jan13 [ENG]
- Frappe israélienne sur la Syrie: Damas annonce une riposte (diplomate syrien)
Ria Novosti, Beyrouth, 31jan13 [FRA]
- Frappe israélienne: Damas convoque le chef des casques bleus dans le Golan
Ria Novosti, Beyrouth, 31jan13 [FRA]
- La OTAN desconoce detalles del ataque aéreo israelí contra Siria
Ria Novosti, Bruselas, 31ene13
- Syria protests over Israel attack, warns of "surprise"
By Dominic Evans and Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Beirut and Amman, 31Jan13 [ENG]
- Syria warns of "surprise" response to Israel attack
By Dominic Evans and Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Beirut and Amman, 31Jan13 [ENG]
- Hezbollah condemns Israeli strike in Syria
Reuters, Beirut, 31Jan13 [ENG]
- Israel hits Syria arms convoy to Lebanon: sources
By Dominic Evans and Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Beirut and Amman, 31Jan13 [ENG]
- Frappe israélienne près de Damas: "profonde préoccupation" de Moscou
Ria Novosti, Moscou, 31jan13 [FRA]
- Syrie/raid israélien: des armes chimiques sur le site bombardé (médias)
Ria Novosti, Moscou, 31jan13 [FRA]
- Israël réalise une frappe aérienne dans les environs de Damas (agence)
Ria Novosti, Beirouth, 31jan13 [FRA]
- Moscú investiga por vía diplomática el ataque de Israel a Siria
Ria Novosti, Moscú, 31ene13
- Fuerza militar iraní realiza maniobras militares en el golfo Pérsico
Prensa Latina, Teherán, 31ene13
- Israel hits target in Syria border area: sources
Reuters, London, 30Jan13 [ENG]
- Países limítrofes con Siria piden ayuda internacional para atender a los refugiados
Ria Novosti, Dubái, 30ene13
- El líder de la Coalición Nacional Siria dispuesto a negociar con representantes de Asad
Ria Novosti, Beirut, 30ene13
- Brahimi dénonce l'horreur de la guerre civile
Ria Novosti, New York, 30jan13 [FRA]
- Syrie: plus de 700.000 réfugiés (Onu)
Ria Novosti, Geneve, 29jan13 [FRA]
- Al-Assad solicita a Turquía cerrar sus fronteras a los grupos terroristas
Telesur, Caracas, 29ene13
- Insurgentes interpretan las palabras de Medvédev como "nueva postura" de Moscú hacia Siria
Ria Novosti, Dubái, 29ene13
- Hallados unos 80 cadáveres en el río que atraviesa la ciudad siria de Alepo
El Mundo, Efe, Madrid, 29ene13
- La oposición pide que se levante el embargo de armas que pesa sobre Siria
El Mundo, Madrid, 28ene13
- Al Nusrah Front claims complex suicide assault on Syrian military base
By Bill Roggio, The Long War Journal, 26Jan13 [ENG]
- Iranian-Hizballah convoy blown up on Syrian Golan
Debka File, Special Report, Jerusalem, 26Jan13 [ENG]
- Syrian sides prepare for key Damascus battle
By Nicholas Blanford, The Daily Star, Beirut, 26Jan13 [ENG]
- Irán advierte contra un ataque a Siria
Ria Novosti, Moscú, 26ene13
- La primera batería de misiles Patriot se hace operativa en Turquía
Ria Novosti, Moscú, 26ene13
- El rey de Jordania: 'El nuevo talibán al que hay que hacer frente se encuentra en Siria'
El Mundo, Efe, Madrid, 25ene13
- Le plan Assad conforme aux accords de Genève (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 25jan13 [FRA]
- Casi 20.000 refugiados sirios cruzan la frontera con Jordania en una semana
Ria Novosti, Moscú, 24ene13
- Fête musulmane: le président Assad apparait à la télévision nationale
Ria Novosti, Damas, 24jan13 [FRA]
- La flota rusa en el Mediterráneo está lista para un rescate en Siria
Por Konstantin Bogdánov, RIA Novosti, 23ene13
- Qatar's Brotherhood Ties Alienate Fellow Gulf States
By Sultan Sooud Al Qassemi for Al-Monitor, 23Jan13 [ENG]
- Syrian opposition warns of Kurdish-Arab civil war in northern region
Xinhua, Damascus, 23Jan13 [ENG]
- Turkish FM calls on Syrian Kurds to distance themselves from Assad gov't
Xinhua, Ankara, 23Jan13 [ENG]
- UN wounded personnel in Syria to use Lebanese military airport for evacuation: media
Xinhua, Beirut, 23Jan13 [ENG]
- Situation in Syria requires no emergency actions from Russia: FM
Xinhua, 23Jan13 [ENG]
- Marine russe en Méditerranée: assurer la sécurité régionale (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 23jan13 [FRA]
- La stabilisation prioritaire pour Moscou, pas le maintien d'Assad (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 23jan13 [FRA]
- 50 Russians leave Syria due to violence, gov't blame gunmen for "terrorist acts"
Xinhua, Damascus, 22Jan13 [ENG]
- Russia says it is not planning full Syria evacuation
By Alexei Anishchuk, Reuters, Moscow, 22Jan13 [ENG]
- Moscow Sends 2 Planes to Evacuate Russians from Syria
Ria Novosti, Moscw, 22Jan13 [ENG]
- Rusia evacua a 77 ciudadanos suyos que decidieron abandonar Siria
Ria Novosti, Moscú, 22ene13
- Buques de la Armada de Rusia realizan prácticas de tiro en el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 22ene13
- Ban y Brahimi condenan la violencia en Siria alimentada desde el exterior
Ria Novosti, ONU, 22ene13
- Navires russes en Syrie : plus qu'un exercice
Par Konstantin Bogdanov, RIA Novosti, Moscú, 21jan13 [FRA]
- Syrian opposition postpones forming transitional government
Xinhua, Istanbul, 21Jan13 [ENG]
- German Patriots arrive at Turkey
Xinhua, Ankara, 21Jan13 [ENG]
- El Ejército sirio cerca a un millar de rebeldes en suburbio clave de Damasco
Ria Novosti, Daraya, 21ene13
- Réunion de l'opposition à Paris le 28 janvier
El Watan, Alger, 20jan13 [FRA]
- Syria says talk of Assad's removal unacceptable
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 19Jan13 [ENG]
- Un correspondant d'Al-Jazeera tué par un sniper
Ria Novosti, Moscou, 19jan13 [FRA]
- Rusia se opone a remitir el "expediente sirio" a la Corte Penal Internacional
Ria Novosti, ONU, 19ene13
- Destruye Ejército sirio plataformas de cohetes de opositores en Alepo
Prensa Latina, Damasco, 19ene13
- Decomisa Ejército sirio alijo de armas de opositores en Hasakeh
Por Luis René Brizuela Brínguez, Prensa Latina, Damasco, 19ene13
- Abogados sirios denuncian detención de homólogos en Turquía
Prensa Latina, Damasco, 19ene13
- Armada rusa inicia maniobras en aguas de Mar Negro y Mediterráneo
Prensa Latina, Moscú, 19ene13
- Syria's Reconciliation Minister: Turkish Role in Syria 'Very Bad'
By Antoun Issa for Al-Monitor, Beirut, 18Jan13 [ENG]
- Irán concede a Siria un crédito por mil 300 millones de dólares
Telesur, Caracas, 18ene13
- Dozens killed as Syria trapped in seesaw battles
Xinhua, Damascus, 18Jan13 [ENG]
- Un reporter français tué à Alep
Par Adrien Jaulmes, Le Figaro, Paris, 18ene13 [FRA]
- Damasco critica doble moral del Consejo de Seguridad en Mali y Siria
Telesur, Caracas, 17ene13
- EEUU responsabiliza al Gobierno de Siria del atentado de Alepo
Ria Novosti, Moscú, 17ene13
- Rusia condena atentado terrorista en Siria
Ria Novosti, Moscú, 16ene13
- Siria acusa a Turquía de "terrorismo económico"
Ria Novosti, ONU; 16nene13
- Al menos 22 muertos por atentados con coches bomba en la provincia siria de Idlib
Ria Novosti, Moscú, 16ene13
- Fuerzas terrestres francesas avanzan al norte de Mali
Ria Novosti, Moscú, 16ene13
- No "credible evidence" shows Syria's use of chemical weapons: U.S.
Xinhua, Washington, 16Jan13 [ENG]
- Syrian army on offensive in Aleppo after university blast
Reuters, Beirut, 16Jan13 [ENG]
- La Casa Blanca desmiente informaciones sobre el empleo de armas químicas en Siria
Ria Novosti, Washington, 16ene13
- Salafists Vow to Fight Until There Is 'Islamic State in Syria'
By Tulin Daloglu for Al-Monitor Turkey Puls, 16Jan13 [ENG]
- Baghdad Traces Iraqi Terror Links To Syria, Jabhat al-Nusra
By Ali Abel Sadah for Al-Monitor Iraq Pulse, 15Jan13 [ENG]
- Le premier ministre syrien en Iran pour discuter du plan de paix d'Assad
Ria Novosti, Moscou, 15jan13 [FRA]
- EEUU espera lograr un acuerdo con Rusia para resolver la crisis siria
Ria Novosti, Washington, 15ene13
- Asad, con 'todo el derecho' a presentarse a las presidenciales sirias de 2014
El Mundo, Afp, Beirut, 15ene13
- Moscú considera "contraproducente" denunciar a Siria ante la Corte Penal Internacional
Ria Novosti, Moscú, 15ene13
- El jefe de la UE afirma que la salida de Asad es la solución para Siria
Ria Novosti, El Cairo, 14ene13
- Rusia mantendrá el contacto con ambas partes del conflicto sirio
Ria Novosti, Moscú, 12ene13
- Inteligencia saudí detrás de entidad extremista que opera en Siria
Prensa Latina, Damasco, 12ene13
- Jabhat al-Nusra's New Syria Strategy
By Murad Batal al-Shishani, Translated from Al-Hayat (Pan Arab), 11Jan13 [ENG]
- Russian Navy Holds Syria Exercises
Ria Novosti, Moscow, 11Jan13 [ENG]
- Military interference in Syria could destabilize the whole region - ambassador
Itar Tass, Moscow, 11Jan13 [ENG]
- La pérdida de Taftanaz es un duro golpe para Bashar Asad según EEUU
Ria Novosti, Moscú, 11ene13
- El asesinato de tres kurdas en París mina el proceso de paz en Turquía
Por Miguel Mora, París, El País, Madrid, 11ene13
- Rusia realizará maniobras navales cerca de las costas de Siria
Ria Novosti, Moscú, 11ene13
- EEUU prestó ayuda humanitaria a Siria de $210 millones en 2012
Ria Novosti, Washington, 11ene13
- El canciller británico no descarta ninguna opción con respecto a Siria
Ria Novosti, Londres, 10ene13
- Syria denounces peace envoy who hinted Assad must go
By Alexander Dziadosz, Reuters, Beirut, 10Jan13 [ENG]
- Le "quartette islamique" pourrait accueillir trois nouveaux membres (Téhéran)
Ria Novosti, Le Caire, 10jan13 [FRA]
- Damas fustige Brahimi pour sa "partialité"
Ria Novoti, Moscou, 10jan13 [FRA]
- Russie: exercices navals d'envergure en Méditerranée fin janvier
Ria Novosti, Severeodvinks, 10jan13 [FRA]
- Syrie/pillage d'usines: Damas accuse la Turquie
Ria Novosti, Moscou, 10jan13 [FRA]
- Damas déclare compter toujours sur la réussite de la mission Brahimi
Ria Novosti, Beyrouth, 10jan13 [FRA]
- L'Otan détecte un nouveau tir de missile balistique
Ria Novosti, Moscou, 10jan13 [FRA]
- Syria must be defenseless for America to illegaly invade, Rated:XXX
By John Robles, The Voice of Russia, Moscow, 09Jan13 [ENG]
- NATO casts missile noose on Syria
By Konstantin Garibov, Alexei Lyakhov, The Voice of Russia, Moscow, 09Jan13 [ENG]
- Syria to swap prisoners for rebel-held Iranians: Turkish NGO
Reuters, Istambul, 09Jan13 [ENG]
- 48 Iranians released as swap for 2,130 prisoners jailed in Syria
Xinhua, Damascus, 09Jan13 [ENG]
- Reunión cumbre por Siria, con pocas posibilidades de acuerdo
Pag12, Bs As, 09ene13
- Los rebeldes sirios liberan a los 48 iraníes retenidos en agosto cerca de Damasco
El Mundo, Afp, Madrid, 09ene13
- Preparan ataque internacional contra Siria
Por Andrea Daskal, Israel on line, 09ene13
- Assad refuse d'obéir aux ordres
Ria Novosti, Dubai, 09jan13
- Assad's peace plan ignored by big powers
Global Times, 08Jan13 [ENG]
- Germany deploys Patriot missile defense to Turkey
Deutsche Welle, Berlin, 08Jan13 [ENG]
- US could defend Turkey from Syrian strikes by Saturday
By Matt Millham, Stars and Stripes, 08Jan13 [ENG]
- Why Progressives Should Oppose Hagel
By Allen Ruff, The Progressive, Madison, 08Jan13 [ENG]
- Jabhat al-Nusra: A Strategic Briefing
By Noman Benotman and Roisin Blake, Quilliam, London, 08Jan13 [ENG]
- Ban Ki-moon "déçu" par le plan Assad
Ria Novosti, New York, 08jan13
- Secretario General de la ONU lanza críticas contra el plan de paz de Asad
Ria Novosti, ONU, 08ene13
- Ejército sirio liquida grupos que cometían actos vandálicos en Idleb
Prensa Latina, Damasco, 08ene13
- German Patriot missiles head for Turkey
Xinhua, Berlin, 08Jan13 [ENG]
- Study shows rise of al Qaeda affiliate in Syria
Nic Robertson and Paul Cruickshank, CNN, 08Jan13 [ENG]
- Czechs to leave for NATO mission on Turkish-Syrian border
Czech News Agency, Prague, 07Jan13 [ENG]
- Patriots travel in convoy to Eemshaven
Ministry of Defence, The Netherland, 07Jan13 [ENG]
- Crece el número de tunecinos que participan en la yihad en Siria
RT Novosti, Moscú, 07ene13
- Las tropas del ejército sirio lanzan nuevos ataques en las afueras de Damasco
El Mundo, Dpa, Madrid, 07ene13
- Examinan atención médica a víctimas de ataques insurgentes
Prensa Latina, Damasco 07ene13
- Exportaciones petroleras de Irán bajan un 40% desde marzo de 2012 por sanciones
Ria Novosti, Moscú, 07ene13
- Teherán apoya el plan de paz de Asad
Ria Novosti, Moscú, 07ene13
- Decades of German pacifism yield to bigger military role
Stars and Stripes, Berlin, 06Jan13 [ENG]
- U.S. dismisses Assad speech, says he must step aside to allow transition
By Paul Eckert, Reuters, Washington, 06Jan13 [ENG]
- Un avion transportant 1,5 tonne d'or bloqué à Istanbul
Ria Novosti, Moscou, 06jan13 [FRA]
- Asad esboza su plan de reconciliación pero rechaza dialogar con "títeres" de Occidente
Ria Novosti, Moscú, 06ene13
- La oposición rechaza el plan de Asad
Ria Novosti, Moscú, 06ene13
- Turkey says United Nations must stop Assad blocking aid
Reuters, Ankara, 06Jan13 [ENG]
- U.S. dismisses Assad speech, says he must step aside to allow transition
By Paul Eckert, Reuters, Washington, 06Jan13 [ENG]
- Syrian president offers new vision for political solution in Syria
Xinhua, Damascus, 06Jan13 [ENG]
- Assad "peace plan" greeted with scorn by foes
By Peter Graff and Erika Solomon, Reuters, Beirut, 06Jan13 [ENG]
- Turquie: l'Otan confirme le début du déploiement de missiles Patriot
Ria Novosti, Moscou, 05jan13 [FRA]
- Al Asaad prepara su "discurso de la solución"
Pag12, Bs As, 05ene13
- Quienes impiden diálogo responden por sufrimiento de pueblo sirio
Prensa Latina, Damasco, 04ene13
- Siria califica de parcializado informe de alto comisionado ONU
Prensa Latina, Damasco, 04ene13
- Siria evadirá plan destructivo de EE.UU. e Israel, afirma diputado
Prensa Latina, Damasco, 04ene13
- Les Patriot néerlandais arrivent le 22 janvier (agence)
Ria Novosti, Moscou, 04jan13 [FRA]
- Turkish foreign minister denies reports of Turkish pilots in Syria
Daily News, Istambul, 04Jan13 [ENG]
- German army ready to ship Patriot system to Turkey
World Bulletin, New Desk, Istambul, 04Jan13 [ENG]
- US Patriot missile battery crews arrive in Turkey
RT Novosti, Moscow, 04Jan13 [ENG]
- U.S. Patriots, Troops Arrive in Turkey to Support NATO Deployment
United States European Command, Stuttgart, Ger, 04Jan13 [ENG]
- NATO Starts Deploying Patriot Missiles in Turkey
Novinite, Sofia News Agency, Istambul, 04Jan13 [ENG]
- Syria blames "terrorists" for deadly petrol station blast
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 04Jan13 [ENG]
- Un correspondant de Russia Today blessé en banlieue de Damas
Ria Novosti, Beyrouth, 04jan13 [FRA]
- Gobierno turco pretende abrir oficina de apoyo a insurgentes sirios
Prensa Latina, Damasco, 03ene13
- 60.000 victimes selon l'Onu
Ria Novosti, Moscou, 03jan13 [FRA]
- Primer ministro dialoga con líder de Partido Comunista Sirio
Prensa Latina, Damasco, 03ene13
- Syrian top officer says "conspiracy against Syria fail" amid ongoing violence
Xinhua, Damascus, 03Jan13 [ENG]
- Russia poised for largest naval exercise for decades
Reuters, Moscow, 02Jan13 [ENG]
- U.S. reporter kidnapped in Syria: media
Xinhua, Paris, 02Jan13 [ENG]
- Japón retira sus tropas de Altos del Golán
Por Andrea Daskai, Israel en línea, 02ene13
- Buques de todas Flotas rusas realizarán maniobras conjuntas en el Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 02ene13
- UN-AL envoy warns of another "Somalia" as Syria conflict rages on
Xinhua, Cairo, Damascus and Amman, 31Dec12 [ENG]
- Siria dispuesta a estudiar cualquier iniciativa internacional para resolver el conflicto
Ria Novosti, Moscú, 31dic12
- Opositores armados sirios sabotean oleoducto
Prensa Latina, La Habana, 31dic12
- Ejército sirio incauta significativo alijo de armas de insurgentes
Prensa Latina, Damasco, 31dic12
- Pilotes turcs arrêtés en Syrie: Ankara dément
Ria Novosti, Moscou, 31dec12 [FRA]
- Quatre pilotes turcs interpellés près d'Alep
Ria Novosti, Moscou, 31dec12 [FRA]
- Al Qaeda ofrece tres kilos de oro por el asesinato del embajador de EEUU en Yemen
Ria Novosti, Moscú, 31dic12
- Syrian troops regain control of central town in Aleppo
Xinhua, Damascus, 30Dec12 [ENG]
- Syrian army deals big blows to rebels nationwide, killing hundreds: paper
Xinhua, Damascus, 30Dec12 [ENG]
- Confiscan autoridades libanesas armamento para opositores sirios
Prensa Latina, Damasco, 30dic12
- Ejército sirio golpea a opositores armados en provincia de Idleb
Prensa Latina, Damasco, 30dic12
- Libyan fighters join "free Syrian army" forces
Al Bawaba, Amman, 29Dec12 [ENG]
- Assad's forces seize Homs district from rebels: activists
Reuters, Beirut, 29Dec12 [ENG]
- U.N. confronts failure of diplomacy in Syria
By Louis Charbonneau, Reuters, United Nations, 29Dec12 [ENG]
- Only political process can save Syria from "hell": envoy
By Alissa de Carbonnel, Reuters, Moscow, 29Dec12 [ENG]
- ONU anuncia conferencia de donantes de Siria para el 30 de enero en Kuwait
Ria Novosti, ONU, 29dic12
- Moscou plaide pour le retour des observateurs de l'ONU (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 29dec12 [FRA]
- Deux généraux désertent en Turquie (médias)
Ria Novosti, Moscou, 28dec12 [FRA]
- Damas aurait tiré des missiles iraniens contre l'opposition armée (TV)
Ria Novosti, Moscou, 28dec12 [FRA]
- Le Liban prend ses distances par rapport à la crise syrienne (ministre)
Ria Novosti, Beyrouth, 28déc12 [FRA]
- Moscou appelle Damas à "concrétiser" sa volonté de dialogue
Ria Novosti, Moscou, 28dec12 [FRA]
- Rusia y Egipto trabajan juntos para poner fin a violencia en Siria
Telesur, Carcas, 28dic12
- La Coalición Nacional Siria acepta dialogar con Rusia en un territorio neutral
Ria Novosti, Dubái, 28dic12
- Rusia planea establecer contacto con el jefe de la Coalición Nacional Siria
Ria Novosti, Moscú, 28dic12
- Syria envoy calls for political change to end conflict
By Dominic Evans and Erika Solomon, Reuters, Beirut, 28Dec12 [ENG]
- Israel says closely monitoring developments in Syria
Xinhua, Jerusalem, 27Dec12 [ENG]
- Lakhdar Brahimi works to revive Syria peace plan
By Ned Parker and Sergei L. Loiko, Beirut, Los Angeles Times, 27Dec12 [ENG]
- Iran supports peaceful settlement of crisis in Syria: FM
Xinhua, Tehran, 27Dec12 [ENG]
- Brahimi calls for transition gov't and end to violence in Syria
Xinhua, Damascus, 27Dec12 [ENG]
- Moscú niega la existencia de un plan ruso-estadounidense para Siria
Ria Novosti, Moscú, 27dic12
- La Infantería de Marina rusa hará ejercicios cerca de las costas de Siria
Ria Novosti, Moscú, 27dic12
- Fuerzas especiales de EE.UU., Francia e Israel se preparan para una intervención en Siria
RT Novosti, Moscú, 27dic12
- La coalición opositora siria dice que la retirada de Asad no es negociable
Ria Novosti, Moscú, 27dic12
- Líderes de la oposición egipcia acusados de alta traición
Ria Novosti, El Cairo, 27dic12
- L'opposition accepte un règlement politique, mais sans Assad (médias)
Ria Novosti, Moscou, 27dec12 [FRA]
- Le PC russe dénonce la position destructrice de l'Occident
Ria Novosti, Moscou, 27dec12 [FRA]
- Assad chercherait à se réfugier au Venezuela (Al-Jazeera)
Ria Novosti, Moscou, 27dec12 [FRA]
- Rencontre secrète entre Netanyahu et le roi Abdallah II
Ria Novosti, Tel Aviv, 27dec12 [FRA]
- Téhéran n'admettra pas de "solution occidentale"
Ria Novosti, Dubái, 27dec12 [FRA]
- Iran says never allow "foreign prescription" for Syria crisis
Xinhua, Tehran, 26Dec12 [ENG]
- Iran backs Syria against U.S.: official
Xinhua, Tehran, 26Dec12 [ENG]
- 30 Countries Engaged in Full-fledged War against Syria
Tabnak News Website, Translated By: Iran Review.Org, The International News Magazine, Aus, 26Dec12 [ENG]
- Un grupo de Al Qaeda anuncia el plan de crear un Emirato Islámico en Siria
Ria Novosti, Moscú, 26dic12
- El enviado de la ONU para Siria sostendrá negociaciones en Moscú el 29 de diciembre
Ria Novosti, Moscú, 26dic12
- Les terroristes créent un "émirat islamique" à Alep (journal)
Ria Novosti, Dubái, 26dec12 [FRA]
- Los Hermanos Musulmanes declaran inadmisible la injerencia extranjera en Siria
Ria Novosti, Moscú, 25dic12
- Ex portavoz de cancillería siria colabora con la CIA
Ria Novosti, Moscú, 25dic12
- Israel cuestiona las denuncias de ataques químicos en Siria
Ria Novosti, Moscú, 25dic12
- Détroit d'Ormuz: début d'exercices de la marine iranienne vendredi (médias)
Ria Novosti, Moscou, 25dec12 [FRA]
- La Russie tiendra des manœuvres navales en Méditerranée (état-major)
Ria Novosti, Moscou, 25dec12 [FRA]
- Toute intervention étrangère jugée inadmissible par les Frères musulmans
Ria Novosti, Le Caire, 25dec12 [FRA]
- Turquie: les Patriot destinés à contrer la menace iranienne (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 24dic12 [FRA]
- Brahimi discusses with Syria's Assad ways to end crisis
Xinhua, Damascus, 24Dec12 [ENG]
- United National Antiwar Coalition (Unac) Statement on Syria
The United National Antiwar Coalition, New York, 24Dec12 [ENG]
- La Russie ne livre pas d'armes offensives (officiel)
Ria Novosti, Moscou, 24dec12 [FRA]
- Lavrov considera improbable el empleo de armas químicas por el Ejército de Siria
Ria Novosti, Moscú, 24dic12
- Francia sugiere que Rusia podría custodiar el arsenal químico de Siria
Ria Novosti, Moscú, 24dic12
- Israel volverá a colaborar con la OTAN
Por Marina Sued, Israel en línea, 24dic12
- Brahimi arriba a Siria
Ria Novosti, Moscú, 23dic12
- Israel says Syria chemical weapons are secure for now
Reuters, Jerusalem, 23Dec12 [ENG]
- Patriots to be in Turkey by the end of 2012
Daily News, Istambul, 22Dec12 [ENG]
- Lavrov previene de reeditar en Siria lo ocurrido en Yugoslavia, Irak y Libia
Ria Novosti, Moscú, 22dic12
- Destruyen fábrica de explosivos de opositores en provincia siria
Prensa Latina, Damasco, 21dic12
- Ejército sirio combate a insurgentes en Damasco Campo
Prensa Latina, Damasco, 21dic12
- Un navire de guerre russe fait escale dans un port iranien
Ria Novosti, Moscou, 21dec12 [FRA]
- L'armée utilise des missiles Scud (Rasmussen)
Ria Novosti, Moscou, 21dec12 [FRA]
- Moscou refuse de contribuer à un changement de régime
Ria Novosti, Moscou, 21dec12 [FRA]
- Comité repudia ataque a campamento de refugiados palestinos en Siria
Prensa Latina, Damasco, 21dic12
- Lavrov y Brahimi tratan el tema de Siria en una conversación telefónica
Ria Novosti, Moscú, 21dic12
- Moscú critica la lógica de dividir a los terroristas en Siria en "malos y "aceptables"
Ria Novosti, Moscú, 21dic12
- Periodic Update on the Violation of Human Rights in the Syrian Conflict
UN Office of the High Commissioner for Human Rights, Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic established pursuant to United Nations Human Rights Council Resolutions S-17/1, 19/22 and 21/26, 20Dec12 [ENG]
- Jordan Fears Rise of Muslim Brotherhood in Syria
By Tamer al-Samadi. Translated from Al-Hayat (Pan Arab). AlMonitor, 20Dec12 [ENG]
- Kuwait: NATO Establishes First Training Site In Persian Gulf
By Habib Toumi Bureau chief, Gulfnews, Manama, 20Dec12 [ENG]
- Syria Commission of Inquiry releases new update
Office of the High Commissioner for Human Rights, Geneva, 20Dec12 [ENG]
- Rusia solo busca frenar la guerra en Siria según Putin
Ria Novosti, Moscú, 20dic12
- Etrangers attaqués en Syrie: Moscou réclame une réaction immédiate de l'Onu
Ria Novosti, Moscou, 20dec12 [FRA]
- Russes enlevés en Syrie: Moscou soupçonne les rebelles
Ria Novosti, Moscou, 20dec12 [FRA]
- Moscú pide al Consejo de Seguridad reaccionar a los ataques a extranjeros en Siria
Ria Novosti, Moscú, 20dic12
- La oposición de Siria rechaza secuestros de civiles rusos
Ria Novosti, Dubái, 20dic12
- Russes enlevés en Syrie: les ravisseurs demandent 700.000 USD
Ria Novosti, Moscou, 20déc12 [FRA]
- U.N. warns about sectarian fighting in Syria
Reuters, Brussels, 20Dec12 [ENG]
- Al Qaeda grows powerful in Syria as endgame nears
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 20Dec12 [ENG]
- Syrian army deals "deadly blows" to rebels, violence continues at refugee camp
Xinhua, Damascus, 19Dec12 [ENG]
- La Syrie, la Russie et la France
Par Alexandre Latsa, Ria Novosti, Moscou, 19dec12 [FRA]
- Syria's Palestinians sleep rough in wintry Damascus
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 19Dec12 [ENG]
- U.N. seeks $1.5 billion to help suffering Syrians
By Stephanie Nebehay, Reuters, Geneva, 19Dec12 [ENG]
- Syrie: l'aide de Moscou nécessaire au règlement (Pentagone)
Ria Novosti, Washington, 19dec12 [FRA]
- Un opposant déclare les Russes "cibles légitimes"
Ria Novosti, Dubai, 19nov12 [FRA]
- 100.000 Palestiniens quittent le camp de Yarmoukç
Ria Novosti, Gaza, 19dec12 [FRA]
- El Pentágono insta a Rusia a contribuir al arreglo de la crisis siria
Ria Novosti, Washington, 19dic12
- Russian warships sail for Syria, large anti-submarine ship for waters near Iran
Debkafile Special Report, 18Dec12 [ENG]
- Russes enlevés en Syrie: Moscou enquête sur le sort des otages
Ria Novosti, Tachkent, 18déc12 [FRA]
- Secuestradores exigen un rescate por la liberación de dos rusos y un italiano en Siria
Ria Novosti, Moscú, 18dic12
- Rusia considera justificada la cautela de Europa respecto a la oposición siria
Ria Novosti, Moscú, 18dic12
- Rusia envía cinco buques de guerra al Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 18dic12
- Russie-UE: crise de l'euro et Syrie au menu du sommet
Ria Novosti, Moscou, 18dec12 [FRA]
- Téhéran ne croit pas à une victoire de l'opposition
Ria Novosti, Moscou, 18dec12 [FRA]
- Syrie: Téhéran propose un plan de règlement
Ria Novosti, Moscou, 18dec12 [FRA]
- Les rebelles s'emparent d'un camp de réfugiés à Damas
Ria Novosti, Moscou, 18dec12 [FRA]
- Patriot missiles in Turkey: Targeting Syria or Iran? (Op-Ed)
By Sergey Strokan, RT Novosti, Moscow, 17Dec12 [ENG]
- Damas appelle les Palestiniens de Syrie à ne pas aider les terroristes
Ria Novosti, Moscou, 17dec12 [FRA]
- ONU estudia emplazar un contingente de paz en Siria
Ria Novosti, ONU, 15dic12
- Más de 15 muertos en un atentado con explosivos en la ciudad siria de Qatana
Ria Novosti, Moscú, 13dic12
- Los secuestradores sirios de la periodista ucraniana amenazan con ejecutarla
Ria Novosti, Dubái, 13dic12
- Militares rusos previenen a la OTAN de implicarse en el conflicto de Siria
Ria Novosti, Moscú, 13dic12
- Rusia confía en nueva reunión del Grupo de Acción tras encuentro de Amigos de Siria
Ria Novosti, Moscú, 13dic12
- L'Otan promet à Moscou de ne pas s'ingérer (Défense)
Ria Novosti, Moscou, 13dec12 [FRA]
- Syrie/village alaouite attaqué: Moscou veut une réaction internationale
Ria Novosti, Moscou, 12dec12 [FRA]
- Rusia condena la masacre de civiles en la aldea alauita siria de Aqrab
Ria Novosti, Moscú, 12dic12
- Los amigos de los rebeldes sirios
Pag12, Bs As, 12dic12
- EEUU apuesta por "victoria armada" de la coalición nacional siria según Moscú
Ria Novosti, Moscú, 12dic12
- "Friends of Syria" group recognizes opposition coalition
By Samia Nakhoul and Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Marrakech, Morocco, 12Dec12 [ENG]
- Huit pays européens reconnaissent la Coalition d'opposition
Ria Novosti, Tallinn, 12dec12 [FRA]
- Obama reconoce a terroristas como "representantes legítimos del pueblo sirio"
Telesur, Caracas, 12dic12
- L'opposition appelle Moscou à cesser de soutenir Assad
Ria Novosti, Dubai, 12dec12 [FRA]
- La Coalición Nacional de Siria insta a Rusia a cesar el apoyo a Bashar Asad
Ria Novosti, Dubái, 12dic12
- Assertive Turkey key to U.S. in shifting Middle East
By Peter Apps and Nick Tattersall, Reuters, Washington and Istambul, 12Dec12 [ENG]
- Journaliste ukrainienne enlevée en Syrie: Kiev œuvre pour la libération
Ria Novosti, Kiev, 12dec12 [FRA]
- Terrorist Designations of the al-Nusrah Front as an Alias for al-Qa'ida in Iraq
Press Statement by Victoria Nuland, Department Spokesperson, Office of the Spokesperson, DOS, Washington, 11Dec12 [ENG]
- Unos 200 militantes de Al-Qaeda infiltrados en Siria desde Turquía, según prensa
Ria Novosti, Dubái, 11dic12
- UK military in talks to help Syria rebels
By Kim Sengupta, The Independent, London, 11Dec12 [ENG]
- Países aliados de la oposición siria entrenarán a los rebeldes
RT, Moscú, 11dic12
- Obama reconoce a la oposición siria como 'representante legítimo'
Efe, Wahington, El Mundo, Madrid, 12dic12
- Obama: U.S. now recognizes Syrian opposition coalition
Reuters, Washington, 11Dec12 [ENG]
- Syrian Alawite village attacked, rebels fight around capital
By Erika Solomon and Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 11Dec12 [ENG]
- Moscou espère que l'opposition changera de position
Ria Novosti, Moscou, 11déc12 [FRA]
- Syrie: la crise au menu d'un entretien à Moscou
Ria Novosti, Moscou, 11déc12 [FRA]
- Ataque brutal contra una localidad donde predomina la minoría religiosa de Asad
Reuters, Beirut, El Mundo, Madrid, 11dic12
- L'Allemagne expulse quatre diplomates syriens
Ria Novosti, Berlin, 10déc12 [FRA]
- La oposición y el Gobierno de Siria promueven una conferencia para el diálogo nacional
Ria Novosti, Moscú, 10dic12
- Se infiltran nuevos grupos de mercenarios extranjeros en las filas de los rebeldes sirios
RT, Moscú, 09dic12
- El Yihadista de Siria explica el calendario de guerra desde 2003
Por José Miguel Calatayud, Ras al Ain, El País, 09dic12
- Moscou dément l'intention du gouvernement de recourir aux armes chimiques
Ria Novosti, Moscou, 09déc12 [FRA]
- Moscou opposé à une répétition du "scénario libyen"
Ria Novosti, Moscou, 09déc12 [FRA]
- Syrian Rebels Tied to Al Qaeda Play Key Role in War
By Tim Arango, Anne Barnard and Hwaida Saad, The New York Times, 08Dec12 [ENG]
- Assad's last warning to rebels before using chemical weapons. West, Israel on high preparedness
Debka File, Exclusive Report, 08Dec12 [ENG]
- Syrian rebels elect new military commander
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 08Dec12 [ENG]
- Parte de buques de la Armada rusa regresa de la expedición a la Franja de Gaza
Ria Novosti, Moscú, 08dic12
- Tropas del gobierno sirio cercan Damasco
Infonews, Bs As, 08dic12
- Pentágono puntualiza plan de ataque contra Siria
Por Ricardo Flesler, Israel en línea, 08dic12
- Los Hermanos musulmanes y los salafistas representan al menos el 75 por ciento del nuevo mando militar unificado
Europa Press, Reuters y EP, Madrid, 08dic12
- Syrie : comme une odeur de gaz…
Par Jean-Dominique Merchet, Ria Novosti, Moscou, 08déc12 [FRA]
- Armes chimiques: Damas adresse des lettres de garantie à l'ONU
Ria Novosti, Damas, 08déc12 [FRA]
- France funding Syrian rebels in new push to oust Assad
By Martin Chulov in Ankara, The Guardian, London, 07Dec12 [ENG]
- Paris: NATO-Arab Syria intervention imminent
Debka file, Special Report, 07Dec12 [ENG]
- Syria: Iraq 2.0, another false-flag invasion, rated XXX
By John Robles, The Voice of Russia, Moscow, 07Dec12 [ENG]
- Hillary Clinton: thwarting re-Sovietiztion or imposing Americanization?
By Boris Volkhonsky, Russian Institute for Strategic Studies, The Voice of Russia, Moscow, 07Dec12 [ENG]
- Hamas leader returns to Gaza with wider ambitions
By Samia Nakhoul, Reuters, Beirut, 07Dec12 [ENG]
- Hamas leader ends long exile, visits Gaza Strip
By Nidal al-Mughrabi and Marwa Awad, Reuters, Gaza, 07Dec12 [ENG]
- La OTAN se implica en el conflicto sirio al desplegar los Patriot en Turquía
Ria Novosti, Moscú, 07dic12
- El Gobierno de Holanda aprueba el envío de misiles Patriot a Turquía
Ria Novosti, Moscú, 07dic12
- Los rebeldes sirios declaran el aeropuerto de Damasco zona de hostilidades
Ria Novosti, Moscú, 07dic12
- US, Russian Experts Set to Meet with Syria Envoy Brahimi
Ria Novosti, Moscow, 07Dec12 [ENG]
- The Rise of Al Qaeda in Syria
By Aaron Y. Zelin, Foreign Policy, 06Dec12 [ENG]
- Iran shipping signals conceal Syria ship movements
By Jessica Donati and Daniel Fineren, Reuters, London and Dubai, 06Dec12 [ENG]
- NATO Patriot missiles to be deployed in Turkey in 2013
Xinhua, Ankara, 06Dec12 [ENG]
- Syrian troops regain control of two hotspots in capital
Xinhua, Damascus, 06Dec12 [ENG]
- Aggression against Syria to cause "catastrophic consequences" in region: deputy FM
Xinhua, Damascus, 06Dec12 [ENG]
- Russia, U.S. talk as Syria events "accelerate on the ground"
By Erika Solomon and David Brunnstrom, Reuters, Beirut and Dublin, 06Dec12 [ENG]
- Syria denies rebels' control over energy station in Aleppo
Xinhua, Damascus, 06Dec12 [ENG]
- Recibe primer ministro sirio a embajador ruso en Damasco
Prensa Latina, Damasco, 06dic12
- Islamistas ganan fuerza entre rebeldes sirios de Alepo
La Nación, AFP, San José de Costa Rica, 06dic12
- Portaaviones de EE.UU. acentúa posible intervención militar en Siria
Prensa Latina, Damasco, 06dic12
- Nuevos enfrentamientos entre suníes y alauíes en Líbano
Por María Iverski, Beirut, ABC, Madrid, 06dic12
- Mueren 45 miembros de Al Qaeda en provincia siria de Idleb
Prensa Latina, Damasco, 06dic12
- Moscú alarmado por nuevos enfrentamientos en el Líbano
Ria Novosti, Moscú, 06dic12
- El gobierno aprueba 1,7 millones de dólares para familias afectadas
Prensa Latina, Damasco, 06dic12
- Alemania aprueba el envío de misiles 'Patriot' y soldados a Turquía
El Mundo, Reuters, EP, Madrid, 06dic12
- German cabinet approves Patriot missiles for Turkey
Reuters, Berlin, 06Dec12 [ENG]
- Attacks at gas station cause electricity blackout in Syria' s Aleppo
Xinhua, Damascus, 05Dec12 [ENG]
- El Senado de EEUU insta al presidente a estudiar una intervención contra Siria
Ria Novosti, Washington, 05dic12
- Syrie: la Jordanie exclut toute participation à une opération militaire
Ria Novosti, Moscou, 05déc12 [FRA]
- L'arme chimique syrienne hante l'Occident
Par Oksana Polichtchouk, RIA Novosti, Moscou, 05déc12 [FRA]
- Syria faces military showdown amid chemical weapon fears
Xinhua, Damascus, 05Dec12 [ENG]
- OTAN aprueba solicitud de Turquía para despliegue de misiles
Xinhua, Bruselas, 04dic12
- Rebeldes matan a un periodista del diario gubernamental en Damasco
Ria Novosti, Damasco, 04dic12
- Mueren 29 alumnos y un profesor al caer un obús en un colegio en Siria
El Mundo, Madrid, 04dic12
- El número de refugiados sirios supera 130.000 en Turquía
Ria Novosti, Moscú, 03dic12
- Israel pide permiso a Jordania para atacar arsenales químicos en Siria
RT, Moscú, 03dic12
- El canje: Reconocimiento de Palestina y desintegración de Siria
Por Juan Francisco Coloane, Argenpress, Bs As, 03dic12
- Forces pound Damascus suburbs, flights to resume
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 02Dec12 [ENG]
- Al menos 15 muertos y 24 heridos al explotar un coche bomba en Homs
Ria Novosti, Moscú, 02dic12
- Syrian rebels bombed, opposition open to peacekeepers
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 01Dec12 [ENG]
- Veinte yijadistas libaneses mueren en un emboscada del ejército
Por María Iverski, Beirut, ABC, Madrid, 01dic12
- La ONU urge convocar una conferencia sobre Oriente Próximo en Moscú
Ria Novosti, ONU, 01dic12
- Syrian rebel films himself shooting 10 prisoners
Reuters, Beirut, 30Nov12 [ENG]
- Palestina reconocida "de facto" por el sistema de Naciones Unidas
Prensa Latina, La Habana, 30nov12
- Rusia insta a convocar una reunión del "cuarteto" de mediadores para Oriente Próximo
Ria Novosti, Moscú, 30nov12
- El despliegue de misiles Patriot en Turquía implicará a la OTAN en el conflicto sirio
Ria Novosti, Bruselas, 30nov12
- Palestina obtiene el estatus de Estado observador no miembro de la ONU
Ria Novosti, ONU, 30nov12
- Hamas says Gaza conflict, U.N. recognition go together
By Samia Nakhoul, Reuters, Doha, Qatar, 30Nov12 [ENG]
- Egypt constitution finalized as opposition cries foul
By Edmund Blair and Marwa Awad, Reuters, Cairo, 30Nov12 [ENG]
- Palestinians win de facto U.N. recognition of sovereign state
By Louis Charbonneau and Michelle Nichols, Reuters, United Nations, 30Nov12 [ENG]
- Fighting cuts access to Damascus airport, flights suspended
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 29Nov12 [ENG]
- La periodista secuestrada en Siria confiesa en un vídeo que es espía rusa
Ria Novosti, Moscú, 29nov12
- Brahimi condiciona su plan del arreglo para Siria al consenso en el Consejo de Seguridad
Ria Novosti, ONU, 29nov12
- Lavrov insta a avanzar rápido hacia el arreglo político en Siria
Ria Novosti, Moscú, 29nov12
- Opositores sirios dicen que Moscú exigió a Damasco cesar el uso de la fuerza militar
Ria Novosti, Moscú, 29nov12
- L'opposition intérieure plaide pour une nouvelle conférence du Caire
Ria Novosti, Moscou, 29nov12 [FRA]
- Syrie coupée d'Internet: les autorités accusent les terroristes (médias)
Ria Novosti, Moscou, 29nov12 [FRA]
- Attaque contre un convoi de l'ONU à Damas: 2 casques bleus blessés
Ria Novosti, Moscou, 29nov12 [FRA]
- Egypte: vers l'instauration de la charia (médias)
Ria Novosti, Moscou, 29nov12 [FRA]
- La Russie accepte de participer à la conférence de Rome (opposition)
Ria Novosti, Moscou, 29nov12 [FRA]
- Un plan de règlement implique l'unanimité du CS de l'Onu (Brahimi)
Ria Novosti, New York, 29nov12 [FRA]
- Más de 40 muertos en una cadena de atentados en Damasco
Ria Novosti, Moscú, 28nov12
- Lavrov descarta la intervención militar de Rusia en el conflicto armado en Siria
Ria Novosti, Moscú, 28nov12
- Leading Libyan Islamist met Free Syrian Army opposition group
By Ruth Sherlock in Tripoli, The Telegraph, London, 27Nov12 [ENG]
- Israel's Barak, architect of Iran policy, leaving politics
By Dan Williams and Jeffrey Heller, Reuters, Jerusalem, 26Nov12 [ENG]
- Los kurdos sirios luchan por su autonomía
Por José Miguel Calatayud, Derik, El País, Madrid, 26nov12
- La oposición interna de Siria se reunirá con Lavrov en Moscú dentro de dos días
Ria Novosti, Moscú, 26nov12
- Libya's new rulers offer weapons to Syrian rebels
By Ruth Sherlock, in Misurata, The Telegraph, London, 25Nov12 [ENG]
- Gaza un feudo del islamismo financiado por Irán
Por Mikel Ayestaranmayestaran, Gaza, ABC, Madrid, 25nov12
- Ahmadineyad felicita a líder de Hamas por la "victoria" sobre Israel
Ria Novosti, Moscú, 25nov12
- Los rebeldes sirios afirman haber tomado el control de una base aérea
Ria Novosti, Moscú, 25nov12
- Francia destina 1.200 millones de euros a la oposición siria
RT, Moscú, 24nov12
- Gaza y la política internacional en el actual conflicto
Por Vicky Peláez, Ria Novosti, Moscú, 23nov12
- El conflicto palestino-israelí: ¿Quién apoya a quién?
Por Vadim Dubnov, RIA Novosti, Moscú, 23nov12
- Rusia envía buques hacia Gaza para poder evacuar a sus ciudadanos
Ria Novosti, Moscú, 23nov12
- Gaza: Israël prépare une frappe contre l'Iran (OLP)
Ria Novosti, Moscou, 22nov12 [FRA]
- Damasco envía a la ONU lista con 143 terroristas extranjeros abatidos en Siria
Ria Novosti, ONU, 22nov12
- Turkey asks NATO for missile defense against Syria
By Sebastian Moffett and Nick Tattersall, Reuters, Brussels and Ankara, 21Nov12 [ENG]
- Syria now running a war economy as conflict spreads
By Suleiman Al-Khalidi, Reuters, Amman, 21Nov12 [ENG]
- Los acuerdos de la oposición siria en Doha contradicen los convenios de Ginebra
Ria Novosti, Phnom Penh, Camboya, 20nov12
- Assad troops fight to oust rebels from Damascus
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 20Nov12 [ENG]
- Les accords de Doha contraires au communiqué de Genève (Lavrov)
Ria Novosti, Phnom Penh, 20nov12 [FRA]
- Londres entend faire des pressions sur Moscou
Ria Novosti, Londres, 20nov12 [FRA]
- Londres reconnaît la Coalition de l'opposition
Ria Novosti, Londres, 20nov12 [FRA]
- L'UE reconnaît la Coalition nationale de l'opposition
Ria Novosti, Bruxelles, 19nov12 [FRA]
- Organizaciones sirias condenan oposición facturada en el exterior
Prensa Latina, Damasco, 19nov12
- Rebeldes asesinan a jefe policial de localidad cercana a Damasco
Prensa Latina, Damasco, 19nov12
- Prosigue ofensiva militar contra tropas rebeldes en provincias sirias
Prensa Latina, Damasco, 19nov12
- La coalición revolucionaria de Siria tendrá un embajador en París
Ria Novosti, Moscú, 17nov12
- Se mettre d'accord sur l'avenir avant d'"écarter Assad" (Poutine)
Ria Novosti, Moscou, 16nov12 [FRA]
- El reconocimiento francés de la coalición opositora siria y sus consecuencias
Oksana Polischiuk, RIA Novosti, Moscú, 16nov12
- Syrian Neighborhoods Grow In Bekaa Valley
By Samer al-Huseini, translated from As-Safir (Lebanon), Almonitor, 15Nov12 [ENG]
- La coalition anti-Assad est le seul représentant légitime (Ankara)
Ria Novosti, Moscou, 15nov12 [FRA]
- Turquía reconoce a la CNFROS como representante legítimo del pueblo sirio
Ria Novosti, Moscú, 15nov12
- Kurds Caught in Crossfire In Northwest Syria Battle
By Mohammad Ballout, translated from As-Safir (Lebanon), Almonitor, 14Nov12 [ENG]
- Francia entregará armas a la oposición siria tras la formación de gobierno de transición
Ria Novosti, París, 14nov12
- Liga árabe y Consejo del Golfo reconocen a la nueva alianza de la oposición siria
Ria Novosti, Moscú y El Cairo, 13nov12
- Possible Score for Syrian Rebels: Pictures Show Advanced Missile Systems
The New York Times, 13Nov12 [ENG]
- Paris reconnaît la coalition anti-Assad comme le seul gouvernement légitime
Ria Novosti, Paris, 13nov12 [FRA]
- La Liga árabe y el Consejo del Golfo reconocen a Moaz al Jatib el clérigo musulmán propuesto por Estados Unidos
Ria Novosti, Moscú y El Cairo, 13nov12
- Turquía amenaza con responder drásticamente ante la violación de su frontera por Siria
Ria Novosti, Ankara, 13nov12
- Syria opposition seeks support; Israel fires from Golan
By Rania El Gamal and Yasmine Saleh, Reuters, Doha and Cairo, 12Nov12 [ENG]
- Aviación de Siria bombardea distritos del país limítrofes con Turquía
Ria Novosti, Ankara, 12nov12
- La nueva coalición siria creará un mando militar único
Ria Novosti, Moscú, 12nov12
- Más de 20 muertos en un ataque de rebeldes contra una aldea en Siria
Ria Novosti, Dubai, 12nov12
- Rusia continuará contactos con todas las fuerzas opositoras y el Gobierno de Siria
Ria Novosti, Moscú, 12nov12
- Moscú califica de inadmisibles los ultimatums de la oposición siria
Ria Novosti, Moscú, 12nov12
- La oposición siria crea una nueva alianza y elige a un clérigo para dirigirla
Ria Novosti, Dubái, 12nov12
- Armements: Moscou fidèle à ses accords avec Damas
Ria Novosti, Zhuhai, Chn, 12nov12 [FRA]
- Fleeing fallen Syrian town, refugees fear Assad's air power
By Jonathon Burch, Reuters, Ceylanpinar, Turkey, 10Nov12 [ENG]
- Un double attentat fait des victimes à Deraa (médias)
Ria Novosti, Moscou, 10nov12 [FRA]
- Syria opposition seen uniting after US, Qatari push
By Rania El Gamal and Regan Doherty, Reuters, Doha, 09Nov12 [ENG]
- Des dizaines de militaires syriens et leurs familles ont fui en Turquie (TV)
Ria Novosti, Ankara, 09nov12 [FRA]
- 4 millions de personnes auront besoin d'aide en 2013 (Onu)
Ria Novosti, Moscou, 09nov12 [FRA]
- Once mil personas huyen de Siria en las últimas 24 horas
Ria Novosti, París, 09nov12
- Ejército sirio continúa ofensiva contra bandas armadas
Por Luis Beaton, Prensa Latina, Damasco, 09nov12
- Rusia sugiere que encuentro en Doha sobre Siria aporte a la paz
Prensa Latina, Moscú, 09nov12
- La Russie peut mettre fin à l'effusion de sang (Peres)
Ria Novosti, Moscou, 08nov12 [FRA]
- Le président syrien exclut de quitter son pays (TV)
Ria Novosti, Moscou, 08nov12 [FRA]
- Bashar Asad reafirmó que no piensa abandonar su país
Ria Novosti, Moscú, 08nov12
- Hillary Clinton's "democracy" for Syria
By Bill Van Auken, WSWS, Us, 07Nov12 [ENG]
- Bombings rock Damascus, brother of parliament speaker killed
By Mohammed Abbas and Khaled Yacoub Oweis, Jeddah and Amman, 07Nov12 [ENG]
- Siete generales sirios huyen a Turquía
Ria Novosti, Moscú, 06nov12
- Syrian rebels attack air base to secure north-south corridor
By Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 03Nov12 [ENG]
- Les USA veulent torpiller les accords de Genève (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 02nov12
- EEUU reemplaza al Consejo Nacional Sirio en pleno agravamiento de la guerra civil
Por Javier Espinosa, Beierut, El Mundo, Madrid, 02nov12
- Exministro libanés denuncia posible infiltración de tres mil terroristas a Siria
Telesur, Caracas, 01nov12
- Moscow and Paris Failed to Agree on the Syrian Liberated Areas
By Mohammad Ballout,Translated by Sahar Ghoussoub, Almonitor, 01Nov12. Original by As-Safir, Lebanon [ENG]
- U.S. looks to build alternative Syrian opposition leadership
By Karen DeYoung and Anne Gearan, The Washington Post, 01Nov12 [ENG]
- China presenta nueva propuesta para solución del conflicto en Siria
Gramna, Beijing, 31oct12
- Moscú descarta solución militar para el conflicto en Siria
Ria Novosti, París, 31oct12
- Le Groupe d'action n'a pas exigé le départ d'Assad (Lavrov)
Ria Novosti, Paris, 31oct12 [FRA]
- Rusia y Turquía negocian la devolución de la carga decomisada del avión sirio
Ria Novosti, Moscú, 30oct12
- Un leader d'Al-Qaïda en Syrie éliminé par l'armée (TV)
Ria Novosti, Moscou, 29oct12 [FRA]
- Vicecanciller de Rusia acusa a los rebeldes sirios de torpedear la tregua
Ria Novosti, Moscú, 27oct12
- Superan 140 los muertos en Siria el primer día de la tregua, según OSDH
Ria Novosti, Moscú, 27oct12
- L'ONU refuse de condamner l'attentat de Damas
Ria Novosti, Nations unies, New York, 27oct12 [FRA]
- L'opposition a fait échouer la trêve (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 27oct12 [FRA]
- Al-Qaïda appelle ses militants à enlever des étrangers
Ria Novosti, Moscou, 27oct12 [FRA]
- Syrian Eid cease-fire marred by unabated violence
Xinhua, Damascus, 26Oct12 [ENG]
- Damascus car bomb shatters Syria truce
By Dominic Evans, Reuters, Beirut, 26oct12 [ENG]
- Irán saluda tregua en Siria y revela gestiones
Prensa Latina, Teherán, 26oct12
- Los rebeldes violan el armisticio declarado en Siria por la fiesta Eid Al Adha
Ria Novosti, Moscú, 26oct12
- Unos 50 muertos por atentados y violencia en Siria el primer día de la tregua, según OSDH
Ria Novosti, Moscú, 26oct12
- La retórica antirrusa de jeque suní puede afectar las exportaciones energéticas del Golfo Pérsico
Ria Novosti, Moscú, 26oct12
- 47 morts dans une explosion à Damas (médias)
Ria Novosti, Moscou, 26oct12 [FRA]
- El Ejercito de Siria anuncia el cese de operaciones de combate por la fiesta religiosa
Ria Novosti, Beirut, 25oct12
- Washington coordina entrega de armas a rebeldes sirios, según Moscú
Ria Novosti, Moscú, 25oct12
- Syrian army declares conditional Eid ceasefire
By Mariam Karouny and Stephanie Nebehay, Reuters, Beirut and Geneva, 25Oct12 [ENG]
- Damas annonce une trêve pour la fête de l'Aïd al-Adha
Ria Novosti, Beyrouth, 25oct12 [FRA]
- Une explosion fait 6 morts à Damas (médias)
Ria Novosti, Moscou, 24oct12 [FRA]
- Israël fustige la visite de l'émir du Qatar à Gaza
Ria Novosti, Tel Aviv, 24oct12 [FRA]
- Israel responsabiliza a Qatar de exacerbar los ánimos separatistas en Palestina
Ria Novosti, Tel Aviv, 24oct12
- Mercenarios españoles entrenan a rebeldes sirios
Por Fernando Rueda, Revista Tiempo, Madrid, 24oct12
- Rusia denuncia que las armas que usan los rebeldes sirios son estadounidenses
El Mundo, Madrid, 24oct12
- The Qatari emir eyes Gaza's Hamas as his "Al Qods"-style militia
Debka File, 22Oct12 [ENG]
- Brahimi réclame une trêve pour la fête de l'Aïd al-Adha
Ria Novosti, Moscou, 21oct12 [FRA]
- Car bomb explodes in central Damascus: witnesses
Reuters, Amman, 21Oct12 [ENG]
- Syria envoy Brahimi meets Assad in Damascus: TV
Reuters, Damascus, 21Oct12 [ENG]
- Liban: des manifestants tentent d'envahir le siège du gouvernement
Ria Novosti, Moscou, 21oct12
- Siria remite a la ONU una lista de 108 combatientes extranjeros detenidos en el país
Ria Novosti, ONU, 20oct12
- Lebanon to bury slain intelligence official
By Dominic Evans, Reuters, Beirut, 20Oct12 [ENG]
- Nouvelle explosion d'un gazoduc en Turquie: Gazprom augmente ses livraisons
Ria Novosti, Moscou, 19oct12 [FRA]
- Empêcher l'engagement du Liban dans le conflit (Onu)
Ria Novosti, New York, ONU, 19oct12 [FRA]
- Montée de l'extrémisme en Syrie: Washington partage les craintes de Moscou
Ria Novosti, Washington, 19oct12 [FRA]
- Un attentat à Beyrouth fait trois morts et au moins 80 blessés
Ria Novosti, Beirut et Bruxelles, 19oct12
- Al menos tres muertos y decenas de heridos por atentado con coche bomba en Beirut
Ria Novosti, Beirut, 19oct12
- Turquía insta a las partes en conflicto en Siria a cesar el fuego
Ria Novosti, Ankara, 19oct12
- El atentado contra un alto cargo de la Inteligencia libanés causa una masacre
Por Javier Espinosa, Corresponsal Beirut, El Mundo, Madrid, 19oct12
- Poco más de cinco mil rusos figuran en el registro consular de la embajada de Rusia en Siria
Ria Novosti, Moscú, 19oct12
- Beirut car bomb kills top security official
By Oliver Holmes and Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 19Oct12 [ENG]
- Top Lebanese security official killed in Beirut blast: official
Reuters, Beirut, 19Oct12 [ENG]
- Lebanese Sunni Muslims protest killing of security official
Reuters, Beirut, 19Oct12 [ENG]
- Among the Snipers of Aleppo
By Benjamin Hall, Antakya, Turquia, The New York Times, 18Oct12 [ENG]
- Iran's Man in Damascus Says Tehran Supports UN's Cease-Fire Initiative
By Ziad Haifar in As-Safir, Lebanon, Al Monitor, 18Oct12 [ENG]
- La Russie hostile à toute tentative de saisir la CPI
Ria Novosti, Moscou, 18oct12 [FRA]
- Moscou met en garde contre la livraison de missiles sol-air aux rebelles
Ria Novosti, Moscou, 18oct12 [FRA]
- Avion syrien: Ankara reconnaît que la cargaison était légale (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 18oct12 [FRA]
- Turquía reconoce que el avión ruso llevaba a Siria una carga legal
Ria Novosti, Moscú, 18oct12
- Russian S-400s relocated near Turkey. Hizballah shifts units, rockets into Syria
Debka File, 17Oct12 [ENG]
- Fuerzas Armadas destruyen sedes y vehículos pertenecientes a los terroristas mercenarios y eliminan a decenas de ellos
SANA, Damasco, 17oct12
- Cancillería: las nuevas sanciones de la UE se contradicen con las normas del derecho internacional
SANA, Damasco, 17oct12
- La oposición siria considera posible un alto el fuego durante la mayor fiesta musulmana
Ria Novosti, Moscú, 17oct12
- La crisis de Siria puede propagarse a los países limítrofes
Ria Novosti, Beirut, 17oct12
- Syrie: risque d'embrasement de toute la région (Brahimi)
Ria Novosti, Beyrouth, 17oct12 [FRA]
- Cardenales y obispos irán a Siria porque 'no podemos ser sólo espectadores'
El Mundo, DPA, Madrid, 17oct12
- Siria y Rusia desmienten uso de bombas racimos contra grupos terroristas
Telesur, Caracas, 16oct12
- New W. intelligence: Syrian rebels don't have the numbers to win
Debka File, Exclusive Report October, 15Oct12 [ENG]
- Ucrania se esforzará por lograr la libertad de su ciudadana secuestrada en Siria
Ria Novosti, Kiev, 15oct12
- Rebel Arms Flow Is Said to Benefit Jihadists in Syria
By David E. Sanger, The New York Times, 14Oct12 [ENG]
- La Turquie renforce son groupe naval en Méditerranée (médias)
Ria Novosti, Ankara, 14oct12 [FRA]
- Turquía considera tardía la iniciativa de entablar diálogo directo con Siria
Ria Novosti, Ankara, 14oct12
- L'armée prend d'assaut une mosquée au centre d'Alep
Ria Novosti, Beyrouth, 14oct12 [FRA]
- La Syrie ferme son espace aérien aux avions civils turcs
Ria Novosti, Moscou, 14oct12 [FRA]
- Un officier saoudien abattu dans l'ouest du pays
Ria Novosti, Moscou, 14oct12 [FRA]
- Damasco acepta iniciar diálogo directo con Ankara
Ria Novosti, Moscú, 13oct12
- Siria acepta propuesta rusa relacionada con Turquía
Prensa Latina, Damasco, 13oct12
- Provincia siria de Alepo centro de violentos enfrentamientos
Prensa Latina, Damasco, 13oct12
- La Turquie prendra toutes les mesures pour protéger sa sécurité (Davutoglu)
Ria Novosti, Ankara, 13oct12 [FRA]
- US Blasts Russian Stance on Syria as 'Morally Bankrupt'
Ria Novosti, Washington, 13Oct12 [ENG]
- Turquía sigue examinando la carga incautada en el avión sirio
Ria Novosti, Ankara, 12oct12
- Turquía amplía su presencia militar a lo largo de la frontera con Siria
Ria Novosti, Ankara, 12oct12
- Moscú niega tener información sobre la carga del avión interceptado en Turquía
Ria Novosti, Moscú, 12oct12
- Avion syrien intercepté: Damas accuse Ankara de mensonge
Ria Novosti, Moscou, 12oct12 [FRA]
- Avion syrien: Moscou attend des informations sur la nature du fret
Ria Novosti, Moscou, 12oct12 [FRA]
- Second jet crisis arises between Russia and Turkey
Azeri Press Agency, Baku, 12Oct12 [ENG]
- Turquía envía 250 tanques militares a la frontera con Siria
Telesur, Caracas, 12oct12
- Rusia dice que el avión sirio retenido por Turquía no transportaba armas
El Mundo, Reuters, Madrid, 12oct12
- Lavrov admite que el avión interceptado en Turquía llevaba unas piezas de radares
Ria Novosti, Moscú, 12oct12
- L'avion syrien intercepté transportait des équipements pour radars (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 12oct12 [FRA]
- Avion syrien: Westerwelle se rend à Istanbul pour discuter de l'incident
Ria Novosti, Berlin, 12oct12 [FRA]
- Russia Denies Syria Plane had Weapons on Board
Ria Novosti, Moscow, 12Oct12 [ENG]
- Rebeldes sirios se apoderan de una base aérea en las afueras de Alepo
Ria Novosti, Moscú, 12oct12
- NATO Turns Radar Toward Syria As Turkey Fears Attacks
By Okan Muderrisoglu,Sabah, Istambul, english version in Al - Monitor, 12Oct12 [ENG]
- Turkey's army on high state of readiness, first step for Syria no-fly zone
Debka File, Exclusive Report October, 11Oct12 [ENG]
- Moscú exige explicaciones a Ankara tras la interceptación del avión sirio
Ria Novosti, Moscú, 11oct12
- Siria acusa a Turquía de 'acto hostil' por la intercepción un avión civil
El Mundo, Madrid, 11oct12
- Pasajeros del avión sirio detenido en Turquía denuncian maltratos y amenazas
Telesur, Caracas, 11oct12
- Aviones turcos evitarán sobrevolar Siria
Ria Novosti, Ankara, 11oct12
- Arabia Saudita niega haber suministrado armas ucranianas a la oposición siria
Ria Novosti, Moscú, 11oct12
- Kremlin indica una probable fecha de la visita de Putin a Turquía
Ria Novosti, Novo-Ogariovo, 11oct12
- L'avion syrien intercepté transportait du fret militaire russe (Erdogan)
Ria Novosti, Ankara, 11oct12 [FRA]
- Syrie: aucune arme ne passe par l'Irak (Maliki)
Ria Novosti, Varsovie, 11oct12 [FRA]
- Russia says Turkey endangered lives by grounding plane
By Nick Tattersall, Reuters, Istambul, 11Oct12 [ENG]
- Syrian minister accuses Turkey of piracy: TV
Reuters, Beirut, 11Oct12 [ENG]
- Siria tiene problemas con el Gobierno de Turquía, pero no con su pueblo, dice Asad
Ria Novosti, Ankara, 11oct12
- La Syrie interceptera tous les avions turcs survolant son territoire
Ria Novosti, Beyrouth, 11oct12 [FRA]
- Avion syrien intercepté: "acte de piraterie" selon Damas
Ria Novosti, Moscou, 11oct12 [FRA]
- Avion syrien intercepté: Moscou demande des explications à Ankara
Ria Novosti, Moscou, 11oct12 [FRA]
- L'avion de ligne syrien intercepté par la Turquie est reparti
Ria Novosti, Ankara, 11oct12 [FRA]
- Poutine reporte sa visite en Turquie (officiel)
Ria Novosti, Moscou, 11oct12 [FRA]
- Une femme haut gradée fait défection
Ria Novosti, Moscou, 11oct12 [FRA]
- U.S. secret mission sent to Jordan to control Syrian chemical weapons: report
Al Arabiya News, Dubai, 10Oct12 [ENG]
- La prensa reafirma que hay mercenarios de Chechenia en Siria
Ria Novosti, Moscú, 10oct12
- Camarógrafo de la televisión estatal siria asesinado por rebeldes
Ria Novosti, Beirut, 10oct12
- L'aviation turque contraint un avion syrien en provenance de Moscou à atterrir
Ria Novosti, Ankara, 10oct12 [FRA]
- In shifting Syria conflict, Assad assumes command of forces
By Samia Nakhoul, Reuters, Beirut, 10Oct12 [ENG]
- Report: US Military Puts Task Force in Jordan
Ria Novosti, Washington, 10Oct12 [ENG]
- Turkey warns Syria against cross-border shelling
By Jonathon Burch, Reuters, Hacipasa, Turkey, 10Oct12 [ENG]
- Damas rejette l'appel de l'Onu à un cessez-le-feu unilatéral (médias)
Ria Novosti, Moscou, 10oct12 [FRA]
- El canciller ruso se pronuncia por un diálogo directo entre Turquía y Siria
Ria Novosti, Moscú, 10oct12
- Cazas turcos obligan a aterrizar en Ankara un avión de pasajeros sirio
Ria Novosti, Ankara, 10oct12
- Irak y Rusia dicen que la injerencia externa en Siria es inadmisible
Ria Novosti, Moscú, 10oct12
- Turquía dice que responderá con más fuerza a nuevos ataques de Siria
Ria Novosti, Moscú, 10oct12
- El jefe de la ONU condena por primera vez atentados terroristas en Damasco
Ria Novosti, ONU; 10oct12
- Ban Ki-moon condamne les attentats et appelle l'opposition au dialogue
Ria Novosti, New York, 10oct12 [FRA]
- Chavez réitère son soutien à Assad
Ria Novosti, Mexico, 10oct12 [FRA]
- Periodistas encuentran armas de Arabia Saudí en una base de rebeldes sirios
Ria Novosti, Moscú, 09oct12
- Turquía traslada aviones de ataque hacia la frontera con Siria
Ria Novosti, Moscú, 09oct12
- Nouvelle explosion à l'est de Damas, plusieurs blessés (agence)
Ria Novosti, Beyrouth, 09oct12 [FRA]
- De l'équipement militaire ukrainien découvert chez les rebelles (BBC)
Ria Novosti, Moscou, 09oct12 [FRA]
- L'Otan protégera la Turquie si nécessaire (Rasmussen)
Ria Novosti, Bruxelles, 09oct12 [FRA]
- Doble atentado suicida cerca de Damasco causa decenas de muertos según activistas
Ria Novosti, Moscú, 09oct12
- Gazprom aumenta el suministro a Turquía tras explosión en un gasoducto
Ria Novosti, Moscú, 08oct12
- Turkish president says "worst case" unfolding in Syria
By Hamdi Istanbullu, Reuters, Guvecce, Turkey, 08Oct12 [ENG]
- Syrian forces advance into rebel-held part of Homs
Reuters, Beirut, 08Oct12 [ENG]
- L'opposition pourrait voir en Al-Sharaa le successeur d'Assad
Ria Novosti, Moscou, 08oct12 [FRA]
- Turkey fires artillery into Syria after shelling
By Daren Butler, Reuters, Istanbul, 07Oct12 [ENG]
- Syria stuck in cross-border tension as violence raging
Xinhua, Damascus, 07Oct12 [ENG]
- Jubilo entre pobladores sirios por avance de ofensiva contra bandas
Prensa Latina, Damasco, 07oct12
- Turquía responde con fuego a otro proyectil lanzado desde Siria
Ria Novosti, Ankara, 06oct12
- Turkey strikes back at Syria after Erdogan warning
By Daren Butler, Reuters, Istanbul, 06Oct12 [ENG]
- Turkey deploys military vehicles along border with Syria
Xinhua, Ankara, 06Oct12 [ENG]
- Cancillería rusa urge a dar una evaluación objetiva de la situación en Siria
Ria Novosti, Moscú, 06oct12
- Rusia envía nuevo cargamento de ayuda humanitaria a Siria
Ria Novosti, Moscú, 06oct12
- Arrivée d'un avion russe avec des médicaments
Ria Novosti, Moscou, 06oct12 [FRA]
- German state TV reports: Syrian rebels claim responsibility for attack on Turkey
By R. Teichmann, Global Research, Can, 05Oct12 [ENG]
- Primer ministro de Turquía: "Si quieres la paz, prepara la guerra"
Ria Novosti, Moscú, 05oct12
- Ankara ne veut pas de guerre avec Damas mais peut la gagner facilement (ministre)
Ria Novosti, Ankara, 05oct12 [FRA]
- Turkey Warns Syria Against 'Testing Patience'
Ria Novosti, Ankara, 05Oct12 [ENG]
- Turcos protestan por posible guerra con Siria
Granma, La Habana, 05oct12
- El Consejo de Seguridad insta a Siria a respetar la soberanía de países vecinos
Ria Novosti, ONU, 05oct12
- Le Conseil de sécurité condamne les tirs syriens contre la Turquie
Ria Novosti, New York, 05oct12 [FRA]
- Moscou compte sur une visite prochaine de Brahimi
Ria Novosti, Rhodes, 05oct12 [FRA]
- Comunista sirio critica papel de ONU en crisis de su país
Prensa Latina, La Habana, 04oct12
- El constante bombardeo de Turquía busca abrir para los rebeldes un corredor seguro de 50 kms desde Alepo hasta la frontera
La Proxima Guerra, Madrid, 04oct12
- Israel: Sirios armados se acercaron a frontera
Por Andrea Daskal, Israel on line, 04oct12
- Irán llama a Siria y Turquía a ejercer el autocontrol
Ria Novosti, Moscú, 04oct12
- Grupo terrorista se atribuye autoría de atentado múltiple en Alepo
Prensa Latina, Damasco, 04oct12
- Incident frontalier: Ankara riposte, mais ne part pas en guerre contre la Syrie
Ria Novosti, Ankara, 04oct12 [FRA]
- Le parlement turc donne son feu vert à des opérations militaires en Syrie
Ria Novosti, Ankara, 04oct12 [FRA]
- U.S. backs Turkey, hopes Syria dispute doesn't escalate
By Andrew Quinn and Phil Stewart, Reuters, Washington, 04Oct12 [ENG]
- Turkey strikes back at Syria, says will protect borders
By Jonathon Burch and Murad Sezer, Reuters, Turkey, 04Oct12 [ENG]
- La Turquie pilonne des cibles en Syrie
Ria Novosti, Ankara, 04oct12 [FRA]
- Washington condamne les tirs syriens contre la Turquie
Ria Novosti, Washington, 04oct12 [FRA]
- Damas doit reconnaître le caractère fortuit de l'incident frontalier (Moscou)
Ria Novosti, Islamabad, 04oct12 [FRA]
- Russie-Pakistan: convergence de vue sur l'Afghanistan et la Syrie
Ria Novosti, Islamabad, 04oct12 [FRA]
- Syrie/attentats: Moscou condamne le silence occidental
Ria Novosti, Moscou, 04oct12 [FRA]
- Incident frontalier: Moscou appelle Damas et Ankara au dialogue
Ria Novosti, Islamabad, 04oct12 [FRA]
- La OTAN califica el incidente entre Siria y Turquía como amenaza a su seguridad
Ria Novosti, Bruselas, 04oct12
- El Parlamento turco aprueba una operación militar en Siria
El Mundo, Madrid, 04oct12
- Bahréin compra reportajes favorables a la CNN
El Correo del Orinoco, Caracas, 03oct12
- Turquía dice haber bombardeado en Siria tras un ataque en su territorio
El Mundo, Madrid, 03oct12
- U.N. chief urges Turkey to avoid tension with Syria over bomb
Reuters, United Nations, 03Oct12 [ENG]
- NATO's Rasmussen condemns mortar strike in Turkey
Reuters, Brussels, 03Oct12 [ENG]
- Turkey PM's office says Turkish artillery fired on Syria after shelling of Turkish town
By Associated Press, The Washington Post, Istanbul, 03Oct12 [ENG]
- Turkey strikes back at Syria after mortar kills five
By Seyhmus Cakan, Reuters, Akcakale, Turkey, 03Oct12 [ENG]
- La OTAN condena la 'flagrante violación' de la ley internacional por parte de Siria
Por Javier Gallego, Bruselas, El Mundo, Madrid, 03oct12
- Turkey briefs U.N. chief after mortar strike
Reuters, Ankara, 03Oct12 [ENG]
- Mortar from Syria kills at least 3 in Turkey: mayor
Reuters, Akcakale, Turkey, 03Oct12 [ENG]
- Al menos seis civiles mueren al caer proyectil sirio sobre una ciudad de Turquía
Ria Novosti, Moscú, 03oct12
- Egipto previene de marginar a Irán del arreglo en Siria
Ria Novosti, El Cairo, 03oct12
- Irak pone fin a la presencia militar turca en el norte de su territorio
Ria Novosti, Moscú, 03oct12
- Russia tells NATO to stay away from Syria
By Gabriela Baczynska, Reuters, Moscow, 02Oct12 [ENG]
- Iraq checks Syria-bound Iran plane for arms, finds none
Reuters, Baghdad, 02Oct12 [ENG]
- Syria's Assad tours Aleppo, orders more troops into battle: paper
Reuters, Beirut, 02Oct12 [ENG]
- Ban Ki-moon appelle Damas à garantir la sécurité de ses armes chimiques
Ria Novosti, New York, 02oct12 [FRA]
- Ban Ki-moon pide garantizar la seguridad del arsenal químico de Siria
Ria Novosti, ONU, 02oct12
- Russia dismisses accusations of involvement in Turkish jet's downing
The Voice of Russia, Moscow, 01Oct12 [ENG]
- Un incendio provocado por hostilidades destruye gran parte del zoco medieval de Alepo
Ria Novosti, Moscú, 01oct12
- El canciller sirio niega que el conflicto haya atravesado la línea roja
Ria Novosti, Beirut, 01oct12
- 15 people massacred in central Syria by "terrorists": TV
Xinhua, Damascus, 30Sep12 [ENG]
- U.S., France boost Syria support, less than rebels hoped
By Andrew Quinn and Amena Bakr, Reuters, New York, 30Sep12 [ENG]
- Iraq concurs with Russia's rejection of foreign interference in Syria - ministry
Interfax, Moscow, 29Sep12 [ENG]
- Rusia propone medidas concretas para arreglar la crisis en Siria
Ria Novosti, Moscú, 29sep12
- Moscou propose des mesures à prendre
Ria Novosti, New York, 29sep12 [FRA]
- Russia's Lavrov Reiterates All-Embracing Ceasefire for Syria
Ria Novosti, UN, 29Sep12 [ENG]
- Syria crisis can only be solved within U.N.: Russian official
Xinhua, Moscow, 28sep12 [ENG]
- El Pentágono dice que Siria hizo traslados de armas químicas por razones de seguridad
Ria Novosti, Moscú, 28sep12
- Las tropas gubernamentales repelen la ofensiva de los rebeldes en Alepo
Ria Novosti, Moscú, 28sep12
- Syrian Army 'Beats Back' Aleppo Rebels
Ria Novosti, Moscow, 28Sep12 [ENG]
- EEUU anuncia 45 millones de dólares en ayuda humanitaria y a la oposición siria
El Mundo, EFE, Madrid, 28sep12
- Carla del Ponte, nombrada comisaria de la ONU para los crímenes de Siria
El Mundo, Madrid, 28sep12
- Erdogan fustige la Russie, la Chine et l'Iran
Ria Novosti, Moscou, 28sep12 [FRA]
- Moscou met en garde contre un règlement de la crise en-dehors de l'Onu
Ria Novosti, Moscou, 28sep12 [FRA]
- Syrie/"quartet islamique": réunion à New York, l'Arabie saoudite absente
Ria Novosti, Le Caire, 28sep12 [FRA]
- Lavrov on Syria: "Inactivity incites terror"
By Olga Denisova, Voice of Russia, Moscow, 27Sep12 [ENG]
- David Cameron poses himself as Ivan Karamazov
By Boris Volkhonsky, The Voice of Russia, Moscow, 27Sep12 [ENG]
- Syrian crisis: polarization of opinion
By Ilya Kharlamov, The Voice of Russia, Moscow, 27Sep12 [ENG]
- Une solution militaire est illusoire (Ban Ki-moon)
Ria Novosti, New York, ONU, 27sep12 [FRA]
- La Tunisie soutient une intervention arabe
Ria Novosti, Dubai, 27sep12 [FRA]
- Partido demandará a Gobierno de Turquía por alojar ejército insurgente sirio en su territorio
Ria Novosti, Moscú, 26sep12
- Brahimi reitera ante Lavrov el compromiso con el acuerdo de Ginebra sobre Siria
Ria Novosti, ONU, 26sep12
- Damascus' military command blasts killed 4 soldiers, injured 14
Xinhua, Damascus, 26Sep12 [ENG]
- Un reportero iraní en Damasco muere alcanzado por la bala de un francotirador
Ria Novosti, Moscú, 26sep12
- No casualties reported in Damascus army command blasts: minister
Xinhua, Damascus, 26Sep12[ENG/ING]
- Rebeldes sirios retienen a unos 60 cristianos cerca de la frontera con Líbano
Ria Novosti, Beirut, 26sep12
- Military command blast in Damascus caused by booby-trapped car, explosive device
Xinhua, Damascus, 26Sep12 [ENG]
- Qatar llama a los países árabes a intervenir en el conflicto sirio
Ria Novosti, ONU, 25sep12
- Brahimi avoue ne pas disposer de plan de paix
Ria Novosti, New York, 24sep12 [FRA]
- Más de 2.000 militares sirios desertaron a Jordania desde marzo de 2011
Ria Novosti, Moscú, 24sep12
- Syrian opposition kick off "national conference" with absence of many parties
Xinhua, Damascus, 23Sep12 [ENG]
- Una veintena de grupos celebra en Damasco la conferencia "Por la salvación de Siria"
Ria Novosti, Moscú, 23sep12
- Une conférence de l'opposition convoquée à Damas
Ria Novosti, Beirouth, 23sep12 [FRA]
- Rebel Free Syrian Army leaders move from Turkey to Syria
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 22Sep12 [ENG]
- L'ASL transfère son commandement en Syrie
Ria Novosti, Moscou, 22sep12 [FRA]
- La ONU y la Liga árabe analizan un nuevo formato de la presencia internacional en Siria
Ria Novosti, Nueva York, 22sep12
- La cúpula militar de la oposición siria armada se traslada de Turquía a Siria
Ria Novosti, Beirut, 22sep12
- Ban Ki-moon rencontre al-Arabi à New York
Ria Novosti, New York, 22sep12 [FRA]
- Les rebelles ont abattu un chasseur de l'armée régulière (médias)
Ria Novosti, Moscou, 22sep12 [FRA]
- Cristianos siguen neutrales en el conflicto sirio, según archimandrita de Damasco
Ria Novosti, Moscú, 20sep12
- Ejército sirio golpea aprovisionamiento de bandas
Prensa Latina, Damasco, 20sep12
- Une centaine de combattants afghans éliminés à Alep (médias)
Ria Novosti, Beyrouth, 20sep12 [FRA]
- Ministro sirio dice que pronto habrá resultados en reconciliación
Prensa Latina, Damasco, 20sep12
- Israel: Maniobras militares sorpresivas en el Golán
Por Mariana Sued, Israel en línea, 20sep12
- La Russie envoie 40 tonnes d'aide humanitaire
Ria Novosti, Moscou, 20sep12 [FRA]
- Inicia Israel maniobras militares en frontera con Siria
Granma, Tel Aviv, 19sep12
- The Friends of Syria: whose foes are they?
y Pyotr Iskanderov, The Voice of Russia, Moscow, 19Sep12 [ENG]
- Un missile syrien à l'origine du crash de l'avion turc en juin (rapport)
Ria Novosti, Moscou, 19sep12 [FRA]
- Causan decenas de muertos y heridos a bandas armadas sirias
Prensa Latina, Damasco, 19sep12
- Heridas varias personas en atentados cerca de Damasco
Prensa Latina, Damasco, 19sep12
- La hermana del presidente sirio huye a Dubai con sus hijos según cadena árabe
Ria Novosti, Moscú, 19sep12
- Syria's Assad meets Iranian FM in Damascus
Xinhua, Damascus, 19Sep12 [ENG]
- Syrian rebels extend grip on Turkish border
By Kadir Celikcan, Reuters, Akcakale, 19Sep12 [ENG]
- Ocupan cohetes SAM-7 en Siria
Prensa Latina, Damasco, 19sep12
- Denuncian intentos de al-Qaeda de crear estado islamista en Siria
Prensa Latina, Damasco, 19sep12
- Occidente planea enviar armas a la oposición siria, según una fuente de Moscú
Ria Novosti, Moscú, 19sep12
- Ataques a embajadas de EEUU indican el fracaso de su política exterior
Por Dmitri Kósirev, RIA Novosti, Moscú, 19sep12
- Syria's Secular and Islamist Rebels: Who Are the Saudis and the Qataris Arming?
By Rania Abouzeid, Idlib province, Time, Usa, 18Sep12 [ENG]
- Desarticulado comando de bandas armadas cerca de capital siria
Prensa Latina, Damasco, 18sep12
- Moscú y los países árabes expresan su apoyo a la misión del nuevo emisario internacional para Siria
Ria Novosti, Moscú, 18sep12
- Russia Urges UN Approval of Syria Communique
Ria Novosti, Moscow, 18Sep12 [ENG]
- Arabia Saudita ausente en reunión del Cuarteto para Siria en el Cairo
Ria Novosti, Moscú, 18sep12
- El Ejército Libre Sirio promete US$25 millones por Asad "vivo o muerto"
Ria Novosti, Moscú, 18sep12
- Reitera Cuba en Ginebra rechazo a intervención en Siria
Granma, Ginebra, 17sep12
- If Assad is ousted, radical Islamists will take over Syria - Russian MP
RT, Moscow, 17Sep12 [ENG]
- Denuncian presencia servicios occidentales de inteligencia en Turquía
Prensa Latina, Damasco, 17sep12
- West's rebel worries leave Syria strategy struggling
By Peter Apps, Political Risk Correspondent, Reuters, Washington, 17Sep12 [ENG]
- Syrian troops "fully purge" district in Aleppo from terrorists: SANA
Xinhua, Damascus, 16Sep12 [ENG]
- Téhéran apporte un concours non militaire à Damas
Ria Novosti, Moscou, 16sep12
- Syria accuses Turkey anew of facilitating terrorism
Xinhua, Damascus, 16Sep12 [ENG]
- Irán confirma la presencia de sus tropas en Siria
El Mundo, Madrid, 16sep12
- Presidente de Siria se reúne por primera vez con el nuevo enviado especial de la ONU
Ria Novosti, Moscú, 15sep12
- The Times: un barco libio que carga armas llegó al puerto de Iskenderun y está dirigido a los grupos terroristas armados en Siria
SANA, Damasco, 15sep12
- Syria envoy meets Assad, says conflict is global threat
Reuters, Damascus, 15Sep12 [ENG]
- Syrian rebels squabble over weapons as biggest shipload arrives from Libya
The Times, London, 14Sep12 [ENG]
- Moscú advierte que la violencia en Siria continuará mientras la oposición rechace el diálogo
Ria Novosti, Moscú, 13sep12
- Syria envoy in capital as Assad forces pound rebels
By Erika Solomon, Reuters, Beirut, 13Sep12 [ENG]
- UN's Syria Envoy Arrives in Damascus for Talks with Assad
Ria Novosti, Damascus, 13Sep12 [ENG]
- Moscú elogia esfuerzos del "Cuarteto islámico" para el arreglo de la crisis en Siria
Ria Novosti, Moscú, 13sep12
- Rome et Moscou prônent une solution politique
Ria Novosti, Moscou, 13sep12
- Siria comprará a Rusia 15 aviones de pasajeros para su aerolínea bandera
Ria Novosti, Damasco, 12sep12
- Manaf Tlass confirma que el servicio secreto francés le ayudó a desertar
El Mundo, Madrid, 12sep12
- Syrie: l'Occident tolère les attentats qui lui sont profitables (Moscou)
Ria Novosti, Astana, 12sep12
- Syrian fighting continues Tuesday
Xinhua, Damascus, 11Sep12 [ENG]
- Moscou condamne l'attentat d'Alep
Ria Novosti, Moscou, 11sep12 [FRA]
- Russia Calls for Syrian Ceasefire
Ria Novosti, Moscow, 11Sep12 [ENG]
- Oposición aplaza "Conferencia para la salvación de Siria"
Ria Novosti, Damasco, 11sep12
- Syrie: réunion prochaine du "quartette islamique" au Caire
Ria Novosti, Moscou, 10sep12 [FRA]
- Un coche bomba mata a 17 personas en la ciudad siria de Alepo
Ria Novosti, Moscú, 10sep12
- Car Bomb Kills at Least 17, Wounds over 40 in Syria's Aleppo
Ria Novosti, Moscow, 10Sep12 [ENG]
- Muere el 'número dos' de Al Qaeda en Yemen en un ataque del Ejército local
El Mundo, EFE, Madrid, 10sep12
- Video shows 20 Syrian soldiers believed executed
Reuters, Beirut, 10Sep12 [ENG]
- Moscú reafirma la propuesta de organizar una conferencia internacional sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 10sep12
- Clinton no descarta que persistan diferencias con Rusia sobre Siria
Ria Novosti, Vladivostok, 09sep12
- Rusia a favor de reunir a opositores sirios en una conferencia en Damasco
Ria Novosti, Vladivostok, 08sep12
- Rusia tilda de 'estructura de confrontación' el Gobierno sirio en el exilio
El Mundo, EFE, Madrid, 08sep12
- La UE aumentará en €50 millones su ayuda humanitaria a la población siria
Ria Novosti, Bruselas, 07sep12
- Canadá cierra su embajada en Teherán y expulsa a diplomáticos iraníes
Ria Novosti, Moscú, 07sep12
- US sends more spies, diplomats to Turkish-Syrian border
Trend News Agency, Azerbaijan, 07Sep12 [ENG]
- Cinco militares muertos en atentado con moto bomba en Damasco
Ria Novosti, Moscú, 07sep12
- Siria tiene arsenal químico en una veintena de ciudades según prensa
Ria Novosti, Washington, 06sep12
- El Ejército de Siria toma el control de ciudad en la ruta del éxodo a Jordania
Ria Novosti, Moscú, 06sep12
- European intellectuals' fears of a new war: dangerous lack of self-critique
By Dmitry Babich, The Voice of Russia, Moscow, 06Sep12 [ENG]
- Turkish officers take command of Syrian rebel brigades. N. Israel on alert
Debka file, 06Sep12 [ENG]
- The Syrian debacle
By Iftekhar A Khan, The News, Lahore, 05Sep12 [ENG]
- Cabo retirado del Ejército colombiano viajó a Emiratos árabes a trabajar y fue engañado
Caracol Radio, Bogotá, 04sep12
- Syria's displaced fear homelessness as school year starts
Reuters, Beirut, 04Sep12 [ENG]
- El Ejército abate a unos 60 rebeldes en Siria según cadena árabe
Ria Novosti, Beirut, 03sep12
- Al-Qaeda Leader Strikes Deal With U.S., Saudis To Send 5,000 Fighters to Syria
By Paul Joseph Watson, Alex Jones Infowars.com, 03Sep12 [ENG]
- Rusia exige que "patronos" del ELS le disuadan de abatir aviones civiles en Siria
Ria Novosti, Moscú, 03sep12
- Moscou invite des pays tiers à faire pression sur l'ASL
Ria Novosti, Moscou, 03sep12 [FRA]
- El nuevo enviado especial para Siria rechaza la opción militar
Ria Novosti, Moscú, 02sep12
- Sectarian divide, the modern warfare
By Faroop Yusaf, The Faultlines, 01Sep12 [ENG]
- General del Ejército de Siria asesinado en una explosión en Damasco
Ria Novosti, Beirut, 01sep12
- UN Security Council urges humanitarian support for Syria
The Voice of Russia, Moscow, 31Aug12 [ENG]
- Syrian Rebels Threaten Attacks on Airports
Ria Novosti, Moscow, 31Aug12 [ENG]
- L'opposition menace d'attaquer les aéroports civils de Damas et d'Alep
Ria Novosti, Moscou, 31aoû12 [FRA]
- Syrian Kurds sense freedom, power struggle awaits
By Patrick Markey, Reuters, Baghdad, 31Aug12 [ENG]
- Rusia insta a EEUU y la UE a levantar las sanciones unilaterales contra Siria
Ria Novosti, ONU, 31ago12
- Insurgencia afirma haber derribado un caza del Ejército en Siria
Ria Novosti, Moscú, 30ago12
- Bashar Asad acusa a Turquía del derramamiento de sangre en Siria
Ria Novosti, Moscú, 30ago12
- Alto cargo médico estima en 8.000 las bajas militares del régimen sirio
Ria Novosti, Moscú, 30ago12
- Sommet des non-alignés: Morsi fustige Damas, les Syriens quittent la salle
Ria Novosti, Moscou, 30aoû12 [FRA]
- NATO secretly authorizes Syrian attack
By Gordon Duff, Press TV, 29Aug12 [ENG]
- Asad dice que Siria libra 'una guerra regional e internacional'
El Mundo, EFE, Madrid, 29ago12
- Assad résolu à gagner la guerre
Ria Novosti, Moscou, 29aoû12 [FRA]
- Syria's Assad Rules out Buffer Zones
Ria Novosti, Moscow, 29Aug12 [ENG]
- US, UK and France threaten military intervention against Syria
By Chris Marsden, WSWS, Us, 29Aug12 [ENG]
- Turkey urges U.N. to protect refugees inside Syria
By Jonathon Burch and Dominic Evans, Reuters, Ankara and Beirut, 29Aug12 [ENG]
- Une zone tampon, projet irréaliste (Assad)
Ria Novosti, Moscou, 29aoû12
- ONU: une réunion sur la Syrie sans le ministre russe des AE (journal)
Ria Novosti, Moscou, 29aoû12 [FRA]
- L'aide occidentale aux rebelles déstabilise le Proche-Orient (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 28aoû12 [FRA]
- El terror aéreo contra la población es un cínico invento del siglo XX
Por Serguéi Varshávchik, Ria Novosti, Moscú, 28ago12
- Les résidences d'archevêques pillées à Alep
Ria Novosti, Moscou, 28aoû12 [FRA]
- Groupe d'experts sur la Syrie: la Suisse propose la candidature de del Ponte
Ria Novosti, Moscou, 28aoû12 [FRA]
- 20 morts dans un double attentat dans un cimetière (médias)
Ria Novosti, Moscou, 28aoû12 [FRA]
- Syrie: l'UE infondée à reconnaître un nouveau gouvernement (Bruxelles)
Ria Novosti, Bruxelles, 28aoû12 [FRA]
- Moscú mantiene asesores militares en Siria según Defensa
Ria Novosti, Moscú, 28ago12
- Occidente prometió ayuda a Siria en caso de romper relaciones con Irán
Ria Novosti, Moscú, 28ago12
- El Movimiento de países No Alineados condena a los Estados Unidos por sanciones unilaterales sobre Siria
Telesur, Caracas, 28ago12
- Desconocida versión oficial de caída de helicóptero en Damasco
Prensa Latina, Damasco, 28ago12
- Asad declara que el pueblo sirio frustrará complot contra su país
Ria Novosti, Moscú, 27ago12
- Insurgentes derriban helicóptero militar sobre Damasco
Ria Novosti, Moscú, 27ago12
- Syrian helicopter down under fire in Damascus
By Khaled Yacoub Oweis and Oliver Holmes, Reuters, Amman and Aleppo, 27Aug12 [ENG]
- Un chaleco antibalas y tres paquetes de yerba mate
Por Marcelo Cantelmi, Maara, Clarín, Bs As, 27ago12
- Camino a Aleppo, entre tanques retorcidos y retenes rebeldes
Por Marcelo Cantelmi, enviado especial, Clarín, Bs As, 26ago12
- Dayly Star confirms illegal presence of NATO special troops in Syria
Dayly Star, London, 26Aug12 [ENG]
- Jordania denuncia que un misil sirio cayó en su territorio
Ria Novosti, Moscú, 26ago12
- Estados Unidos marca un récord de venta de armas especialmente a los países árabes
El Mundo, EFE, Madrid, 26ago12
- Siria: la larga mano de los Hermanos Musulmanes
Por Marcelo Cantelmi, Beirut, Clarín, Bs As, 25ago12
- El Vaticano confía en que la visita del Papa a Líbano traiga paz a Oriente Próximo
Ria Novosti, Moscú, 25ago12
- Moscow alarmed as Turkey and West hold "Operational Meeting" on Syria
By John Robles, The Voice of Russia, Moscow, 24Aug12 [ENG]
- Analistas niegan la presencia masiva de guerrilleros chechenos en Siria
Ria Novosti, Moscú, 24ago12
- Damasco acusa a Qatar de pagar sumas millonarias a los desertores del régimen
ABC, Madrid, 24ago12
- Syria army shells Damascus suburb, kills 21: opposition
Reuters, Amman, 24Aug12 [ENG]
- Amateur jihad tests Syrian rebel resources
By Suleiman Al-Khalidi, Reuters, Aleppo, 24Aug12 [ENG]
- La violencia en Siria amenaza con provocar una guerra civil en el Líbano según expertos
Ria Novosti, Moscú, 24ago12
- France preparing for no-fly zone in Syria?
RT, Moscow, 24Aug12 [ENG]
- Liban: reprise des combats entre sunnites et alaouites
Ria Novosti, Beyrouth, 24aoû12 [FRA]
- L'armée déloge les rebelles du village chrétien de Rabla
Ria Novosti, Beyrouth, 24aoû12 [FRA]
- Damasco asevera que el arma química no caerá en manos de los terroristas
Ria Novosti, Moscú, 24ago12
- Coffee cups and fertilizer make Syrian rebel weapons
By Oliver Holmes, Reuters, Aleppo, 23Aug12 [ENG]
- Syria casts net wide in search of oil deals
By Jessica Donati, Reuters, London, 23Aug12 [ENG]
- Cyprus displeased at reports that British bases provide help to Syrian rebels
Xinhua, Nicosia, 23Aug12 [ENG]
- Western countries discuss further support for Syrian rebels
Xinhua, Damascus, 23Aug12 [ENG]
- L'armée fait le ménage à Damas et Alep
Ria Novosti, Beyrouth, 23aoû12 [FRA]
- Russia Blames West for Fueling Armed Conflict in Syria
Ria Novosti, Moscow, 22Aug12 [ENG]
- Moscow concerned about U.S. statements on Syria
By Margarita Bogatova, Ria Novosti, 22Aug12 [ENG]
- Le nouveau médiateur à New York en fin de semaine (Onu)
Ria Novosti, New York, 22aoû12
- EEUU puede usar las armas químicas como pretexto para invadir a Siria
Ria Novosti, Moscú, 22ago12
- Rusia reprocha a Occidente el abandono de sus raíces cristianas
Ria Novosti, Moscú, 22ago12
- Moscú acusa a Occidente de instigar la lucha armada de la oposición siria
Ria Novosti, Moscú, 22ago12
- Obama busca voto conservador con amenazas contra Siria según expertos rusos
Ria Novosti, Moscú, 22ago12
- Obama threatens to invade Syria
By Johannes Stern, World Socialist Web Site, 22Aug12 [ENG]
- New US ultimatum to Syria
The Voice of Russia, Moscow, 21Aug12 [ENG]
- Assad's forces overrun Damascus suburb, kill 20
Reuters, Amman, 21Aug12 [ENG]
- Russia warns West over Syria after Obama threats
Reuters, Beirut, 21Aug12 [ENG]
- Armes chimiques syriennes: un prétexte pour une intervention occidentale
Ria Novosti, Moscou, 21aoû12 [FRA]
- Moscú dice que los acuerdos de Ginebra son la única solución a la crisis en Siria
Ria Novosti, Moscú, 21ago12
- Damasco anuncia disposición de dialogar sin condiciones previas
Ria Novosti, Moscú, 21ago12
- Washington accuse Moscou de vouloir contourner l'Onu
Ria Novosti, Washington, 21aoû12 [FRA]
- Pas d'armes chimiques russes en Syrie (officiel)
Ria Novosti, Moscou, 21aoû12 [FRA]
- Une journaliste japonaise tuée à Alep
Ria Novosti, Moscou, 21aoû12 [FRA]
- Al menos ocho muertos y 64 heridos en un atentado en el sur de Turquía
Ria Novosti, Moscú, 21ago12
- Japón confirma la muerte de su periodista en Siria
Ria Novosti, Moscú, 21ago12
- Una empresa catalana, en la 'lista negra' de EEUU por vender a Siria material para misiles
El Confidencial, Madrid, 21ago12
- Who really wages the war in Syria?
By Boris Volkhonsky, The Voice of Russia, Moscow, 20Aug12 [ENG]
- Moscow cautions against smuggling arms into Syria
Interfax, Moscow, 20Aug12 [ENG]
- Estados Unidos intervendrá en Siria sólo si Asad toca su arsenal químico
New York, El Mundo, Madrid, 20ago12
- Turquía pide a la ONU crear zona tapón en Siria para los refugiados
Ria Novosti, Moscú, 20ago12
- El desenlace en Siria marcará la solución de otros conflictos según Lavrov
Ria Novosti, Helsinki, 20ago12
- Damasco al nuevo enviado: 'Hablar de guerra civil es contrario a la realidad'
El Mundo, Madrid, 20ago12
- Diario británico denuncia suministro de armas de Gaddafi a armados sirios
Telesur, Caracas, 20ago12
- Buque espía de Alemania ayuda a los rebeldes sirios según la prensa
Ria Novosti, Moscú, 20ago12
- UK and German spies feed intelligence to Syrian rebels - reports
RT, Moscow, 19Aug12 [ENG]
- Los servicios de inteligencia británicos ayudan a los rebeldes sirios según prensa
Ria Novosti, Moscú, 19ago12
- Servicios secretos británico y alemán ayudan de forma encubierta a grupos armados
Granma, Londres, 19ago12
- Syria's Assad makes rare appearance for Eid prayers
Reuters, Beirut, 19Aug12 [ENG]
- Prosigue enfrentamiento a bandas armadas en Siria
Prensa Latina, Damasco, 18ago12
- Rusia insiste en la participación de Irán en el arreglo de la crisis en Siria
Ria Novosti, Moscú, 18ago12
- EEUU promete apoyo al nuevo emisario de la ONU y la Liga árabe para Siria
Ria Novosti, Washington, 18ago12
- Départ des derniers observateurs de l'Onu
Ria Novosti, Moscou, 18aoû12 [FRA]
- L'Iran doit participer au règlement (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 18aoû12 [FRA]
- Brahimi promet de faire de son mieux pour mettre fin à la guerre (TV)
Ria Novosti, New York, 18aoû12 [FRA]
- U.N. names Algerian diplomat as Syria envoy; refugee crisis dire
Reuters, Beirut and United Nations, 18Aug12 [ENG]
- Russia embassy in UK says attacked by Syria activists
Reuters, London, 17Aug12 [ENG]
- Securing Syria chemical weapons may take tens of thousands of troops
Reuters, Washington, 17Aug12 [ENG]
- Canciller ruso recibirá en Moscú a una delegación gubernamental siria
Ria Novosti, Moscú, 17ago12
- El Ejército sirio toma el control de la carretera al aeropuerto internacional de Alepo
Ria Novosti, Damasco, 17ago12
- U.N. confirms Algeria's Brahimi to replace Annan as Syria envoy
Reuters, United Nations, 17Aug12 [ENG]
- Rusia considera inadmisible crear zonas de exclusión aérea en Siria
Ria Novosti, Moscú, 17ago12
- Le Groupe d'action étudiera un projet de déclaration russe
Ria Novosti, New York, 17aoû12 [FRA]
- L'Algérien Brahimi prêt à remplacer Kofi Annan
Ria Novosti, New York, 17aoû12 [FRA]
- Rusia propone fijar una fecha límite para el cese de la violencia en Siria
Ria Novosti, ONU, 17ago12
- Aplazan sin fecha encuentro del Grupo de Acción para Siria en Nueva York
Ria Novosti, Naciones Unidas, 16ago12
- Le Groupe d'action examinera l'application des accords de Genève
Ria Novosti, New York, 16aoû12 [FRA]
- La cumbre de la Organización de Cooperación Islámica no apoyó la intervención militar en Siria
Ria Novosti, La Meca, Arabia Saudí, 16ago12
- Rusia propone celebrar otro encuentro del Grupo de Acción para Siria
Ria Novosti, Naciones Unidas, 16ago12
- Enviada de Asad destaca los esfuerzos de Rusia y China para resolver el conflicto sirio
Ria Novosti, Pekín, 16ago12
- Ejército de Siria libera periodistas del canal "Al-Ikhbariya" secuestrados por rebeldes
Ria Novosti, Beirut, 16ago12
- Syrie: un bureau de coordination pour remplacer la MISNUS (diplomate)
Ria Novosti, New York, 16aoû12 [FRA]
- Syrie: le Groupe d'action examinera l'application des accords de Genève
Ria Novosti, New York, 16aoû12 [FRA]
- China again presses Syria over talks, reform
Reuters, Beijing, 16Aug12 [ENG]
- Assad's feared brother lost leg in bomb attack: sources
Reuters, Beirut, 16Aug12 [ENG]
- Consejo de Seguridad rechaza la propuesta rusa de condenar el atentado de Damasco
Ria Novosti, ONU, 16ago12
- Israel's Iran War Talk Aims at Deal for Tougher U.S. Policy
Analysis by Gareth Porter, IPS, Washington, 16Aug12 [ENG]
- Report of the Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic
UN General asembly, Human Rights Council, Twenty-first session, Agenda item 4, 15Aug12 [ENG]
- General de EEUU desmiente vínculos entre Al Qaeda y la oposición armada en Siria
Ria Novosti, Washington, 15ago12
- Saudi Arabia tells citizens to leave Lebanon immediately: SPA
Reuters, Jeddah, Saudi Arabia, 15Aug12
- Russia says West reneging on Syria deal
Reuters, Minsk, 15Aug12 [ENG]
- La guerra entre Israel e Irán duraría un mes y se cobraría las vidas de unos 500 israelíes, según Tel Aviv
Ria Novosti, Tel Aviv, 15ago12
- Un informe de la ONU culpa de la matanza de Hula al régimen de Asad
Ria Novosti, Moscú, 15ago12
- El Ejército Libre Sirio amenaza con ejecutar activistas "Hezbollah" tras el secuestro sirios en el Líbano
Ria Novosti, Moscú, 15ago12
- L'Arabie saoudite appelle ses ressortissants à quitter le Liban
Ria Novosti, Moscou, 15aoû12 [FRA]
- The U.S. plans to form a new anti-Syrian coalition
The Voice of Russia, Moscow, 15Aug12 [ENG]
- Will the US let the Syrian people determine their future?
The Voice of Russia, Moscow, 15Aug12 [ENG]
- Peace still on table in Syria as China scrambles to set up talks
By Gao Lei, Global Times, Beijing, 15Aug12 [ENG]
- China warns US about Syrian quagmire
By M K Bhadrakumar, Russia & India Report, 15Aug12 [ENG]
- Alto cargo de Siria acusa a Europa Occidental e Israel de armar a los rebeldes
Ria Novosti, Moscú, 15ago12
- Possible war with Iran could be month-long affair: Israel minister
Reuters, Jerusalem, 15Aug12 [ENG]
- Bomb strikes central Damascus, near U.N. and army sites
Reuters, Aleppo, 15Aug12 [ENG]
- Truck Bomb Blast Injures Three at UN Hotel in Damascus
Ria Novosti, Moscow, 15Aug12 [ENG]
- Washington lève ses sanctions contre l'ex-premier ministre syrien transfuge
Ria Novosti, Moscou, 15aoû12 [FRA]
- Brahimi recibirá el apoyo de Siria como enviado especial según portavoz de Annan
Ria Novosti, Moscú, 15ago12
- Rey de Arabia Saudita propone crear un centro de diálogo del Islam para superar las discordias entre musulmanes
Ria Novosti, La Meca, 15ago12
- La Organización para la Cooperación Islámica acuerda suspender a Siria a pesar de la negativa de Irán
Ria Novosti, Yida, Arabia Saudí, 14ago12
- Libyan fighters join Syrian revolt
Reuters, Beirut, 14Aug12 [ENG]
- La Syrie fait l'objet d'une guerre de propagande (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 14aoû12 [FRA]
- Syrie: la Suisse durcit ses sanctions
Ria Novosti, Moscou, 14aoû12 [FRA]
- Syria Situation Causes "Propaganda War" - Russia
Ria Novosti, Moscow, 14Aug12 [ENG]
- For some Assad loyalists, a gory death at rebel hands
Reuters, Beirut, 13Aug12 [ENG]
- Syrian Forces Enter Aleppo District
Ria Novosti, Moscow, 13Aug12 [ENG]
- Islamic body agrees to suspend Syria: OIC source
By Asma Alsharif, Reuters, Jeddah, 13Aug12 [ENG]
- Syrian Rebels Claim MiG Shootdown
Ria Novosti, Moscow, 13Aug12 [ENG]
- Muere camarógrafo sirio secuestrado por armados
Prensa Latina, Damasco, 13ago12
- Enviada presidencial siria llegará mañana a China
Prensa Latina, Beijing, 13ago12
- Silencio oficial sobre ofensiva gubernamental siria contra bandas
Prensa Latinja, Damasco, 13ago12
- Buques de guerra de Rusia realizarán ejercicios en la zona occidental del Mediterráneo
Ria Novosti, Moscú, 13ago12
- Iran's Ahmadinejad urges Muslim unity ahead of Syria meeting
Reuters, Dubai, 13Aug12 [ENG]
- Syrian rebels call for no-fly zone
By Hadeel Al Shalchi, Reuters, Aleppo, 13Aug12 [ENG]
- Guerrilleros kurdos secuestran a diputado en Turquía
Ria Novosti, Moscú, 13ago12
- Embajada de Bahréin reanuda funcionamiento en Irán
Ria Novosti, Moscú, 13ago12
- Tanzania confirma que 36 petroleros iraníes usaban su bandera para burlar embargo
Ria Novosti, Moscú, 12ago12
- Syrian Authorities Kill Terrorist Ringleader
Ria Novosti, Moscow, 12Aug12 [ENG]
- Barak: «Ataque a Irán, decisión de gabinete de seguridad»
Por Mariana Sued, Israel en línea, 12ago12
- Terror as weapon
By John Cherian, Frontline, India's National Magazine, Vol 29, Issue 16, 11Aug12 [ENG]
- Posible ataque contra Irán en portadas de diaros israelíes
Por Mariana Sued, Israel en línea, 11ago12
- Fuerzas gubernamentales y grupos rebeldes libran intensos combates en la ciudad siria de Alepo
Ria Novosti, Beirut, 11ago12
- Ban Ki-moon propone mantener la presencia de la ONU en Siria
Ria Novosti, ONU, 11ago12
- Rebeldes secuestran a cuatro periodistas de una cadena de televisión siria
Ria Novosti, Moscú, 11ago12
- Arrestan a terroristas en Damasco y siguen combates en Alepo
Prensa Latina, Damasco, 11ago12
- Avance gubernamental contra bandas presagia derrota en Alepo
Prensa Latina, Damasco, 11ago12
- Commentary: Strategic calculations behind U.S.-Iran confrontation on Syria
Xinhua, Beijing, 11Aug12 [ENG]
- US and Turkey to consider no-fly zones for Syria
RT, Moscow, 11Aug12 [ENG]
- Syria in flames
By Ilya Kharlamov, The Voice of Russia, Moscow, 11Aug12 [ENG]
- Syrian and Jordanian forces clash in border area
By Hadeel Al Shalchi, Reuters, Aleppo, 11Aug12 [ENG]
- U.S., Turkey to study Syria no-fly zone
By Hadeel Al Shalchi, Reuters, Aleppo, 11Aug12 [ENG]
- EEUU y Turquía analizarán variantes de desarrollo de acontecimientos en Siria incluido empleo del arma química
Ria Novosti, Moscú, 11ago12
- Syrie: une réunion ministérielle des pays arabes prévue à Djeddah
Ria Novosti, Le Caire, 11aoû12 [FRA]
- Combats dans plusieurs quartiers d'Alep (médias)
Ria Novosti, Beyrouth, 11aoû12 [FRA]
- UK gives £5m in aid to Syria rebels
By Ben Glaze, The Independent, London, 10Aug12 [ENG]
- Ejército sirio se apodera del principal bastión rebelde en Alepo
Ria Novosti, Beirut, 10ago12
- El Ejército sirio rechaza un ataque de los rebeldes en el aeropuerto de Alepo
El Mundo, AFP, Damasco, 10ago12
- German intelligence fears Salafists re-base in Egypt
Reuters, Berlin, 10Aug12 [ENG]
- Maniobras navales franco-británicas amenazan a Siria
Terc3ra Información, PL, Madrid, 10ago12
- Syria facing pressure amid UK, France naval drills
By Konstantin Garibov, The Voice of Russia, Moscow, 10Aug12 [ENG]
- Rebels flee Aleppo
By Hadeel Al Shalchi, Reuters, Aleppo, 10Aug12 [ENG]
- Propinan fuertes golpes a rebeldes en ciudad siria de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 10ago12
- Reino Unido dará ayuda "no letal" a los rebeldes en Siria
BBC, Londres, 10ago12
- Londres admitió que está colaborando con los rebeldes sirios para evitar a Al Qaeda
Telam, Bs As, 10ago12
- Nucléaire iranien: Moscou pourrait priver Téhéran de son soutien (journal)
Ria Novosti, Moscou, 10aoû12 [FRA]
- EEUU confirma planes de desplegar escudo antimisiles en el Golfo Pérsico
Ria Novosti, Washington, 10ago12
- Teherán propone crear un grupo de contacto para arreglar el conflicto en Siria
Ria Novosti, Moscú, Teherán, 10ago12
- Diplomático argelino candidato a sustituto de Kofi Annan como mediador de la ONU para Siria
Ria Novosti, Moscú, 10ago12
- Iran's Behavior in Syria 'Destructive' - U.S. State Dept.
Ria Novosti, Washington, 10Aug12 [ENG]
- Prensa revela detalles de contratos de defensa antimisiles firmados por EEUU con países del golfo Pérsico
Ria Novosti, Moscú, 09ago12
- Turkey, Iran friction deepening on Syria
Daily News, Ankara and Tehran, 09Aug12 [ENG]
- Téhéran veut jouer un rôle de médiateur entre Damas et l'opposition
Ria Novosti, Moscou, 09aoû12 [FRA]
- L'Onu cherche un successeur à Kofi Annan
Ria Novosti, Moscou, 09aoû12 [FRA]
- EEUU promete hacer lo posible para impedir el aumento del extremismo en Siria
Ria Novosti, Washington, 09ago12
- Fabius critica a Sarkozy por su intervención sobre Siria
El Confidencial, Madrid, 09ago12
- Ejército de Siria recupera el control de Alepo
Ria Novosti, Moscú, 08ago12
- Turkish parliament to convene for extraordinary session
Anadolu Agency, Ankara, 08Aug12 [ENG]
- Turkish foreign minister's fate is in the hands of Assad
Al Bawaba, Jordania, 08Aug12 [ENG]
- El ex primer ministro sirio se une a la oposición
Por Dmitri Kósirev, Ria Novosti, Moscú, 08ago12
- Decena de países apoyan las sanciones impuestas por la Unión Europea a Siria
Ria Novosti, Bruselas, 08ago12
- Teherán reconoce que entre los iraníes secuestrados en Siria hay ex miembros de la Guardia Revolucionaria Islámica
Ria Novosti, Moscú, 08ago12
- Controla Ejército árabe Sirio convulso barrio de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 08ago12
- Ofensiva gubernamental en ciudad siria de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 08ago12
- Le général russe "tué en Syrie" rencontre des journalistes à Moscou
Ria Novosti, Moscou, 08aoû12 [FRA]
- Irán pide ayuda a la ONU para la liberación de rehenes iraníes en Siria y Libia
Ria Novosti, Naciones Unidas, 08ago12
- Consejo de Seguridad de la ONU convoca a reunión para tratar conflicto en Siria
Ria Novosti, ONU, 08ago12
- Más de 20 extremistas muertos en ataque de la Fuerza Aérea de Egipto en la península del Sinaí
Ria Novosti, Moscú, 08ago12
- Syria rebels see future fight with foreign radicals
By Erika Solomon, Reuters, Aleppo, 08Aug12 [ENG]
- Syria rebels abandon frontline Aleppo district
Reuters, Aleppo, 08Aug12 [ENG]
- Regulators irate at NY action against StanChart
By Carrick Mollenkamp and Emily Flitter and Karen Freifeld, Reuters, New York and London, 08Aug12 [ENG]
- CFR Strategist Praises Al-Qaeda Bombings In Syria
By Paul Joseph Watson, Alex Jones Infowars.com, 07Aug12 [ENG]
- Deloitte's role cited in Standard Chartered Iran deceit
By Dena Aubin, Reuters, New York, 07Aug12 [ENG]
- Standard Chartered is big target for new agency
By Joseph Ax and Noeleen and Walder, Reuters, New York, 07Aug12 [ENG]
- StanChart rejects DFS claims on Iran dealings
Reuters, London, 07Aug12 [ENG]
- Iran accusations wipe $17 billion off StanChart shares
By Lawrence White and Steve Scherer, Reuters, 07Aug12 [ENG]
- Les réfugiés irakiens rentrent au pays
Ria Novosti, Bagdad, 07aoû12 [FRA]
- Annan dimite por fracaso de su plan de arreglo para Siria
Por Elena Supónina, Ria Novosti, Moscú, 07ago12
- Ejército de Siria captura a siete agentes turcos y saudíes por dirigir a rebeldes
Ria Novosti, Moscú, 07ago12
- Iran backs Assad as Syrian forces choke off Aleppo
By Hadeel Al Shalchi, Reuters, Aleppo, 07Aug12 [ENG]
- Hamstrung Turkey's nightmares coming true in Syria
By Paul Taylor, Reuters, 07Aug12 [ENG]
- Disinformation flies in Syria's growing cyber war
By Peter Apps, Political Risk Correspondent, Reuters, London, 07Aug12 [ENG]
- Representante del máximo líder religioso de Irán se reunirá con el presidente sirio Asad en Damasco
Ria Novosti, Moscú, 07ago12
- Irán considera a Damasco pilar fundamental del eje de la resistencia al terrorismo
Ria Novosti, Moscú, 07ago12
- Buques rusos regresarán al puerto de Novorossiysk sin entrar en el puerto sirio de Tartus
Ria Novosti, Moscú, 07ago12
- 16 personnes tuées par des terroristes près de Homs
Ria Novosti, Moscou, 07aoû12 [FRA]
- Turkey attacks Kurds, threatens military action against Syria
By Chris Marsden, World Socialist Web Site, US, 07Aug12 [ENG]
- Observadores de la ONU abandonan Alepo por inseguridad
Ria Novosti, Moscúa, 07ago12
- Más de 30 militares sirios, entre ellos un general, huyen a Turquía
Ria Novosti, Moscú, 06ago12
- El primer ministro sirio: 'Anuncio mi defección del régimen terrorista'
El Mundo, Reuters, Madrid, 06ago12
- Russia's Lavrov perfects the art of saying "Nyet"
By Timothy Heritage, Reuters, 06Aug12 [ENG]
- Aeroflot interrompt ses vols vers la Syrie
Ria Novosti, Moscou, 06août12 [FRA]
- Syria premier defects to anti-Assad opposition: spokesman
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 06Aug12 [ENG]
- Explota una bomba en la sede de la televisión siria en el centro de Damasco
El Mundo, EFE, Madrid, 06ago12
- Iran demande à la Turquie et au Qatar de l'aider à libérer les pèlerins enlevés en Syrie
Ria Novosti, Teheran, 05aoû12 [FRA]
- La sombra de la 'yihad' ensucia aún más la guerra siria
Por Ismael Monzón, El Confidencial, Madrid, 05ago12
- 19 muertos en enfrentamientos entre el ejército turco y el PPK en la frontera iraquí
El Mundo, Agencias, Madrid, 05ago12
- Assad's forces pound rebel stronghold in Aleppo
By Hadeel Al Shalchi, Reuters, Aleppo, Syria, 05Aug12 [ENG]
- Militant group claims kidnap, killing of Syrian TV presenter
Reuters, Dubai, 05Aug12 [ENG]
- Heavy explosions rock Syria's two largest cities
Xinhua, Beijing, 05Aug12 [ENG]
- Syria's ancient treasures pulverised
By Robert Fisk, The Independent, London, 05Aug12 [ENG]
- Continúan choques en barrios de norteña ciudad siria de Alepo
Prensa Latina, Damasco, 05ago12
- Siria: lo que se ve y se escucha en Damasco
Por Luis Beaton, Prensa Latina, Damasco, 05ago12
- Clinton prochainement en Turquie pour discuter de la crise syria (médias)
Ria Novosti, Moscou, 05aoû12 [FRA]
- Primer astronauta de Siria huye a Turquía para unirse a la oposición
Ria Novosti, Moscú, 05ago12
- Victory closer, divisions deepen in Syria opposition
By Yara Bayoumy, Reuters, Beirut, 05Aug12 [ENG]
- Russian ambassador criticizes UN resolution on Syria
Itar Tass, United Nations, 04Aug12 [ENG]
- Los combates entre Ejército y rebeldes sirios continúan en Damasco y Alepo
Ria Novosti, Damas, 04aoû12
- Des combats se poursuivent à Damas et Alep
Ria Novosti, Damas, 04aoû12
- Syrian army, rebels clash near Aleppo TV station
By Hadeel Al Shalchi, Reuters, Aleppo, 04Aug12 [ENG]
- China hits back at West after Syria U.N. vote
Reuters, Beijing, 04Aug12 [ENG]
- Los cristianos de Alepo se arman por miedo a los yihadistas
ABC, Madrid, 04ago12
- Al menos 48 peregrinos iraníes secuestrados en Siria
Ria Novosti, Moscú, 04ago12
- Syrie: 48 pèlerins iraniens enlevés à Damas
Ria Novosti, Damas et Moscou, 04aoû12 [FRA]
- L'ambassadeur syrien à l'Onu menacé de mort (médias)
Ria Novosti, Moscou, 04août12 [FRA]
- Syrian troops kill scores of insurgents in Aleppo
Xinhua, Damascus, 04Aug12 [ENG]
- Líder cristiano demanda en Rusia paz para Siria
Prensa Latina, Moscú, 04ago12
- Desmentidos y ofensiva gubernamental en Siria
Prensa Latina, Damasco, 04ago12
- Destaca diario británico mentiras contra Siria
Prensa Latina, Damasco, 04ago12
- Omer Çelik: "If threatening situation is created for Turkey, our military intervention into Syria will be inevitable"
Azeri-Press Agency, Azerbaijan, 04Aug12 [ENG]
- Syria wants to join Customs union established by Russia, Belarus and Kazakhstan
By Rashad Suleymanov, Azeri-Press Agency, Baku, 04Aug12 [ENG]
- 56 generals and admirals dismissed in Turkey
Azeri-Press Agency, Baku, 04Aug12 [ENG]
- The Last Stage of Imperialism
By Kwame Nkrumah in "Neo-Colonialism, the Last Stage of Imperialism" (1965). The mechanisms of neo-colonialism". Published by Southern Times, RSA, 03Aug12 [ENG]
- Syria reaches oil deal with ally Russia
By Thomas Grove, Reuters, Moscow, 03Aug12 [ENG]
- Asamblea General aprueba resolución sobre Siria
Ria Novosti, ONU, 03ago12
- Port Call in Tartus Possible - Russian Defense Min.
Ria Novosti, Moscow, 03Aug12 [ENG]
- Rusia suministrará hidrocarburos a Siria
Ria Novosti, Moscú, 03ago12
- Defense Ministry confirms possible visit of Russian supply ships to Tartous
Itar Tass News Agency, Moscow, 03Aug12 [ENG]
- L'AG de l'Onu adopte une résolution, Moscou vote contre
Ria Novosti, New York, 03aoû12 [FRA]
- Syrie: le soutien aux troupes rebelles contraire aux résolutions de l'Onu
Ria Novosti, Moscou, 03aoû12 [FRA]
- Syrian army moves on rebels in Aleppo, Damascus
By Hadeel Al Shalchi, Reuters, Aleppo, 03Aug12 [ENG]
- U.N. nations condemn Syria; Russia, China seen isolated
By Louis Charbonneau, Reutersk, United Nations, 03Aug12 [ENG]
- Russia, Iran reject foreign intervention in Syrian crisis
Xinhua, Moscow, 03Aug12 [ENG]
- The CIA proxy war in Syria and the pro-imperialist "left"
By Alex Lantier, wsws.org, US, 03Aug12 [ENG]
- RF big landing ships with marines to call at Syria's Tartus
Itar Tass News Agency, Moscow, 03Aug12 [ENG]
- Washington Blames Russia, China for Annan Mission Failure
Ria Novosti, Moscow, 03Aug12 [ENG]
- Annan's Exit 'Opens Gates' for Intervention - Russian Ministry
Ria Novosti, Moscow, 03Aug12 [ENG]
- El régimen sirio traslada refuerzos militares a Alepo para la 'gran batalla'
El Mundo, Madrid, 03ago12
- Blackwater entrena a terroristas en Siria
Tercera Información, Hispan TV, Madrid, 03ago12
- Aviación siria elimina a 16 insurgentes en el sur del país
Ria Novosti, Moscú, 03ago12
- Rusia confía en que el jefe de la ONU apueste por prolongar la misión en Siria
Ria Novosti, ONU, 03ago12
- L'Occident et l'opposition torpillent le dialogue (Moscou)
Ria Novosti, Moscou, 03aoû12 [FRA]
- Syrie: l'opposition possède des armes lourdes (ONU)
Ria Novosti, New York, 03aoû12 [FRA]
- 75% des Turcs hostiles à une action militaire contre la Syrie (sondage)
Ria Novosti, Ankara, 03aoû12 [FRA]
- Obama dio órdenes secretas de apoyo a rebeldes sirios
Por Jeanette Blicher, Israel en línea, 02ago12
- Reclaman desde el Vaticano una solución polítia del conflicto en Siria
Agencia Informativa Católica Argentina, Bs As, 02ago12
- America's "Long War": Pentagon Rallies Arab, Israeli Allies Against Syria and Iran
Rick Rozzof, Stop Nato Editor, Chicago, 02Aug12 [ENG]
- Are outside forces to blame for the humanitarian catastrophe in Syria?
Por Ilya Kharlamov, The Voice of Russia, Moscow, 02Aug12 [ENG]
- Syria banks face deposit challenge as civil war expands
By Suleiman Al-Khalidi and Mirna Sleiman, Reuters, Amman and Dubai, 02Aug12 [ENG]
- Avanza ofensiva contra bandas armadas en Siria
Prensa Latina, Damasco, 02ago12
- La oposición turca pide la expulsión del cónsul de EEUU por "dirigir a rebeldes sirios"
Ria Novosti, Ankara, 02ago12
- Asamblea General de la ONU votará resolución que excluye la dimisión Asad y la imposición de sanciones contra Siria
Ria Novosti, Moscú, 02ago12
- Chávez pide respetar la soberanía de Siria
Ria Novosti, Moscú, 02ago12
- Obama autoriza a la CIA a prestar apoyo a los rebeldes de Siria
Ria Novosti, Moscú, 02ago12
- Kofi Annan dimite de su puesto de mediador de la ONU en Siria
El Mundo, EFE, Madrid, 02ago12
- Rusia votará en contra de resolución sobre Siria en Asamblea General de la ONU
Ria Novosti, Moscú, 02ago12
- Retirada de Annan marca inicio de guerra a gran escala en Siria según legislador ruso
Ria Novosti, Moscú, 02ago12
- Siria parece haber eliminado a Bandar ben Sultan en represalia por el atentado de Damasco
Red Voltaire, París, 02ago12
- Obama autoriza operaciones encubiertas en Siria para apoyar a los rebeldes
El Mundo, Reuters y DPA, Madrid, 02ago12
- Syrie: 3 millions de personnes nécessitent une aide alimentaire (FAO)
Ria Novosti, Moscou, 02aoû12 [FRA]
- Syrie: les droits de l'homme violés par les deux parties (diplomate russe)
Ria Novosti, Moscou, 02aoû12 [FRA]
- Manœuvres militaires turques à la frontière syrienne
Ria Novosti, Ankara, 02Aoû12 [FRA]
- NATO's business strategy: No need to attack, just buy them up (Op-Ed)
By Veronika Krasheninnikova, Director General of the Institute for Foreign Policy Research and Initiatives in Moscow, for RT, Moscow, 01Aug12 [ENG]
- NATO's Secret Kurdish War: Turkey Prepares Iraq-Style Attacks Inside Syria
By Rick Rozzof, Stop Nato Editor, Chicago, 01Aug12 [ENG]
- Turkey Supplies Syrian Rebels With Air Defense Missiles - TV
Ria Novosti, Moscow, 01Aug12 [ENG]
- Syrian aircraft strike Aleppo, rebels claim successes
By Erika Solomon, Reuters, Aleppo, 01Aug12 [ENG]
- Obama authorizes secret support for Syrian rebels
By Mark Hosenball, Reuters, Washington, 01Aug12 [ENG]
- No happy outcome in Syria as conflict turns into proxy war
By Samia Nakhoul, Reuters, Beirut, 01Aug12 [ENG]
- Syria's Assad praises troops, keeps out of public eye
By Erika Solomon, Reuters, Aleppo, 01Aug12 [ENG]
- Syrian soldier executed after graveside 'trial'
By Hadeel Al Shalchi and Erika Solomon, Reuters, Azaz and Aleppo, 01Aug12 [ENG]
- As Aleppo battle rumbles, hospitals and graveyards fill up
By Erika Solomon, Reuters, Aleppo, 01Aug12 [ENG]
- Al Assad denuncia una conspiración
Infonews, Bs As, 01ago12
- Rebeldes sirios reciben 20 unidades de misiles antiaéreos portátiles desde Turquía para luchar contra el Ejército
Ria Novosti, Moscú, 01ago12
- Rebeldes sirios ejecutan públicamente a milicianos del régimen en Alepo
El Mundo, Reuters, Madrid, 01ago12
- Rusia no concederá asilo político a Bashar Asad y tampoco influirá para que dimita
Por Armando Pérez, Ria Novosti, Moscú, 01ago12
- Jefe del Pentágono dice que EEUU se esfuerza al máximo para lograr la renuncia de Asad
Ria Novosti, El Cairo, 01ago12
- Siria se convierte en el nuevo teatro de la "yidah" global
Por Daniel Iriarte, Estambul, ABC, Madrid, 01ago12
- Syrian Guards Foil Infiltration Attempt
Ria Novosti, Moscow, 31Jul12 [ENG]
- El gobierno sirio asegura haber matado a 400 supuestos terroristas hoy en Alepo
El Mundo, EFE, Madrid, 31jul12
- Alepo sigue sangrando mientras los combates se recrudecen
Por Javier Espinosa, enviado especial, El Mundo, Madrid, 31jul12
- Gobierno de Rusia incluye a Siria en la lista de países en situación de emergencia
Ria Novosti, Moscú, 31jul12
- Invadir Siria es el nuevo paradigma neoconservador en la política mundial
Por Juan Francisco Colonae, Argenpress, Bs As, 31jul12
- Obama y Erdogan discuten variantes para eliminar el gobierno de Assad en Siria
Ria Novosti, Washington, 31jul12
- Militares sirios repelen intento de entrada de insurgentes desde Jordania
Ria Novosti, Moscú, 31jul12
- Turquía usará su derecho de legítima defensa frente a terroristas sirios
Ria Novosti, Ankara, 31jul12
- Germany participates in war preparations against Syria
By Christoph Dreier, World Socialist Web Site, US, 31Jul12 [ENG]
- US Defense Secretary Panetta threatens Syria, Iran in Middle East tour
By Alex Lantier, World Socialist Web Site, US, 31Jul12 [ENG]
- The Syrian Intelligence War: A Tale of Two Security Headquarters
By Mahdi Darius Nazemroaya, Global Research, 31Jul12 [ENG]
- Pentagon Chief Rallies Arab, Israeli Allies Against Syria, Iran
Rick Rozzof, Stop Nato Editor, Chicago, 30Jul12 [ENG]
- Syrian ethnic, sectarian conflicts deepen as US plots to install client regime
By Niall Green, wsws.org, US, 30Jul12 [ENG]
- For the minorities, even neutrality is unsafe
By Robert Fisk, The Independent, London, 30Jul12 [ENG]
- U.S. defense chief: Syria military must remain intact when Assad goes
Reuters, Washington, 30Jul12 [ENG]
- Syria says it recaptures Aleppo district after battle
By Erika Solomon, Reuters, Aleppo, 30Jul12 [ENG]
- Turquía envía tropas, misiles y blindados a la frontera con Siria
Ria Novosti, Moscú, 30jul12
- Insurgencia siria asegura toma de puesto estratégico de control en Alepo, capital económica siria
Ria Novosti, Moscú, 30jul12
- Francia pedirá al Consejo de Seguridad una reunión extraordinaria sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 30jul12
- Integristas libios entrenan a milicias sirias
Por Daniel Iriarte, Estambul, ABC, Madrid, 30jul12
- Medvedev croit au plan Annan
Ria Novosti, Londres, 30jui12 [FRA]
- Syrian war of lies and hypocrisy
By Robert Fisk, The Independent, London, 29Jul12 [ENG]
- UN Envoy Concerned over Aleppo Situation
Ria Novosti, Moscow, 29Jul12 [ENG]
- Helicopters, artillery fire over Syria's Aleppo
By Erika Solomon, Reuters, Aleppo, 29Jul12 [ENG]
- Turquía alberga un centro secreto de apoyo a los Contras que atacan Siria
Red Voltaire, París, 29jul12
- Islamic NATO as a new step towards Ottoman Empire revival
PanArmenian Net, Yerevan, 28Jul12 [ENG]
- Moscow Dismisses EU Syria Sanctions
Ria Novosti, Moscow, 28Jul12 [ENG]
- Military helicopters pound Aleppo as onslaught looms
By Erika Solomon, Reuters, Tal Rifaat, 28Jul12 [ENG]
- Russia says "not thinking about" asylum for Assad
Reuters, Moscow, 28Jul12 [ENG]
- Military helicopters pound Aleppo as onslaught looms
By Erika Solomon, Reuters, Tal Rifaat, Syria, 28Jul12 [ENG]
- Rusia advierte a la UE que no dejará revisar sus buques con cargamento para Siria
Ria Novosti, Moscú, 28jul12
- Jefe de Armada rusa admite posible evacuación de base naval de Tartus
Ria Novosti, Moscú, 28jul12
- L'armée lance sa contre-offensive à Alep
Ria Novosti, Moscou, 28jul12 [FRA]
- Half of Russia Sees Foreign Meddling in Syrian Conflict
Ria Novosti, Moscow, 27Jul12 [ENG]
- Defector Tlas lacks support among Syrian rebels
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Amman, 27Jul12 [ENG]
- Russia Denies Warships to Stay in Mediterranean
Reuters, Moscow, 27Jul12 [ENG]
- Syrian Army Launches Anti-Opposition Operation in Aleppo
Ria Novosti, Moscow, 27Jul12 [ENG]
- Secret Turkish nerve center leads aid to Syria rebels
By Regan Doherty and Amena Bakr, Reuters, Doha and Dubai, 27Jul12 [ENG]
- U.S. fears Syria preparing for massacre in Aleppo
By Khaled Yacoub Oweis and Mariam Karouny, Reuters, Amman and Beirut, 27Jul12 [ENG]
- Cautious on Syria, Obama moves to help rebels
By Tabassum Zakaria and Matt Spetalnick and Andrew Quinn, Reuters, Washington, 27Jul12 [ENG]
- EEUU aumentará su esfuerzo fuera de la ONU para resolver el conflicto de Siria
Ria Novosti, Washington, 27jul12
- Autoridades turcas analizan con el general exiliado la situación en Siria
Ria Novosti, Ankara, 27jul12
- Alrededores de Damasco y Alepo centran enfrentamientos
Prensa Latina, Damasco, 27jul12
- Ejército comienza ofensiva contra fuerzas de la oposición en Alepo, capital economica de Siria
Ria Novosti, Moscú, 27jul12
- Ban Ki-moon exige a Asad garantías de que no usará armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 27jul12
- Getting to Know Nato
By Rick Rozzof, Stop NATO Editor, Chicago, 27Jul12 [ENG]
- Ejército Sirio Libre: ¿Revolucionarios o Contras?
Por Thierry Meyssan, Red Voltaire, París, 26jul12
- Right to decide own future
By Zheng Xiwen, China Daily, Beijing, 26Jul12 [ENG]
- Russian Warships in Mediterranean 'not Engaged in Syria Tasks'
Ria Novosti, Sevastopol, 26Jul12 [ENG]
- Syrian Troops Continue Crackdown on Aleppo Rebels
Ria Novosti, Beirut, 26Jul12 [ENG]
- Syrian forces pound Aleppo and Damascus
By Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 26Jul12 [ENG]
- Líder egipcio dice estar en contra de intervención militar extranjera en Siria
Ria Novosti, El Cairo, 26jul12
- Turquía advierte que tiene derecho a atacar la guerrilla kurda en territorio de Siria
Ria Novosti, Moscú, 26jul12
- Ejército e insurgentes sirios libran intensos combates en Alepo
Ria Novosti, Beirut, 26jul12
- US army share responsibility with mercenaries
By Yekaterina Kudashkina, The Voice of Russia, Moscow, 25Jul12 [ENG]
- Syrian armored column closes in on Aleppo
By Khaled Yacoub Oweis and Erika Solomon, Reuters, Amman and Beirut, 25Jul12 [ENG]
- Russia Hits Out at West's 'Chilling' Syria Stance
Ria Novosti, Moscow, 25Jul12 [ENG]
- El Pentágono baraja "todas las medidas de respuesta" ante la situación en Siria
Ria Novosti, Washington, 25jul12
- Militares rusos dicen que Occidente exagera el arsenal de armas químicas de Siria
Ria Novosti, Moscú, 25jul12
- Rusia expresa asombro ante la negativa de Occidente a condenar atentado contra ministro de Defensa en Siria
Ria Novosti, Moscú, 25jul12
- Moscú comprueba si la oposición armada siria o Al Qaeda controlan pasos de frontera con Turquía e Irak
Ria Novosti, Moscú, 25jul12
- La Liga árabe no ha consultado con Rusia su propuesta sobre la dimisión del presidente de Siria
Ria Novosti, Moscú, 25jul12
- Feroz escalada de combates en Damasco y la milenaria Aleppo
Clarín, AP, AFP, EFE, DPA y ANSA, Bs As, 25jul12
- La Turquie ferme ses frontières avec la Syrie
Ria Novosti, Ankara, 25jui12 [FRA]
- La chargée d'affaires syrienne à Chypre fait défection (médias)
Ria Novosti, Moscú, 25jui12 [FRA]
- Assad chemical weapons plans blocked by Moscow
By Samia Nakhoul, Reuters, Beirut, 24Jul12 [ENG]
- Autoridades sirias trasladan armas químicas a la frontera según oposición
Ria Novosti, Moscú, 24jul12
- Detienen a un sospechoso del atentado contra la cúpula militar en Damasco
Reuters, Dubai, El Mundo, Madrid, 24jul12
- Obama advierte a Asad contra el uso de armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 24jul12
- Rusia confía en que Siria acatará prohibición internacional de armas químicas
Ria Novosti, Moscú, 24jul12
- Oposición armada descarta arreglo político de la crisis en Siria
Ria Novosti, Moscú, 24jul12
- Syrie: l'armée évince les rebelles de plusieurs quartiers de Damas (TV)
Ria Novosti, Beyrouth, 24jui12 [FRA]
- La Unión Europea aprueba nuevo paquete de sanciones contra Siria
Ria Novosti, Moscú, 23jul12
- West wrong on Chinese public's Syria view
Global Times, Beijing, 23Jul12 [ENG]
- Syria says could use chemical arms against foreign intervention
By Erika Solomon and Mariam Karouny, Reuters, Beirut, 23Jul12 [ENG]
- EE.UU. aumenta la ayuda a los rebeldes sirios para acelerar el cambio de régimen
RT, Moscú, 23jul12
- Siria califica de injerencia en sus asuntos internos declaración de la Liga árabe de que Asad debe dimitir
Ria Novosti, Moscú, 23jul12
- Liga árabe promete ayuda humanitaria de $100 millones a refugiados sirios
Ria Novosti, El Cairo, 23jul12
- Liga árabe propone a Bashar Asad entregar el poder en Siria a cambio de seguridad para él y su familia
Ria Novosti, Moscú, 23jul12
- Putin alerta sobre riesgo de guerra interminable en Siria
Ria Novosti, Sochi, 23jul12
- US Prepares For Direct Intervention in Syria
By Tony Cartalucci, Global Research, Canada, 22Jul12 [ENG]
- Syria government forces, rebels battle in Damascus, Aleppo
Reuters, Amman, 22Jul12 [ENG]
- UN sends more senior officials to Syria
Xinhua, Beijing, 22Jul12 [ENG]
- Intense clashes break out in Syria's Aleppo
Xinhua, Damascus, 22Jul12 [ENG]
- Syrian army retake border post with Iraq
Xinhua, Baghdad, 22Jul12 [ENG]
- Rey de Arabia Saudita ordena recaudar fondos para el pueblo sirio
Ria Novosti, Riad, 22jul12
- Francia pide a la oposición en Siria que arme ya un "gobierno provisional"
Clarín, AFP, EFE Y DPA, Bs As, 22jul12
- El Consejo de Seguridad de la ONU es impotente para impedir la guerra civil en Siria
Por Armando Pérez, Ria Novosti, Moscú, 22jul12
- "Storm of Damascus" - a reality or a show?
The Voice of Russia, Moscow, 21Jul12 [ENG]
- Bélgica presta a la población de Siria ayuda humanitaria de 2 millones de euros
Ria Novosti, Bruselas, 21jul12
- El Ejército sirio retoma posiciones en Damasco
Por Andrea Daskal, Israel en línea, 21jul12
- Israel prepara posible intervención en Siria
Por Marina Sued, Israel en línea, 21jul12
- Washington's proxy terrorist war in Syria
By Chris Marsden, WSWS.org, US, 20Jul12 [ENG]
- Why Western-backed Syria draft resolution fails again
By Wei Wei, Xinhua, United Nations, 20Jul12 [ENG]
- Don't be duped by Western humanitarian rhetoric on Syria' - Russia's UN ambassador
RT, Moscow, 20Jul12 [ENG]
- Barak: «Israel detendrá cualquier flujo de refugiados sirios»
Por Andrea Daskal, Israel en línea, 20jul12
- Asad mantiene el control sobre las armas químicas en Siria, asegura la Casa Blanca
Ria Novosti, Washington, 20jul12
- Moscú sospecha venganza tras voto contra lazos entre Pentágono y Rosoboronexport
Ria Novosti, Moscú, 20jul12
- Oposición armada de Siria controla la frontera con Irak
Ria Novosti, Moscú, 20jul12
- La situación en Siria vista desde Moscú
Por Flora Moussa, Ria Novosti, Moscú, 20jul12
- Poutine met en garde contre toute tentative de contourner le Conseil de sécurité
Ria Novosti, Moscou, 20jui12 [FRA]
- Mayoría de estadounidenses rechaza intervención militar extranjera en Siria, según encuesta
Ria Novosti, Moscú, 19jul12
- Rusia y China vuelven a vetar sanciones contra Siria en Consejo de Seguridad
Ria Novosti, Naciones Unidas, 19jul12
- Washington y Londres critican a Rusia y China por "dar la espalda" al pueblo de Siria
Ria Novosti, Washington y Londres, 19jul12
- Obama y Putin ya entienden mejor sus respectivas posturas hacia Siria
Ria Novosti, Moscú, 19jul12
- Prensa denuncia falsificación de videos sobre la situación en Siria
Ria Novosti, El Cairo, 19jul12
- Putin y Obama abordan la situación en Siria durante conversación telefónica
Ria Novosti, Moscú, 19jul12
- Rusia y Turquía insisten en que los sirios decidan su futuro por cuenta propia
Ria Novosti, Moscú, 18jul12
- War On All Fronts
By Dr. Paul Craig Roberts, Global Research, Canada, 18Jul12 [ENG]
- Syria's Deadly Bomb Attack on Assad Cabinet: Is This 'The Price' Clinton Warned Of?
By Finian Cunningham, Global Research, Canada, 18Jul12 [ENG]
- Russia says "decisive battle" underway in Syria
Reuters, Moscow, 18Jul12 [ENG]
- Bomb kills men at heart of Assad rule as Syria fight rages
By Dominic Evans and Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Beirut and Amman, 18Jul12 [ENG]
- Consejo de Seguridad aplaza por un día la votación de una resolución sobre Siria
Ria Novosti, Moscú, 18jul12
- Según fuentes cercanas a los rebeldes 60 militares mueren en los combates
Rio Novosti, Moscú, 18jul12
- Rusia y Turquía insisten en que los sirios decidan su futuro por cuenta propia
Ria Novosti, Moscú, 18jul12
- Rusia enmienda su proyecto de resolución sobre Siria horas antes de la votación en Consejo de Seguridad
Ria Novosti, ONU, 18jul12
- Ministro de Defensa y adjunto muertos en mayor atentado contra el gobierno de Siria en Damasco
Ria Novosti, Moscú, 18jul12
- Ascienden a cuatro los altos militares del régimen sirio muertos en atentado en el centro de Damasco
Ria Novosti, El Cairo, 18jul12
- Estados Unidos presta ayuda humanitaria a refugiados sirios por un valor de 64 millones de dólares
Ria Novosti, Washington, 17jul12
- El presidente de Rusia examinará con el primer ministro de Turquía la situación en Siria
Ria Novosti, Moscú y Ankara, 17jul12
- Oposición armada anuncia el comienzo de contraofensiva "terremoto en Siria"
Ria Novosti, Moscú, 17jul12
- On the Verge of An All Out War? Massive Military Build-Up in the Persian Gulf
By Ben Schreiner, Global Research, 16Jul12 [ENG]
- Syrian forces surround rebels fighting in capital
By Mariam Karouny and Erika Solomon, Reuters, Beirut, 16Jul12 [ENG]
- Russia Sees Blackmail in Western Stance on Syria
Ria Novosti, Moscow, 16Jul12 [ENG]
- Putin to Meet UN Envoy Annan July 17 in Moscow to Discuss Syria Crisis
Ria Novosti, Moscow, 16Jul12 [ENG]
- Pedir a Rusia colaborar en la destitución del presidente de Siria es un asunto irreal
Ria Novosti, Moscú, 16jul12
- Misión de Observadores de la ONU confirma muerte de jefe de oposición armada en Siria
Ria Novosti, ONU, 16jul12
- Moscú denuncia intentos de Occidente para aplicar el uso de la fuerza en Siria
Ria Novosti, Moscú, 16jul12
- Rusia entrega a Turquía información sobre el caza RF-4E derribado en Siria
Ria Novosti, Moscú, 16jul12
- Syrie: un consensus au sein du Conseil de sécurité est possible (Lavrov)
Ria Novosti, Moscou, 16jui12 [FRA]
- Lavrov prône un retrait simultané des troupes des parties au conflit
Ria Novosti, Moscou, 16jui12 [FRA]
- Syrie: Moscou prône une résolution basée sur l'accord de Genève
Ria Novosti, Moscou, 16jui12 [FRA]
- Ministerio de Exteriores ruso desmiente que técnicos rusos hayan controlado uso de armas químicas en Siria
Ria Novosti, Moscú, 15jul12
- Irán dispuesto a ofrecer todas las condiciones para las negociaciones entre la oposición y las autoridades de Siria
Ria Novosti, Moscú, 15jul12
- Putin se reunirá con Kofi Annan en Moscú para tratar el conflicto en Siria
Ria Novosti, Moscú, 15jul12
- Golpea Ejército sirio a bandas armadas
Prensa Latina, Damasco, 14jul12
- Observadores de la ONU en Siria reciben amenazas desde exterior según Rusia
Ria Novosti, ONU, 14jul12
- "Democracy Now" and the "Progressive" Alternative Media: Valued Cheerleaders For Imperialism and War
By Finian Cunningham, Global Research, Canada, 13Jul12. Finian Cunningham is Global Research's Middle East and East Africa Correspondent [ENG]
- Hermanos Musulmanes sirios culpan a Rusia, Irán y Kofi Annan de la crisis en el país
Ria Novosti, Moscú, 13jul12
- Militares sirios niegan haber matado a civiles en Tremseh
Ria Novosti, Moscú, 13jul12
- UN Syria Resolution 'Unacceptable' - Moscow
Ria Novosti, Moscow, 12Jul12 [ENG]
- Militares de Turquía empiezan a cuestionar el derribo del RF-4E Phantom por Siria
Ria Novosti, Ankara, 12jul12
- China backs Annan's call for Iran role in Syria talks
By Douglas Hamilton, Reuters, Beirut, 11Jul12 [ENG]
- Rusia presenta al Consejo de Seguridad resolución para prorrogar misión de observadores en Siria
Ria Novosti, ONU, 11jul12
- Lavrov reitera que el pueblo sirio debe decidir su futuro sin injerencia externa
Ria Novosti, Moscú, 11jul12
- Fuerza Aérea de Siria realiza ejercicios a gran escala con participación de cazas y bombarderos
Ria Novosti, Moscú, 11jul12
- La oposición siria pide a Rusia que apoye una intervención de la ONU
El Mundo, EFE, Madrid, 11jul12
- Rusia desplaza buques de guerra a la base situada el puerto sirio de Tartus
El Mundo, Madrid, 10jul12
- Rusia entabla diálogo con el Consejo Nacional Sirio
Ria Novosti, Moscú, 10jul12
- EEUU aplaude la decisión de Rusia de suspender suministro de armas a Siria
Ria Novosti, Washington, 10jul12
- War on Syria and Imperial Hubris: Clinton Demands Russia And China to "Pay The Price"
By Rick Rozoff, Stop NATO, Chicago, 09Jul12 [ENG]
- Rusia rehúsa suministrar aviones Yak-130 a Siria
RIA Novosti, Farnborough, Gbr, 09jul12
- Emiratos árabes Unidos contrata soldados colombianos entrenados por Israel
Correo del Orinoco, Hispan TV, Caracas, 08jul12
- Annan Admits Failure Of Syrian Peace Mission - Media
Ria Novosti, Moscow, 07Jul12 [ENG]
- Russia opposes no-fly zone in Syria
Xinhua, Beijing, 07Jul12 [ENG]
- News Analysis: "Friends of Syria" meeting further complicates Syrian crisis
Xinhua, Damascus, 07Jul12 [ENG]
- Clinton's criticism of China over Syria "unacceptable"
Xinhua, Beijing, 07Jul12 [ENG]
- China slams Clinton's criticism over Syria stance
Reuters, Beijing, 07Jul12 [ENG]
- Syria's fighting spills into Lebanon, five killed
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 07Jul12 [ENG]
- U.N. urges Syria mission focus on political solution
By Louis Charbonneau and Michelle Nichols, Reuters, United Nations, 06Jul12 [ENG]
- Desertó general sirio cercano a Assad
Por Andrea Daskal, Israel en línea, 06jul12
- Cien países se reúnen en París para presionar a Rusia y China por la guerra civil en Siria
Atenea Digital, Madrid, 06jul12
- Descubiertos los cuerpos de los pilotos del avión turco derribado por Siria
Ria Novosti, Ankara, 04jul12
- Para bombardear Irán sería necesario el "apagón" del sistema de radares sirios
Por Andrea Daskal, Israel en línea, 04jul12
- Asad se disculpa por el reciente derribo de un avión turco en Siria
El Mundo, AFP, Madrid, 03jul12
- Scenarios for Syria: War and Stabilization
By Nile Bowie, Global Research, Canada, 02Jul12 [ENG]
- "Fictitious Enemies" and "Combat Scenarios": The Pentagon and NATO Rehearse for War against Russia?
Rick Rozoff, Stop NATO, Chicago, 02Jul12
- Menos enfrentamientos en regiones sirias
Prensa Latina, Damasco, 02jul12
- Gobierno sirio impulsa planes para reconciliación nacional
Prensa Latina, Damasco, 02jul12
- Rusia prepara encuentros con Annan y oposición siria
Prensa Latina, Moscú, 02jul12
- Assad's forces on offensive; Moscow defends him again
By Oliver Holmes, Reuters, Beirut, 01Jul12 [ENG]
- Turquía derriba seis aviones F-16 de combate sirios en la frontera
El Mundo, Madrid, 01jul12
- Turquía despliega aviones F-16 para controlar helicópteros sirios
El País, Madrid, 01jul12
- El mayor grupo opositor sirio en el exilio rechaza el plan del gobierno de transición
El Mundo, EFE, Madrid, 01jul12
- Más de 800 exmilitares colombianos sirven en los Emiratos árabes
Revista Semana, Bogotá, 30jun12
- Action Group for Syria Final Communiqué
Action Group for Syria, Geneva, 30Jun12 [ENG]
- Action group reaches key agreement on Syrian-led transition
Xinhua, Geneva, 30Jun12 [ENG]
- Russia and West tussle at Syria peace talks
By Stephanie Nebehay and Emma Farge, Reuters, Geneva, 30Jun12 [ENG]
- Syria talks begin but no letup in violence
By Stephanie Nebehay and Angus MacSwan, Reuters, Geneva, 30Jun12 [ENG]
- Annan hace responsable a la comunidad internacional de la situación en Siria
Por Info News, Bs As, 30jun12
- Canciller chino realiza propuesta de cuatro puntos para resolver crisis siria
Xinhua, Ginebra, 30jun12
- La OTAN niega a Siria el derecho a defender su territorio
Por Armando Pérez, Ria Novosti, Moscú, 30jun12
- Assad forces bombard northern towns, avoid Turkish border
By Khaled Yacoub Oweis, Reuters, Antakya, 29Jun12 [ENG]
- Turkish generals look to life beyond prison bars
By Daren Butler, Reuters, Istambul, 29Jun12 [ENG]
- Asad: 'Tenemos la responsabilidad de aniquilar a los terroristas en todo el país'
El Mundo, Madrid, 29jun12
- Los rebeldes secuestran a dos altos cargos de los servicios de seguridad
Por Laila Rey, El Mundo, Madrid, 29jun12
- Siria acumula tanques en la frontera con Turquía
ABC, AFP, Madrid, 29jun12
- Turquía rota misiles hacia Siria
Xinhua, Estambul, 29jun12
- Mystery - Helmets found from downed Turkish plane
Macedonian Intl News Agency, 28Jun12 [ENG]
- Is Russia Sending a Detachment of the Black Sea Fleet to Syria?
Terrorism Monitor, Jamestown Foundation, 28Jun12 [ENG]
- Rusia apoya a Annan en el nuevo plan de gobierno de unidad nacional
El Mundo, Reuters, 28jun12
- Turquía exige a EE.UU ofensiva contra Siria
Por Andrea Daskal, Israel en línea, Tel Aviv, 28jun12
- Turkish military convoys head for Syrian border
By Mehmet Emin Caliskan, Reuters, Iskenderun, Turkey, 26Jun12 [ENG]
- Ejército de Assad derriba avión turco que sobrevolaba costa siria
Por Andrea Daskal, Israel en línea, 23jun12
- Confirmed: US CIA Arming Terrorists in Syria
By Tony Cartalucci, Global Research, Canada, 22Jun12 [ENG]
- C.I.A. Said to Aid in Steering Arms to Syrian Opposition
By Eric Schmitt, The New York Times, Washington, 21Jun12 [ENG]
- CIA suministra armas a rebeldes sirios
Por Andrea Daskal, Israel en línea, 21jun12
- Searching for Solutions in Syria
By Nile Bowie, Global Research, Canada, 10Jun12 [ENG]
- Annan concludes approach to end violence with Syrian president
Xinhua, Damascus, 09Jun12 [ENG]
- Syrian rebels get arms from abroad: source
By Lin Noueihed and John Irish, Reuters, Tunis, 24Feb12 [ENG]
- The Russians must accept that their interests are best served by regime change
The Telegraph, London, 24Feb12 [ENG]
- West to send aid to Syria in 48 hours if assault stops
The Telegraph, London, 24Feb12 [ENG]
- Syrian opposition says West is already aiding rebels
By Richard Spencer in Tunis, The Telegraph, London, 24Feb12 [ENG]
- La incursiónn militar turca en el noreste de Siria
Sputnik News, Moscú, 17oct19
- Distribución de fuerzas en Siria
Sputnik News, Moscú, 20abr18
- Operación militar turca en Afrín
Sputnik News, Moscú, 21mar18
- Operación militar turca en Siria
Sputnik News, Moscú, 30ene18
- Población kurda en Medio Oriente
Sputnik News, Moscú, 21ene18
- Siria, antes y después de las operaciones de combate
Sputnik News, Moscú, 08nov17
- Bases Militares de EEUU y la OTAN en Turquía y Siria
Sputnik News, Moscú, 28nov17
- Operaciones antiterroristas en Siria e Irak
Sputnik News, Moscú, 14sep17
- US Bases in Syria
Anadolu Agency, Turkey [ENG]
- Areas of Influence in Syria
Congressional Research Service, RL33487, Washington D.C., 26Apr17 [ENG]
- Frappe américaine contre une base aérienne syrienne
Sputnik News, Moscú, 07avr17 [FRA]
- Batallas por Alepo
Sputnik News, Moscú, 26ago16
- Areas of Islamic State Influence
U.S. Department of Defense, September 2015 [ENG]
- Boletines informativos del Ministerio de Defensa ruso relativos a la aplicación del Memorando sobre la creación de zonas de distensión en Siria (11 y 12sep18)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/838, 17sep18
- Information bulletins from the Russian Ministry of Defence regarding the status of implementation of the Memorandum on the creation of de-escalation areas in Syria (11-12Sep18)
United Nations Security Council, S/2018/838, 17sep18 [ENG]
- Bulletins d'information du Ministère de la défense russe concernant l'application du mémorandum sur la création de zones de désescalade en Syrie (11-12sep18)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/838, 17sep18 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 12 сентября 2018 года на имя Генерального секретаря
Письмо Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики при
Организации Объединенных Наций от 12 сентября 2018 года на имя Председателя
Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/838, 17сен18 г. [RUS]
- Boletines informativos del Ministerio de Defensa ruso relativos a la aplicación del Memorando sobre la creación de zonas de distensión en Siria (8-10sep18)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/827, 13sep18
- Information bulletins from the Russian Ministry of Defence regarding the status of implementation of the Memorandum on the creation of de-escalation areas in Syria (8-10Sep18)
United Nations Security Council, S/2018/827, 13Sep18 [ENG]
- Bulletins d'information du Ministère de la défense russe concernant l'application du mémorandum sur la création de zones de désescalade en Syrie (8-10sep18)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/827, 13sep18 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 10 сентября 2018 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/827, 13сен18 г. [RUS]
- Carta de Siria sobre la participación del Gobierno de los Países Bajos facilitando apoyo, financiación y asistencia logística a una serie de grupos terroristas armados en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/839, 13sep18
- Letter by Syria regarding the involvement of the Dutch government in supporting, financing and providing logistical assistance to a number of terrorist armed groups in Syria
United Nations Security Council, S/2018/839, 13sep18 [ENG]
- Lettre de la Syrie à propos de la participation du Gouvernement des Pays-Bas à des activités visant à aider, financer et appuyer sur le plan logistique des groupes armés terroristes en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/839, 13sep18 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики при
Организации Объединенных Наций от 12 сентября 2018 года на имя Председателя
Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/839, 13сен18 г. [RUS]
- Boletines informativos del Ministerio de Defensa ruso relativos a la aplicación del Memorando sobre la creación de zonas de distensión en Siria (5-7sep18)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/825, 12sep18
- Information bulletins from the Russian Ministry of Defence regarding the status of implementation of the Memorandum on the creation of de-escalation areas in Syria (5-7Sep18)
United Nations Security Council, S/2018/825, 12Sep18 [ENG]
- Bulletins d'information du Ministère de la défense russe concernant l'application du mémorandum sur la création de zones de désescalade en Syrie (5-7sep18),
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/825, 12sep18 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 7 сентября 2018 года на имя Генерального секретаря.
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/825, 12сен18 г. [RUS]
- Declaración conjunta de los Presidentes de Rusia, de Irán y de Turquía
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/828, 11sep18
- Déclaration commune des Présidents de la Russie, de l'Iran et de la Turquie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/828, 11sep18 [FRA]
- Joint statement of the Presidents of Iran, Russia and Turkey
United Nations Security Council, S/2018/828, 11Sep18 [ENG]
- Совместное заявление Президентов Исламской Республики Иран, Российской
Федерации и Турецкой Республики.
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/828, 11сен18 г. [RUS]
- Boletines informativos del Ministerio de Defensa ruso relativos a la aplicación del Memorando sobre la creación de zonas de distensión en Siria (01-04sep18)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/811, 10sep18
- Information bulletins from the Russian Ministry of Defence regarding the status of implementation of the Memorandum on the creation of de-escalation areas in Syria (01-04Sep18)
United Nations Security Council, S/2018/811, 10sep18 [ENG]
- Bulletins d'information du Ministère de la défense russe concernant l'application du mémorandum sur la création de zones de désescalade en Syrie (01-04sep18)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/811, 10sep18 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 4 сентября 2018 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/811, 10сен18 г. [RUS]
- Violaciones cometidas por Siria, notificadas por las Fuerzas de Defensa de Israel, julio de 2018
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/821, 07sep18
- Syrian violations as reported by the Israeli Defense Forces, July 2018
United Nations Security Council, S/2018/821, 07sep18 [ENG]
- Violations de la Syrie signalées par les Forces de défense israéliennes, juillet 2018
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/821, 07sep18 [FRA]
- Сведения о нарушениях со стороны Сирии, зафиксированных Армией обороны
Израиля, июль 2018 года
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/821, 07сен18 г. [RUS]
- Observaciones de Siria sobre el 22° informe del Equipo de Apoyo Analítico y Vigilancia de las Sanciones relativas a entidades asociadas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/788, 05sep18
- Comments by Syria on the 22nd report of the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team concerning terrorist entities
United Nations Security Council, S/2018/788, 05Sep18 [ENG]
- Observations de la Syrie sur le 22e rapport de l'Équipe d'appui analytique et de surveillance des sanctions concernant les entités terroristes
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/788, 05sep18 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики при
Организации Объединенных Наций от 28 августа 2018 года на имя Председателя
Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/788, 05сен18 г. [RUS]
- Texto de la exposición que Siria debió presentar en la 8332ª sesión del Consejo de Seguridad en relación con el tema del programa de trabajo titulado "La situación en el Oriente Medio"
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/787, 06sep18
- Text of the statement that the Syrian representative to the UN was to deliver at the 8332nd meeting of the Security Council, which was convened to consider the item on the situation in the Middle East
United Nations Security Council, S/2018/787, 22Feb18 [ENG]
- Texte intégral de la déclaration syrienne qui aurait dû être lue lors de la 8332e séance du Conseil de sécurité au titre de la question intitulée « La situation au Moyen-Orient »
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/787, 22fév18 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики при
Организации Объединенных Наций от 28 августа 2018 года на имя Председателя
Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/787, 06сен18 г. [RUS]
- National assessment - Chemical attack of 7 April 2018 (Douma, Eastern Ghouta, Syria) - Syria's clandestine chemical weapons programme
Ministère des Armées, Paris, 14Apr18 [ENG]
- Évaluation nationale - Attaque chimique du 7 avril 2018 (Douma, Ghouta orientale, Syrie) - Programme chimique syrien clandestin
Ministère des Armées, Paris, 14avr18 [FRA]
- Resolución 2401 (2018) exigiendo se ponga fin a las hostilidades en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/RES/2401 (2018), 24feb18
- Resolution 2401 (2018) demanding a cessation of hostilities in Syria
United Nations Security Council, S/RES/2401 (2018), 24Feb18 [ENG]
- Résolution 2401 (2018) exigeant une cessation des hostilités en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/RES/2401 (2018), 24fév18 [FRA]
- Резолюция 2401 (2018)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/RES/2401 (2018), 24фев18 г. [RUS]
- Información proporcionada por Siria sobre el número de civiles muertos y heridos como resultado de ataques terroristas en Damasco los 19 y 20feb18
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/148, 22feb18
- Information provided by Syria regarding the number of civilians killed and injured in Damascus on Feb. 19 and 20, 2018 as a result of terrorist attacks
United Nations Security Council, S/2018/148, 22Feb18 [ENG]
- Informations fournies par la Syrie au sujet du nombre de civils morts ou blessés dans des attaques terroristes contre Damas les 19 et 20fév18
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/148, 22fév18 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 21 февраля 2018 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/148, 22фев18 г. [RUS]
- 48º informe del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) y 2332 (2016)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/138, 20feb18
- 48th report of the Secretary-General on the implementation of Security Council resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) and 2332 (2016)
United Nations Security Council, S/2018/138, 20Feb18 [ENG]
- 48e rapport du Secrétaire général des Nations Unies sur l'application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) et 2332 (2016) du Conseil de sécurité
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/138, 20fév18 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря: Осуществление резолюций Совета Безопасности 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014),
2258 (2015), 2332 (2016) и 2393 (2017)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/138, 20фев18 г. [RUS]
- Armed Conflict in Syria: Overview and U.S. Response
By Carla E. Humud (Coordinator), Christopher M. Blanchard and Mary Beth D. Nikitin, Congressional Research Service, RL33487, Washington D.C., 16Feb18 [ENG]
- Boletines informativos del Ministerio de Defensa ruso relativos a la aplicación del Memorando sobre la creación de zonas de distensión en Siria (7-12 de febrero de 2018)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/112, 16feb18
- Information bulletins from the Russian Ministry of Defence on the status of implementation of the memorandum on the creation of de-escalation areas in Syria (7-12 February 2018)
United Nations Security Council, S/2018/112, 16Feb18 [ENG]
- Bulletins d'information du Ministère russe de la défense concernant l'application du mémorandum sur la création de zones de désescalade en Syrie (7-12 février 2018)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/112, 16fév18 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 12 февраля 2018 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/112, 16фев18 г. [RUS]
- Réplica de la Comisión Nacional para la Aplicación de la Convención sobre las Armas Químicas a acusaciones de EE.-UU. contra Siria en relación con la labor del Mecanismo Conjunto de Investigación de la OPAQ y las Naciones Unidas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2018/92, 13feb18
- Response of the National Commission for the Implementation of the Chemical Weapons Convention to the accusations by the USA against Syria in relation to the work of the OPCW-UN Joint Investigative Mechanism
United Nations Security Council, S/2018/92, 13Feb18 [ENG]
- Observations de la Commission nationale chargée de l'application de la Convention sur les armes chimiques en réponse aux accusations des Etats-Unis concernant les travaux du Mécanisme d'enquête conjoint OIAC-ONU
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2018/92, 13fév18 [FRA]
- Письмо Национальной комиссии по осуществлению Конвенции по химическому
оружию, которое подготовлено в ответ на утверждения Соединенных Штатов о
работе Совместного механизма по расследованию
ОЗХО-Организации Объединенных Наций
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2018/92, 13фев18 г. [RUS]
- The United Arab Emirates (UAE): Issues for U.S. Policy
By Kenneth Katzman, Congressional Research Service, RS21852, Washington D.C., 25Jan18 [ENG]
- 42º informe del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) y 2332 (2016)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/733, 24ago17
- 42nd report of the Secretary-General on the implementation of Security Council resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) and 2332 (2016)
United Nations Security Council, S/2017/733, 24Aug17 [ENG]
- 42e rapport du Secrétaire général des Nations Unies sur l'application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) et 2332 (2016) du Conseil de sécurité
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/733, 24aoû17 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря: Осуществление резолюций Совета Безопасности 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014),
2258 (2015) и 2332 (2016)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/733, 24авг17 г. [RUS]
- Carta de Siria informando que el EIIL posee en la ciudad de Ar-Raqqa grandes cantidades de armas químicas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/730, 24ago17
- Letter from Syria informing that ISIL possesses large quantities of chemical weapons in Raqqah
United Nations Security Council, S/2017/730, 24Aug17 [ENG]
- Lettre de la Syrie informant que Daech possède dans la ville de Raqqa de grandes quantités d'armes chimiques
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/730, 24aoû17 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 22 августа 2017 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/730, 27авг17 г. [RUS]
- Carta de Siria denunciando bombardeos de la "coalición internacional" en Ar-Raqqa
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/717, 21ago17
- Letter from Syria reporting air raids by the "international coalition" in Raqqah
United Nations Security Council, S/2017/717, 21Aug17 [ENG]
- Lettre de la Syrie dénonçant des bombardements de la "coalition internationale" contre Raqqa
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/717, 21aoû17 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 17 августа 2017 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/717, 21авг17 г. [RUS]
- Respuesta de Siria a una carta dirigida a la Presidencia del Consejo de Seguridad por el Reino Unido con relación a la entrega de asistencia humanitaria en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/697, 18ago17
- Syrian reply to a letter from the United Kingdom addressed to the President of the Security Council concerning the delivery of humanitarian assistance in Syria
United Nations Security Council, S/2017/697, 18Aug17 [ENG]
- Réponse de la Syrie à une lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Royaume-Uni au sujet de l'acheminement d'une aide humanitaire en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/697, 18aoû17 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики при
Организации Объединенных Наций от 10 августа 2017 года на имя Председателя
Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/697, 18авг17 г. [RUS]
- Boletines informativos del Ministerio de Defensa ruso relativos a la aplicación del Memorando sobre la creación de zonas de distensión en Siria (9-11 de agosto de 2017)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/706, 15ago17
- Information bulletins from the Russian Ministry of Defence on the status of implementation of the memorandum on the creation of de-escalation areas in Syria (9-11 August 2017)
United Nations Security Council, S/2017/706, 15Aug17 [ENG]
- Bulletins d'information du Ministère russe de la défense concernant l'application du mémorandum sur la création de zones de désescalade en Syrie (9-11 août 2017)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/706, 15aoû17 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 11 августа 2017 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/706, 15авг17 г. [RUS]
- Boletines informativos del Ministerio de Defensa ruso relativos a la aplicación del Memorando sobre la creación de zonas de distensión en Siria (5-8 de agosto de 2017)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/689, 11ago17
- Information bulletins from the Russian Ministry of Defence on the status of implementation of the memorandum on the creation of de-escalation areas in Syria (5-8 August 2017)
United Nations Security Council, S/2017/689, 11Aug17 [ENG]
- Bulletins d'information du Ministère russe de la défense concernant l'application du mémorandum sur la création de zones de désescalade en Syrie (5-8 août 2017)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/689, 11aoû17 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 8 августа 2017 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/689, 11авг17 г. [RUS]
- Carta del Ministro de Defensa ruso sobre las zonas de distensión en la región sudoriental de Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/693, 10ago17
- Letter from the Russian Minister of Defence regarding the de-escalation areas in south-eastern Syria
United Nations Security Council, S/2017/693, 10Aug17 [ENG]
- Lettre du Ministre russe de la défense au sujet des zones de désescalade dans les régions du sud-est de la Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/693, 10aoû17 [FRA]
- Письмо Министра обороны Российской Федерации от 28 июля 2017 года на имя
Специального посланника Генерального секретаря по Сирии
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/693, 10авг17 г. [RUS]
- Boletines informativos del Ministerio de Defensa ruso relativos a la aplicación del Memorando sobre la creación de zonas de distensión en Siria (1, 2 y 4 de agosto de 2017)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/677, 09ago17
- Information bulletins from the Russian Ministry of Defence on the status of implementation of the memorandum on the creation of de-escalation areas in Syria (1, 2, 4 August 2017)
United Nations Security Council, S/2017/677, 09Aug17 [ENG]
- Bulletins d'information du Ministère russe de la défense concernant l'application du mémorandum sur la création de zones de désescalade en Syrie (1, 2 et 4 août 2017)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/677, 09aoû17 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 4 августа 2017 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/677, 09авг17 г. [RUS]
- Carta de Siria sobre el bombardeo de barrios residenciales de Raqqa por la "coalición internacional" el 05ago17
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/684, 08ago17
- Letter from Syria regarding the bombing of residential neighbourhoods in Raqqah by the "international coalition" on 05Aug17
United Nations Security Council, S/2017/684, 08Aug17 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet du bombardement de quartiers résidentiels à Raqqa effectué par la "coalition internationale" le 05aoû17
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/684, 08aoû17 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 6 августа 2017 года на имя Генерального
с&7;та Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/684, 08авг17 г. [RUS]
- Carta de Siria sobre ataques de la "coalición internacional" contra aldeas de la provincia de Deir Ezzor que mataron a 60 civiles
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/675, 08ago17
- Letter from Syria on airstrikes by the "international coalition" against villages in Dayr al-Zawr governorate that killed 60 civilians
United Nations Security Council, S/2017/675, 08Aug17 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet de tirs de missiles de la "coalition internationale" contre des villages de la province de Deïr el-Zor ayant provoqué la mort de 60 civils
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/675, 08aoû17 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 2 августа 2017 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/675, 08авг17 г. [RUS]
- Información proporcionada por Siria sobre las pérdidas derivadas de los ataques de la denominada "coalición internacional" contra diversas instalaciones de petróleo y gas de Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/673, 08ago17
- Information provided by Syria on the losses resulting from attacks carried out by the "international coalition" against oil and gas facilities in Syria
United Nations Security Council, S/2017/673, 08Aug17 [ENG]
- Informations fournies par la Syrie au sujet des pertes subies à la suite des raids menés par la « coalition internationale » à l'encontre d'installations pétrolières et gazières en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/673, 08aoû17 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 3 августа 2017 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/673, 08авг17 г. [RUS]
- Carta del Secretario General de las Naciones Unidas solicitando al Consejo de Seguridad que considere la posibilidad de renovar el mandato de la FPNUL
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/680, 07ago17
- Letter from the UN Secretary-General requesting the Security Council to consider the renewal of the mandate of the UNIFIL
United Nations Security Council, S/2017/680, 07Aug17 [ENG]
- Lettre du Secrétaire général des Nations Unies demandant au Conseil de sécurité d'envisager le renouvellement du mandat de la FINUL
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/680, 07aoû17 [FRA]
- Письмо Генерального секретаря от 4 августа 2017 года на имя Председателя Совета
Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/680, 07авг17 г. [RUS]
- Carta de Siria denunciando las incursiones aéreas diarias de la "coalición internacional" en varias provincias sirias
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/655, 03ago17
- Letter from Syria reporting daily air raids by the "international coalition" in several Syrian governorates
United Nations Security Council, S/2017/655, 03Aug17 [ENG]
- Lettre de la Syrie dénonçant les multiples frappes aériennes de la "coalition internationale" dans plusieurs provinces syriennes
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/655, 03aoû17 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 30 июля 2017 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/655, 03авг17 г. [RUS]
- Armed Conflict in Syria: Overview and U.S. Response
By Carla E. Humud (Coordinator), Christopher M. Blanchard and Mary Beth D. Nikitin, Congressional Research Service, RL33487, Washington D.C., 26Apr17 [ENG]
- Boletines informativos del Centro Ruso para la Reconciliación de las Partes Beligerantes en el territorio sirio correspondientes a los días 21 a 24 de febrero de 2017
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/169, 02mar17
- Bulletins from the Russian Centre for Reconciliation of Opposing Sides in Syria for the period 21-24 February 2017
United Nations Security Council, S/2017/169, 02Mar17 [ENG]
- Bulletins d'information publiés par le Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la Syrie entre le 21 et le 24 février 2017
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/169, 02mar17 [FRA]
- Письмо Временного Поверенного в делах Постоянного представительства
Российской Федерации при Организации Объединенных Наций от 24 февраля 2017
года на имя Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/169, 02мар17 [RUS]
- Postura de Siria respecto del 36° informe del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) y 2332 (2016)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/151, 01mar17
- Position of the Syrian Government regarding the 36th report of the UN Secretary-General on the implementation of SC resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) and 2332 (2016)
United Nations Security Council, S/2017/151, 01Mar17 [ENG]
- Observations de la Syrie au sujet du 36e rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) et 2332 (2016) du Conseil de sécurité des Nations Unies
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/151, 01mar17 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 20 февраля 2017 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/151, 01мар17 [RUS]
- Documento conceptual sobre el grupo conjunto convenido en el documento final de la reunión internacional sobre Siria, celebrada en Astana el 16feb17
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/168, 27feb17
- Concept paper on the joint group agreed upon as the outcome of the international meeting on Syria held in Astana on 16Feb17
United Nations Security Council, S/2017/168, 27Feb17 [ENG]
- Document de réflexion sur le groupe mixte dont la mise en place a été convenue à l'issue de la réunion internationale sur la Syrie tenue à Astana le 16fév17
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/168, 27fév17 [FRA]
- Концептуальный документ о совместной группе, согласованный по итогам
международного совещания по Сирии, проведенного 16 февраля 2017 года в Астане
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/168, 27фев17 [RUS]
- Número de civiles muertos y heridos por los ataques perpetrados por los grupos terroristas armados en Siria entre el 22ene y el 22feb17
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/167, 27feb17
- List of civilian casualties and injuries resulting from attacks committed by terrorist armed groups in Syria between 22Jan to 22Feb17
United Nations Security Council, S/2017/167, 27Feb17 [ENG]
- Liste des civils tués ou blessés lors d'attaques perpétrées en Syrie par des groupes terroristes armés entre le 22jan et le 22fév17
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/167, 27fév17 [FRA]
- Список гражданских лиц, погибших и раненых в результате применения
террористическими вооруженными группами в Сирии минометов и взрывных
устройств в период с 22 января по 22 февраля 2017 года
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/167, 27фев17 [RUS]
- Boletines informativos del Centro Ruso para la Reconciliación de las Partes Beligerantes en el territorio sirio correspondientes a los días 14 a 17 de febrero de 2017
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/146, 27feb17
- Bulletins from the Russian Centre for Reconciliation of Opposing Sides in Syria for the period 14-17 February 2017
United Nations Security Council, S/2017/146, 27Feb17 [ENG]
- Bulletins d'information publiés par le Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la Syrie entre le 14 et le 17 février 2017
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/146, 27fév17 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 17 февраля 2017 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/146, 27фев17 [RUS]
- Carta de Siria sobre los ataques turcos contra la soberanía de Siria cometidos entre dic16 y feb17
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/145, 23feb17
- Letter from Syria regarding the attacks committed by Turkey against the sovereignty of Syria between Dec16 and Feb17
United Nations Security Council, S/2017/145, 23Feb17 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des attaques contre la souveraineté territoriale de la Syrie commises par la Turquie de déc16 à fév17
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/145, 23fév17 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 17 февраля 2017 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/145, 23фев17 [RUS]
- Carta de Israel condenando las declaraciones del Secretario General de Hezbollah amenazando la infraestructura vital de Israel
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/148, 21feb17
- Letter from Israel in reaction to the statements made by the Secretary-General of Hezbollah threatening Israel's critical infrastructure
United Nations Security Council, S/2017/148, 21Feb17 [ENG]
- Lettre d'Israël en réaction aux propos du Secrétaire général du Hezbollah menaçant l'infrastructure critique d'Israël
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/148, 21fév17 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Израиля при Организации
Объединенных Наций от 17 февраля 2017 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/148, 21фев17 [RUS]
- 36º informe del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) y 2332 (2016)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/144, 16feb17
- 36th report of the UN Secretary-General regarding the implementation of SC resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) and 2332 (2016)
United Nations Security Council, S/2017/144, 16Feb17 [ENG]
- 36e rapport du Secrétaire général des Nations Unies sur l'application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) et 2332 (2016) du Conseil de sécurité
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/144, 16fév17 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря: Осуществление резолюций 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) и 2332
(2016) Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/144, 16фев17 [RUS]
- Carta de Israel sobre la declaración del Presidente de Líbano sobre Hezbollah
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/133, 14feb17
- Letter from Israel regarding a statement made by the President of Lebanon on Hezbollah
United Nations Security Council, S/2017/133, 14Feb17 [ENG]
- Lettre d'Israël au sujet des propos tenus par le Président du Liban sur le Hezbollah
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/133, 14fév17 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Израиля при Организации
Объединенных Наций от 13 февраля 2017 на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/133, 14фев17 [RUS]
- Boletines informativos del Centro Ruso para la Reconciliación de las Partes Beligerantes en el territorio sirio correspondientes a los días 7 a 10 de febrero de 2017
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/127, 14feb17
- Bulletins from the Russian Centre for Reconciliation of Opposing Sides in Syria for the period 7-10 February 2017
United Nations Security Council, S/2017/127, 14Feb17 [ENG]
- Bulletins d'information publiés par le Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la Syrie entre le 7 et le 10 février 2017
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/127, 14fév17 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 10 февраля 2017 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/127, 14фев17 [RUS]
- 5º informe del Mecanismo Conjunto de Investigación de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas y las Naciones Unidas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/131, 13feb17
- 5th report of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons-UN Joint Investigative Mechanism
United Nations Security Council, S/2017/131, 13Feb17 [ENG]
- 5e rapport du Mécanisme d'enquête conjoint de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques et de l'ONU
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/131, 13fév17 [FRA]
- Пятый доклад Совместного механизма по расследованию Организации по
запрещению химического оружия-Организации Объединенных Наций
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/131, 13фев17 [RUS]
- Carta de Turquía rechazando las acusaciones sirias de ataques contra la soberanía territorial de Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/124, 13feb17
- Letter from Turkey refuting the accusations by Syria of attacks against the territorial integrity of Syria
United Nations Security Council, S/2017/124, 13Feb17 [ENG]
- Lettre de la Turquie rejetannt les allégations syriennes au sujet des attaques turques contre la souveraineté du territoire syrien
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/124, 13feb17 [FRA]
- Письмо Временного поверенного в делах Постоянного представительства Турции
при Организации Объединенных Наций от 8 февраля 2017 года на имя Председателя
Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/124, 13фев17 [RUS]
- Carta de Israel condenando el ensayo de un misil balístico realizado por Irán el 29ene17
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/123, 10feb17
- Letter from Israel condemning the ballistic missile test conducted by Iran on 29Jan17
United Nations Security Council, S/2017/123, 10Feb17 [ENG]
- Lettre d'Israël condamnant l'essai de missile balistique effectué par l'Iran le 29jan17
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/123, 10fév17 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Израиля при Организации
Объединенных Наций от 10 февраля 2017 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/123, 10фев17 [RUS]
- Carta de Siria sobre los ataques turcos contra la soberanía territorial de Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/98, 03feb17
- Letter from Syria regarding Turkish attacks against the territorial integrity of Syria
United Nations Security Council, S/2017/98, 03Feb17 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des attaques turques contre la souveraineté du territoire syrien
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/98, 03fév17 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 2 февраля 2017 года на имя Генерального секретаря
Организации Объединенных Наций и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/98, 03фев17 [RUS]
- Postura de Siria respecto del 35° informe del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) y 2332 (2016)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/72, 01feb17
- Position of the Syrian Government regarding the 35th report of the UN Secretary-General on the implementation of SC resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) and 2332 (2016)
United Nations Security Council, S/2017/72, 01Feb17 [ENG]
- Observations de la Syrie au sujet du 35e rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) et 2332 (2016) du Conseil de sécurité des Nations Unies
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/72, 01fév17 [FRA]
- Идентичные письма Временного Поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 25 января 2017 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/72, 01фев17 [RUS]
- Boletines informativos del Centro Ruso para la Reconciliación de las Partes Beligerantes en el territorio sirio correspondientes a los días 25 a 27 de enero de 2017
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/82, 31ene17
- Bulletins from the Russian Centre for Reconciliation of Opposing Sides in Syria for the period 25-27 January 2017
United Nations Security Council, S/2017/82, 31Jan17 [ENG]
- Bulletins d'information publiés par le Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la Syrie entre le 25 et le 27 janvier 2017
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/82, 31jan17 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 27 января 2017 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/82, 31янв17 [RUS]
- Boletines informativos del Centro Ruso para la Reconciliación de las Partes Beligerantes en el territorio sirio correspondientes a los días 21 a 24 de enero de 2017
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/69, 26ene17
- Bulletins from the Russian Centre for Reconciliation of Opposing Sides in Syria for the period 21-24 January 2017
United Nations Security Council, S/2017/69, 26Jan17 [ENG]
- Bulletins d'information publiés par le Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la Syrie entre le 21 et le 24 janvier 2017
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/69, 26jan17 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 24 января 2017 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/69, 26янв17 [RUS]
- Número de civiles muertos y heridos por los ataques perpetrados por los grupos terroristas armados en Siria entre el 22dic16 y el 21ene17
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/71, 25ene17
- List of civilian casualties and injuries resulting from attacks committed by terrorist armed groups in Syria between 22Dec16 to 21Jan17
United Nations Security Council, S/2017/71, 25Jan17 [ENG]
- Liste des civils tués ou blessés lors d'attaques perpétrées en Syrie par des groupes terroristes armés entre le 22déc16 et le 21jan17
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/71, 25jan17 [FRA]
- Список мирных жителей, погибших и раненных в результате применения
террористическими вооруженными группами в Сирии минометов и взрывных
устройств в период с 22 декабря 2016 года по 21 января 2017 года
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/71, 25янв17 [RUS]
- Carta de Irán sobre la distribución por el Reino Unido, ante las Naciones Unidas, de una carta de una entidad involucrada en actos delictivos y de violencia en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/68, 25ene17
- Letter from Iran regarding the circulation by the United Kingdom of a letter of an entity engaged in crimes and violence in Syria
United Nations Security Council, S/2017/68, 25Jan17 [ENG]
- Lettre de l'Iran au sujet de la distribution par le Royaume-Uni, auprès de l'ONU, d'une lettre d'une entité impliquée dans des crimes et des violences en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/69, 25jan17 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Исламской Республики Иран при Организации
Объединенных Наций от 24 января 2017 года на имя Председателя Совета
Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/68, 25янв17 [RUS]
- Boletines informativos del Centro Ruso para la Reconciliación de las Partes Beligerantes en el territorio sirio correspondientes a los días 18 a 20 de enero de 2017
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/61, 25ene17
- Bulletins from the Russian Centre for Reconciliation of Opposing Sides in Syria for the period 18-20 January 2017
United Nations Security Council, S/2017/61, 25Jan17 [ENG]
- Bulletins d'information publiés par le Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la Syrie entre le 18 et le 20 janvier 2017
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/61, 25jan17 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 20 января 2017 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/61, 25янв17 [RUS]
- Boletines informativos del Centro Ruso para la Reconciliación de las Partes Beligerantes en el territorio sirio correspondientes a los días 14 a 17 de enero de 2017
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/53, 25ene17
- Bulletins from the Russian Centre for Reconciliation of Opposing Sides in Syria for the period 14-17 January 2017
United Nations Security Council, S/2017/53, 25Jan17 [ENG]
- Bulletins d'information publiés par le Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la Syrie entre le 14 et le 17 janvier 2017
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/53, 25jan17 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 17 января 2017 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/53, 25янв17 [RUS]
- Exposición informativa para representantes de los medios de difusión, presentada por el Jefe de la Dirección Principal de Operaciones del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Rusia
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/59, 23ene17
- Briefing for media representatives, held by the Chief of the Main Operations Directorate of the General Staff of the Russian Federation Armed Forces
United Nations Security Council, S/2017/59, 23Jan17 [ENG]
- Exposé du chef du Département central des opérations de l'état-major général des forces armées russes, à l'intention des représentants des médias
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/59, 23jan17 [FRA]
- Начальник Главного оперативного управления Генерального штаба Вооружённых
сил Российской Федерации генерал-лейтенант Сергей Рудской провел брифинг для
представителей СМИ
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/59, 23янв17 [RUS]
- 35º Informe del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) y 2332 (2016)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/58, 20ene17
- 35th report of the UN Secretary-General regarding the implementation of SC resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) and 2332 (2016)
United Nations Security Council, S/2017/58, 20Jan17 [ENG]
- 35e Rapport du Secrétaire général des Nations Unies sur l'application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) et 2332 (2016) du Conseil de sécurité
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/58, 20jan17 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря:
Осуществление резолюций 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2258 (2015) и 2332
(2016) Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/58, 20янв17 [RUS]
- Carta de Israel informando que los intentos de pasar mercancías prohibidas de contrabando a la Franja de Gaza se han multiplicado
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/52, 19ene17
- Letter from Israel informing of the increase in the volume of attempts to smuggle prohibited goods into the Gaza Strip
United Nations Security Council, S/2017/52, 19Jan17 [ENG]
- Lettre d'Israël faisant part de l'augmentation du nombre de tentatives de contrebande d'articles interdits dans la bande de Gaza
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/52, 19jan17 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Израиля при Организации
Объединенных Наций от 18 января 2017 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/52, 19янв17 [RUS]
- Boletines informativos del Centro Ruso para la Reconciliación de las Partes Beligerantes en el territorio sirio correspondientes a los días 10 a 13 de enero de 2017
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/40, 19ene17
- Bulletins from the Russian Centre for Reconciliation of Opposing Sides in Syria for the period 10-13 January 2017
United Nations Security Council, S/2017/40, 19Jan17 [ENG]
- Bulletins d'information publiés par le Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la Syrie entre le 10 et le 13 janvier 2017
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/40, 19jan17 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 13 января 2017 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/40, 19янв17 [RUS]
- Declaración conjunta de la Conferencia Internacional de Paz en el Oriente Medio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/50, 18ene17
- Joint declaration of the international conference on peace in the Middle East
United Nations Security Council, S/2017/50, 18Jan17 [ENG]
- Déclaration conjointe faisant suite à la conférence pour la paix au Proche-Orient
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/50, 18jan17 [FRA]
- Совместная декларация международной мирной конференции по Ближнему Востоку
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/50, 18янв17 [RUS]
- Informe de la Misión de Determinación de los Hechos de la OPAQ en Siria en relación con el incidente del 02ago16 en Alepo y resumen de las actividades realizadas por la Misión en 2016
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/45, 17ene17
- Report of the OPCW Fact-Finding Mission in Syria regarding the incident of 02Aug16 in Aleppo and summary update of the activities carried out by the Fact-Finding Mission in 2016
United Nations Security Council, S/2017/45, 17Jan17 [ENG]
- Rapport de la mission d'établissement des faits menée par l'OIAC en Syrie sur l'incident du 2 août 2016 à Alep et résumé actualisé des activités entreprises dans le cadre de la mission en 2016
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/45, 17jan17 [FRA]
- Письмо Генерального секретаря от 16 января 2017 года на имя Председателя Совета
Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/45, 17янв17 [RUS]
- Lista de los actos de agresión cometidos entre el 29nov y el 31dic16 por grupos terroristas armados contra instalaciones de petróleo y gas en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/44, 17ene17
- List of acts of aggression committed against oil and gas installations between 29Nov and 31Dec16 by armed terrorist groups in Syria
United Nations Security Council, S/2017/44, 17Jan17 [ENG]
- Liste des attaques commises par des groupes terroristes armés entre le 29nov et le 31déc16 contre des installations pétrolières et gazières en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/44, 17jan17 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 16 января 2017 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/44, 17янв17 [RUS]
- Carta del Comité Superior de Negociación sobre la situación en Wadi Barada
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/39, 13ene17
- Letter from the High Negotiations Committee on the situation in Wadi Barada
United Nations Security Council, S/2017/39, 13Jan17 [ENG]
- Lettre du Haut Comité des négociations sur la situation à Ouadi Barada
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/39, 13jan17 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Соединенного Королевства Великобритании и
Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций от 13 января 2017 года
на имя Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/39, 13янв17 [RUS]
- Boletines informativos del Centro Ruso para la Reconciliación de las Partes Beligerantes en el territorio sirio correspondientes a los días 6 a 9 de enero de 2017
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/25, 13ene17
- Bulletins from the Russian Centre for Reconciliation of Opposing Sides in Syria for the period 06-09 January 2017
United Nations Security Council, S/2017/25, 13Jan17 [ENG]
- Bulletins d'information publiés par le Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la Syrie entre le 6 et le 9 janvier 2017
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/25, 13jan17 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 9 января 2017 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/25, 13янв17 [RUS]
- Boletines informativos del Centro Ruso para la Reconciliación de las Partes Beligerantes en el territorio sirio correspondientes a los días 3 a 5 de enero de 2017
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/8, 12ene17
- Bulletins from the Russian Centre for Reconciliation of Opposing Sides in Syria for the period 03-05 January 2017
United Nations Security Council, S/2017/8, 12Jan17 [ENG]
- Bulletins d'information publiés par le Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la Syrie entre le 3 et le 5 janvier 2017
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/8, 12jan17 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 5 января 2017 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/8, 12янв17 [RUS]
- Carta de Siria después de que decenas de cadáveres fueran descubiertos cerca de un cuartel general del Frente del Levante en Alepo
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/24, 11ene17
- Letter from Syria regarding the discovery of 60 bodies near the headquarters of the Levant Front in Aleppo
United Nations Security Council, S/2017/24, 11Jan17 [ENG]
- Lettre de la Syrie après la découverte de plusieurs dizaines de corps auprès d'un poste du Front du Levant à Alep
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/24, 11jan17 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 9 января 2017 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/24, 11янв17 [RUS]
- Información proporcionada por Siria sobre los daños y las pérdidas humanas y económicas ocasionados por grupos terroristas armados en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/4, 11ene17
- Information provided by Syria about the damages and human and financial losses incurred on public and private properties in Syria as a result of the destruction by terrorist armed groups
United Nations Security Council, S/2017/4, 11Jan17 [ENG]
- Informations fournies par la Syrie concernant les dégâts et les pertes humaines et financières occasionés par des groupes terroristes armés en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/4, 11jan17 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 4 января 2017 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/4, 11янв17 [RUS]
- Israel: Background and U.S. Relations in Brief
By Jim Zanotti, Congressional Research Service, R44245, Washington, 06Jan17 [ENG]
- U.S. Special Operations Forces (SOF): Background and Issues for Congress
By Andrew Feickert, Congressional Research Service, RS21048, Washington, 06Jan17 [ENG]
- Armed Conflict in Syria: Overview and U.S. Response
By Carla E. Humud (Coordinator), Christopher M. Blanchard and Mary Beth D. Nikitin, Congressional Research Service, RL33487, Washington, 06Jan17 [ENG]
- Carta de Turquía reiterando su expectativa de que los responsables del empleo de armas químicas en Siria rindan cuentas de sus crímenes
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/5, 04ene17
- Letter from Turkey renewing its expectation that those responsible for the use of chemical weapons in Syria will be held accountable for their crimes
United Nations Security Council, S/2017/5, 04Jan17 [ENG]
- Lettre de la Turquie rappelant qu'elle compte voir les personnes responsables de l'utilisation d'armes chimiques en Syrie répondre de leurs actes
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/5, 04jan17 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Турции при Организации Объединенных Наций
от 14 декабря 2016 года на имя Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/5, 04янв17 [RUS]
- Boletines informativos del Centro Ruso para la Reconciliación de las Partes Beligerantes en el territorio sirio correspondientes a los días 23 a 26 de diciembre de 2016
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/1114, 04ene17
- Bulletins from the Russian Centre for Reconciliation of Opposing Sides in Syria for the period 23-26 December 2016
United Nations Security Council, S/2016/1114, 04Jan17 [ENG]
- Bulletins d'information publiés par le Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la Syrie entre le 23 et le 26 décembre 2016
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/1114, 04jan17 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 27 декабря 2016 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/1114, 04янв17 [RUS]
- Boletines informativos del Centro Ruso para la Reconciliación de las Partes Beligerantes en el territorio sirio correspondientes a los días 20 a 22 de diciembre de 2016
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/1111, 03ene17
- Bulletins from the Russian Centre for Reconciliation of Opposing Sides in Syria for the period 20-22 December 2016
United Nations Security Council, S/2016/1111, 03Jan17 [ENG]
- Bulletins d'information publiés par le Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la Syrie entre le 20 et le 22 décembre 2016
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/1111, 03jan17 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 23 декабря 2016 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/1111, 03янв17 [RUS]
- Resolución 2336 (2016) sobre un alto el fuego en Siria y la reunión que se celebrará en Astaná (Kazajstán)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/RES/2336 (2016), 31dic16
- Resolution 2336 (2016) on the ceasefire in Syria and the peace negotiations which will be held in Astana, Kazakhstan
United Nations Security Council, S/RES/2336 (2016), 31Dec16 [ENG]
- Résolution 2336 (2016) sur un cessez-le-feu en Syrie et la réunion qui aura lieu à Astana, au Kazakhstan
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/RES/2336 (2016), 31déc16 [FRA]
- Резолюция 2336 (2016)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/RES/2336 (2016), 31дек16 [RUS]
- Documentos relativos a los acuerdos concertados entre Rusia y Turquía en el marco de la solución del conflicto en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/1133, 29dic16
- Documents concerning the agreements reached by Russia and Turkey in the context of the settlement of the conflict in Syria
United Nations Security Council, S/2016/1133, 29Dec16 [ENG]
- Documents concernant les accords conclus entre la Russie et la Turquie sur le règlement du conflit en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/1133, 29déc16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций и Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Турции при Организации Объединенных Наций от 29 декабря
2016 года на имя Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/1133, 29дек16 [RUS]
- Carta de Siria en respuesta al 34º informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) y 2258 (2015)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/1088, 28dic16
- Letter from Syria in response to the 34th report of the Secretary-General on the implementation of resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) and 2258 (2015)
United Nations Security Council, S/2016/1088, 28Dec16 [ENG]
- Lettre de la Syrie en réponse au 34e rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) et 2258 (2015) du Conseil de sécurité
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/1088, 28déc16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 21 декабря 2016 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/1088, 28дек16 [RUS]
- Resolución 2334 (2016) exigiendo que Israel ponga fin a todas las actividades de asentamiento en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén Oriental
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/RES/2334 (2016), 23dic16
- Resolution 2334 (2016) demanding that Israel cease all settlement activities in the occupied Palestinian territory, including East Jerusalem
United Nations Security Council, S/RES/2334 (2016), 23Dec16 [ENG]
- Résolution 2334 (2016) exigeant d'Israël qu'il arrête toutes ses activités de peuplement dans le Territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/RES/2334 (2016), 23déc16 [FRA]
- Резолюция 2334 (2016)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/RES/2334 (2016), 23дек16 [RUS]
- Boletines informativos del Centro Ruso para la Reconciliación de las Partes Beligerantes en el territorio sirio correspondientes a los días 16 a 19 de diciembre de 2016
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/1081, 22dic16
- Bulletins from the Russian Centre for Reconciliation of Opposing Sides in Syria for the period 16-19 December 2016
United Nations Security Council, S/2016/1081, 22Dec16 [ENG]
- Bulletins d'information publiés par le Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la Syrie entre le 16 et le 19 décembre 2016
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/1081, 22déc16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 20 декабря 2016 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/1081, 22дек16 [RUS]
- Resolución 2332 (2016) renovando la autorización de entrega de suministros a Siria a través de las líneas del conflicto
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/RES/2332 (2016), 21dic16
- Resolution 2332 (2016) that renews authorization of relief delivery to Syria across conflict lines
United Nations Security Council, S/RES/2332 (2016), 21Dec16 [ENG]
- Résolution 2332 (2016) prolongeant l'autorisation d'acheminement de l'aide à la Syrie à travers les lignes de front
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/RES/2332 (2016), 21déc16 [FRA]
- Резолюция 2332 (2016)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/RES/2332 (2016), 21дек16 [RUS]
- Boletines informativos del Centro Ruso para la Reconciliación de las Partes Beligerantes en el territorio sirio correspondientes a los días 13 a 15 de diciembre de 2016
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/1068, 20dic16
- Bulletins from the Russian Centre for Reconciliation of Opposing Sides in Syria for the period 13-15 December 2016
United Nations Security Council, S/2016/1068, 20Dec16 [ENG]
- Bulletins d'information publiés par le Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la Syrie entre le 13 et le 15 décembre 2016
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/1068, 20déc16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 16 декабря 2016 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/1068, 20дек16 [RUS]
- U.S. Foreign Aid to the Palestinians
By Jim Zanotti, Congressional Research Service, RS22967, Washington D.C., 16Dec16 [ENG]
- Carta de Rusia sobre la aplicación efectiva de la resolución 2328 (2016) sobre la evacuación de Alepo
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/1076, 19dic16
- Letter from Russia regarding the effective implementation of Resolution 2328 (2016) on the evacuation of Aleppo
United Nations Security Council, S/2016/1076, 19Dec16 [ENG]
- Lettre de la Russie au sujet de l'application effective de la résolution 2328 (2016) sur l'évacuation d'Alep
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/1076, 19déc16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Российской Федерации при
Организации Объединенных Наций от 19 декабря 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/1076, 19дек16 [RUS]
- Carta de Siria sobre la campaña orquestada por ciertos miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas respecto de la situación de Alepo
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/1058, 19dic16
- Letter from Syria on the campaign being led by certain UN Security Council members regarding the current situation in Aleppo
United Nations Security Council, S/2016/1058, 19Dec16 [ENG]
- Lettre de la Syrie concernant la campagne sur la situation à Alep menées par certains membres du Conseil de sécurité des Nations Unies
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/1058, 19déc16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 14 декабря 2016 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/1058, 19дек16 [RUS]
- Boletines informativos del Centro Ruso para la Reconciliación de las Partes Beligerantes en el territorio sirio correspondientes a los días 9 a 12 de diciembre de 2016
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/1053, 19dic16
- Bulletins from the Russian Centre for Reconciliation of Opposing Sides in Syria for the period 9-12 December 2016
United Nations Security Council, S/2016/1053, 19Dec16 [ENG]
- Bulletins d'information publiés par le Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la Syrie entre le 9 et le 12 décembre 2016
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/1053, 19déc16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 13 декабря 2016 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/1053, 19дек16 [RUS]
- Carta de Siria sobre las continuas transgresiones israelíes del Acuerdo sobre la Separación de las Fuerzas y las resoluciones del Consejo de Seguridad
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/906, 01nov16
- Letter from Syria regarding some of the violations of the Disengagement of Forces Agreement and Security Council resolutions that are being committed by Israel
United Nations Security Council, S/2016/906, 01Nov16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet de diverses violations de l'Accord sur le dégagement et des résolutions du Conseil de sécurité commises par Israël
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/906, 01nov16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 28 октября 2016 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/906, 01ноя16 [RUS]
- Resolución 2314 (2016) prorrogando el mandato del Mecanismo Conjunto de Investigación de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas y las NN.UU. hasta el 18nov16
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/RES/2314 (2016), 31oct16
- Resolution 2314 (2016) that renews the mandate of the Prohibition of Chemical Weapons-United Nations-Joint Investigative Mechanism until 18Nov16
United Nations Security Council, S/RES/2314 (2016), 31Oct16 [ENG]
- Résolution 2314 (2016) qui reconduit jusqu'au 18nov16 le mandat du Mécanisme d'enquête conjoint de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques et de l'ONU
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/RES/2314 (2016), 31oct16 [FRA]
- Резолюция 2314 (2016)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/RES/2314 (2016), 31окт16 [RUS]
- Carta de la Coalición Nacional siria sobre ataques aéreos lanzados en las provincias de Alepo e Idlib por Siria o Rusia
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/910, 28oct16
- Letter from the Syrian National Coalition on air strikes perpetraded by Syria or Russia in Aleppo and Idlib provinces
United Nations Security Council, S/2016/910, 28Oct16 [ENG]
- Lettre de la Coalition nationale syrienne sur des bombardements syriens ou russes dans les provinces d'Alep et d'Edleb
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/910, 28oct16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Соединенного Королевства Великобритании и
Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций от 28 октября 2016 года
на имя Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/910, 28окт16 [RUS]
- Carta de Siria detallando la estimación del costo de las pérdidas derivadas de las agresiones de la "coalición internacional" contra instalaciones de petróleo y gas de Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/900, 28oct16
- Letter from Syria detailing the estimates of the costs of losses resulting from attacks carried out by the "international coalition" against oil and gas facilities in Syria
United Nations Security Council, S/2016/900, 28Oct16 [ENG]
- Lettre de la Syrie exposant les montants estimatifs des pertes subies à la suite des raids menés par la « coalition internationale » contre les installations pétrolières et gazières en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/900, 28oct16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 26 октября 2016 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/900, 28окт16 [RUS]
- Lista de civiles muertos y heridos como consecuencia de los ataques de los grupos terroristas armados en Siria entre el 22sep. y el 23oct. de 2016
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/896, 28oct16
- List of civilian casualties and injuries resulting from attacks committed by terrorist armed groups in Syria in the period from 22Sep. to 23Oct. 2016
United Nations Security Council, S/2016/896, 28Oct16 [ENG]
- Liste des civils tués ou blessés lors d'attaques perpétrées en Syrie par des groupes armés terroristes entre le 22sep. et le 23oct. 2016
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/896, 28oct16 [FRA]
- Список с указанием числа погибших и раненых мирных жителей в результате
нападений террористических вооруженных групп в Сирии с применением
минометных снарядов и взрывных устройств в период с 22 сентября по 23 октября
2016 года
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/896, 28окт16 [RUS]
- Análisis comparativo proporcionado por Rusia del cumplimiento de los acuerdos entre los Estados Unidos y Rusia sobre Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/904, 27oct16
- Comparative analysis provided by Russia of implementation of Russia-US agreement on Syria
United Nations Security Council, S/2016/904, 27Oct16 [ENG]
- Сравнительный анализ выполнения российско-американских договоренностей
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/904, 27окт16 [RUS]
- Carta de las integrantes del Comité Superior de Negociación de la Coalición Nacional siria sobre la violencia contra las mujeres en el conflicto sirio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/895, 25oct16
- Letter from the women of the High Negotiations Committee of the Syrian National Coalition regarding violence against women in the context of the Syrian conflict
United Nations Security Council, S/2016/895, 25Oct16 [ENG]
- Lettre du groupe de femmes du Haut Comité des négociations de la Coalition nationale syrienne sur les violences faites aux femmes dans le conflit syrien
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/895, 25oct16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Соединенного Королевства Великобритании и
Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций от 25 октября 2016 года
на имя Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/895, 25окт16 [RUS]
- 4º informe del Mecanismo Conjunto de Investigación de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas y las NN. UU.
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/888, 21oct16
- 4th report of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons-UN Joint Investigative Mechanism
United Nations Security Council, S/2016/888, 21Oct16 [ENG]
- 4e rapport du Mécanisme d'enquête conjoint de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques et de l'ONU
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/888, 21oct16 [FRA]
- Четвертый доклад Совместного механизма по расследованию Организации по
запрещению химического оружия-Организации Объединенных
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/888, 21окт16 [RUS]
- 24º informe semestral del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 1559 (2004) del Consejo de Seguridad sobre Líbano
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/882, 21oct16
- 24th semi-annual report of the Secretary-General on the implementation of Security Council resolution 1559 (2004) on Lebanon
United Nations Security Council, S/2016/882, 21Oct16 [ENG]
- 24e rapport semestriel du Secrétaire général sur l'application de la résolution 1559 (2004) relative au Liban
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/882, 21oct16 [FRA]
- Двадцать четвертый полугодовой доклад Генерального секретаря Совету
Безопасности об осуществлении резолюции 1559 (2004) Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/882, 21окт16 [RUS]
- Carta de Siria sobre los esfuerzos realizados por el gobierno para estabilizar la situación en Alepo
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/876, 20oct16
- Letter from Syria regarding the efforts made by the governement to stabilize the situation in Aleppo
United Nations Security Council, S/2016/876, 20Oct16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des efforts du gouvernement pour stabiliser la situation à Alep
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/876, 20oct16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 19 октября 2016 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/876, 20окт16 [RUS]
- Principales respuestas y observaciones de Siria sobre el 3º informe del Mecanismo Conjunto de Investigación de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas y las NN.UU.
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/844, 20oct16
- Responses and main observations by Syria regarding the 3rd report of the Prohibition of Chemical Weapons-United Nations-Joint Investigative Mechanism
United Nations Security Council, S/2016/844, 20Oct16 [ENG]
- Principales conclusions et observations de la Syrie au sujet du 3e rapport du Mécanisme d'enquête conjoint de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques et de l'ONU
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/844, 20oct16 [FRA]
- Ответы и основные замечания в отношении третьего доклада Совместного
механизма по расследованию
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/844, 20окт16 [RUS]
- 32º Informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) y 2258 (2015) (sept. de 2016)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/873, 18oct16
- 32nd Report of the Secretary-General on the Implementation of Security Council resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) and 2258 (2015) (Sept. 2016)
United Nations Security Council, S/2016/873, 18Oct16 [ENG]
- 32e rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) et 2258 (2015) du Conseil de sécurité (sept. 2016)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/873, 18oct16 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря: Осуществление резолюций Совета Безопасности 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) и
2258 (2015) (сент. 2016)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/873, 18окт16 [RUS]
- Carta de Siria sobre las medidas que el gobierno sirio está dispuesto a tomar para normalizar la situación en la parte oriental de Alepo
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/859, 12oct16
- Letter from Syria regarding the actions that the Syrian government is ready to undertake to normalize the situation in eastern Aleppo
United Nations Security Council, S/2016/859, 12Oct16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des actions que le gouvernement syrien est disposé à entreprendre pour normaliser la situation dans la zone est d'Alep
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/859, 12oct16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 11 октября 2016 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/859, 12окт16 [RUS]
- Carta de Siria sobre varios bombardeos de la "coalición internacional" contra infraestructuras en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/858, 12oct16
- Letter from Syria regarding several bombardments by the "international coalition" against infrastructures in Syria
United Nations Security Council, S/2016/858, 12Oct16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet de plusieurs bombardements de la "coalition internationale" qui ont détruit des infrastructures en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/858, 12oct16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 11 октября 2016 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/858, 12окт16 [RUS]
- Carta del Comité Superior de Negociación de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias sobre la situación en la zona este de Alepo
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/853, 12oct16
- Letter from the High Negotiations Committee of the Syrian Revolutionary and Opposition Forces regarding the situation in eastern Aleppo
United Nations Security Council, S/2016/853, 12Oct16 [ENG]
- Lettre du Haut Comité des négociations des forces de la révolution et de l'opposition syriennes sur la situation dans l'est d'Alep
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/853, 12oct16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Соединенного Королевства Великобритании и
Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций от 9 октября 2016 года
на имя Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/853, 12окт16 [RUS]
- Postura del Gobierno sirio respecto del 31er informe del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) y 2258 (2015)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/821, 10oct16
- Position of Syria regarding the 31st report of the UN Secretary-General on the implementation of SC resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) and 2258 (2015)
United Nations Security Council, S/2016/821, 10Oct16 [ENG]
- Observations de la Syrie au sujet du 31e rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) et 2258 (2015) du Conseil de sécurité des Nations Unies
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/821, 10oct16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 28 сентября 2016 года на имя
Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/821, 10окт16 [RUS]
- Proyecto de resolución presentado por Rusia sobre Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/847, 08oct16
- Draft resolution tabled by Russia on Syria
United Nations Security Council, S/2016/847, 08Oct16 [ENG]
- Projet de résolution présenté par la Russie sur la Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/847, 10oct16 [FRA]
- Российская Федерация: проект резолюции
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/847, 08окт16 [RUS]
- Proyecto de resolución presentado por Francia y España sobre Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/846, 08oct16
- Draft resolution tabled by France and Spain on Syria
United Nations Security Council, S/2016/846, 08Oct16 [ENG]
- Projet de résolution présenté par la France et l'Espagne sur la Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/846, 08oct16 [FRA]
- Испания, Франция: проект резолюции
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/846, 08окт16 [RUS]
- 3º informe del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la amenaza que plantea Daesh para la paz y la seguridad internacionales
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/830, 30sep16
- Third report of the UN Secretary-General on the threat posed by ISIL to international peace and security
United Nations Security Council, S/2016/830, 30Sep16 [ENG]
- 3e rapport du Secrétaire général des Nations Unies sur la menace que représente Daech pour la paix et la sécurité internationales
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/830, 30sep16 [FRA]
- Третий доклад Генерального секретаря об угрозе для международного мира и
безопасности, которую создает ИГИЛ
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/830, 30сен16 [RUS]
- Carta de Siria sobre los camiones que cruzan la frontera entre Jordania y Siria y que llevan armas destinadas a los grupos terroristas armados en Siria (ago.-sep.16)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/823, 30sep16
- Letter from Syria regarding the trucks that cross the border between Jordania and Syria and that carry weapons destined for armed terrorist groups in Syria (Aug.-Sep.16)
United Nations Security Council, S/2016/823, 30Sep16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des camions traversant la frontière entre la Jordanie et la Syrie et transportant des armes destinées aux groupes terroristes armés en Syrie (aoû.-sep.16)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/823, 30sep16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 29 сентября 2016 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/823, 30сен16 [RUS]
- Carta de Siria sobre el bombardeo de dos puentes importantes del río Éufrates por la "coalición internacional"
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/820, 30sep16
- Letter from Syria regarding the bombing by the "international coalition" of two main bridges that span the Euphrates River
United Nations Security Council, S/2016/820, 30Sep16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet du bombardement de deux ponts principaux sur l'Euphrate par la "coalition internationale"
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/820, 30sep16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 29 сентября 2016 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/820, 30сен16 [RUS]
- Información proporcionada por Rusia relativa a las violaciones del cese de las hostilidades cometidas por grupos armados ilegales en Siria entre el 12 y el 21 de septiembre de 2016
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/804, 23sep16
- Information provided by Russia regarding violations of the cessation of hostilities by illegal armed groups in Syria between 12 and 21 September 2016
United Nations Security Council, S/2016/804, 23Sep16 [ENG]
- Informations fournies par la Russie concernant des violations du cessez-le-feu conclu en Syrie, commises entre le 12 et le 21 septembre 2016 par des groupes armés illégaux
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/804, 23sep16 [FRA]
- Сводка нарушений незаконными вооруженными формированиями режима
прекращения боевых действий в Сирии
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/804, 23сен16 [RUS]
- Documentación proporcionada por Rusia relativa a la aplicación del acuerdo sobre Siria suscrito entre Rusia y los Estados Unidos
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/798, 23sep16
- Materials provided by Russia related to the implementation of the agreement on Syria between Russia and the United States
United Nations Security Council, S/2016/798, 23Sep16 [ENG]
- Documentation fournie par la Russie concernant la mise en œuvre de l'accord sur la Syrie conclu entre la Russie et les États-Unis
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/798, 23sep16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации
Объединенных Наций от 19 сентября 2016 года на имя Председателя Совета
Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/798, 23сен16 [RUS]
- Informe del Secretario General sobre la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (21may-29ago16)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/803, 20sep16
- Report of the Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force (21May-29Aug16)
nited Nations Security Council, S/2016/803, 20Sep16 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur la Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement (21mai-29aoû16)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/803, 20sep16 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря о Силах Организации Объединенных Наций по
наблюдению за разъединением за период с 21 мая по 29 августа 2016 года
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/803, 20сен16 [RUS]
- Carta de Siria sobre el ataque lanzado por la fuerza aérea de los Estados Unidos contra el Ejército Árabe Sirio en Deir Ezzor
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/790, 19sep16
- Letter from Syria regarding the attack launched by the US Air Force against positions of the Syrian Arab Army in Dayr al-Zawr
United Nations Security Council, S/2016/790, 19Sep16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet de l'attaque lancée par l'armée de l'air américaine contre l'armée syrienne à Deïr el-Zor
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/790, 19sep16 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 17 сентября 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/790, 19сен16 [RUS]
- Carta de Siria sobre los ataques de Israel junto con grupos terroristas armados contra Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/783, 16sep16
- Letter from Syria regarding the attacks carried out by Israel against Syria in alliance with armed terrorist groups
United Nations Security Council, S/2016/783, 16Sep16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des attaques d'Israël contre la Syrie en alliance avec des groupes terroristes armés
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/783, 16sep16 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 13 сентября 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/783, 16сен16 [RUS]
- Carta de Irán en respuesta a las acusaciones según las cuales apoya el uso de armas químicas en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/781, 16sep16
- Letter from Iran in response to the accusations that it supports chemical weapons use in Syria
United Nations Security Council, S/2016/781, 16Sep16 [ENG]
- Lettre de l'Iran en réponse aux accusations selon lesquelles il soutient l'utilisation d'armes chimiques en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/781, 16sep16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Исламской Республики Иран при Организации
Объединенных Наций от 12 сентября 2016 года на имя Председателя Совета
Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/781, 16сен16 [RUS]
- 31º Informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) y 2258 (2015) (agosto de 2016)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/796, 16sep16
- 31st Report of the Secretary-General on the Implementation of Security Council resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) and 2258 (2015) (August 2016)
United Nations Security Council, S/2016/796, 16Sep16 [ENG]
- 31e rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) et 2258 (2015) du Conseil de sécurité (août 2016)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/796, 16sep16 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря: Осуществление резолюций Совета Безопасности 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) и
2258 (2015) (август 2016)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/796, 16сен16 [RUS]
- Carta de Siria rechazando el envío de asistencia humanitaria a Alepo por parte de Turquía
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/779, 16sep16
- Letter from Syria rejecting the delivery of assistance to Aleppo by the Turkish regime
United Nations Security Council, S/2016/779, 16Sep16 [ENG]
- Lettre de la Syrie refusant l'acheminement d'aide humanitaire vers Alep par la Turquie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/779, 16sep16 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 13 сентября 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/779, 16сен16 [RUS]
- Carta de Siria sobre las acusaciones falsas de uso de armas químicas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/773, 14sep16
- Letter from Syria regarding the false accusations of chemical weapons use
United Nations Security Council, S/2016/773, 14Sep16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des fausses accusations d'utilisation d'armes chimiques
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/773, 14sep16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 9 сентября 2016 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/773, 14сен16 [RUS]
- Carta de Israel sobre dos cohetes lanzados desde Siria que cayeron en el Golán y cerca de Majdal Shams
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/777, 13sep16
- Letter from Israel regarding two rockets launched from Syria that landed in the Golan Heights and near Majdal Shams
United Nations Security Council, S/2016/777, 13Sep16 [ENG]
- Lettre d'Israël au sujet de deux roquettes lancées depuis la Syrie qui ont atterri dans le Golan et près de Majdal Chams
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/777, 13sep16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Израиля при Организации
Объединенных Наций от 12 сентября 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/777, 13сен16 [RUS]
- Carta de Israel sobre la caída en el Golán de un proyectil de artillería disparado desde Siria el 04sep16
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/765, 07sep16
- Letter from Israel regarding the landing in the Golan Heights of an artillery shell fired from Syria on 04Sep16
United Nations Security Council, S/2016/765, 07Sep16 [ENG]
- Lettre d'Israël au sujet d'un obus d'artillerie tiré depuis la Syrie qui a atterri sur les hauteurs du Golan le 04sep16
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/765, 07sep16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Израиля при Организации
Объединенных Наций от 6 сентября 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/765, 07сен16 [RUS]
- Lista de las 37 víctimas de la matanza perpetrada por el Estado Islámico en Tadmur cuyos cadáveres, hallados el 27mar16, fueron identificados
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/762, 07sep16
- List of 37 victims of the massacre perpetrated by ISIL in Tadmur whose bodies found in a mass grave on 27Mar16 have been identified
United Nations Security Council, S/2016/762, 07Sep16 [ENG]
- Liste des 37 victimes du massacre perpétré par Daech à Palmyre dont les corps retrouvés dans un charnier le 27mar16 ont été identifiés
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/762, 07sep16 [FRA]
- Список 37 погибших, которых удалось опознать среди жертв расправы, учиненной
террористической группой «Исламское государство Ирака и Леванта» в городе
Тадмор.
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/762, 07сен16 [RUS]
- Carta de Siria sobre las seis explosiones perpetradas por grupos terroristas contra civiles en las provincias de Tartus, Homs, Al-Hasaka y Damasco Rural el 05sep16
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/761, 07sep16
- Letter from Syria regarding the six explosions caused by terrorist groups against civilians in the governorates of Tartus, Homs, Hasakah and Rif Dimashq on 05Sep16
United Nations Security Council, S/2016/761, 07ep16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des six attentats perpétrés par des groupes terroristes contre les civils, dans les provinces de Tartous, Homs, Hassaké et Rif-Damas, le 05sep16
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/761, 07sep16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 5 сентября 2016 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/761, 07сен16 [RUS]
- Respuesta de Jordania a las acusaciones de Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/756, 02sep16
- Response of Jordan to the Syrian accusations
United Nations Security Council, S/2016/756, 02Sep16 [ENG]
- Réponse de la Jordanie aux accusations de la Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/756, 02sep16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Иордании при Организации
Объединенных Наций от 31 августа 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/756, 02сен16 [RUS]
- Lista de los nombres de las víctimas civiles del ataque terrorista del 02ago16 en la Ciudad Vieja de Alepo
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/755, 02sep16
- List of names of the civilian victims of the terrorist chemical attack carried out in the Old City of Aleppo on 02Aug16
United Nations Security Council, S/2016/755, 02Sep16 [ENG]
- Liste fournie par la Syrie des noms des victimes civiles de l'attentat terroriste commis dans la vieille ville d'Alep le 02aoû16
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/755, 02sep16 [FRA]
- Имена мирных жителей, погибших или раненных в результате нападения на район
Авамид в старой части города Алеппо, которое было совершено 2 августа 2016 года
вооруженной террористической группой с применением токсичных боеприпасов
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/755, 02сен16 [RUS]
- Carta de Siria sobre la negativa constante de la Secretaría General de las Naciones Unidas de abordar la continua ocupación israelí del Golán sirios
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/751, 01sep16
- Letter from Syria concerning the continued refusal of the UN Secretary-General to address the ongoing Israeli occupation of the Syrian Golan
United Nations Security Council, S/2016/751, 01Sep16 [ENG]
- Lettre de la Syrie concernant le refus persistant du Secrétariat général des Nations Unies d'aborder la poursuite par Israël de ses pratiques dans le Golan syrien occupé
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/751, 01sep16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
от 30 августа 2016 года на имя Генерального секретаря и Председателя Совета
Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/751, 01сен16 [RUS]
- Carta de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias sobre el uso de armas químicas por parte de Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/754, 31ago16
- Letter from the National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces regarding the use of chemical weapons by Syria
United Nations Security Council, S/2016/754, 31Aug16 [ENG]
- Lettre de la Coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes au sujet de l'utilisation d'armes chimiques par la Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/754, 31aoû16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Саудовской Аравии при Организации
Объединенных Наций от 31 августа 2016 года на имя Председателя Совета
Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/754, 31авг16 [RUS]
- Carta de Siria sobre el rechazo de Israel de las resoluciones internacionales sobre el Golán
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/750, 31ago16
- Letter from Syria concerning Israel's rejection of the international resolutions regarding the Golan
United Nations Security Council, S/2016/750, 31Aug16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet du refus répété d'Israël de respecter les résolutions internationales concernant le Golan
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/750, 31aoû16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 30 августа 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/750, 31авг16 [RUS]
- Carta de Siria sobre el bombardeo de dos aldeas cerca de Jarabulus por el Ejército turco, en coordinación con organizaciones terroristas armadas, el 28ago16
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/749, 31ago16
- Letter from Syria regarding the bombing of two villages near Jarablus by the Turkish army, in coordination with armed terrorist organizations, on 28Aug16
United Nations Security Council, S/2016/749, 31Aug16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet du pillonage par l'armée turque, en coordination avec des groupes terroristes armés, de deux villages proches de Jarablos le 28aoû16
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/749, 31aoû16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 29 августа 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/749, 31авг16 [RUS]
- Declaración del Ministerio sirio de Relaciones Exteriores respecto de la entrada en territorio sirio de tanques turcos el 24ago16
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/745, 30ago16
- Statement by the Syrian Ministry of Foreign Affairs regarding the Turkish tanks crossing of the Syrian border on 24Aug16
United Nations Security Council, S/2016/745, 30Aug16 [ENG]
- Déclaration du Ministère syrien des affaires étrangères au sujet de l'entrée de chars turcs sur le territoire syrien le 24aoû16
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/745, 30aoû16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 26 августа 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/745, 30авг16 [RUS]
- Resolución 2305 (2016) prorrogando el mandato de la FPNUL hasta el 31ago17
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/RES/2305 (2016), 30ago16
- Resolution 2305 (2016) extending the mandate of UNIFIL until 31Aug17
United Nations Security Council, S/RES/2305 (2016), 30Aug16 [ENG]
- Résolution 2305 (2016) prorogeant le mandat de la FINUL jusqu'au 31aoû17
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/RES/2305 (2016), 30aoû16 [FRA]
- Резолюция 2305 (2016)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/RES/2305 (2016), 30авг16 [RUS]
- Estimación de los daños acumulados resultantes de los bombardeos de la "coalición internacional" contra instalaciones de petróleo y gas entre el 23sep14 y el 31jul16
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/741, 30ago16
- Initial estimates of damages resulting from the bombings carried out by the "international coalition" against oil and gas installations from 23Sep14 to 31Jul16
United Nations Security Council, S/2016/741, 30Aug16 [ENG]
- Montants estimatifs des dégâts résultant des pilonnages effectués du 23sep14 au 31juil16 par la « coalition internationale » contre les installations pétrolières et gazières
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/741, 30aoû16 [FRA]
- Сводные данные о первоначальной оценке ущерба, причиненного бомбовыми
ударами авиации так называемой Западной коалиции по объектам нефтегазовой
отрасли Сирийской Арабской Республики в период с 23 сентября 2014 года по 31
июля 2016 года
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/741, 30авг16 [RUS]
- Postura de Siria respecto del 30° informe del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) y 2258 (2015)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/731, 30ago16
- Position of the Syrian Government regarding the 30th report of the UN Secretary-General on the implementation of SC resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) and 2258 (2015)
United Nations Security Council, S/2016/731, 30Aug16 [ENG]
- Observations de la Syrie au sujet du 30e rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) et 2258 (2015) du Conseil de sécurité des Nations Unies
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/731, 30aoû16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 22 августа 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/731, 30авг16 [RUS]
- Nota del Director General de la OPAQ sobre los avances logrados en la eliminación del programa de armas químicas sirias (23jul-22ago16)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/748, 29ago16
- Note by the Director-General of the OPCW on the progress in the elimination of the Syrian chemical weapons programme (23Jul-22Aug16)
United Nations Security Council, S/2016/748, 29Aug16 [ENG]
- Note du Directeur général de l'OIAC sur les progrès accomplis dans l'élimination du programme d'armes chimiques syrien (23juil-22aoû16)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/748, 29aoû16 [FRA]
- Прогресс в ликвидации сирийской программы химического оружия (23июл.-22авг.16)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/748, 29авг16 [RUS]
- Carta de Siria sobre los camiones que cruzan la frontera entre Jordania y Siria y que llevan armas destinadas a los grupos terroristas armados en Siria (jul.-ago.16)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/743, 29ago16
- Letter from Syria regarding the trucks that cross the border between Jordania and Syria and that carry weapons destined for armed terrorist groups in Syria (Jul.-Aug.16)
United Nations Security Council, S/2016/743, 29Aug16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des camions traversant la frontière entre la Jordanie et la Syrie et transportant des armes destinées aux groupes terroristes armés en Syrie (juil.-aoû.16)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/743, 29aoû16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 25 августа 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/743, 29авг16 [RUS]
- Carta de Siria alertando de que Israel intenta extender su autoridad sobre la zona rural de Deraa en Siria con la ayuda de grupos terroristas armados
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/740, 29ago16
- Letter from Syria alerting that Israel, alongside armed terrorist groups, attempts to extend its authority over villages of the Dar'a countryside in Syria
United Nations Security Council, S/2016/740, 29Aug16 [ENG]
- Lettre de la Syrie alertant du fait qu'Israël tente d'étendre son autorité sur des villages de l'arrière-pays de Daraa en Syrie avec la complicité de groupes terroristes armés
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/740, 29aoû16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 25 августа 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/740, 29авг16 [RUS]
- Carta de Turquía anunciando que inició una operación militar contra Daesh en el norte de Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/739, 25ago16
- Letter from Turkey announcing that it has initiated a military operation against DEASH in northern Syria
United Nations Security Council, S/2016/739, 25Aug16 [ENG]
- Lettre de la Turquie annonçant qu'elle a lancé une opération militaire contre Daech dans le nord de la Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/739, 25aoû16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Турции при Организации Объединенных Наций
от 24 августа 2016 года на имя Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/739, 25авг16 [RUS]
- Tercer informe del Mecanismo Conjunto de Investigación de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas y las Naciones Unidas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/738, 24ago16
- Third report of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons-United Nations Joint Investigative Mechanism
United Nations Security Council, S/2016/738, 24Aug16 [ENG]
- Troisième rapport du Mécanisme d'enquête conjoint de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques et de l'Organisation des Nations Unies
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/738, 24aoû16 [FRA]
- Третий доклад Совместного механизма по расследованию Организации по
запрещению химического оружия-Организации Объединенных Наций
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/738, 24авг16 [RUS]
- Carta del Comité Superior de Negociación de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias sobre los ataques con armas químicas cometidos por las fuerzas sirias
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/719, 17ago16
- Letter from the High Negotiations Committee of the Syrian Revolutionary and Opposition Forces regarding the chemical weapons attacks launched by the Syrian armed forces
United Nations Security Council, S/2016/719, 17Aug16 [ENG]
- Lettre du Haut Comité de négociation des Forces de la révolution et de l'opposition syriennes au sujet des attaques à l'arme chimique lancées par les forces armées syriennes
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/719, 17aoû16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Саудовской Аравии при Организации
Объединенных Наций от 16 августа 2016 года на имя Председателя Совета
Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/719, 17авг16 [RUS]
- Carta de Siria sobre las violaciones turcas de la soberanía siria y el apoyo de Turquía a grupos terroristas armados
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/715, 17ago16
- Letter from Syria regarding the Turkish violations of the Syrian sovereignty and support for armed terrorist groups
United Nations Security Council, S/2016/715, 17Aug16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des violations turques de la souveraineté syrienne et le soutien de la Turquie aux groupes terroristes armés
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/715, 17aoû16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 16 августа 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/715, 17авг16 [RUS]
- Carta de Israel sobre la participación de Hizbullah en el desarrollo de una infraestructura terrorista en la Ribera Occidental y Gaza
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/717, 16ago16
- Letter from Israel regarding the involvement of Hizbullah in developing a terrorist infrastructure in the West Bank and Gaza
United Nations Security Council, S/2016/717, 16Aug16 [ENG]
- Lettre d'Israël au sujet de la participation du Hezbollah à la mise en place d'une infrastructure terroriste en Cisjordanie et à Gaza
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/717, 16aoû16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Израиля при Организации
Объединенных Наций от 16 августа 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/717, 16авг16 [RUS]
- 30º Informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) y 2258 (2015) (julio de 2016)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/714, 16ago16
- 30th Report of the Secretary-General on the Implementation of Security Council resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) and 2258 (2015) (July 2016)
United Nations Security Council, S/2016/714, 16Aug16 [ENG]
- 30e rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) et 2258 (2015) du Conseil de sécurité (juil. 2016)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/714, 16aoû16 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря: Осуществление резолюций Совета Безопасности 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) и
2258 (2015) (июл. 2016)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/714, 16авг16 [RUS]
- Declaración del Presidente de la Comisión Internacional Independiente de Investigación sobre la República Árabe Siria, al Consejo de Derechos Humanos
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/708, 15ago16
- Statement by the Chair of the Independent International Commission of Inquiry on the Syrian Arab Republic, to the Human Rights Council
United Nations Security Council, S/2016/708, 15Aug16 [ENG]
- Déclaration adressée au Conseil des droits de l'homme par le Président de la Commission d'enquête internationale indépendante sur la République arabe syrienne
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/708, 15aoû16 [FRA]
- Заявление Паолу Сержиу Пиньейру, Председателя Независимой международной
комиссии по расследованию событий в Сирийской Арабской Республике, в Совете по
правам человека
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/708, 15авг16 [RUS]
- Lista proporcionada por Siria con los nombres de las víctimas de los ataques químicos lanzados por bandas terroristas contra el casco antiguo de Alepo
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/689, 10ago16
- List provided by Syria of the victims of the chemical attacks launched by terrorist groups against the Awamid area of old Aleppo
United Nations Security Council, S/2016/689, 10Aug16 [ENG]
- Liste fournie par la Syrie des victimes des attaques chimiques lancées par des factions terroristes dans la vieille ville d'Alep
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/689, 10aoû16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 8 августа 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/689, 10авг16 [RUS]
- Carta de Siria con información sobre la ayuda proporcionada por Jordania a grupos terroristas en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/684, 05ago16
- Letter from Syria providing information on the support given by Jordania to terrorist groups in Syria
United Nations Security Council, S/2016/684, 05Aug16 [ENG]
- Lettre de la Syrie avec des informations sur l'aide fournie par la Jordanie aux groupes terroristes en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/684, 05aoû16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 4 августа 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/684, 05авг16 [RUS]
- Carta de Siria con información sobre el número de civiles heridos y muertos en actos terroristas en Siria entre junio y julio de 2016
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/677, 05ago16
- Letter from Syria providing information on the numbers of civilians injured and killed in terrorist acts in Syria in June and July 2016
United Nations Security Council, S/2016/677, 05Aug16 [ENG]
- Lettre de la Syrie contenant des informations sur les civils tués ou blessés dans des attaques terroristes qui ont eu lieu en Syrie entre juin et juillet
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/677, 05aoû16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 2 августа 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/677, 05авг16 [RUS]
- Carta de Siria sobre los atentados terroristas cometidos en Al-Qamishli y Damasco entre el 24 y el 27jul16
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/656, 04ago16
- Letter from Syria regarding the terrorist attacks committed in Qamishli and in Damascus between 24 and 27Jul16
United Nations Security Council, S/2016/656, 04Aug16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des attaques terroristes commises à Qamichli et à Damas entre le 24 et le 27juil16
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/656, 04aoû16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 27 июля 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/656, 04авг16 [RUS]
- Carta del Secretario General solicitando al Consejo de Seguridad que considere la posibilidad de renovar el mandato de la FPNUL
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/681, 03ago16
- Letter from the UN Secretary-General request the Security Council to consider the renewal of the mandate of the UNIFIL
United Nations Security Council, S/2016/681, 03Aug16 [ENG]
- Lettre du Secrétaire général demandant au Conseil de sécurité d'envisager le renouvellement du mandat de la FINUL
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/681, 03aoû16 [FRA]
- Письмо Генерального секретаря от 3 августа 2016 года на имя Председателя Совета
Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/681, 03авг16 [RUS]
- Carta de Siria sobre las masacres cometidas contra civiles sirios en el norte del país los 28 y 29jul16
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/667, 03ago16
- Letter from Syria regarding the massacres committed against Syrian civilians in the north of the country on 28 and 29Jul16
United Nations Security Council, S/2016/667, 03Aug16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des massacres commis contre des civils syriens dans le nord du pays les 28 et 29juil16
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/667, 03aoû16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 29 июля 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/667, 03авг16 [RUS]
- Carta de Siria sobre el intento por parte de Israel de hacerse con el control de une zona situada en el lado sirio de la zona de separación para traer a ella a terroristas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/665, 03ago16
- Letter from Syria regarding the attempt by Israel to secure an area on the Syrian side of the area of separation to bring in new terrorists
United Nations Security Council, S/2016/665, 03Aug16 [ENG]
- Lettre de la Syrie concernant la tentative d'appropriation par Israël d'une partie de territoire situé du côté syrien de la zone de séparation pour y installer des éléments terroristes
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/665, 03aoû16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 29 июля 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/665, 03авг16 [RUS]
- 34º nota del Director General de la OPAQ sobre los avances logrados en la eliminación del programa de armas químicas sirias (jun.-jul. 16)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/678, 03ago16
- 34th Note by the Director-General of the OPCW on the progress in the elimination of the Syrian chemical weapons programme (Jun.-Jul. 16)
United Nations Security Council, S/2016/678, 03Aug16 [ENG]
- 34e note du Directeur général de l'OIAC sur les progrès accomplis dans l'élimination du programme d'armes chimiques syrien (juin-juil. 16)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/678, 03aoû16 [FRA]
- Записка Генерального директора Организации по запрещению химического оружия:
Прогресс в ликвидации сирийской программы химического оружия (июн.-июл.16)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/678, 03авг16 [RUS]
- Informe de la Oficina del Ombudsman, presentado en cumplimiento de la resolución 2253 (2015) del Consejo de Seguridad ampliando al EIIL el marco de sanciones contra Al-Qaida
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/671, 01ago16
- Report of the Office of the Ombudsperson, submitted pursuant to UN Security Council resolution 2253 (2015) expanding the Al-Qaida sanctions framework to include ISIS
United Nations Security Council, S/2016/671, 01Aug16 [ENG]
- Rapport du Bureau du Médiateur établi en application de la résolution 2253 (2015) du Conseil de sécurité élargissant le cadre des sanctions contre Al-Qaida à l'EIIL
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/671, 01aoû16 [FRA]
- Доклад Канцелярии Омбудсмена, представленный во исполнение резолюции 2253
(2015) Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/671, 01авг16 [RUS]
- Respuesta de Israel a las acusaciones formuladas por el Líbano acusando a Israel de violaciones de la resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/664, 29jul16
- Israel's response to the Lebanese accusations accusing Israel of violations UNSC resolution 1701 (2006)
United Nations Security Council, S/2016/664, 29Jul16 [ENG]
- Réponse d'Israël aux allégations formulées par le Liban accusant Israël de violations de la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/664, 29juil16 [FRA]
- Ответ Израиля на выдвинутые обвинения — май 2016 года
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/664, 29июл16 [RUS]
- Postura del Gobierno sirio respecto del 29° informe del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) y 2258 (2015)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/645, 29jul16
- Position of the Syrian Government regarding the 29th report of the UN Secretary-General on the implementation of SC resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) and 2258 (2015)
United Nations Security Council, S/2016/645, 29Jul16 [ENG]
- Observations de la Syrie au sujet du 29e rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) et 2258 (2015) du Conseil de sécurité des Nations Unies
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/645, 29juil16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 25 июля 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/645, 29июл16 [RUS]
- Carta del Comité Superior de Negociación por las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias sobre los ataques lanzados por Siria y Rusia contra Alepo
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/646, 26jul16
- Letter from the High Negotiations Committee of the Syrian Revolutionary and Opposition Forces on the attacks carried out by Syria and Russia against Aleppo
United Nations Security Council, S/2016/646, 26Jul16 [ENG]
- Lettre du Haut Comité des négociations de la Coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes au sujet des attaques menées par la Syrie et la Russie contre Alep
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/646, 26juil16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Саудовской Аравии при Организации
Объединенных Наций от 25 июля 2016 года на имя Председателя Совета
Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/646, 26июл16 [RUS]
- Carta de Siria sobre el asesinato de un niño palestino por miembros de la Brigada Nur ad-Din Zangi
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/634, 22jul16
- Letter from Syria about the murder of a Palestinian child by members of the Nur al-Din al-Zanki brigade
United Nations Security Council, S/2016/634, 22Jul16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet de l'égorgement d'un enfant palestinien par des membres du Bataillon Noureddine Zanki
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/634, 22juil16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 20 июля 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/634, 22июл16 [RUS]
- 29º informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) y 2258 (2015) (jun. 16)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/631, 20jul16
- 29th Report of the Secretary-General on the Implementation of Security Council resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) and 2258 (2015) (June 2016)
United Nations Security Council, S/2016/631, 20Jul16 [ENG]
- 29e rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) et 2258 (2015) du Conseil de sécurité (juin 2016)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/631, 20juil16 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря: Осуществление резолюций 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) и 2258 (2015) Совета
Безопасности (июн. 2016)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/631, 20июл16 [RUS]
- 18º informe del Equipo de Apoyo Analítico y Vigilancia de las Sanciones, presentado de conformidad con lo dispuesto en la resolución 2253 (2015), relativa al Estado Islámico en el Iraq y el Levante, Al-Qaida y las personas y entidades asociadas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/629, 19jul16
- 18th report of the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team submitted pursuant to resolution 2253 (2015) concerning Islamic State in Iraq and the Levant, Al-Qaida and associated individuals and entities
United Nations Security Council, S/2016/629, 19Jul16 [ENG]
- 18e rapport de l'Équipe d'appui analytique et de surveillance des sanctions présenté en application de la résolution 2253 (2015) concernant l'État islamique d'Iraq et du Levant, Al-Qaida et les personnes et entités qui leur sont associées
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/629, 19juil16 [FRA]
- Восемнадцатый доклад Группы по аналитической поддержке и наблюдению за
санкциями, представленный во исполнение резолюции 2253 (2015) по «Исламскому
государству Ирака и Леванта» (ДАИШ), «Аль-Каиде» и связанным с ними лицам,
группам, предприятиям и организациям
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/629, 19июл16 [RUS]
- Carta de Siria sobre los ataques terroristas que han tenido lugar en Alepo desde el 06jul16
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/602, 18jul16
- Letter from Syria on the terrorist attacks that have taken place in Aleppo since 06Jul16
United Nations Security Council, S/2016/602, 16Jul16 [ENG]
- Lettre de la Syrie sur les attaques terroristes qui ont frappé Alep depuis le 06juil16
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/602, 16juil16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
от 9 июля 2016 года на имя Генерального секретаря и Председателя Совета
Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/602, 16июл16 [RUS]
- Carta de Siria sobre los daños causados por los bombardeos de la coalición internacional contra infraestructuras sirias
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/616, 18jul16
- Letter from Syria on the damages caused by the international coalition bombings against Syrian infrastructures
United Nations Security Council, S/2016/616, 18Jul16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des dommages causés
à des infrastructures syriennes par les bombardements de la coalition internationale
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/616, 18juil16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 14 июля 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/616, 18июл16 [RUS]
- Posición de Siria respecto del informe del 24jun16 del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad sobre el conflicto entre Israel y el Líbano
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/612, 18jul16
- Position of Syria regarding the report of 24Jun16 of the Secretary-General on the implementation of UN SC resolution 1701 (2006) on the Israel-Lebanon Conflict
United Nations Security Council, S/2016/612, 18Jul16 [ENG]
- Observations de la Syrie au sujet du rapport du 24juin16 du Secrétaire général sur l'application de la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité sur le conflit entre Israël et le Liban
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/612, 18juil16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 13 июля 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/612, 18июл16 [RUS]
- Respuesta de Israel a las acusaciones del Líbano en relación con violaciones de la resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/624, 15jul16
- Letter from Israel in answer to the Lebanese accusations with regard to violations of UN SC Resolution 1701 (2006)
United Nations Security Council, S/2016/624, 15Jul16 [ENG]
- Réponse d'Israël aux accusations du Liban concernant des violations de la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/624, 15juil16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Израиля при Организации
Объединенных Наций от 15 июля 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/624, 15июл16 [RUS]
- Carta de Siria informando que Turquía cava trincheras y construye muros en el territorio sirio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/611, 14jul16
- Letter from Syria reporting that Turkey digs trenches and builds wall within Syrian territory
United Nations Security Council, S/2016/611, 14Jul16 [ENG]
- Lettre de la Syrie rapportant que la Turquie creuse des tranchées et construit des murs en territoire syrien
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/611, 14juil16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 12 июля 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/611, 14июл16 [RUS]
- Nota de Turquía sobre las acusaciones formuladas por Rusia en relación con las adquisiciones de Daesh
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/610, 13jul16
- Note by Turkey on the allegations by Russia on procurement efforts by Daesh
United Nations Security Council, S/2016/610, 13Jul16 [ENG]
- Note de la Turquie sur les allégations formulées par la Russie au sujet des activités d'approvisionnement de Daech
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/610, 13juil16 [FRA]
- Записка об утверждениях Российской Федерации, касающихся закупочной
деятельности ДАИШ/ИГИЛ
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/610, 13июл16 [RUS]
- Informe del Secretario General sobre la creación de una zona libre de armas nucleares en la región del Oriente Medio
Asamblea General de las Naciones Unidas, A/71/135 (Part I), 12jul16
- Report of the Secretary-General on the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East
United Nations General Assembly, A/71/135 (Part I), 12Jul16 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur la création d'une zone exempte d'armes nucléaires dans la région du Moyen-Orient
Assemblée générale des Nations Unies, A/71/135 (Part I), 12juil16 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря: Создание зоны, свободной от ядерного оружия, в районе Ближнего Востока
Генеральная Ассамблея, Организация Объединенных Наций, A/71/135 (Part I), 12июл16 [RUS]
- Carta de Siria informando del desmantelamiento de la central de energía eléctrica de Zayzun por grupos terroristas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/608, 12jul16
- Letter from Syria reporting the dismantling of Zayzun electrical power station by terrorist groups
United Nations Security Council, S/2016/608, 12Jul16 [ENG]
- Lettre de la Syrie rapportant le démantèlement de la centrale électrique de Zayzoun par les groupes terroristes
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/608, 12juil16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 11 июля 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/608, 12июл16 [RUS]
- Carta de Siria sobre les recientes bombardeos de la coalición internacional
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/607, 12jul16
- Letter from Syria on recent bombings by the international coalition
United Nations Security Council, S/2016/607, 12Jul16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des récents bombardements effectués par la coalition internationale
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/607, 12juil16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 11 июля 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/607, 12июл16 [RUS]
- Carta de Siria sobre el atentado terrorista con explosivos que tuvo lugar en Al-Hasaka el 05jul16
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/594, 11jul16
- Letter from Syria on the terrorist bombing that occurred in Hasakah on 05Jul16
United Nations Security Council, S/2016/594, 11Jul16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet de l'attentat terroriste qui a frappé Hassaké le 05juil16
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/594, 11juil16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 6 июля 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/594, 11июл16 [RUS]
- Informe del Cuarteto del Oriente Medio para promover la solución biestatal en el conflicto israelo-palestino
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/595, 07jul16
- Report of the Middle East Quartet on advancing two-state solution to Israel-Palestine conflict
United Nations Security Council, S/2016/595, 07Jul16 [ENG]
- Rapport du Quatuor pour le Moyen-Orient pour progresser sur la voie de la solution des deux États dans le conflit israélo-palestinien
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/595, 07juil16 [FRA]
- Доклад ближневосточной «четверки»
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/595, 07июл16 [RUS]
- Carta de Siria sobre los ataques aéreos llevados a cabo por la coalición internacional contra Manbich
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/588, 07jul16
- Letter from Syria regarding the airstrikes carried out against Manbij by the international coalition
United Nations Security Council, S/2016/588, 07Jul16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des frappes aériennes menées par la coalition internationale contre Manbej
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/588, 07juil16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
от 1 июля 2016 года на имя Генерального секретаря и Председателя Совета
Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/588, 07июл16 [RUS]
- Carta de Siria sobre las sesiones informativas del Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el Proceso de Paz del Oriente Medio acerca de los acontecimientos ocurridos en el Golán sirio ocupado
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/584, 07jul16
- Letter from Syria regarding the failure of the Special Coordinator for the Middle East Peace Process to address the question of the occupied Syrian Golan in his briefings
United Nations Security Council, S/2016/584, 07Jul16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet de l'omission par le Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient de la mention de la question du Golan syrien occupé dans ses exposés
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/584, 07juil16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 30 июня 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/584, 07июл16 [RUS]
- Carta de Siria sobre el apoyo prestado por el régimen jordano a los grupos terroristas armados que actúan en territorio sirio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/582, 07jul16
- Letter from Syria regarding the support provided by the Jordanian regime to terrorist groups active in the Syrian territory
United Nations Security Council, S/2016/582, 07Jul16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet de l'aide apportée par le régime jordanien à des groupes terroristes armés actifs sur le territoire syrien
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/582, 07juil16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 29 июня 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/582, 07июл16 [RUS]
- Postura de Siria respecto del 28º informe del Secretario General sobre la aplicación de varias resoluciones del Consejo de Seguridad sobre la ayuda humanitaria en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/571, 01jul16
- Position of Syria regarding the 28th report of the Secretary-General on the implementation of several SC resolutions on humanitarian aid in Syria
United Nations Security Council, S/2016/571, 01Jul16 [ENG]
- Observations de la Syrie au regard du 28e rapport du Secrétaire général au sujet de l'application de plusieurs résolutions du Conseil de sécurité ayant trait à l'aide humanitaire en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/571, 01juil16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 23 июня 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/571, 01июл16 [RUS]
- Resolución 2294 (2016) prorrogando el mandato de la FNUOS hasta el 31dic16
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/RES/2294 (2016), 29jun16
- Resolution 2294 (2016) renewing the mandate of the UNDOF until 31Dec16
United Nations Security Council, S/RES/2294 (2016), 29Jun16 [ENG]
- Résolution 2294 (2016) qui renouvelle le mandat de la FNUOD jusqu'au 31déc16
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/RES/2294 (2016), 29juin16 [FRA]
- Резолюция 2294 (2016)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/RES/2294 (2016), 29июн16 [RUS]
- 33º informe mensual del Director General de la OPAQ sobre los avances logrados en la eliminación del programa de armas químicas sirias
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/577, 28jun16
- 33rd report of the Director-General of the OPCW on the progress in the elimination of the Syrian chemical weapons programme
United Nations Security Council, S/2016/577, 28Jun16 [ENG]
- 33e rapport mensuel du Directeur général de l'OIAC sur les progrès accomplis dans l'élimination du programme d'armes chimiques syrien
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/577, 28jun16 [FRA]
- Записка Генерального директора:
Прогресс в ликвидации сирийской программы химического оружия
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/577, 28июн16 [RUS]
- Informe sobre la aplicación de la resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad pretendiendo acabar con el conflicto entre Israel y Líbano (feb.-jun.16)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/572, 24jun16
- Report on the implementation of SC Resolution 1701 (2006) that was intented to solve the Israel-Lebanon conflict (Feb.-Jun. 16)
United Nations Security Council, S/2016/572, 24Jun16 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité visant à résoudre le conflit entre Israël et le Liban (fév.-juin 16)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/572, 24jun16 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря об осуществлении резолюции 1701 (2006) Совета
Безопасности (фев.-июн.16)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/572, 24июн16 [RUS]
- Carta de Jordania en respuesta a las acusaciones sirias sobre la ayuda proporcionada por Jordania a grupos terroristas en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/562, 24jun16
- Letter from Jordania in response to Syrian accusations regarding the help given by Jordania to terrorist groups in Syria
United Nations Security Council, S/2016/562, 24Jun16 [ENG]
- Lettre de la Jordanie en réponse aux accusations syriennes au sujet de l'aide fournie par la Jordanie aux groupes terroristes en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/562, 24juin16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Иорданского Хашимитского
Королевства при Организации Объединенных Наций от 20 июня 2016 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/562, 24июн16 [RUS]
- Información proporcionada por Siria sobre los atentados terroristas cometidos en mayo de 2016 por grupos terroristas en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/534, 16jun16
- Information provided by Syria regarding terrorist acts committed by terrorist groups in Syria in May 2016
United Nations Security Council, S/2016/534, 16Jun16 [ENG]
- Informations fournies par la Syrie concernant des attaques terroristes commises en mai 2016 par des groupes terroristes en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/534, 16juin16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 13 июня 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/534, 16июн16 [RUS]
- Carta del Comité Superior de Negociación sobre masacres cometidas por las fuerzas sirias y sus aliados
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/539, 15jun16
- Letter from the High Negotiations Committee regarding massacres committed by the Syrian forces and its allies
United Nations Security Council, S/2016/539, 15Jun16 [ENG]
- Lettre du Haut Comité des négociations au sujet de massacres commis par les forces syriennes et ses alliés
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/539, 15juin16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Соединенного Королевства Великобритании и
Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций от 15 июня 2016 года на
имя Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/539, 15июн16 [RUS]
- Carta del Presidente del Consejo de Derechos Humanos señalando a la atención del Secretario General el informe de la Comisión Internacional Independiente de Investigación sobre Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/358, 14jun16
- Letter from the President of the Human Rights Council drawing the attention of the Secretary-General to the latest report of the Independent International Commission of Inquiry on Syria
United Nations Security Council, S/2016/358, 14Jun16 [ENG]
- Lettre du Président du Conseil des droits de l'homme appelant l'attention du Secrétaire général sur le dernier rapport de la Commission d'enquête internationale indépendante sur la Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/358, 14juin16 [FRA]
- Письмо Председателя Совета по правам человека от 13 апреля 2016 года на имя
Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/358, 14июн16 [RUS]
- Carta de Siria sobre los atentados terroristas perpetrados en Sayyidah Zaynab el 11jun16
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/533, 14jun16
- Letter from Syria regarding the terrorist car bombings that took place in Sayyidah Zaynab city in 11Jun16
United Nations Security Council, S/2016/533, 14Jun16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des attentats terroristes perpétrés à Sayyida Zeinab le 11juin16
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/533, 14juin16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 11 июня 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/533, 14июн16 [RUS]
- Carta de Siria sobre los ataques persistentes contra la soberanía y la integridad territorial de Siria por parte de Turquía
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/521, 13jun16
- Letter from Syria regarding the continued attacks against the sovereignty and territorial integrity of Syria by Turkey
United Nations Security Council, S/2016/521, 13Jun16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des atteintes à la souveraineté et à l'intégrité territoriale de la Syrie commises par la Turquie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/521, 13juin16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 8 июня 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/521, 13июн16 [RUS]
- Segundo informe del Mecanismo Conjunto de Investigación de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas y las Naciones Unidas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/533, 10jun16
- Second report of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons-United Nations Joint Investigative Mechanism
United Nations Security Council, S/2016/530, 10Jun16 [ENG]
- Deuxième rapport du Mécanisme d'enquête conjoint de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques et de l'Organisation des Nations Unies
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/533, 10juin16 [FRA]
- Второй доклад Совместного механизма Организации по запрещению химического
оружия-Организации Объединенных Наций по расследованию
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/533, 10июн16 [RUS]
- Carta de Bélgica sobre su derecho a la legítima defensa contra el EILL
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/523, 09jun16
- Letter from Belgium regarding its right to self-defence against ISIL
United Nations Security Council, S/2016/523, 09Jun16 [ENG]
- Lettre de la Belgique au sujet de son droit à la légitime défense contre l'EIIL
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/523, 09juin16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Бельгии при Организации Объединенных
Наций от 7 июня 2016 года на имя Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/523, 09июн16 [RUS]
- Carta de Siria sobre cómo Jordania ha facilitado la entrada en Siria de camiones cargados de armas destinadas a los grupos terroristas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/517, 08jun16
- Letter from Syria regarding Jordania's facilitation of the entry into Syria of trucks loaded with weapons for use by terrorist groups
United Nations Security Council, S/2016/517, 08Jun16 [ENG]
- Lettre de la Syrie concernant la facilitation, par la Jordanie, de l'entrée sur le territoire syrien de camions chargés d'armes destinées à des groupes terroristes
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/517, 08juin16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 7 июня 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/517, 08июн16 [RUS]
- Informe del Secretario General sobre la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (01mar-20may16)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/520, 08jun16
- Report of the Secretary-General on the UN Disengagement Observer Force (01Mar-20May16)
United Nations Security Council, S/2016/520, 08Jun16 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur la Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement (01mar-20mai16)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/520, 08juin16 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря о Силах Организации Объединенных Наций по
наблюдению за разъединением за период с 1 марта по 20 мая 2016 года
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/520, 08июн16 [RUS]
- Carta de Siria sobre los atentados terroristas perpetrados desde el 03jun16 contra Alepo
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/515, 08jun16
- Letter from Syria regarding the terrorist attacks carried out against Aleppo since 03Jun16
United Nations Security Council, S/2016/515, 08Jun16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des attaques terroristes perpétrées contre Alep depuis le 03juin16
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/515, 08juin16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 5 июня 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/515, 08июн16 [RUS]
- Postura de Siria respecto del 27º informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) y 2258 (2015)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/477, 02jun16
- Position of Syria regarding the 27th report of the Secretary-General on the implementation of Security Council resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) and 2258 (2015)
United Nations Security Council, S/2016/477, 02Jun16 [ENG]
- Observations de la Syrie concernant le 27e rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) et 2258 (2015) du Conseil de sécurité
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/477, 02juin16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 24 мая 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/477, 02июн16 [RUS]
- Carta de Qatar en respuesta a las alegaciones sirias contra Qatar
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/491, 02jun16
- Letter from Qatar in response to the Syrian allegations against Qatar
United Nations Security Council, S/2016/491, 02Jun16 [ENG]
- Lettre du Qatar en réponse aux allégations du régime syrien contre le Qatar
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/491, 02juin16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Катара при Организации
Объединенных Наций от 26 мая 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/491, 02июн16 [RUS]
- Carta de Canadá sobre la situación de los civiles en Iraq y Siria
Naciones Unidas, Consejo de Seguridad, S/2016/499, 01jun16 [FRA]
- Letter from Canada regarding the situation of civilians in Iraq and Syria
United Nations, Security Council, S/2016/499, 01Jun16 [ENG]
- Lettre du Canada au sujet de la situation des civils en Iraq et en Syrie
Nations Unies, Conseil de sécurité, S/2016/499, 01jun16 [FRA]
- Вербальная нота Постоянного представительства Канады при Организации
Объединенных Наций от 31 мая 2016 года на имя Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/499,
02июн16 [RUS]
- Informe del Secretario General sobre la amenaza que plantea el EIIL (Daesh) para la paz y la seguridad internacionales
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/501, 31may16
- Report of the Secretary-General on the threat posed by ISIL (Da'esh) to international peace and security
United Nations Security Council, S/2016/501, 31May16 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur la menace que représente l'EIIL (Daech) pour la paix et la sécurité internationales
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/501, 31mai16 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря об угрозе для международного мира и безопасности,
которую создает ИГИЛ (ДАИШ), и о масштабах усилий Организации Объединенных
Наций по оказанию поддержки государствам-членам в борьбе с этой угрозой
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/501, 31май16 [RUS]
- Carta de Israel informando de las violaciones de la Línea Azul por el Líbano
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/485, 27may16
- Letter from Israel reporting Lebanese violations of the Blue Line
United Nations Security Council, S/2016/485, 27May16 [ENG]
- Lettre d'Israël faisant part des violations de la Ligne bleue commises par le Liban
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/485, 27mai16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Израиля при Организации
Объединенных Наций от 25 мая 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/485, 27май16 [RUS]
- Nota del Director General de la OPAQ sobre los avances logrados en la eliminación del programa de armas químicas sirias (abr.-may.16)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/494, 27may16
- Note by the Director-General of the OPCW on the progress in the elimination of the Syrian chemical weapons programme (Apr.-May 16)
United Nations Security Council, S/2016/494, 27May16 [ENG]
- Note du Directeur général de l'OIAC sur les progrès accomplis dans l'élimination du programme d'armes chimiques syrien (avr.-mai 16)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/494, 27mai16 [FRA]
- Прогресс в ликвидации сирийской программы химического оружия (апр.-май.16)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/494, 27май16 [RUS]
- Carta de Siria sobre el apoyo prestado por Jordania a grupos terroristas en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/481, 26may16
- Letter from Syria regarding the support provided by Jordania to terrorist groups in Syria
United Nations Security Council, S/2016/481, 26May16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet de l'aide fournie par la Jordanie à des groupes terroristes en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/481, 26mai16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 25 мая 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/481, 26май16 [RUS]
- Lista de los nombres de los muertos y desaparecidos en el ataque terrorista cometido en Zarah el 12may16
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/463, 25may16
- List of the names of the dead and missing of the terrorist attack perpetrated against Zarah on 12May16
United Nations Security Council, S/2016/463, 27May16 [ENG]
- Liste des civils décédés ou portés disparus lors de l'attaque terroriste contre Zara le 12mai16
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/463, 27mai16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 22 мая 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/463, 25май16 [RUS]
- Carta de Siria sobre las explosiones terroristas que se produjeron en Tartus y Yabla el 23may16
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/464, 24may16
- Letter from Syria regarding the terrorist explosions that occurred in Tartus and Jablah on 23May16
United Nations Security Council, S/2016/464, 24May16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des explosions d'origine terroriste qui ont eu lieu à Tartous et à Jablé le 23mai16
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/464, 24mai16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 23 мая 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/464, 24май16 [RUS]
- Informe del Secretario General: Aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) y 2258 (2015)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/460, 19may16
- Report of the Secretary-General: Implementation of Security Council resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) and 2258 (2015)
United Nations, Security Council, S/2016/460, 19May16 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général : Application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) et 2258 (2015) du Conseil de sécurité
Nations Unies, Conseil de sécurité, S/2016/460, 19mai16 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря: Осуществление резолюций 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) и 2258 (2015) Совета
Безопасности (апр. 16)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/460, 19май16 [RUS]
- Información proporcionada por Siria sobre la masacre cometida por grupos terroristas en Zarah el 12may16
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/448, 17may16
- Information provided by Syria on the massacre commited by terrorist groups in Zarah on 12May16
United Nations, Security Council, S/2016/448, 17May16 [ENG]
- Informations fournies par la Syrie au sujet du massacre commis par des groupes terroristes à Zara le 12mai16
Nations Unies, Conseil de sécurité, S/2016/448, 17mai16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 14 мая 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/448, 17май16 [RUS]
- Información proporcionada por Siria sobre ataques terroristas cometidos en Siria del 02 al 05may16
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/442, 16may16
- Information provided by Syria on terrorist attacks committed in Syria from 02 to 05May16
United Nations, Security Council, S/2016/442, 16May16 [ENG]
- Informations fournies par la Syrie au sujet des attaques terroristes commises en Syrie du 02 au 05mai16
Nations Unies, Conseil de sécurité, S/2016/442, 16mai16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 12 мая 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/442,
16май16 [RUS]
- Respuesta de Turquía a varias cartas de los representantes sirios
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/446, 16may16
- Turkish response to several letters of Syria's representatives
United Nations, Security Council, S/2016/446, 16May16 [ENG]
- Réponse de la Turquie à plusieurs lettres des représentants syriens
Nations Unies, Conseil de sécurité, S/2016/446, 16mai16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Турции при Организации Объединенных Наций
от 12 мая 2016 года на имя Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/446,
16май16 [RUS]
- Report of the Secretary-General on the protection of civilians in armed conflict
United Nations, Security Council, S/2016/447, 13May16 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur la protection des civils en période de conflit armé
Nations Unies, Conseil de sécurité, S/2016/447, 13mai16 [FRA]
- Informe del Secretario General sobre la protección de los civiles en los conflictos armados
Naciones Unidas, Consejo de Seguridad, S/2016/447, 13may16 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря по вопросу о защите гражданских лиц в
вооруженном конфликте
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/447,
13май16 [RUS]
- Declaración conjunta sobre Siria de los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/438, 12may16
- Joint statement of the Russian Federation and the United States on Syria
United Nations Security Council, S/2016/438, 12May16 [ENG]
- Déclaration conjointe de la Fédération de Russie et des États-Unis d'Amérique sur la Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/438, 12mai16 [FRA]
- Совместное заявление Российской Федерации и Соединенных Штатов по Сирии
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/438, 12май16 [RUS]
- Información proporcionada por Siria sobre los ataques terroristas cometidos en Alepo a finales de abril de 2016
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/415, 11may16
- Information provided by Syria on terrorist attacks commited in Aleppo at the end of April 2016
United Nations Security Council, S/2016/415, 11May16 [ENG]
- Informations fournies par la Syrie sur les attaques terroristes commises à Alep fin avril 2016
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/415, 11mai16 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 4 мая 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/415, 11май16 [RUS]
- Información proporcionada por Siria sobre los atentados terroristas cometidos en abril de 2016 por grupos terroristas en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/421, 11may16
- Information provided by Syria regarding the terrorist attacks committed in Syria in April 2016
United Nations Security Council, S/2016/421, 11May16 [ENG]
- Informations fournies par la Syrie au sujet des attaques terroristes commises en avril 2016 par des groupes terroristes en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/421, 11mai16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 6 мая 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/421, 11май16 [RUS]
- Información del Comité Superior de Negociación para la Coalición Nacional Siria sobre dos masacres cometidas contra civiles el 05may16 por el régimen de Al-Assad
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/433, 11may16
- Information by the High Negotiations Committee for the Syrian National Coalition on two massacres of civilians perpetrated on 05May16 by the Assad regime
United Nations Security Council, S/2016/433, 11May16 [ENG]
- Informations du Haut Comité des négociations de la Coalition nationale syrienne sur deux massacres de civils perpétrés le 05mai16 par le régime Assad
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/433, 11mai16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Саудовской Аравии при Организации
Объединенных Наций от 6 мая 2016 года на имя Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/433, 11май16 [RUS]
- Resolución 8042 de la Liga de los Estados Árabes relativa a la evolución de la situación en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/427, 11may16
- League of Arab States resolution 8042 concerning developments in the situation in Syria
United Nations Security Council, S/2016/427, 11May16 [ENG]
- Résolution 8042 du Conseil de la Ligue des États arabes relative à l'évolution de la situation en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/427, 11mai16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Мавритании при Организации Объединенных
Наций от 6 мая 2016 года на имя Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/427, 11май16 [RUS]
- Evaluación de la labor realizada por el Consejo de Seguridad durante la Presidencia de España (octubre de 2015)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/436, 09may16
- Assessment of the work of the Security Council during the presidency of Spain (October 2015)
United Nations Security Council, S/2016/436, 09May16 [ENG]
- Récapitulatif des travaux menés par le Conseil de sécurité sous la présidence de l'Espagne (octobre 2015)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/436, 09mai16 [FRA]
- Оценка работы Совета Безопасности под председательством Испании (октябрь 2015
года)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/436, 09май16 [RUS]
- Carta de Siria con información sobre las violaciones del acuerdo de tregua en Alepo cometidas por grupos terroristas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/419, 09may16
- Letter from Syria with information about violations by armed terrorist groups of the Aleppo truce agreement
United Nations Security Council, S/2016/419, 09May16 [ENG]
- Lettre de la Syrie contenant des informations sur les violations de la trêve commises à Alep par des groupes terroristes
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/419, 09mai16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 5 мая 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/419, 09май16 [RUS]
- Carta de Siria en respuesta al 26º informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones por todas las partes en el conflicto sirio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/399, 06may16
- Letter from Syria in response to the 26th report of the Secretary-General on the implementation of UNSC resolutions by all parties to the conflict in Syria
United Nations Security Council, S/2016/399, 06May16 [ENG]
- Lettre de la Syrie en réponse au 26e rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions par toutes les parties au conflit syrien
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/399, 06mai16 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 28 апреля 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/399, 06май16 [RUS]
- Nota de Turquía sobre las acusaciones de Rusia en relación con el contrabando de antigüedades llevado a cabo por el Daesh/EIIL
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/425, 06may16
- Note by Turkey on the allegations by Russia regarding smuggling of antiquities by DEASH/ISIL
United Nations Security Council, S/2016/425, 06May16 [ENG]
- Note de la Turquie sur les allégations formulées par la Russie au sujet de la contrebande d'antiquités imputables à Daech/EIIL
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/425, 06mai16 [FRA]
- Записка об утверждениях Российской Федерации, касающихся контрабандного
вывоза предметов антиквариата, совершаемого ДАИШ/ИГИЛ
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/425, 06май16 [RUS]
- Carta de Siria sobre el apoyo prestado por Jordania a grupos terroristas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/418, 06may16
- Letter from Syria regarding the support provided by Jordania to terrorist groups
United Nations Security Council, S/2016/418, 06May16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet de l'aide fournie par la Jordanie à des groupes terroristes
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/418, 06mai16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 5 мая 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/418, 06май16 [RUS]
- Resolución 2286 (2016) condenando los ataques a establecimientos y personal sanitarios en los conflictos
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/RES/2286 (2016), 03may16
- Resolution 2286 (2016) Condemning Attacks against Medical Facilities, Personnel in Conflict Situations
United Nations Security Council, S/RES/2286 (2016), 03May16 [ENG]
- Résolution 2286 (2016) condamnant les attaques visant les installations et le personnel médicaux en temps de conflit
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/RES/2286 (2016), 03mai16 [FRA]
- Резолюция 2286 (2016)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/RES/2286 (2016), 03май16 [RUS]
- Información del Comité Superior de Negociación para la Coalición Nacional Siria sobre dos masacres cometidas contra civiles el 23abr16 por el régimen de Al-Assad
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/387, 28abr16
- Information by the High Negotiations Committee for the Syrian National Coalition on two massacres of civilians perpetrated on 23Apr16 by the Assad regime
United Nations Security Council, S/2016/387, 28Apr16 [ENG]
- Informations du Haut Comité des négociations de la Coalition nationale syrienne sur deux massacres de civils perpétrés le 23avr16 par le régime Assad
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/387, 28avr16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Саудовской Аравии при Организации
Объединенных Наций от 26 апреля 2016 года на имя Председателя Совета
Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/387, 28апр16 [RUS]
- Nota del Director General de la OPAQ sobre los avances logrados en la eliminación del programa de armas químicas sirias (mar.-abr.16)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/391, 27abr16
- Note by the Director General of the OPCW on the Progress in the elimination of the Syrian chemical weapons programme (Mar.-Apr. 16)
United Nations Security Council, S/2016/391, 27Apr16 [ENG]
- Note du Directeur général de l'OIAC sur les progrès accomplis dans l'élimination du programme d'armes chimiques syrien (mar.-avr. 16)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/391, 27avr16 [FRA]
- Записка Генерального директора Организации по запрещению химического оружия:
Прогресс в ликвидации сирийской программы химического оружия (мар.-апр. 16)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/391, 27апр16 [RUS]
- Carta de Siria sobre los ataques terroristas perpetrados en Damasco y Alepo el 23abr16
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/374, 27abr16
- Letter from Syria regarding the terrorist attacks carried out in Damascus and Aleppo on 23Apr16
United Nations Security Council, S/2016/374, 27Apr16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des attaques terroristes commises à Damas et à Alep le 23avr16
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/374, 27avr16 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 24 апреля 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/374, 27апр16 [RUS]
- Vigésimo tercer informe semestral del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 1559 (2004) sobre Líbano
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/366, 22abr16
- Twenty-third semi-annual report of the Secretary-General on the implementation of resolution 1559 (2004) on Lebanon
United Nations Security Council, S/2016/366, 22Apr16 [ENG]
- Vingt-troisième rapport semestriel du Secrétaire général sur l'application de la résolution 1559 (2004) relative au Liban
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/366, 22avr16 [FRA]
- Двадцать третий полугодовой доклад Генерального секретаря Совету Безопасности
об осуществлении резолюции 1559 (2004) Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/366, 22апр16 [RUS]
- Carta del Comité Superior de Negociación de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias sobre las violaciones del acuerdo de cesación de las hostilidades en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/368, 22abr16
- Letter from the High Negotiations Committee of the Syrian Revolutionary and Opposition Forces on the violations of the cessation of hostilities agreement in Syria
United Nations Security Council, S/2016/368, 22Apr16 [ENG]
- Lettre du Haut Comité des négociations des forces de la révolution et de l'opposition syriennes au sujet des violations de l'accord de cessation des hostilités en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/368, 22avr16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Саудовской Аравии при Организации
Объединенных Наций от 21 апреля 2016 года на имя Председателя Совета
Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/368, 22апр16 [RUS]
- Carta de Irán en respuesta a acusaciones de participación de mercenarios iraníes a masacres en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/369, 22abr16
- Letter from Iran in response to allegations of participation of Iranian mercenaries to massacres in Syria
United Nations Security Council, S/2016/369, 22Apr16 [ENG]
- Lettre de l'Iran en réponse aux allégations de participation de mercenaires iraniens à des massacres commis en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/369, 22avr16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Исламской Республики Иран при Организации
Объединенных Наций от 20 апреля 2016 года на имя Председателя Совета
Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/369, 22апр16 [RUS]
- Carta de Siria con una estimación de los costos de las pérdidas resultantes de los ataques llevados a cabo por la coalición internacional contra instalaciones de petróleo y gas sirias
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/343, 20abr16
- Letter from Syria providing estimates of the costs of losses resulting from attacks launched by the international coalition against oil and gas facilities in Syria
United Nations Security Council, S/2016/343, 20Apr16 [ENG]
- Lettre de la Syrie fournissant des montants estimatifs des pertes résultant des attaques lancées par la coalition internationale contre des installations gazières et pétrolières en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/343, 20avr16 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 14 апреля 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/343, 20апр16 [RUS]
- Carta de Siria en reacción a la reunión que mantuvo el Gobierno israelí en el Golán árabe sirio ocupado
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/354, 18abr16
- Letter from Syria following the meeting that the Israeli Government held in the occupied Syrian Golan
United Nations Security Council, S/2016/354, 18Apr16 [ENG]
- Lettre de la Syrie en réaction à la réunion du Conseil des ministres israéliens dans le Golan syrien occupé
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/354, 18avr16 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 17 апреля 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/354, 18апр16 [RUS]
- Carta de Siria sobre los atentados terroristas cometidos en Siria en marzo de 2016
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/327, 14abr16
- Letter from Syria on the terrorist attacks committed in Syria in March 2016
United Nations Security Council, S/2016/327, 14Apr16 [ENG]
- Lettre de la Syrie sur les attaques terroristes commises en Syrie en mars 2016
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/327, 14avr16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 7 апреля 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/327, 14апр16 [RUS]
- Carta de Turquía en respuesta a las acusaciones de Rusia relativas al suministro ilícito de armas y municiones a territorio sirio bajo control del EIIL
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/337, 13abr16
- Letter from Turkey in response to Russian allegations on the illegal trafficking in weapons and ammunition to Syrian territory under ISIL control
United Nations Security Council, S/2016/337, 13Apr16 [ENG]
- Lettre de la Turquie en réponse aux allégations de la Russie au sujet des livraisons d'armes et de munitions vers le territoire syrien tenu par l'EIIL
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/337, 13avr16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Турции при Организации Объединенных Наций
от 12 апреля 2016 года на имя Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/337, 13апр16 [RUS]
- Postura de Siria respecto del informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad por todas las partes en el conflicto sirio en feb16
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/294, 08abr16
- Position of Syria regarding the report of the Secretary-General on the implementation of the UNSC resolutions by all parties to the Syrian conflict in Feb16
United Nations Security Council, S/2016/294, 08Apr16 [ENG]
- Observations de la Syrie concernant le rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions du Conseil de sécurité par toutes les parties au conflit syrien en fév16
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/294, 08avr16 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 30 марта 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/294, 08апр16 [RUS]
- Carta del Comité Superior de Negociación de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias sobre la masacre de Deir Al-Asafir
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/325, 08abr16
- Letter from the High Negotiations Committee of the Syrian Revolutionary and Opposition Forces on the Dayr al-Asafir massacre
United Nations Security Council, S/2016/325, 08Apr16 [ENG]
- Lettre du Haut Comité des négociations des forces de la révolution et de l'opposition syriennes au sujet du massacre de Deïr el-Assafir
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/325, 08avr16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Франции при Организации Объединенных
Наций от 6 апреля 2016 года на имя Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/325, 08апр16 [RUS]
- Recomendaciones presentadas por el Equipo de Apoyo Analítico y Vigilancia de las Sanciones dimanante de varias resoluciones del Consejo de Seguridad relativas al EIIL, Al-Qaida y los talibanes
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/210, 05abr16
- Recommendations of the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team pursuant to several Security Council resolutions concerning ISIL, Al-Qaida and the Taliban
United Nations Security Council, S/2016/210, 05Apr16 [ENG]
- Recommandations de l'Équipe d'appui analytique et de surveillance des sanctions créée par plusieurs résolutions du Conseil de sécurité concernant l'EIIL, Al-Qaida et les Taliban
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/210, 05avr16 [FRA]
- Рекомендации Группы по аналитической поддержке и наблюдению за санкциями,
учрежденной резолюциями 1526 (2004) и 2253 (2015) Совета Безопасности по
«Исламскому государству Ирака и Леванта» (ИГИЛ) (ДАИШ), «Аль-Каиде»,
«Талибану»
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/210, 05апр16 [RUS]
- Postura de Siria acerca del Informe del Secretario General sobre la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (19nov15-29feb16)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/296, 04abr16
- Position of Syria regarding the Report of the Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force (19Nov15-29Feb16)
United Nations Security Council, S/2016/296, 04Apr16 [ENG]
- Observations de la Syrie concernant le rapport du Secrétaire général sur la Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement (19nov15-29fév16)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/296, 04avr16 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 30 марта 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/296, 04апр16 [RUS]
- Información sobre el contrabando de antigüedades por el EIIL
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/298, 31mar16
- Information on the smuggling of antiquities by ISIL
United Nations Security Council, S/2016/298, 31Mar16 [ENG]
- Informations sur des faits de contrebande d'antiquités imputables à l'EIIL
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/298, 31mar16 [FRA]
- Контрабанда предметов антиквариата международной террористической
организацией «Исламское государство Ирака и Леванта»
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/298, 31мар16 [RUS]
- Información relativa a personas y entidades relacionadas con organizaciones terroristas en Siria que participan en el robo y el tráfico ilegal de petróleo y gas sirios
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/282, 29mar16
- Information concerning a individuals and entities associated with terrorist organizations in Syria that are involved in stealing and trafficking Syrian oil and gas
United Nations Security Council, S/2016/282, 29Mar16 [ENG]
- Informations concernant des personnes et des entités associées à des organisations terroristes en Syrie impliqués dans du vol de pétrole et de gaz syrien
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/282, 29mar16 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 28 марта 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/282, 29мар16 [RUS]
- Carta de Israel sobre las amenazas lanzadas por Hizbullah
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/277, 23mar16
- Letter from Israel on the threats issued by Hizbullah against Israel
United Nations Security Council, S/2016/277, 23Mar16 [ENG]
- Lettre d'Israël au sujet des menaces proférées par le Hezbollah à son encontre
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/277, 23mar16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Израиля при Организации
Объединенных Наций от 23 марта 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/277, 23мар16 [RUS]
- Informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad por todas las partes en el conflicto sirio (feb.16)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/272, 23mar16
- Report of the Secretary-General on the implementation of the UNSC resolutions by all parties to the Syrian conflict (Feb.16)
United Nations Security Council, S/2016/272, 23Mar16 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions du Conseil de sécurité par toutes les parties au conflit syrien (fév.16)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/272, 23mar16 [FRA]
- Осуществление резолюций Совета Безопасности 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) и
2258 (2015) - Доклад Генерального секретаря (фев 16)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/272, 23мар16 [RUS]
- Carta de Rusia relativa al suministro ilícito de armas y municiones a territorio sirio bajo control del EIIL
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/262, 21mar16
- Letter from Russia on the illegal trafficking in weapons and ammunition to Syrian territory under ISIL control
United Nations Security Council, S/2016/262, 21Mar16 [ENG]
- Lettre de la Russie au sujet des livraisons d'armes et de munitions vers le territoire syrien tenu par l'EIIL
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/262, 21mar16 [FRA]
- О нелегальных поставках оружия и боеприпасов на сирийскую территорию,
находящуюся под контролем ИГИЛ
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/262, 21мар16 [RUS]
- Lista de las instalaciones bombardeadas por la coalición international en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/253, 17mar16
- List of installations bombed by the international coalition in Syria
United Nations Security Council, S/2016/253, 17Mar16 [ENG]
- Liste des infrastructures bombardées par la coalition internationale en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/253, 17mar16 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 16 марта 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/253, 17мар16 [RUS]
- Informe del Secretario General sobre la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (19nov15-29feb16)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/242, 14mar16
- Report of the Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force (19Nov15-29Feb16)
United Nations Security Council, S/2016/242, 14Mar16 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur la Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement (19nov15-29fév16)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/242, 14mar16 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря о Силах Организации Объединенных Наций по
наблюдению за разъединением за период с 19 ноября 2015 года по 29 февраля 2016
года
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/242, 14мар16 [RUS]
- Información del gobierno sirio relativa a algunos atentados terroristas cometidos en febrero de 2016
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/217, 11mar16
- Information from the Syrian Government regarding some terrorist attacks launched in February 2016
United Nations Security Council, S/2016/217, 11Mar16 [ENG]
- Informations du gouvernement syrien au sujet d'attaques terroristes menées en février 2016
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/217, 11mar16 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 7 марта 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/217, 11мар16 [RUS]
- Carta del Comité Superior de Negociación de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias denunciando las violaciones de la tregua por parte de les fuerzas sirias y rusas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/230, 09mar16
- Letter from the High Negotiations Committee of the Syrian Revolutionary and Opposition Forces that denounces violations of the truce by Syrian and Russian Forces
United Nations Security Council, S/2016/230, 09Mar16 [ENG]
- Lettre du Haut Comité de négociation des forces de la révolution et de l'opposition syriennes condamnant les violations de la trêve par les forces syriennes et russes
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/230, 09mar16 [FRA]
- Письмо Временного поверенного в делах Постоянного представительства Франции
при Организации Объединенных Наций от 8 марта 2016 года на имя Председателя
Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/230, 09мар16 [RUS]
- Respuesta de Turquía a las acusaciones rusas relativas a la ayuda brindada a combatientes terroristas extranjeros con destino a Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/224, 08mar16
- Answer from Turkey to the Russian allegations regarding the assistance given to foreign terrorist fighters on their way to Syria
United Nations Security Council, S/2016/224, 08Mar16 [ENG]
- Réponse de la Turquie aux allégations russes concernant l'aide fournie aux combattants terroristes étrangers à destination de la Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/224, 09mar16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Турции при Организации Объединенных Наций
от 8 марта 2016 года на имя Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/224, 08мар16 [RUS]
- Postura de Siria respecto del último informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) y 2258 (2015)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/174, 02mar16
- Position of Syria regarding the last report of the Secretary-General on the implementation of Security Council resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) and 2258 (2015)
United Nations Security Council, S/2016/174, 02Mar16 [ENG]
- Observations de la Syrie concernant le dernier rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) et 2258 (2015) du Conseil de sécurité
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/174, 02mar16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 23 февраля 2016 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/174, 02мар16 [RUS]
- Carta del Comité Superior de Negociación de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias sobre las violaciones de la tregua en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/199, 01mar16
- Letter from the High Negotiations Committee for the National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces on the violations of the truce in Syria
United Nations Security Council, S/2016/199, 01Mar16 [ENG]
- Lettre du Haut-Comité de négociation de la Coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes au sujet des violations de la trêve en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/199, 01mar16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Франции при Организации Объединенных
Наций от 29 февраля 2016 года на имя Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/199, 01мар16 [RUS]
- Informe sobre la aplicación de la resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad pretendiendo acabar con el conflicto entre Israel y Líbano (nov.15-feb.16)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/189, 26feb16
- Report on the implementation of SC Resolution 1701 (2006) that was intented to solve the Israel-Lebanon conflict (Nov.15-Feb.16)
United Nations Security Council, S/2016/189, 26Feb16 [ENG]
- Rapport sur l'application de la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité visant à résoudre le conflit entre Israël et le Liban (nov.15-feb.16)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/189, 26fév16 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря об осуществлении резолюции 1701 (2006) Совета
Безопасности
- Отчетный период с 5 ноября 2015 года по 26 февраля 2016 года
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/189, 26фев16 [RUS]
- Memorando de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias sobre la declaración conjunta de los Estados Unidos y Rusia sobre una cesación de las hostilidades
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/186, 26feb16
- Memorandum by the National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces on the joint declaration by the United States and Russia regarding a cessation of hostilities
United Nations Security Council, S/2016/186, 26Feb16 [ENG]
- Note de la Coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes sur la déclaration conjointe des États-Unis et de la Russie sur une cessation des hostilités
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/186, 26fév16 [FRA]
- Меморандум о совместном заявлении Соединенных Штатов Америки и Российской
Федерации о прекращении боевых действий
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/186, 26фев16 [RUS]
- Carta de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias sobre la situación humanitaria en Alepo
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/178, 24feb16
- Letter from the National Coalition of Syrian Revolution and Opposition Forces on the humanitarian situation in Aleppo
United Nations Security Council, S/2016/178, 24Feb16 [ENG]
- Lettre de la Coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes au sujet de la situation humanitaire à Alep
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/178, 24fév16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Соединенного Королевства Великобритании и
Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций от 22 февраля 2016 года
на имя Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/178, 24фев16 [RUS]
- Carta de Siria en relación con la carta del Secretario General en que presenta su informe sobre la aplicación de la resolución 2254 (2015) para un proceso de paz en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/167, 23feb16
- Letter from Syria regarding the letter of the Secretary-General reporting on implementation of Security Council resolution 2254 (2015) on a peace plan for Syria
United Nations Security Council, S/2016/167, 23Feb16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet de la lettre du Secrétaire général sur l'application de la résolution 2254 (2015) sur un plan de paix pour la Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/167, 23fév16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 21 февраля 2016 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/167, 23фев16 [RUS]
- Joint Statement of the United States and the Russian Federation, as Co-Chairs of the ISSG, on Cessation of Hostilities in Syria
U.S Department of State, Office of the Spokesperson, Washington D.C., 22Feb16 [ENG]
- Carta de Siria sobre dos atentados cometidos en Homs
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/168, 22feb16
- Letter from Syria on two terrorist attacks committed in Homs
United Nations Security Council, S/2016/168, 22Feb16 [ENG]
- Lettre de la Syrie à propos de deux attentats terroristes commis à Homs
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/168, 22fév16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 21 февраля 2016 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/168, 22фев16 [RUS]
- Carta de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias sobre los ataques aéreos rusos en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/165, 19feb16
- Letter from the National Coalition of Syrian Revolution and Opposition Forces on the Russian strikes in Syria
United Nations Security Council, S/2016/165, 19Feb16 [ENG]
- Lettre de la Coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes au sujet des frappes russes en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/165, 19fév16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Литвы при Организации Объединенных Наций
от 19 февраля 2016 года на имя Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/165, 19фев16 [RUS]
- Carta de Turquía rechazando las acusaciones de Siria en relación con los actos de agresión cometidos por Turquía contra el territorio sirio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/163, 19feb16
- Letter from Turkey that refutes Syrian allegations concerning acts of aggression committed by Turkey against the territory of Syria
United Nations Security Council, S/2016/163, 19Feb16 [ENG]
- Lettre de la Turquie réfutant les allégations de la Syrie au sujet des actes d'agression commis par la Turquie contre son territoire
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/163, 19fév16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Турции при Организации Объединенных Наций
от 19 февраля 2016 года на имя Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/163, 19фев16 [RUS]
- Carta de Siria sobre las autorizaciones concedidas por Siria para el envío de asistencia humanitaria a zonas controladas por grupos terroristas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/159, 19feb16
- Letter from Syria on the humanitarian assistance deliveries that Syria has approved for areas of the country that are controlled by terrorist groups
United Nations Security Council, S/2016/159, 19Feb16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des autorisations accordées par la Syrie pour l'acheminement d'une aide humanitaire dans des secteurs contrôlés par des groupes terroristes
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/159, 19fév16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 18 февраля 2016 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/159, 19фев16 [RUS]
- Informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones del Consejo de Seguridad 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) y 2258 (2015) (ene16)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/156, 18feb16
- Report of the Secretary-General on the implementation of Security Council resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) and 2258 (2015) (Jan16)
United Nations Security Council, S/2016/156, 18Feb16 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) et 2258 (2015) du Conseil de sécurité (jan16)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/156, 18fév16 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря: Осуществление резолюций Совета Безопасности 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014) и
2258 (2015) (янв16)
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/156, 18фев16 [RUS]
- Carta de Israel sobre las amenazas lanzadas por el líder de Hezbollah
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/153, 18feb16
- Letter from Israel on the threats made by the head of Hezbollah
United Nations Security Council, S/2016/153, 18Feb16 [ENG]
- Lettre d'Israël au sujet des menaces proférées par le chef du Hezbollah
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/153, 18fév16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Израиля при Организации
Объединенных Наций от 17 февраля 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/153, 18фев16 [RUS]
- Carta de Siria sobre las violaciones turcas contra el territorio sirio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/149, 18feb16
- Letter from Syria on Turkish violations of the Syrian territory
United Nations Security Council, S/2016/149, 18Feb16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des violations du territoire syrien perpétrées par la Turquie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/149, 18fév16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 16 февраля 2016 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/149, 18фев16 [RUS]
- Resumen de la prestación de asistencia humanitaria autorizada por Siria a petición de las Naciones Unidas y el CICR
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/136, 17feb16
- Summary of the humanitarian assistance deliveries approved by the Syrian Government at the request of the UN and the ICRC
United Nations Security Council, S/2016/136, 17Feb16 [ENG]
- Résumé des autorisations en vue de l'acheminement d'une aide humanitaire accordées par la Syrie à la demande de l'ONU et du CICR
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/136, 17fév16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 11 февраля 2016 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/136, 17фев16 [RUS]
- Carta de Turquía sobre las violaciones del espacio aéreo turco cometidas por Rusia
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/148, 16feb16
- Letter from Turkey regarding Turkish airspace violations committed by Russia
United Nations Security Council, S/2016/148, 16Feb16 [ENG]
- Lettre de la Turquie au sujet des violations de l'espace aérien turc commises par la Russie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/148, 16fév16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Турции при Организации Объединенных Наций
от 15 февраля 2016 года на имя Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/148, 16фев16 [RUS]
- Lista de violaciones y agresiones cometidas por Turquía contra la soberanía de Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/147, 16feb16
- List of Turkish violations and acts of aggression against the territory of Syria
United Nations Security Council, S/2016/147, 16Feb16 [ENG]
- Liste des violations et actes d'agression commis par la Turquie contre la souveraineté de la Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/147, 16fév16 [FRA]
- Перечень нарушений и актов агрессии, совершенных Турцией в отношении
территориальной целостности и суверенитета Сирийской Арабской Республики
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/147, 16фев16 [RUS]
- Primer informe del Mecanismo Conjunto de Investigación de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas y las Naciones Unidas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/142, 12feb16
- First report of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons-United Nations Joint Investigative Mechanism
United Nations Security Council, S/2016/142, 12Feb16 [ENG]
- Premier rapport du Mécanisme d'enquête conjoint de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques et de l'Organisation des Nations Unies
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/142, 12fév16 [FRA]
- Первый доклад Совместного механизма Организации по запрещению химического
оружия-Организации Объединенных Наций по расследованию
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/142, 12фев16 [RUS]
- Información sobre el reclutamiento de combatientes terroristas extranjeros, la facilitación de sus desplazamientos transfronterizos hacia la República Árabe Siria y el suministro de armas a los grupos terroristas que operan en ese país
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/143, 10feb16
- Information on the recruitment of foreign terrorist fighters, facilitation of their cross-border movement into Syria and the supply of weapons to the terrorist groups active there
United Nations Security Council, S/2016/143, 10Feb16 [ENG]
- Informations sur le recrutement de combattants terroristes étrangers à destination de la Syrie, la facilitation de leurs mouvements transfrontières vers ce pays et les livraisons d'armes aux groupes terroristes opérant sur son territoire
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/143, 10fév16 [FRA]
- О вербовке и содействии трансграничному перемещению иностранных террористов-боевиков в Сирию и поставках оружия действующим там террористическим
группировкам
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/143, 10фев16 [RUS]
- Respuesta de Turquía a la nota rusa titulada "Información sobre el comercio ilegal de hidrocarburos por el Estado Islámico en el Iraq y el Levante (EIIL)"
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/126, 09feb16
- Response from Turkey to the Russian note entitled "Illegal trading in hydrocarbons by ISIL"
United Nations Security Council, S/2016/126, 09Feb16 [ENG]
- Réponse de la Turquie à la note russe intitulée « Renseignements relatifs au commerce illégal d'hydrocarbures auquel se livre l'État islamique d'Iraq et du Levant »
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/126, 09fév16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Турции при Организации Объединенных Наций
от 8 февраля 2016 года на имя Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/126, 09фев16 [RUS]
- Carta de Siria sobre ataques por parte de grupos terroristas contra varias ciudades sirias el 03feb16
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/119, 08feb16
- Letter from Syria on attacks conducted by terrorist groups against several Syrian cities on 03Feb16
United Nations Security Council, S/2016/119, 08Feb16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des attaques menées par des groupes terroristes contre plusieurs villes syriennes le 03fév16
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/119, 08fév16 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 5 февраля 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/119, 08фев16 [RUS]
- Carta de Siria sobre el informe sobre la aplicación de las resoluciones por todas las partes en el conflicto sirio (S/2016/60)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/78, 04feb16
- Position of Syria regarding the report of the UN Secretary-General on the implementation of the resolutions by all parties to the conflict (S/2016/60)
United Nations Security Council, S/2016/78, 04Feb16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet du rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions par toutes les parties au conflit (S/2016/60)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/78, 04fév16 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 26 января 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/78, 04фев16 [RUS]
- Carta de Siria sobre los atentados terroristas cometidos el 31ene16 en la provincia de Damasco Rural
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/95, 02feb16
- Letter from Syria on the terrorist bombings that occured on 31Jan16 in Rif Dimashq
United Nations Security Council, S/2016/95, 02Feb16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des attentats terroristes qui se sont produits le 31jan16 dans la province de Rif-Damas
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/95, 02fév16 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 31 января 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/95, 02фев16 [RUS]
- Información sobre el comercio ilegal de hidrocarburos por el EIIL
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/94, 01feb16
- Information on illegal trading in hydrocarbons by ISIL
United Nations Security Council, S/2016/94, 01Feb16 [ENG]
- Renseignements relatifs au commerce illégal d'hydrocarbures auquel se livre l'EIIL
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/94, 01fév16 [FRA]
- О нелегальной торговле углеводородами «Исламским государством»
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/94, 01фев16 [RUS]
- Informe sobre la amenaza que plantea el EIIL para la paz y la seguridad internacionales
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/92, 29ene16
- Report on the threat posed by ISIL to international peace and security
United Nations Security Council, S/2016/92, 29Jan16 [ENG]
- Rapport sur la menace que représente l'EIIL pour la paix et la sécurité internationales
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/92, 29jan16 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря об угрозе для международного мира и безопасности,
которую создает ИГИЛ (ДАИШ), и о масштабах усилий Организации Объединенных
Наций по оказанию поддержки государствам-членам в борьбе с этой угрозой
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/92, 29янв16 [RUS]
- Nota del Director General de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas sobre los avances logrados en la eliminación del programa de armas químicas sirias (dic.15-ene.16)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/85, 28ene16
- Note by the Director General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons on the progress in the elimination of the Syrian chemical weapons programme (Dec.15-Jan.16)
United Nations Security Council, S/2016/85, 28Jan16 [ENG]
- Note du Directeur général de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques sur les progrès accomplis dans l'élimination du programme d'armes chimiques syrien (déc.15-jan.16)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/85, 28jan16 [FRA]
- Записка Генерального директора Организации по запрещению химического оружия
- Прогресс в ликвидации сирийской программы химического оружия
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/85, 28янв16 [RUS]
- Carta de Siria sobre dos atentados terroristas cometidos en Homs
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/80, 28ene16
- Letter from Syria on two terrorist attacks committed in Homs
United Nations Security Council, S/2016/80, 28Jan16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet de deux attentats terroristes commis à Homs
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/80, 28jan16 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 26 января 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/80, 28янв16 [RUS]
- Carta de Siria sobre las alegaciones de Qatar acerca del régimen sirio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/79, 28ene16
- Letter from Syria in response to Qatar claims on the Syrian regime
United Nations Security Council, S/2016/79, 28Jan16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des allégations du Qatar sur le régime syrien
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/79, 28jan16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 25 января 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/79, 28янв16 [RUS]
- Carta de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias sobre la necesidad urgente de proteger a la población civil en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/90, 28ene16
- Letter from the National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces on the urgent need for civilian protection in Syria
United Nations Security Council, S/2016/90, 28Jan16 [ENG]
- Lettre de la Coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes sur la nécessité urgente de protéger les civils en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/90, 28jan16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Франции при Организации Объединенных
Наций от 21 января 2016 года на имя Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/90, 28янв16 [RUS]
- Posición de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias respecto a la Conferencia de Ginebra
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/84, 28ene16
- Position of the National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces on the Geneva conference on Syria
United Nations Security Council, S/2016/84, 28Jan16 [ENG]
- Position de la Coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes au sujet de la Conférence de Genève
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/84, 28jan16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Саудовской Аравии при Организации
Объединенных Наций от 27 января 2016 года на имя Председателя Совета
Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/84, 28янв16 [RUS]
- Carta de Siria sobre las agresiones de Turquía contra Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/45, 22ene16
- Letter from Syria on Turkey's acts of aggression against Syria
United Nations Security Council, S/2016/45, 22Jan16 [ENG]
- Lettre de la Syrie à propos des agressions de la Turquie contre la Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/45, 22jan16 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 18 января 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/45, 22янв16 [RUS]
- Carta de Siria sobre las operaciones humanitaria llevadas a cabo por Siria en cooperación con los organismos especializados de las Naciones Unidas y el CICR
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/41, 19ene16
- Letter from Syria regarding the humanitarian relief operations being conducted by Syria in cooperation with UN agencies and the ICRC
United Nations Security Council, S/2016/41, 19Jan16 [ENG]
- Lettre de la Syrie au sujet des opérations de secours humanitaire menées par la Syrie en coopération avec les institutions spécialisées des Nations Unies et avec le CICR
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/41, 19jan16 [FRA]
- Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Сирийской Арабской Республики при Организации
Объединенных Наций от 15 января 2016 года на имя Генерального секретаря и
Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/41, 19янв16 [RUS]
Informal comments to the media on the situation in Syria by the Permanent Representative of the Syrian Arab Republic to the United Nations.
Radio Nizkor, 15Jan16 (29m 50ss) [ENG]
- Carta de la oposición siria sobre la Conferencia de Riad
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/33, 13ene16
- Letter from the Syrian opposition on the Riyadh Conference
United Nations Security Council, S/2016/33, 13Jan16 [ENG]
- Lettre de l'opposition syrienne sur la Conférence de Riyad
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/33, 13jan16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Соединенного Королевства Великобритании и
Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций от 12 января 2016 года
на имя Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/33, 13янв16 [RUS]
- Información relativa a algunos atentados terroristas en Siria en diciembre de 2015
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/5, 12ene16
- Information regarding some terrorist attacks in Syria in December 2015
United Nations Security Council, S/2016/5, 12Jan16 [ENG]
- Informations concernant des attaques terroristes en Syrie survenues en décembre 2015
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/5, 12jan16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 4 января 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/5, 12янв16 [RUS]
- Carta del Consejo Democrático Sirio sobre la conferencia de la oposición siria celebrada en Riad
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/3, 04ene16
- Letter from the Council for Democratic Syria on the Riyadh conference for the Syrian opposition
United Nations Security Council, S/2016/3, 04Jan16 [ENG]
- Lettre du Conseil pour une Syrie démocratique à propos de la Conférence de Riyad pour l'opposition syrienne
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/3, 04jan16 [FRA]
- Приложение к письму Временного поверенного в делах Постоянного
представительства Российской Федерации при Организации Объединенных Наций
от 3 января 2016 года на имя Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/3, 04янв16 [RUS]
- Carta del Representante Permanente de Siria ante las Naciones Unidas sobre el informe sobre la aplicación de las resoluciones por todas las partes en el conflicto sirio (S/2015/962)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/1006, 30dic15
- Letter from the Permanent Representative of Syria to the UN on the report on the implementation of the resolutions by all parties to the conflict (S/2015/962)
United Nations Security Council, S/2015/1006, 30Dec15 [ENG]
- Lettre du Représentant permanent de la Syrie auprès des Nations Unies au sujet du rapport sur l'application des résolutions par toutes les parties au conflit (S/2015/962)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/1006, 30déc15 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 21 декабря 2015 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2015/1006, 30дек15 [RUS]
- 27° informe del Director General de la OPAQ sobre los avances logrados en la eliminación del programa de armas químicas sirias (nov.-dic. 15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/1049, 29dic15
- 27th report of the Director-General of the OPCW on the progress in the elimination of the Syrian chemical weapons programme (Nov.-Dec. 15)
United Nations Security Council, S/2015/1049, 29Dec15 [ENG]
- 27e rapport du Directeur général de l'OIAC sur les progrès accomplis dans l'élimination du programme d'armes chimiques syrien (nov.-déc 15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/1049, 29déc15 [FRA]
- Прогресс в ликвидации сирийской программы химического оружия
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2015/1049, 29дек15 [RUS]
- Reseña de las medidas adoptadas por Turquía para luchar contra la financiación del terrorismo por Daesh
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/1029, 28dic15
- Factsheet regarding the measures taken by Turkey for countering ISIL/Daesh terrorism finance
United Nations Security Council, S/2015/1029, 28Dec15 [ENG]
- Fiche d'information concernant les mesures prises par la Turquie afin de lutter contre le financement du terrorisme par Daesh
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/1029, 28déc15 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Турции при Организации Объединенных Наций
от 24 декабря 2015 года на имя Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2015/1029, 28дек15 [RUS]
- Resolución 2258 (2015) exigiendo que Siria cumpla sus obligaciones en virtud del derecho internacional
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/RES/2258 (2015), 22dic15
- UN SC Resolution 2258 (2015) demanding that Syria comply with its obligations under international law
United Nations Security Council, S/RES/2258 (2015), 22Dec15 [ENG]
- Résolution 2258 (2015) demandant à la Syrie de respecter ses obligations vis-à-vis du droit international
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/RES/2258 (2015), 22déc15 [FRA]
- Резолюция 2258 (2015),
принятая Советом Безопасности на его 7595-м заседании 22 декабря 2015 года
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/RES/2258 (2015), 22Дек15 [RUS]
- Resolución 2257 (2015) prorrogando el mandato de la FNUOS para seis meses
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/RES/2257 (2015), 22dic15
- UN SC Resolution 2257 (2015) renewing the mandate of the UNDOF for six months
United Nations Security Council, S/RES/2257 (2015), 22Dec15 [ENG]
- Résolution 2257 (2015) renouvellant le mandat de la FNUOD pour six mois
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/RES/2257 (2015), 22déc15 [FRA]
- Резолюция 2257 (2015),
принятая Советом Безопасности на его 7594-м заседании 22 декабря 2015 года
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/RES/2257 (2015), 22Дек15 [RUS]
- Carta del Representante Permanente de Siria ante las Naciones Unidas en respuesta a Turquía
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/998, 21dic15
- Letter from the Permanent Representative of Syria to the UN in response to Turkey
United Nations Security Council, S/2015/998, 21Dec15 [ENG]
- Lettre du Représentant permanent de la Syrie auprès des Nations Unies en réponse à la Turquie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/998, 21déc15 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 18 декабря 2015 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2015/998, 21дек15 [RUS]
- Resolución 2254 (2015) para un proceso de paz en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/RES/2254 (2015), 18dic15
- Resolution 2254 (2015) on a peace plan for Syria
United Nations Security Council, S/RES/2254 (2015), 18Dec15 [ENG]
- Résolution 2254 (2015) sur un plan de paix pour la Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/RES/2254 (2015), 18déc15 [FRA]
- Резолюция 2254 (2015),
принятая Советом Безопасности на его 7588-м заседании 18 декабря 2015 года
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/RES/2254 (2015), 18Дек15 [RUS]
- Resolución 2253 (2015) del Consejo de Seguridad ampliando al EIIL el marco de sanciones contra Al-Qaida
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/RES/2253 (2015), 18dic15
- UN SC Resolution 2253 (2015) expanding the Al-Qaida sanctions framework to include ISIS
United Nations Security Council, S/RES/2253 (2015), 18Dec15 [ENG]
- Résolution 2253 (2015) du Conseil de sécurité élargissant le cadre des sanctions contre Al-Qaida à l'EIIL
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/RES/2253 (2015), 18déc15 [FRA]
- Резолюция 2253 (2015),
принятая Советом Безопасности на его 7587-м заседании 17 декабря 2015 года
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/RES/2253 (2015), 18Дек15 [RUS]
- Informe de la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo sobre las actividades realizadas y los logros alcanzados durante el período 2014-2015
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/984, 18dic15
- Report of the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate on its activities and achievements during the period from 2014 to 2015
United Nations Security Council, S/2015/984, 18Dec15 [ENG]
- Rapport de la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme sur ses activités et ses résultats au cours de la période 2014-2015
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/984, 18déc15 [FRA]
- Доклад Исполнительного директората Контртеррористического комитета о его
деятельности и достижениях за период 2014-2015 годов
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2015/984, 18дек15 [RUS]
- Informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones por todas las partes en el conflicto sirio (nov 15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/962, 11dic15
- Report of the Secretary-General on the implementation of the resolutions by all parties to the Syrian conflict (Nov 15)
United Nations Security Council, S/2015/962, 11Dec15 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions par toutes les parties au conflit syrien (nov 15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/962, 11déc15 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря об осуществлении резолюций Совета Безопасности
2139 (2014), 2165 (2014) и 2191 (2014) (ноя 2015)
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2015/962, 11Дек15 [RUS]
- The Islamic State and U.S. Policy
By Christopher M. Blanchard and Carla E. Humud, Congressional Research Service, R43612, Washington D.C., 08Dec15 [ENG]
- Informe del Secretario General sobre la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (29ago-18nov 2015)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/930, 03dic15
- Report of the UN Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force (29Aug-18Nov 2015)
United Nations Security Council, S/2015/930, 03Dec15 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur la Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement (29 août-18nov 2015)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/930, 03déc15 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря о Силах Организации Объединенных Наций по
наблюдению за разъединением за период с 29 августа по 18 ноября 2015 года
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2015/930, 03Дек15 [RUS]
- The Islamic State—Frequently Asked Questions: Threats, Global Implications, and U.S. Policy Responses
By John W. Rollins, Coordinator, and Heidi M. Peters, Coordinator, Congressional Research Service, R44276, Washington D.C., 25Nov15 [ENG]
- Adoption of a Resolution on Counter-Terrorism
What's in Blue, UN Security Council, NY, 20Nov15 [ENG]
- Proyecto de resolución presentado por Francia para combatir a los grupos terroristas en Siria e Iraq
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/890, 20nov15
- Draft resolution submitted by France to fight terrorist groups in Syria and Iraq
United Nations Security Council, S/2015/890, 20Nov15 [ENG]
- Projet de résolution présenté par la France pour combattre les groupes terroristes en Syrie et en Irak
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/890, 20nov15 [FRA]
- Франция: проект резолюции (ИГИЛ - Аль-Каидой)
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2015/890, 20ноя15 [ENG]
- State Sponsors of Acts of International Terrorism—Legislative Parameters: In Brief
By Dianne E. Rennack, Congressional Research Service, R43835, Washington D.C., 19Nov15 [ENG]
- Syrian Refugee Admissions and Resettlement in the United States: In Brief
By Andorra Bruno, Congressional Research Service, R44277, Washington D.C., 19Nov15 [ENG]
- Coalition Contributions to Countering the Islamic State
By Kathleen J. McInnis, Congressional Research Service, R44135, Washington D.C., 18Nov15 [ENG]
- Carta del Representante Permanente de Siria ante las Naciones Unidas acerca de los bombardeos de instalaciones de petróleo y gas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/851, 16nov15
- Letter from the Permanent Representative of Syria to the UN on the air strikes that destroyed oil and gas facilities
United Nations Security Council, S/2015/851, 16Nov15 [ENG]
- Lettre du Représentant permanent de la Syrie auprès de l'Organisation des Nations Unies sur les frappes aériennes ayant touché des installations gazières et pétrolifères
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/851, 16nov15 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 9 ноября 2015 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2015/851, 16ноя15 [RUS]
- Propuesta relativa a procedimientos imparciales y transparentes para aumentar la eficacia del sistema de sanciones de las Naciones Unidas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/867, 12nov15
- Proposal by the Group of Like-Minded States on Targeted Sanctions for fair and clear procedures for a more effective UN sanctions system
United Nations Security Council, S/2015/867, 12Nov15 [ENG]
- Proposition en vue de l'adoption de procédures équitables et transparentes pour améliorer l'efficacité des régimes de sanctions des Nations Unies
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/867, 12nov15 [FRA]
- Предложение Группы государств, придерживающихся одинаковых взглядов на
адресные санкции, в отношении справедливых и четких процедур для обеспечения
большей эффективности системы санкций Организации Объединенных Наций
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2015/867, 12ноя15 [RUS]
- Posición del Comité del Consejo de Seguridad dimanante de las resoluciones 1267 (1999) y 1989 (2011) relativas a Al-Qaida sobre las recomendaciones del 16° informe del Equipo de Apoyo Analítico y Vigilancia de las Sanciones
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/858, 11nov15
- Position of the UNSC Committee pursuant to resolutions 1267 (1999) and 1989 (2011) concerning Al-Qaida on the recommendations contained in the 16th report of the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team
United Nations Security Council, S/2015/858, 11Nov15 [ENG]
- Position du Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999) et 1989 (2011) concernant Al-Qaida à propos des recommandations du 16e rapport de l'Équipe d'appui analytique et de surveillance des sanctions
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/858, 11nov15 [FRA]
- Рекомендации, содержащиеся в шестнадцатом докладе Группы по аналитической
поддержке и наблюдению за санкциями, представленном в соответствии с
резолюцией 2161 (2014)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2015/858, 11ноя15 [RUS]
- Informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones por todas las partes en el conflicto sirio (oct 15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/862, 11nov15
- Report of the Secretary-General on the implementation of the resolutions by all parties to the Syrian conflict (Oct 15)
United Nations Security Council, S/2015/862, 11Nov15 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions par toutes les parties au conflit syrien (oct 15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/862, 11nov15 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря об осуществлении резолюций 2139 (2014), 2165 (2014)
и 2191 (2014) Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2015/862, 11ноя15 [RUS]
- Informe sobre la aplicación de la resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad pretendiendo acabar con el conflicto entre Israel y Líbano (jun.-nov.15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/837, 04nov15
- Report on the implementation of SC Resolution 1701 (2006) that was intented to solve the Israel-Lebanon conflict (June-Nov.15)
United Nations Security Council, S/2015/837, 04Nov15 [ENG]
- Rapport sur l'application de la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité visant à résoudre le conflit entre Israël et le Liban (juin-nov.15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/837, 04nov15 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря об осуществлении резолюции 1701 (2006) Совета
Безопасности (июня-ноября 2015 года)
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2015/837, 04ноя15 [RUS]
- Información relativa a los atentados cometidos por grupos terroristas contra Damasco entre el 19 y el 31oct15
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/831, 03nov15
- Information regarding some terrorist attacks launched against Damascus from 19 to 31Oct15
United Nations Security Council, S/2015/831, 03Nov15 [ENG]
- Informations concernant les attaques commises
par des groupes terroristes à Damas du 19 au 31oct15
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/831, 03nov15 [FRA]
- информацию в отношении террористических нападений и ракетно-минометных обстрелов Дамаска с пригородами, которые были совершены
террористическими группами в период с 19 по 31 октября 2015 годаи
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2015/831, 03ноя15 [RUS]
- Informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones por todas las partes en el conflicto sirio (sep 15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/813, 22oct15
- Report of the Secretary-General on the implementation of the resolutions by all parties to the Syrian conflict (Sep 15)
United Nations Security Council, S/2015/813, 22Oct15 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions par toutes les parties au conflit syrien (sep 15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/813, 22oct15 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря об осуществлении резолюций 2139 (2014), 2165 (2014)
и 2191 (2014) Совета Безопасности (сен 2015)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2015/813, 22окт15 [RUS]
- Información relativa a los cohetes y granadas de mortero disparados por grupos terroristas contra Damasco entre el 16sep15 y el 02oct15
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/761, 12oct15
- Information regarding the mortar shells and rockets fired by terrorist groups on Damascus from 16Sep15 to 02Oct15
United Nations Security Council, S/2015/761, 12Oct15 [ENG]
- Informations concernant les obus de mortier et roquettes tirés par des groupes terroristes sur Damas du 16sep15 au 02oct15
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/761, 12oct15 [FRA]
- Vigésimo segundo informe semestral del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 1559 (2004) sobre Líbano
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/764, 07oct15
- Twenty-second semi-annual report of the Secretary-General on the implementation of resolution 1559 (2004) on Lebanon
United Nations Security Council, S/2015/764, 07Oct15 [ENG]
- Vingt-deuxième rapport semestriel du Secrétaire général sur l'application de la résolution 1559 (2004) relative au Liban
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/764, 07oct15 [FRA]
- Двадцать второй полугодовой доклад Генерального секретаря об осуществлении
резолюции 1559 (2004)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2015/764, 07окт15 [RUS]
- Carta del Presidente de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias acerca de la agresión militar rusa en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/750, 01oct15
- Letter from the President of the National Coalition of Syrian Revolution and Opposition Forces regarding the Russian military aggression in Syria
United Nations
Security Council, S/2015/750, 01Oct15 [ENG]
- Lettre du Président de la Coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes à propos de l'agression militaire russe en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/750, 01oct15 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Соединенного Королевства Великобритании и
Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций от 1 октября 2015 года
на имя Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2015/750, 01окт15 [RUS]
- Informe del Secretario General sobre las Naciones Unidas y la prevención de conflictos: renovación del compromiso colectivo
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/730, 25sep15
- Report of the Secretary-General on the United Nations and conflict prevention: a collective recommitment
United Nations Security Council, S/2015/730, 25Sep15 [ENG]
- L'Organisation des Nations Unies et la prévention des conflits : un engagement collectif renouvelé
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/730, 25sep15 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря об Организации Объединенных Наций и
предотвращении конфликтов: подтверждение коллективной приверженности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2015/730, 25сен15 [RUS]
- Resoluciones aprobadas por el Consejo de la Liga de los Estados árabes durante la reunión celebrada en El Cairo
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/721, 25sep15
- Resolutions adopted by the Council of the League of Arab States during its Cairo meeting
United Nations Security Council, S/2015/721, 25Sep15 [ENG]
- Texte des résolutions adoptées par le Conseil de la Ligue des états arabes lors du sommet du Caire
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/721, 25sep15 [FRA]
- Вербальная нота Постоянного наблюдателя от Лиги арабских государств при
Организации Объединенных Наций на имя Председателя
Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций Совет
Безопасности, S/2015/721, 25сен15 [RUS]
- Comunicado de la 14ª Reunión de Jefes de Servicios Especiales, Organismos de Seguridad y órganos Encargados del Cumplimiento de la Ley
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/733, 22sep15
- Communiqué of the 14th Meeting of Heads of Special Services, Security Agencies and Law-Enforcement Organizations
United Nations Security Council, S/2015/733, 22Sep15 [ENG]
- Communiqué de la 14e Réunion des chefs des services spéciaux, services de sécurité et organismes d'application des lois
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/733, 22sep15 [FRA]
- Коммюнике XIV Совещания руководителей специальных
служб, органов безопасности и правоохранительных органов
Организация Объединенных Наций Совет
Безопасности, S/2015/733, 22сен15 [RUS]
- Carta de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias sobre la repercusión del conflicto sirio en la crisis mundial de los refugiados
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/726, 21sep15
- Letter from the National Coalition of Syrian Revolution and Opposition Forces on the impact of the Syrian conflict on the global refugee crisis
United Nations
Security Council, S/2015/726, 21Sep15 [ENG]
- Lettre de la Coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes sur l'impact du conflit syrien sur la crise mondiale des réfugiés
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/726, 21sep15 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Соединенного Королевства Великобритании и
Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций от 18 сентября 2015
года на имя Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций Совет
Безопасности, S/2015/726, 22сен15 [RUS]
- Carta del Representante Permanente de Siria sobre la posición del Reino Unido respecto a la situación en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/690, 09sep15
- Letter from the Permanent Representative of Syria on the position of the UK regarding the situation in Syria
United Nations Security Council, S/2015/690, 09Sep15 [ENG]
- Lettre du Représentant permanent syrien au sujet de la position du Royaume-Uni sur la situation en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/690, 09sep15 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 8 сентября 2015 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций Совет
Безопасности, S/2015/690, 09сен15 [RUS]
- Carta del Representante Permanente de Siria ante las Naciones Unidas instando al Consejo de Seguridad a aplicar sus resoluciones relativas a la lucha contra el terrorismo
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/679, 02sep15
- Letter from the Permanent Representative Syria to the UN urging the UNSC to implement its counter-terrorism resolutions
United Nations Security Council, S/2015/679, 02Sep15 [ENG]
- Lettre du Représentant permanent syrien auprès des Nations Unies exhortant le Conseil de sécurité à appliquer ses résolutions pour combattre le terrorisme
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/679, 02sep15 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики
при Организации Объединенных Наций от 1 сентября 2015 года на имя
Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2015/679, 02сен15 [RUS]
- Nota conceptual para el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/678, 01sep15
- Concept note for the UNSC open debate on the maintenance of international peace and security
United Nations Security Council, S/2015/678, 01Sep15 [ENG]
- Document de réflexion en vue du débat public du Conseil de sécurité sur le maintien de la paix et de la sécurité internationales
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/678, 01sep15 [FRA]
- Концептуальная записка «Поддержание международного мира и безопасности:
урегулирование конфликтов на Ближнем Востоке и в Северной Африке»
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2015/678, 01сен15 [RUS]
- Avances logrados en la eliminación del programa de armas químicas sirias (23jul-22ago15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/668, 27ago15
- Progress in the elimination of the Syrian chemical weapons programme (23Jul-22Aug15)
United Nations Security Council, S/2015/668, 27Aug15 [ENG]
- Progrès accomplis dans l'élimination du programme d'armes chimiques syrien (23juil-22aoû15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/668, 27aoû15 [FRA]
- Informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones por todas las partes en el conflicto sirio (julio 2015)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/651, 20ago15
- Report of the Secretary-General on the implementation of the resolutions by all parties to the Syrian conflict (July 2015)
United Nations Security Council, S/2015/651, 20Aug15 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions par toutes les parties au conflit syrien (juillet 2015)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/651, 20aoû15 [FRA]
- Carta del representante de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias sobre la matanza de civiles llevada a cabo por el régimen sirio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/641, 18ago15
- Letter from the representative of the National Coalition of Syrian Revolution and Opposition Forces on the massacre of civilians conducted by the Syrian regime
United Nations Security Council, S/2015/641, 18Aug15 [ENG]
- Lettre du représentant de la Coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes sur le massacre de civils perpétré par le régime syrien
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/641, 18aoû15 [FRA]
- Recapitulación de la labor del Consejo de Seguridad durante la presidencia de Jordania (abril de 2015)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/615, 13ago15
- Assessment of the work of the Security Council during the presidency of Jordan (April 2015)
United Nations Security Council, S/2015/615, 13Aug15 [ENG]
- Récapitulatif des travaux menés par le Conseil de sécurité durant le mois d'avril 2015 sous la présidence de la Jordanie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/615, 13aoû15 [FRA]
- Оценка работы Совета Безопасности под председательством Иордании (апрель 2015
года)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2015/615, 13авг15 [RUS]
- Resolución 2235 (2015) condenando el uso de armas químicas en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/RES/2235 (2015), 07ago15
- Resolution 2235 (2015) condemning the use of chemical weapons in Syri
United Nations Security Council, S/RES/2235 (2015), 07Aug15 [ENG]
- Résolution 2235 (2015) condamnant l'utilisation des armes chimiques en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/RES/2235 (2015), 07aoû15 [FRA]
- Evaluación de la labor del Consejo de Seguridad durante la presidencia de Chile (enero de 2015)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/601, 05ago15
- Assessment of the work of the Security Council during the presidency of Chile (January 2015)
United Nations Security Council, S/2015/601, 05Aug15 [ENG]
- Récapitulatif des travaux menés par le Conseil de sécurité sous la présidence du Chili (janvier 2015)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/601, 05aoû15 [FRA]
- Recapitulación de la labor del Consejo de Seguridad durante la presidencia de Lituania (mayo de 2015)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/573, 30jul15
- Assessment of the work of the Security Council during the presidency of Lithuania (May 2015)
United Nations Security Council, S/2015/573, 30Jul15 [ENG]
- Récapitulatif des travaux menés durant le mois de mai 2015 par le Conseil de sécurité sous la présidence de la Lituanie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/573, 30juil15 [FRA]
- Отчет о работе Совета Безопасности в период председательствования в нем Литвы
(май 2015 года)
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2015/573, 30июл15 [RUS]
- Carta de la Misión Permanente de Turquía ante las Naciones Unidas sobre las acciones iniciadas por Turquía en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/563, 24jul15
- Letter from the Permanent Mission of Turkey to the UN regarding the actions undertaken by Turkey in Syria
United Nations Security Council, S/2015/563, 24Jul15 [ENG]
- Lettre de la Mission permanente de la Turquie auprès des Nations Unies sur les actions de la Turquie en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/563, 24juil15 [FRA]
- Carta del Presidente de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias sobre los ataques del régimen sirio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/559, 23jul15
- Letter from the President of the National Coalition of Syrian Revolution and Opposition Forces on the assaults carried out by the Syrian regime
United Nations Security Council, S/2015/559, 23Jul15 [ENG]
- Lettre du Président de la Coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes sur les attaques menées par le régime syrien
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/559, 23juil15 [FRA]
- Informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones por todas las partes en el conflicto sirio (junio 2015)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/561, 23jul15
- Report of the Secretary-General on the implementation of the resolutions by all parties to the Syrian conflict (June 2015)
United Nations Security Council, S/2015/561, 23Jul15 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions par toutes les parties au conflit syrien (juin 2015)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/561, 23juil15 [FRA]
- Posición del Gobierno sirio sobre el 16º informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones por todas las partes en el conflicto sirio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/488, 15jul15
- Position of the Syrian Governement on the 16th Report of the Secretary-General on the implementation of the resolutions by all parties to the Syrian conflict
United Nations Security Council, S/2015/488, 15Jul15 [ENG]
- Observations du gouvernement syrien sur le 16e rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions par toutes les parties au conflit syrien
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/488, 15juil15 [FRA]
- Proyecto de resolución sobre la situación en el Oriente Medio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/474, 29jun15
- Draft Resolution on the Situation in the Middle East
United Nations Security Council, S/2015/474, 29Jun15 [ENG]
- Projet de résolution sur la situation au Moyen-Orient
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/474, 29juin15 [FRA]
- Informe sobre la aplicación de la resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad pretendiendo acabar con el conflicto entre Israel y el Líbano (feb.-jun.15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/475, 25jun15
- Report on the implementation of SC Resolution 1701 (2006) that was intented to solve the Israel-Lebanon conflict (Feb.-Jun.15)
United Nations Security Council, S/2015/475, 25Jun15 [ENG]
- Rapport sur l'application de la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité visant à résoudre le conflit entre Israël et le Liban (fév.-juin 15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/475, 25juin15 [FRA]
- Informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones por todas las partes en el conflicto sirio (mayo 15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/468, 23jun15
- Report of the Secretary-General on the implementation of the resolutions by all parties to the Syrian conflict (May 15)
United Nations Security Council, S/2015/468, 23Jun15 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions par toutes les parties au conflit syrien (mai 15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/468, 23juin15 [FRA]
- Carta de los representantes permanentes de Bélgica, Luxemburgo y los Países Bajos instando a todas las partes en el conflicto sirio a trabajar para lograr la aplicación del Comunicado de Ginebra
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/454, 19jun15
- Letter from the Permanent Representatives of Belgium, Luxembourg and the Netherlands urging all parties to the Syrian conflict to work towards the implementation of the Geneva Communique
United Nations Security Council, S/2015/454, 19Jun15 [ENG]
- Lettre des Représentants permanents de la Belgique, du Luxembourg et des Pays-Bas invitant les parties au conflit syrien à mettre en oeuvre les dispositions du Communiqué de Genève
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/454, 19juin15 [FRA]
- Informe del Secretario General sobre la protección de los civiles en los conflictos armados
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/453, 18jun15
- Report of the UN Secretary-General on the protection of civilians in armed conflict
United Nations Security Council, S/2015/453, 18Jun15 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur la protection des civils en période de conflit armé
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/453, 18juin15 [FRA]
- 17° informe del Equipo de Apoyo Analítico y Vigilancia de las Sanciones relativas a Al-Qaida y las personas y entidades asociadas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/441, 16jun15
- Seventeenth report of the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team concerning Al-Qaida and associated individuals and entities
United Nations Security Council, S/2015/441, 16Jun15 [ENG]
- Dix-septième rapport de l'équipe d'appui analytique et de surveillance des sanctions concernant Al-Qaida et les personnes et entités qui lui sont associées
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/441, 16juin15 [FRA]
- Carta del Representante Permanente de Turquía ante las Naciones Unidas exhortándo a la Organización a tomar medidas acerca del conflicto sirio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/434, 15jun15
- Letter from the Permanent Representative of Turkey to the UN calling the organisation to take measures about the conflict in Syria
United Nations Security Council, S/2015/434, 15Jun15 [ENG]
- Lettre du Représentant permanent de la Turquie auprès des Nations Unies demandant à l'Organisation de prendre des mesures concernant le conflit en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/434, 15juin15 [FRA]
- Informe del Secretario General sobre la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación (03mar-28may 2015)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/405, 03jun15
- Report of the Secretary-General on the United Nations Disengagement Observer Force (03Mar-28May 2015)
United Nations Security Council, S/2015/405, 03Jun15 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur la Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement (03mar-28mai 2015)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/405, 03juin15 [FRA]
- Carta del representante de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias pidiendo al Consejo de Seguridad que tome medidas contra el gobierno sirio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/387, 28may15
- Letter from the representative of the National Coalition of Syrian Revolution and Opposition Forces asking the UNSC to take measures against the Syrian government
United Nations Security Council, S/2015/387, 28May15 [ENG]
- Lettre du représentant de la Coalition nationale des Forces de l'opposition et de la révolution syriennes demandant au Conseil de Sécurité de prendre des mesures contre le régime syrien
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/387, 28mai15 [FRA]
- Informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones por todas las partes en el conflicto sirio (abr. 15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/368, 22may15
- Report of the Secretary-General on the implementation of the resolutions by all parties to the Syrian conflict (Apr. 15)
United Nations Security Council, S/2015/368, 22May15 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions par toutes les parties au conflit syrien (avr. 15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/368, 22mai15 [FRA]
- Carta de la Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas sobre las armas químicas del régimen sirio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/350, 18may15
- Letter from the Permanent Representative of Qatar to the UN on the chemical weapons stockpiles held by the Syrian regime
United Nations Security Council, S/2015/350, 18May15 [ENG]
- Lettre de la Représentante permanente du Qatar auprès des Nations Unies sur le stock d'armes chimiques détenu par le régime syrien
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/350, 18mai15 [FRA]
- Carta del Representante Permanente de Siria ante las Naciones Unidas sobre la implicación de Turquía en el apoyo a los grupos terroristas en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/294, 01may15
- Letter from Permanent Representative of Syria to the UN regarding Turkey's support for armed terrorist groups in Syria
United Nations Security Council, S/2015/294, 01May15 [ENG]
- Lettre du Représentant permanent de la Syrie auprès de l'Organisation des Nations Unies au sujet de l'implication du Gouvernement turc dans le soutien aux groupes terroristes en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/294, 01mai15 [FRA]
- Carta del Representante Permanente de Siria ante las Naciones Unidas sobre la postura adoptada con respecto al gobierno sirio en un informe del Secretario General
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/276, 29abr15
- Letter from the Permanent Representative of Syria to the UN on the observations made about the Syrian Government in a report of the Secretary-General
United Nations Security Council, S/2015/276, 29Apr15 [ENG]
- Lettre du Représentant permanent de la Syrie auprès des Nations Unies au sujet des observations faites à l'égard du gouvernement syrien dans un rapport du Secrétaire général
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/276, 29avr15 [FRA]
- Informe del Director General de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas sobre los avances logrados en la eliminación del programa de armas químicas sirias (mar.-abr. 15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/295, 28abr15
- Report from the Director-General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons on the Progress in the Elimination of the Syrian Chemical Weapons Programme (Mar.-Apr. 15)
United Nations Security Council, S/2015/295, 28Apr15 [ENG]
- Rapport du Directeur général de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques sur les progrès accomplis dans l'élimination du programme d'armes chimiques syrien (mar.-avr. 15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/295, 28avr15 [FRA]
- Carta del Representante Permanente de Israel ante las Naciones Unidas sobre la situación entre Israel y Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/293, 28abr15
- Letter from the Permanent Representative of Israel to the UN on the situation between Israel and Syria
United Nations Security Council, S/2015/293, 28Apr15 [ENG]
- Lettre du Représentant permanent d'Israël auprès des Nations Unies sur la situation entre Israël et la Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/293, 28avr15 [FRA]
- Carta de la Representante Permanente de Qatar ante las Naciones Unidas sobre el empeoramiento de la situación humanitaria en Siria
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/277, 24abr15
- Letter from the Permanent Representative of Qatar to the UN on the deteriorating humanitarian situation in Syria
United Nations Security Council, S/2015/277, 24Apr15 [ENG]
- Lettre de la Représentante permanente du Qatar auprès des Nations Unies sur la détérioration constante de la situation humanitaire en Syrie
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/277, 24avr15 [FRA]
- Declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad sobre la situación en el Oriente Medio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/PRST/2015/10, 24abr15
- Statement by the President of the Security Council on the situation in the Middle East
United Nations Security Council, S/PRST/2015/10, 24Apr15 [ENG]
- Déclaration de la Présidente du Conseil de sécurité sur la situation au Moyen-Orient
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/PRST/2015/10, 24avr15 [FRA]
- Documento conceptual para el debate abierto del Consejo de Seguridad sobre la violencia sexual en los conflictos
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/243, 09abr15
- Concept paper for the open debate of the Security Council on sexual violence in conflict
United Nations Security Council, S/2015/243, 09Apr15 [ENG]
- Document de réflexion établi en vue du débat public du Conseil de sécurité sur les violences sexuelles en période de conflit
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/243, 09avr15 [FRA]
- Carta del representante de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias sobre el uso de cloro gaseoso por parte del régimen sirio en la provincia de Idlib
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/230, 02abr15
- Letter from the representative of the National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces on the use of chlorine gas by the Syrian regime in the province of Idlib
United Nations Security Council, S/2015/230, 02Apr15 [ENG]
- Lettre du représentant de la Coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes sur l'emploi de gaz chloré par le régime syrien dans la province d'Edleb
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/230, 02avr15 [FRA]
- Carta del Representante Especial de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias pidiendo medidas para aliviar el sufrimiento de los Sirios
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/214, 26mar15
- Letter from the Special Representative of the National Coalition of Syrian Revolutionary and Opposition Forces demanding actions to relieve the suffering of Syrians
United Nations Security Council, S/2015/214, 26Mar15 [ENG]
- Lettre du Représentant spécial de la Coalition nationale des forces de la révolution et de l'opposition syriennes demandant des mesures pour atténuer les souffrances des Syriens
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/214, 26mar15 [FRA]
- Informe del Director General de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas sobre los avances logrados en la eliminación del programa de armas químicas sirias (feb.-mar.15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/211, 25mar15
- Report from the Director-General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons on the Progress in the Elimination of the Syrian Chemical Weapons Programme (Feb.-Mar. 15)
United Nations Security Council, S/2015/211, 25Mar15 [ENG]
- Rapport du Directeur général de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques sur les progrès accomplis dans l'élimination du programme d'armes chimiques syrien (fév.-mar. 15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/211, 25mar15 [FRA]
- Informe del Secretario General sobre la aplicación de las resoluciones por todas las partes en el conflicto sirio (dic.14-feb.15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/206, 23mar15
- Report of the Secretary-General on the implementation of the resolutions by all parties to the Syrian conflict (Dec.14-Feb.15)
United Nations Security Council, S/2015/206, 23Mar15 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur l'application des résolutions par toutes les parties au conflit syrien (déc.14-fév.15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/206, 23mar15 [FRA]
- Carta del representante de la Coalición Nacional de las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Sirias pidiendo medidas para derrotar el EIIL y el régimen de Assad
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/181, 16mar15
- Letter from the representative of the National Coalition of Syrian Revolution and Opposition Forces asking for measures to defeat ISIL and the Assad regime
United Nations Security Council, S/2015/181, 16mar15 [ENG]
- Lettre du représentant de la Coalition nationale des Forces de la révolution et de l'opposition syriennes demandant des mesures pour défaire l'EIIL et le régime d'Assad
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/181, 16mar15 [FRA]
- Carta sobre el debate abierto sobre las víctimas de ataques y abusos por motivos étnicos o religiosos en el Oriente Medio
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/176, 12mar15
- Letter on the open debate on the victims of attacks and abuses on ethnic or religious grounds in the Middle East
United Nations Security Council, S/2015/176, 12Mar15 [ENG]
- Lettre sur le débat ouvert sur les victimes d'attaques et d'exactions ethniques ou religieuses au Moyen-Orient
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/176, 12mar15 [FRA]
- Informe sobre la aplicación de la resolución 1701 (2006) del Consejo de Seguridad pretendiendo acabar con el conflicto entre Israel y Líbano (nov.14-feb.15)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/147, 27feb15
- Report on the implementation of SC Resolution 1701 (2006) that was intented to solve the Israel-Lebanon conflict (Nov.14-Feb.15)
United Nations Security Council, S/2015/147, 27Feb15 [ENG]
- Rapport sur l'application de la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité visant à résoudre le conflit entre Israël et le Liban (nov.14-fév.15)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/147, 27fév15 [FRA]
- Saudi Arabia: Background and U.S. Relations
By Christopher M. Blanchard, Congressional Research Service, Washington D.C., 23Jan15 [ENG]
- Proposed Train and Equip Authorities for Syria: In Brief
By Christopher M. Blanchard and Amy Belasco, Congressional Research Service, Washington D.C., 03Dec14 [ENG]
- Infographie sur l'état islamique
Ria Novosti, 03nov14
- Armas químicas en Panamá
Por Betty Brannan Jaén, La Prensa, Panamá, 15sep13
- Attacking Syria? This is the crime of aggression
By Professor William A. Schabas (Middlesex University), 30Aug13 [ENG]
- Illegal Armed Force as a Crime Against Humanity.
By Benjamin B. Ferencz, 22Aug12 [ENG]
- El uso ilegal de la fuerza como crimen contra la humanidad.
Por Benjamin B. Ferencz, 22ago12
- L'utilisation illégale de la force armée en tant que crime contre l'humanité
De Benjamin B. Ferencz, 22aoû12 [FRA]
Declaraciones del Equipo Nizkor
Crimen Internacional de Agresión y Estado de Excepción
- Aggression and illegal armed force from post WWI until today.
Radio Nizkor, 19Jul13 (43m 37ss) [ENG]
- Aggression and illegal armed force from post WWI until today.
Radio Nizkor, Charleroi, Bel, 17Jul13 [ENG]
- Agresión y uso ilegal de la fuerza armada desde el final de la Primera Guerra Mundial hasta nuestros días
Radio Nizkor, Charleroi, Bel, 17jul13
International aggression and the war in Syria.
Radio Nizkor, 09Jul13 (12m 50ss) [ENG]
El crimen de agresión y la guerra en Siria.
Radio Nizkor, 06ago12
- El crimen de agresión y la guerra en Siria
Radio Nizkor, 06ago12
- The crime of aggression and the war in Syria
Radio Nizkor, 06Aug12 [ENG]
- Le crime d'agression et la guerre en Syrie
Radio Nizkor, 06aoû12 [FRA]
- La guerra tiene como finalidad la
declaración de un estado de excepción global que desmantele el Sistema de Naciones Unidas.
Declaración sobre la Guerra en Irak, Equipo Nizkor, UE, 22mar03
- The aim of the War on Iraq is to declare
a global state of exception that does away with the United Nations system.
Statement on the War on
Irak, Nizkor Team, EU 22Mar03 [ENG]
- Ante el evidente bloqueo del Consejo de Seguridad debe convocarse la Asamblea General bajo el mecanismo "Unión pro Paz"
Equipo Nizkor, 16mar03
- Declaración sobre la situación de Kosovo y la actuación de la OTAN.
Equipo Nizkor, 11abr99
- Statement on the conflict of Kosovo and NATO's intervention
Equipo Nizkor, 11Apr99 [ENG]
- Anexo a la declaración de organismos de Derechos Humanos de fecha 4 de abril de 1999.
Equipo Nizkor, 11may99
- Appendix to the April 4, 1999 statement by human rights organizations.
Equipo Nizkor,11May99 [ENG]
|
Agreement Iran - Great Powers |
- Irán dice haber capturado a 17 espías de la CIA
La Vanguardia, Barcelona, 22jul19
- Un ministro admite que Israel ha matado iraníes durante dos años
Sputnik News, Jerusalén, 21jul19
- Twitter bloquea las cuentas de agencias de noticias de Irán
Sputnik News, Moscú, 21jul19
- El Reino Unido investiga supuesta ayuda de Rusia a Irán para detener al petrolero británico
Sputnik News, Moscú, 21jul19
- Parlamentario iraní: "Los británicos cometieron un acto de piratería y Teherán respondió"
Sputnik News, Moscú, 21jul19
- Panamá condena la "actividad ilícita" del petrolero detenido por Irán y lo retira de su registro
Sputnik News, Caracas, 21jul19
- La OTAN insta a Irán a liberar los buques con bandera del Reino Unido
Sputnik News, Moscú, 21jul19
- Un navire UK a essayé d'empêcher l'Iran d'arraisonner le pétrolier sous pavillon UK, selon un représentant des Pasdaran
Sputnik News, Moscú, 20jui19 [FRA]
- Iran Says It Aided Oil Tanker, Amid Reports of Missing U.A.E. Ship
By Megan Specia, The New York Times, 17Jul19 [ENG]
- NYT: Trump desiste a última hora de lanzar una represalia contra Irán
Sputnik News, Moscú, 21jun19 [ENG]
- Trump Approves Strikes on Iran, but Then Abruptly Pulls Back
By Michael D. Shear, Eric Schmitt, Michael Crowley and Maggie Haberman, The New York Times, Washington, 20Jun19 [ENG]
- Irán tilda de provocación la supuesta incursión de un dron de EEUU en su espacio aéreo
Sputnik News, Moscú, 20jun19 [ENG]
- Iran Shoots Down U.S. Spy Drone; CENTCOM Says It Was In International Airspace
By Scott Neuman and Bill Chappell, NPR, Washington, 20Jun19 [ENG]
- Implementation of the Joint Comprehensive Plan of Action: Joint Ministerial Statement
Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China, New York, 24Sep18 [ENG]
- Lavrov: la salida de EEUU del acuerdo nuclear con Irán infringe la resolución de la ONU
Sputnik News, Moscú, 10may18
- Alemania urge a evitar una escalada de tensiones tras ataques entre Irán e Israel
Sputnik News, Moscú, 10may18
- Israel bombardea objetivos iraníes en Siria tras el ataque en los Altos del Golán
República de las ideas, Agencias, Madrid, 10may18
- Francia, Alemania y Reino Unido evalúan cómo salvar el acuerdo nuclear con Irán
República de las ideas, Agencias, Madrid, 09may18
- Trump: U.S. 'Will Withdraw' From Iran Nuclear Deal
By Brian Naylor and Ayesha Rascoe, NPR, Washington, 08May18 [ENG]
- Secretario general de la ONU califica el acuerdo nuclear con Irán de victoria diplomática
Sputnik News, Moscú, 03may18
- Iran to respond to 'Israeli aggression' in Syria, official says
By Judah Ari Gross and Afp, The Times of Israel, Jerusalem, 02May18 [ENG]
- Israel invites Russian experts to study documents on Iranian nuclear program
Itar Tass, Tel Aviv, 01May18 [ENG]
- Israel's Claims on Iran Divide Europe and U.S. on Merits of Nuclear Deal
By Mark Landler, David M. Halbfinger and David E. Sanger, The New York Times, Washington, 01May18 [ENG]
- IAEA refuses to assess Netanyahu's statement on Iran's nuclear program
Itar Tass, Vienna, 01May18 [ENG]
- US officials say Israel behind latest Syria strike, preparing for war with Iran
By Judah Ari Gross, The Times of Israel, Jerusalem, 01May18 [ENG]
- El conflicto entre Israel e Irán podría llevar a "la peor guerra jamás vista en Oriente Medio"
Sputnik News, Moscú, 01may18
- Israel's intelligence coup accentuates Iran's nuclear threat
By Tzvi Kahn, opinion contributor, The Hill, Washington, 01May18 [ENG]
- Putin, Macron call for implementing Iran nuclear deal in full - Kremlin
Itar Tass, Moscow, 30Apr18 [ENG]
- Iran finds unacceptable US demands concerning its nuclear program
Itar Tass, Moscow, 28Apr18 [ENG]
- Agreements on Iranian nuclear program not requiring any supplements - ambassador
Itar Tass, Vienna, 17Mar18 [ENG]
- Iran's Foreign and Defense Policies
By Kenneth Katzman, Congressional Research Service, R44017, Washington D.C., 19Jan18 [ENG]
- Trump Takes Tougher Line On Iran's Nuclear Program
By Scott Neuman, NPR, Washington, 13Oct17 [ENG]
- Trump Calls Iran Nuclear Deal 'Unacceptable,' But Leaves U.S. In It For Now
By Scott Horsley and Tamara Keith, NPR, Washington, 13Oct17 [ENG]
- Moscou met Washington en garde contre une sortie de l'accord nucléaire iranien
Sputnik News, Moscou, 09oct17 [FRA]
- Accord nucléaire iranien: Pékin monte au créneau face à Trump
Sputnik News, Moscou, 09oct17 [FRA]
- Paris, Berlin et Londres unanimes quant au sort de l'accord sur le nucléaire iranien
Sputnik News, Moscou, 09oct17 [FRA]
- Texto oficioso de Rusia sobre cuestiones relativas a la resolución 2231 (2015) del Consejo de Seguridad
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/720, 21ago17
- Russian Non-paper on issues related to Security Council resolution 2231 (2015)
United Nations Security Council, S/2017/720, 21Aug17 [ENG]
- Document non officiel russe sur certaines questions concernant la résolution 2231 (2015) du Conseil de sécurité
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/720, 21aoû17 [FRA]
- Неофициальный документ по вопросам, касающимся резолюции 2231 (2015) Совета
Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/720, 21авг17 [RUS]
- CIA creates unit to focus on Iran
The Hill, Washington, 03Jun17 [ENG]
- UK can no longer rely on U.S. leadership over Middle East: lawmakers
By Kylie MacLellan, Reuters, London, 01May17 [ENG]
- Iran's Nuclear Program: Status
By Paul K. Kerr, Congressional Research Service, RL34544, Washington D.C., 27Apr17 [ENG]
- Rusia espera una posición sólida de EEUU sobre el programa nuclear iraní
Sputnik News, Moscú, 20abr17
- Tillerson: el pacto nuclear con Irán no logra su desnuclearización
Sputnik News, Washington, 20abr17
- Tillerson : «l'Iran pourrait emprunter le même chemin que la Corée du Nord»
RT, Washington, 20avr17 [FRA]
- Tillerson Toughens Tone on Iran After U.S. Confirms Nuclear Deal Compliance
By Gardiner Harris, The New York Times, Washington, 19Apr17 [ENG]
- U.S. says Iran complies with nuke deal but orders review on lifting sanctions
By Lesley Wroughton, Reuters, Washington, 19Apr17 [ENG]
- Iran Nuclear Agreement
By Kenneth Katzman and Paul K. Kerr, Congressional Research Service, R43333, Washington D.C., 10Feb17 [ENG]
- 2º informe semestral del Facilitador sobre la aplicación de la resolución 2231 (2015) del Consejo de Seguridad sobre el Plan de Acción Integral Conjunto para Irán
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2017/49, 18ene17
- 2nd six-month report of the Facilitator on the implementation of Security Council resolution 2231 (2015) on the Joint Comprehensive Plan of Action for Iran
United Nations Security Council, S/2017/49, 18Jan17 [ENG]
- 2e rapport semestriel du Facilitateur chargé par le Conseil de sécurité de promouvoir l'application de la résolution 2231 (2015) sur le Plan d'action global commun pour l'Iran
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2017/49, 18jan17 [FRA]
- Второй шестимесячный доклад координатора по вопросам осуществления
резолюции 2231 (2015) Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/49, 18янв17 [RUS]
- 2º informe del Secretario General de las Naciones Unidas sobre la aplicación de la resolución 2231 (2015) del Consejo de Seguridad sobre el Plan de Acción Integral Conjunto para Irán
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/1136, 30dic16
- 2nd report of the UN Secretary-General on the implementation of Security Council resolution 2231 (2015) on the Joint Comprehensive Plan of Action for Iran
United Nations Security Council, S/2016/1136, 30Dec16 [ENG]
- 2e rapport du Secrétaire général des Nations Unies sur l'application de la résolution 2231 (2015) du Conseil de sécurité sur le Plan d'action global commun pour l'Iran
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/1136, 30déc16 [FRA]
- Второй доклад Генерального секретаря об осуществлении резолюции 2231 (2015)
Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2017/1136, 30Дек16 [RUS]
- 3º informe del Director General del OIEA sobre la verificación y vigilancia en Irán a la luz de la resolución 2231 (2015) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/808, 22sep16
- Third report by the Director General of the IAEA on the verification and monitoring in Iran in light of UN Security Council resolution 2231 (2015)
United Nations Security Council, S/2016/808, 22Sep16 [ENG]
- 3e rapport du Directeur général de l'AIEA au sujet de la vérification et contrôle en Iran à la lumière de la résolution 2231 (2015) du Conseil de sécurité de l'ONU
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/808, 22sep16 [FRA]
- Проверка и мониторинг в Исламской Республике Иран в свете резолюции 2231
(2015) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/808, 22сен16 [RUS]
- Carta anunciando que Irán no participará en la reunión en la que se examinará el informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 2231 (2015)
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/626, 18jul16
- Letter advertising that Iran will not take part in the meeting to consider the report of the Secretary-General on the implementation of resolution 2231 (2015)
United Nations Security Council, S/2016/626, 18Jul16 [ENG]
- Lettre annonçant que l'Iran ne participera pas à la réunion d'examination du rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 2231 (2015)
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/626, 18juil16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Ирана при Организации Объединенных Наций
от 17 июля 2016 года на имя Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/626, 18июл16 [RUS]
- Informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 2231 (2015) del Consejo de Seguridad sobre Irán
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/589, 12jul16
- Report of the Secretary-General on the implementation of Security Council resolution 2231 (2015) on Iran
United Nations Security Council, S/2016/589, 12Jul16 [ENG]
- Rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 2231 (2015) du Conseil de sécurité sur l'Iran
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/589, 12jul16 [FRA]
- Доклад Генерального секретаря об осуществлении резолюции 2231 (2015) Совета
Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/589, 12июл16 [RUS]
- US secretly redeems Americans from Iran
Pravda, Moscow, 03Aug16 [ENG]
- Wall Street Journal: США тайно выкупали американцев у Ирана
Правда.Ру, Москва, 03авг16 [RUS]
- Segundo informe del Director General del OIEA sobre la verificación y vigilancia en Irán a la luz de la resolución 2231 (2015) del Consejo de Seguridad sobre el Plan de Acción Integral Conjunto para Irán
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/535, 13jun16
- Second report by the Director General of the IAEA on the verification and monitoring in Iran in light of UNSC resolution 2231 (2015) on the Joint Comprehensive Plan of Action for Iran
United Nations Security Council, S/2016/535, 13Jun16 [ENG]
- Deuxième rapport du Directeur général de l'AIEA au sujet de la vérification et contrôle en Iran à la lumière de la résolution 2231 (2015) sur le Plan d'action global commun pour l'Iran
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/535, 13juin16 [FRA]
- Проверка и мониторинг в Исламской Республике Иран в свете резолюции 2231
(2015) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/535, 13июн16 [RUS]
- Carta de Irán sobre los ensayos de lanzamiento de misiles por las fuerzas militares iraníes
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/279, 28mar16
- Letter from Iran on the missile test launches by the Iranian military forces
United Nations Security Council, S/2016/279, 28Mar16 [ENG]
- Lettre de l'Iran au sujet des essais de tir de missiles effectués par les forces militaires iraniennes
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/279, 28mar16 [FRA]
- Идентичные письма Постоянного представителя Исламской Республики Иран при
Организации Объединенных Наций от 23 марта 2016 года на имя Генерального
секретаря и Председателя Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/279, 28мар16 [RUS]
- Informe del Director General del OIEA sobre la verificación y vigilancia en Irán a la luz de la resolución 2231 (2015) del Consejo de Seguridad sobre el Plan de Acción Integral Conjunto para Irán
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/250, 15mar16
- Report by the Director General of the IAEA on the verification and monitoring in Iran in light of UNSC resolution 2231 (2015) on the Joint Comprehensive Plan of Action for Iran
United Nations Security Council, S/2016/250, 15Mar16 [ENG]
- Rapport du Directeur général de l'AIEA au sujet de la vérification et contrôle en Iran à la lumière de la résolution 2231 (2015) sur le Plan d'action global commun pour l'Iran
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/250, 15mar16 [FRA]
- Проверка и мониторинг в Исламской Республике Иран в свете резолюции 2231
(2015) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/250, 15мар16 [RUS]
- Informe del Director General del OIEA sobre la situación del programa nuclear del Irán en relación con el Plan de Acción Conjunto
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/249, 15mar16
- Report by the Director General of the IAEA on the status of Iran's nuclear programme in relation to the Joint Plan of Action
United Nations Security Council, S/2016/249, 15Mar16 [ENG]
- Rapport du Directeur général de l'AIEA au sujet de l'état du programme nucléaire iranien dans le cadre du Plan d'action conjoint
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/249, 15mar16 [FRA]
- Состояние ядерной программы Ирана в связи с Совместным планом действий
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/249, 15мар16 [RUS]
- Carta de Irán sobre la resolución 7988 adoptada por la Liga de los Estados Árabes refiriéndose al incidente ocurrido en la embajada saudí en Teherán
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/160, 19feb16
- Letter from Iran on the resolution No. 7988 adopted by the League of Arab States referring to the incident involving the Saudi embassy in Tehran
United Nations Security Council, S/2016/160, 19Feb16 [ENG]
- Lettre de l'Iran au sujet de la résolution 7988 de la Ligue des États arabes concernant l'incident survenu à l'ambassade saoudienne à Téhéran
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/160, 19fév16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Исламской Республики Иран при Организации
Объединенных Наций от 18 февраля 2016 года на имя Генерального секретаря
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/160, 19фев16 [RUS]
- Carta de Irán sobre las acusaciones vertidas por los Emiratos Árabes Unidos durante un debate abierto a nivel ministerial del Consejo de Seguridad
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/150, 17feb16
- Letter from Iran on the accusations made by the United Arab Emirates during a Security Council ministerial open debate
United Nations Security Council, S/2016/150, 17Feb16 [ENG]
- Lettre de l'Iran concernant les accusations lancées par les Émirats arabes unis lors d'un débat public au niveau ministériel du Conseil de sécurité
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/150, 17fév16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Исламской Республики Иран при Организации
Объединенных Наций от 16 февраля 2016 года на имя Председателя Совета
Безопасности
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/150, 17фев16 [RUS]
- Carta de Irán en respuesta al comunicado final de la Cumbre del Consejo de Cooperación del Golfo celebrada en Riad el 10dic15
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/131, 10feb16
- Response from Iran to the final communique of the Gulf Cooperation Council Summit held on 10Dec15 in Riyadh
United Nations Security Council, S/2016/131, 10Feb16 [ENG]
- Réponse de l'Iran au communiqué final issu du Sommet du Conseil de coopération du Golfe qui s'est tenu à Riyad le 10déc15
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/131, 10fév16 [FRA]
- Письмо Постоянного представителя Исламской Республики Иран при Организации
Объединенных Наций от 9 февраля 2016 года на имя Генерального секретаря
Организация Объединенных Наций, Совет Безопасности, S/2016/131, 10фев16 [RUS]
- Tareas del Consejo de Seguridad relacionadas con la aplicación de su resolución 2231 (2015) sobre el Plan de Acción Integral Conjunto para Irán
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2016/44, 16ene16
- Security Council tasks related to the implementation of Security Council resolution 2231 (2015) on the Joint Comprehensive Plan of Action for Iran
United Nations Security Council, S/2016/44, 16Jan16 [ENG]
- Tâches incombant au Conseil de sécurité liées à l'application de sa résolution 2231 (2015) sur le Plan d'action global commun pour l'Iran
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2016/44, 16jan16 [FRA]
- Задачи Совета Безопасности согласно резолюции 2231 (2015) Совета Безопасности
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2016/44, 16янв16 [RUS]
- Iran, Gulf Security, and U.S. Policy
By Kenneth Katzman, Congressional Research Service, RL32048, Washington D.C., 14Jan16 [ENG]
- Iran Sanctions
By Kenneth Katzman, Congressional Research Service, RS20871, Washington D.C., 12Jan16 [ENG]
- Informe del Director General del OIEA sobre la aplicación del Acuerdo de Salvaguardias en relación con el TNP en Irán
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/922, 01dic15
- Report by the Director General of the IAEA on the Implementation of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons safeguards agreement in Iran
United Nations Security Council, S/2015/922, 01Dec15 [ENG]
- Rapport du Directeur général de l'AIEA sur la mise en œuvre de l'accord de garanties de non-prolifération nucléaire en Iran
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/922, 01déc15 [FRA]
- Доклад Генерального
директора
Международного агентства по атомной энергии: Осуществление Соглашения о гарантиях в связи с Договором о нераспространении
ядерного оружия
в Иран
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2015/922, 01Дек15 [RUS]
- Informe del Director General del OIEA sobre la situación del programa nuclear del Irán en relación con el Plan de Acción Conjunto
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/923, 01dic15
- Report of the Director General of the IAEA on the status of Iran's nuclear programme in relation to the Joint Plan of Action
United Nations Security Council, S/2015/923, 01Dec15 [ENG]
- Rapport du Directeur général de l'AIEA sur l'État du programme nucléaire iranien dans le cadre du Plan d'action conjoint
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/923, 01déc15 [FRA]
- Доклад Генерального
директора
Международного агентства по атомной энергии:
Состояние ядерной программы Ирана в связи с Совместным планом действий
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/2015/923, 01Дек15 [RUS]
- Resolución 2231 (2015) sobre el Plan de Acción Integral Conjunto para Irán
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/RES/2231 (2015), 20jul15
- Resolution 2231 (2015) on the Joint Comprehensive Plan of Action for Iran
United Nations Security Council, S/RES/2231 (2015), 20Jul15 [ENG]
- Résolution 2231 (2015) sur le Plan d'action global commun pour l'Iran
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/RES/2231 (2015), 20juil15 [FRA]
- Резолюция 2231 (2015)
Совет Безопасности, Организация Объединенных Наций, S/RES/2231 (2015), 20июл15 [RUS]
- Proyecto de resolución sobre el Plan de Acción Integral Conjunto para Irán
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/547, 20jul15
- Draft Resolution on the Joint Comprehensive Plan of Action for Iran
United Nations Security Council, S/2015/547, 20Jul15 [ENG]
- Projet de résolution sur le Plan d'action global commun pour l'Iran
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/547, 20juil15 [FRA]
- Declaración de Irán tras la aprobación de la resolución 2231 (2015) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas por la que hace suyo el Plan de Acción Integral Conjunto
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/550, 20jul15
- Statement of Iran following the adoption of UNSC resolution 2231 (2015) endorsing the Joint Comprehensive Plan of Action
United Nations Security Council, S/2015/550, 20Jul15 [ENG]
- Déclaration de l'Iran à la suite de l'adoption par le Conseil de sécurité de l'ONU de la résolution 2231 (2015) entérinant le Plan d'action global commun
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/550, 20juil15 [FRA]
- Plan de Acción Integral Conjunto para Irán
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/544, 16jul15
- Joint Comprehensive Plan of Action for Iran
United Nations
Security Council, S/2015/544, 16Jul15 [ENG]
- Plan d'action global commun pour l'Iran
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/544, 16juil15 [FRA]
- Declaración sobre el Plan de Acción Integral Conjunto en cuanto a la cuestión nuclear iraní
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, S/2015/545, 16jul15
- Statement on the Joint Comprehensive Plan of Action regarding the Iranian nuclear issue
United Nations Security Council, S/2015/545, 16Jul15 [ENG]
- Déclaration à propos du Plan d'action global commun concernant la question nucléaire iranienne
Conseil de sécurité des Nations Unies, S/2015/545, 16juil15 [FRA]
 
|
