Equipo Nizkor - Resuelven el procesamiento del Teniente de Fragata Julio Alberto Poch por participar en los "vuelos de la muerte".

EQUIPO NIZKOR

Información

DERECHOS

09jun11

Resuelven el procesamiento del Teniente de Fragata Julio Alberto Poch por participar en los "vuelos de la muerte"

II- HECHOS:
A continuación se volcarán los hechos que se le reprochan a Julio Alberto Poch, en los que, a los fines de una mejor organización, a su vez se hará una breve reseña y valoración de los elementos probatorios que los sustentan, a saber:
1) ÁLVAREZ, Lilia María, Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 6 de abril de 1976, a las 4,30 horas de la mañana, en su domicilio sito en la calle Santa Fe Nº 2022, 21 piso, depto. "39", de la Ciudad de Buenos Aires. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Allí, fue interrogada sobre el paradero de Norma Kennedy. Fue liberada y la recapturaron el día 13 de mayo de 1976 por personal de la Policía Federal Argentina.
Los datos relacionados con este hecho se encuentran plasmados en el Legajo CONADEP 1247 en el cual su hermana explicó que la víctima trabajaba en la SENARESO y que entre sus amistades, Delia Kenndy había sido privada de su libertad al igual que su esposo Mohamed Sady.
Lilia María Alvarez fue secuestrada en dos oportunidades. La primera vez fue llevada a un lugar que reconoció como la ESMA donde uno de los oficiales que intervino en su secuestro e interrogatorio tenía apellido Menéndez (Salvio Olegario Menendez). Luego, el 10 de abril del mismo año fue liberada. El día 13 de abril del mismo año fue recapturada permaneciendo desaparecida hasta la fecha.-
2) GREMICO, Arnaldo Rodolfo Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 19 de abril de 1976, a las 5 horas, en su domicilio sito en la Avenida San Martín N1 771, depto. 2, de la localidad de Vicente López, Provincia de Buenos Aires, por un grupo armado que se identificó como perteneciente a la Policía Federal, algunos vestidos con uniforme verde y otros con vestimenta de civil. Fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue sometido a torturas conforme lo relató. Posteriormente fue liberado. Gremico fue alojado en el lugar conocido como "capuchita". Fue interrogado en varias oportunidades y en una de ellas fue torturado con pasajes de corriente eléctrica sobre su cuerpo y sometido a simulacros de fusilamiento y a condiciones inhumanas de vida. Fue liberado en la calle Juana Azurduy y las vías del ferrocarril Mitre al poco tiempo.
En tal sentido se cuenta con el testimonio que la propia víctima ofreció ante la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas el 6 de agosto de 1984 (ver fs. 2 del legajo con doble numeración 1/85 "Gremico Armando).-
En dicho testimonio brindó una descripción del edificio donde se lo tuvo alojado luego de su secuestro, que por sus características, concuerda con la construcción y ubicación geográfica del Casino de Oficiales de la Escuela de Mecánica de la Armada. En efecto, la víctima relató que fue llevado en un vehículo con capucha hasta un lugar que parecía un jardín, con árboles y luego, caminando, lo hicieron subir unos cinco escalones llevándolo hasta un ascensor donde sube uno dos o tres pisos llegando hasta un lugar donde había una escalera empinada. Lo dejaron en un lugar donde pudo distinguir un gran tanque de agua. A esa conclusión arribó pues podía escuchar el sonido del agua cayendo. Pudo notar que en ese lugar había otras personas en su misma situación. Además, relató un episodio en el cual pudo levantarse la capucha y observar a través de una ventana una avenida que identificó como la del Libertador, a la empresa Gillette y a un ómnibus de la línea de colectivo urbano de pasajeros nº 15. Sumó a ello sonidos de avión y ferrocarril que le dieron las pautas necesarias para concluir que se encontraba dentenido en la Escuela de Mecánica de la Armada.
Dijo además que las personas que compartían cautiverio con él, en ese lugar -seguramente "capuchita", se quejaban y proferían lamentos por lo que dedujo que habían sido torturados.-
Además de estos aspectos relacionados con el lugar donde lo mantuvieron alojado, mencionó el trato que le dispensaron sus captores. Además de mantenerlo encapuchado y maniatado, lo bajaron por la escalera (unos dos o tres pisos) hasta lo que Gremico supuso que se trataba de un sótano, donde lo desvistieron y lo acostaron en una cama, donde lo mojaron y le aplicaron pasajes de corriente eléctrica en su cuerpo a medida que lo iba interrogando con relación a cosas que habían hallado en su domicilio, a sus tareas en el Patrido Comunista y sobre personas que militaban en Montoneros cerca de su zona. Particularmente le preguntaron sobre los Lizaso y otros nombres que no pudo reconocer. Luego de ello fue llevado nuevamente a "capuchita" donde lo dejaron desnudo, con grilletes en los pies, esposado fijado a una bala de cañón. Luego de dos o tres días fueron a buscarlo nuevamente, le sacaron los grilletes y las esposas, lo ataron con sogas y le dieron una frazada que se la colocó como un poncho. Lo interrogaron otra vez y lo devolvieron a su lugar de alojamiento. Luego lo sometieron a un simulacro de fusilamiento y posteriormente lo llevaron a un lugar donde le permitieron sentarse en unos sillones confortables y fumar un cigarrillo. Tres días antes de dejarlo en libertad lo llevaron a una oficina donde le exhibieron fotografías de su casa y le formularon una serie de preguntas similares a las que le formularon antes. De allí lo llevaron a tomarle una fotografía. Posteriomente fue liberado.-
La descripción ofrecida por el testigo del lugar donde fue mantenido en cautiverio como así el trato dispensado por sus captores indican que fue secuestrado por personal de la Armada Argentina y llevado a la Escuela de Mecánica de la Armada donde los detalles suministrados relativos a su ubicación y características de la construcción, son coincidentes con los datos y detalles que suministraran otros sobrevivientes que estuvieron clandestinamente en cautiverio en la Escuela de Mecánica de la Armada.
En ese orden de ideas parece sencillo identificar el sonido del agua con aquel que desciende del tanque de agua ubicado en el altillo del Casino de Oficiales de la Escuela de Mecánica de la Armada, al que se accede a través de una escalera empinada, tal y como lo descibriera Gremico en su testimonio.-
De la lectura del testimonio de Laura Alicia Reboratti del 22 de febrero de 1984 ante la CONADEP (agregada en legajo que corre por cuerda con el nº 44 a fs. 288) surge la misma descripción tanto de los sonidos como de las características edilicias del lugar donde se matuvo alojado a Gremico. También coincide la referencia relacionada con la toma de una fotografía. Este y otros testimonios más se mancomunan suministrando una serie de coincidencias que llevan a presumir fundadamente que todas las víctimas se refieren a la misma dependencia y que esta es justamente la Escuela de Mecánica de la Armada
Además las referencias de esta víctima al ser interrogada respecto de personas de apellido Lizaso reafirman la teoría de que fue la Marina la que intervino en su secuestro.-
Así pues, todas estas circunctancias tienen por acreditada la materialidad del hecho y la intervención de la Armada Argentina en su comisión.
3) LIZAZO, Jorge Héctor, 4) Núñez de Lizaso, María del Carmen, 5) LIZAZO de DELGADO, Irma Leticia. 6) PEDRO OSCAR DELGADO (esposo de Irma Leticia Lizazo) 619) DELGADO, Irma Susana, 620) Garaicochea, Miguel Angel, 621) DORTONA de NÚÑEZ, María 622) NÚÑEZ, Roque, 623) NÚÑEZ, Roque (hijo) 624) Lizaso o Sureda Eduardo 625) Lizaso o Gloviar Patricio, 626), NIEMAL, Jorge. Los primeros secuestros de la familia Lizaso y y Núñez se llevaron a cabo en la semana del 20 al 26 de abril de 1976 en una secuencia diaria, y la participación de la Marina en todos ellos indica que se trató de un único operativo en el que estaban buscando a Jorge Lizaso y a su esposa María del Carmen Núñez. Para ello un grupo de tareas de "fuerzas conjuntas" se constituyó el 20 de abril de 1976 en el domicilio de Irma Leticia Lizaso de Delgado (hermana de Jorge) y de su esposo Pedro Oscar Delgado ubicado en España 1354, Florida Provincia de Buenos Aires a la madrugada. Requisaron la casa y se retiraron. Regresaron a las diez de la mañana y se llevaron a ese matrimonio en un operativo que contó con por lo menos dos vehículos. Los trasladaron a la ESMA donde Pedro permaneció dos días maniatado sin que le hicieran ninguna pregunta. Luego lo liberaron. Irma permanece desaparecida. El 21 de abril de 1976 a las 4 de la mañana se presentaron en el domicilio de la familia Núñez en un gran operativo -que incluyó helicópterocuya Jefatura estaba integrada por un Jefe al que llamaban Mayorga. Se identificaron como de la Marina y la Policía Federal. Buscaban a María del Carmen Núñez, esposa de Jorge. Se llevaron al padre de esta, Roque Núñez y su hijo presentó un Hábeas Corpus en su favor. Ese mismo día a las 21 hs. volvió el mismo operativo al domicilio de Mármol 3555, Florida y se llevaron a María Dortona de Núñez. Algunos de los miembros del operativo permanecen en el domicilio por 36 horas. El día 23 de abril de 1976 llegó al domicilio Roque Núñez hijo y lo secuestraron. El 26 de abril de 1976 en el Café de los Angelitos en Rivadavia y Rincón por la noche, había un operativo montado porque en ese lugar se reunírían los integrantes de la familia que eran el blancote los integrantes del GT3.3.2: Jorge Lizaso, María del Carmen Núñez, Alejandro Lagrotta y su esposa Graciela Beatriz Massa y otra persona de nombre Jorge Niemal. En el lugar se produjo un tiroteo. María del Carmen Núñez muerió dentro del Café de los Angelitos, Jorge Lizaso logra salir y fue baleado cuando corrió por Rincón. Jorge Lizaso y su esposa son llevados a la ESMA. Jorge Lizaso fue muy torturado allí. Al 26 de abril de 1976 Irma Lizaso (de apodo Tití) estaba en E.S.M.A. Que Irma Susana Delgado (hija de Irma Lizaso y Pedro Delgado) fue secuestrada el 18 de octubre de 1976 junto con su esposo Miguel Angel Garaicochea. Ambos permanecen desaparecidos. Asimismo el 23 de abril de 1976 en un operativo realizado en Florida, secuestraron a Eduardo Sureda y Patricio Gloviar los que posteriormente fueron liberados (Patricio, el 2 de mayo de 1976). Fueron torturados mientras le formulaban preguntas relacionadas con María del Carmen Núñez y de Jorge Lizaso.-
Sobre Pedro Oscar Delgado, Jorge Lizaso y su esposa, como así sobre la responsabilidad e intervención del Grupo de Tareas 3.3/2 en el hecho que damnifica a la víctima, ha prestado declaración Graciela B. Daleo en el legajo CONADEP 4816, y las declaraciones testimoniales de Federico Lagrotta a fs. 30.701 -cuerpo 145-, Silvia Lizaso a fs. 30.698 y Graciela Beatriz Massa el 15 de mayo de 2008.-
8) LAGROTTA, Oscar Alejandro 627) Massa Graciela Beatriz. Fueron privadoS ilegítimamente de su libertad en el 26 de abril de 1976 cuando se encontraban con Jorge Lizaso y María del Carmen Núñez en el "Café de los Angelitos" ubicado en Abv. Rivadavia y Rincón de la ciudad de Buenos Aires, a las 21 horas aproximadamente. En ese lugar se había montado un opertativo cuya finalidad era capturarlos y se desató un tiroteo. En esa oportunidad María Del Carmen Núñez habría perdido la vida con motivo del enfrentamiento mientras que los demás capturados fueron llevados a la Escuela de Mecánica de la Armada. Ambos fueron trasladados a la E.S.M.A. donde fueron sometidos a torturas y a condiciones inhumanas de vida. Permanece desaparecido. Graciela Beatriz Massa fue liberada a los siete días (ver declaracion testimonial de Federico Lagrotta a fs. 30.701, Silvia Lizaso a fs. 30.698 y Graciela Massa quien prestó declaración por ante este tribunal el 15 de mayo del 2008).-
En esa declaración Massa explicó que "que en efecto fue víctima de privación ilegal de la libertad y torturas por parte de personal de la E.S.M.A. A tal efecto ratifica en un todo los dichos desarrollados por su hijo en la declaración obrante a fs. 30701 (cuerpo 145 de la causa) que en este acto tiene a la vista y que ha procedido a leer por sí, y solicita que su contenido pase a formar parte integrante de esta declaración. Sólo quiere agregar a lo dicho allí que las consecuencias de lo vivido por sus hijos, no sólo afectaron a su hija tal como lo señaló su hijo al exponer los hechos, sino que él también ha quedado afectado. No obstante lo expresado anteriormente refiere que mientras la llevaban en un vehículo para liberarla la amenazaron diciéndole que no podía iniciar ninguna denuncia relacionada con lo que había pasado en su familia porque de lo contrario ella y sus hijos iban a volar por el aire. Así que desde el 2 de mayo de 1976 hasta el mes de diciembre de 1976 la dicente veía caras desconocidas del barrio que estaban merodeando su casa y controlando quién ingresaba o egresaba de su domicilio. Recuerda bien las fechas porque en diciembre de 1976 la dicente junto con los niños y sus padres, se fueron de vacaciones. Al regresar ya no advirtió esa presencia permanente de caras extrañas por lo que deduce que ese control cesó, sin poder afirmar sin lugar a dudas que no la hayan estado vigilando de otro modo. Por lo demás, nada más tiene que agregar. A preguntas del Tribunal para que diga si ha quedado en su poder documentación alguna relativa a la propiedad del automóvil FIAT 128, dijo que no porque desapareció con el auto. El automóvil estaba registrado a nombre de la empresa de su padre "Juan Massa Sociedad Anónima" o "Máquinas Massa S.A." alguna de las dos. A preguntas del Tribunal para que diga si puede recordar el nombre o ver el rostro de alguno de los secuestradores que la haya trasladado a la ESMA o de aquellos que la hayan torturado, dijo que no. Que estuvo siempre encapuchada y apartada del resto de las personas que tenían secuestradas allí y sólo pudo escuchar gritos y el sonido de aviones. Preguntada para que diga si le fue posible inteligir palabras por entre los gritos que escuchaba y en su caso, qué decían o a quiénes pertenecían esas voces, dijo: que no pudo distinguir palabras, solo eran gritos. Tampoco pudo determinar a quiénes pertenecían esas voces. Preguntada para que diga si conocía a las personas identrificadas como Patricio y Edgardo que fueron secuestrados el 23 de abril de 1976 en Florida, Pcia de Buenos Aires y para que indique en su caso si conoce sus apellidos, dijo que quien puede responder a esa pregunta es el personal del Equipo Argentino de Antropología Forense…". Por lo demás, ratificó la declaración prestada por Federico Lagrotta en este Tribunal.-
9) BOGARÍN, Hugo César. Fue privado ilegítimamente de su libertad el 7 de mayo de 1976, junto a su novia Alejandra Lépido, cuando se disponía a ingresar a la casa del hermano de ésta, Héctor Lépido, en la localidad de Talar de Pacheco, Partido de Tigre, Provincia de Buenos Aires. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y se lo atormentó para obligarlo a proporcionar información, a través de la aplicación de descargas de energía eléctrica. Fue liberado el 31 de mayo de 1976.
A fs. 3 del legajo con doble numeración 143 y 33/34 correspondiente a Hugo César Bogarin y Alejandra Margarita Lepido, se encuentran los testimonios que brindó esta víctima luego de recuperar su libertad.-
En tales declaraciones ha expresado que el 7 de mayo de 1977 al dirigirse a ver a su novia Alejandra Lépido que estaba en la casa de su hermano Héctor en Talar de Pacheco, se le aproximó un hombre que lo apuntó con una pistola calibre 45 mm y le dijo: "entrá y quedate piola". Al ingresar al domicilio vio a unas 10 a 15 personas todas armadas y vestidas de civil. Lo llevaron a una habitación donde le vendaron los ojos y le ataron las manos con una soga. Posteriormente fue conducido a la Comisaría I de San Fernando boca abajo en un automóvil Ford Falcon. Lo llevaron a un calabozo por unas dieciocho horas luego de lo cual es trasladado nuevamente en automóvil. Al arribar a destino le colocan unas esposas. Lo hicieron descender por unas escaleras y lo sientan en un sillón. En la habitación donde se encontraba había varias personas. algunos de ellos lamentándose. Escuchó como música de fondo "café la humedad". Se le acercó una persona que le dijo: "cantá lo que sepas" refiriéndose a todo lo que sabía sobre la familia de su novia. Luego de ello fue llevado a otro lugar donde le dieron una frazada, le colocaron grilletes en los pies y lo dejaron por espacio de una semana.-
Hizo el cálculo de que en el recinto donde se hallaba había unas veinte personas aproximadamente. En ese lugar los guardias recibían el nombre de "Pablo". Pudo sentir el sonido de agua que caía permanentemente, el ruido del motor del ascensor y los golpes de la puerta de hierro cada vez que se cerraba. Dijo también que para esos días se escuchó el sonido de las hinzhadas de River y de Independiente en una final de la Copa Libertadores que se disputó en la cancha de River Plate. Tambnién pudo percibir el continuo paso de trenes y el vuelo de aviones a baja altura.-
A la semana de estar allí le informaron que iba a recuperar su libertad y cuando le estaban devolviendo sus pertenencias alguien ingresó gritando "es un hijo de puta. No dijo la verdad" y al mismo tiempo le propinó una golpiza prometiéndole que "otro día lo iban a arreglar".
Al día siguiente entonces, fue enfrentada en una suerte de careo con su novia. En esa ocasión fue torturado mediante pasajes de corriente eléctrica por su cuerpo. Esto fue presenciado por su novia porque a ambos les quitaron las capuchas. Describió el recinto donde estaban como muy lujoso, con piso de parquet y arañas en el techo. Dijo que se acercó un oficial de alto rango con ropa de gala y le dijo: "Escrachame bien porque total nunca vas a salir de aquí".
Como era golpeado permanentemente le gritó a su novia que dijera todo lo que tenía que decir así de una vez terminaba la tortura. Para entonces, pudo ver que comenzaban a aplicarle descargas de corriente eléctrica a Alejandra por su cuerpo, mientras que a él se lo llevaron a la rastra al mismo lugar donde había estado alojado antes.
Luego de unas horas fueron en su busca y lo fotografiaron. Lo llevaron a otro lugar, encapuchado, donde pudo percibir que había muchas otras personas detenidas y donde se percibía un olor a mugre insoportable. Le tiraron un colchón para que permaneciera acostado. Recordó que sus pies tocaban una columna de hierro que los guardias se divertían golpeándola cada vez que se acercaban torturándolo con ello psicológicamente.
Un día le permitieron higienizarse y afeitarse en el baño, y a través de un rectángulo que permitía ver hacia fuera, divisando un patio o galería con baldozas de calle. Lo liberaron el 31 de mayo en Melo y Panamericana.
Al recuperar su libertad dio por finalizada su relación con Alejandra Lépido ignorando todo lo relativo con su paradero.
En una ampliación que se le recibió a Bogarin (obrante a fs. 44 del mismo legajo antes citado) aclaró que su detención se produjo el 7 de mayo de 1976 y su liberación en mayo de 1976, y no en 1977 como fuera consignado erróneamente en la presentación de la CONADEP
10) LÉPIDO, Alejandra Margarita. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 7 de mayo de 1976, junto a su novio Hugo César Bogarín, en la casa de su hermano Héctor Lépido, en la localidad de Talar de Pacheco, Partido de Tigre, Provincia de Buenos Aires. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y fue sometida a torturas. Los datos relacionados con este hecho se encuentran plasmados en el Legajo CONADEP nº 664 en virtud de la denuncia de su padre, Nicolás Lépido. El operativo se efectuó en el domicilio de la localidad de Pacheco. La madre de la víctima, Delia Cigliutti, había concurrido al sanatorio a visitar a su esposo y a su regreso al hogar vio a Alejandra tirada en el piso, atada y un operativo que se estaba llevando a cabo por parte de unas diez personas que vestían ropa de fajina y portaban armas largas, las cuales se identificaron como pertenecientes a "Coordinación Federal". A la madre la encerraron durante varias horas en el baño. A Alejandra se la llevaron encapuchada y antes de retirarse del lugar estuvieron esperando la llegada del novio de Alejandra, Hugo César Bogarín (hecho 9) Aún, permanece desaparecida.
Es dable agregar la declaración que efectuó el padre de Alejandra Margarita Lépido, Nicolás Lépido (ver fs. 82). Se dejó constancia que como estaba imposibilitado de hablar sus respuestas se consignaron por escrito. Relató que en el momento en que detuvieron a su hija estaba internado. Su esposa fue a visitarlo y al regresar a la casa encontró en ella a unos diez hombres vestidos con ropa de fajina y armas largas que se identificaron como de Coordinación Federal. Su hija estaba atada en el suelo, boca abajo. A su esposa la habían encerrado en el baño durante varias horas. Luego se llevaron a su hija encapuchada. Antes de llevársela estuvieron esperando al novio César Hugo Bogarín. Cuando éste llegó, se los llevaron a los dos.
A fs. 88 prestó declaración testimonial el hermano de Alejandra Margarita Lépido, César Nicolás Lépido. Expresó haber conocido a Hugo César Bogarín como el novio de su hermana. Dijo que fue su madre la que le contó sobre la desaparición de su hermana la misma noche en que se la llevaron. Su hermano Héctor también está desaparecido y la últiva vez que supo de él fue en mayo o junio de 1976 cuando concurrió a visitarlo.-
En el Legajo CONADEP 5664 obra la declaración de César Bogarín que en ese entonces era el novio de Alejandra Lépido. Luego de efectuar una descripción del lugar al que fue llevado y de los sonidos que pudo distinguir durante el tiempo que permaneció allí (de agua que caía, de trenes, aviones e incluso de hinchada durante partidos de football) indicó que en ese mismo lugar se encontraba detenida su novia. Que él fue interrogado y golpeado para que suministrara información sobre la familia de su novia. Relató que en una oportunidad lo bajaron a un lugar lujoso con pisos de madera lustrados y arañas en el techo, donde el que parecía ser un oficial de alto mando con uniforme de gala le dijo: "escárchame bien porque total nunca vas a salir de aquí". Como lo golpeaban brutalmente le gritó a su novia que dijera de una vez todo lo que tenía que decir así terminaban con eso, viendo que entonces comenzaron a aplicarle picana a ella y a Bogarín se lo llevaron a la rastra al lugar donde lo habían alojado antes y en donde lo mantenían engrillado, esposado y encapuchado.-
11) LORUSSO LAMLE, María Esther, 12) CARBONELL de PÉREZ WEISS, Beatriz. 13) PÉREZ WEISS, Horacio, esposo de la anterior 14) LUGONES, César Amado 15) VÁZQUEZ OCAMPO de LUGONES, María Marta, esposa del anterior. 16) MIGNONE, Mónica María Candelaria. 17) QUINTEIRO, Marta Mónica.
María Esther Lorusso Lamle fue privada ilegítimamente de su libertad el día 14 de mayo de 1976, a las 0.30 horas, aproximadamente, por personas que portaban armas largas, uniformadas y que dijeron pertenecer a las Fuerzas Armadas, que irrumpieron en su domicilio de la calle Bulnes Nº 469, piso 9, depto. "C", de la Capital Federal. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecida. Beatriz CARBONELL de PÉREZ WEISS, Beatriz Fue privada ilegítimamente de su libertad por personas armadas, el día 14 de mayo de 1976, en horas de la madrugada, en su domicilio sito en la calle Camacuá Nº 208, piso 10, depto. 22, de la Capital Federal. Luego, fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecida. Horacio PÉREZ WEISS, Horacio -esposo de la anterior- fue privado ilegítimamente de su libertad por personas armadas, el día 14 de mayo de 1976, en horas de la madrugada, en su domicilio sito en la calle Camacuá Nº 208, piso 10, depto. 22, de la Capital Federal. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecido. César Amado LUGONES fue privado ilegítimamente de su libertad junto con su esposa, María Marta Vázquez de Lugones, el día 14 de mayo de 1976, en horas de la madrugada, en su domicilio sito en la calle Emilio Mitre Nº 1258, piso 11, depto. "B", de la Capital Federal, por personas armadas que dijeron pertenecer al Ejército Argentino. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecido. María Marta VÁZQUEZ OCAMPO de LUGONES, -esposa del anterior- fue privada ilegítimamente de su libertad junto con su marido, César Amadeo Lugones, el día 14 de mayo de 1976, en horas de la madrugada, en su domicilio sito en la calle Emilio Mitre Nº 1258, piso 11, depto. "B", de la Capital Federal, por personas armadas que dijeron pertenecer al Ejército Argentino. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecida.- Mónica María Candelaria MIGNONE fue privada ilegítimamente de su libertad el día 14 de mayo de 1976, aproximadamente a las 5 horas, en su domicilio sito en la Avenida Santa Fe Nº 2949, piso 3, depto. "A", de la Capital Federal, por varios hombres armados y uniformados, que indicaron pertenecer al Ejército Argentino, amenazando a sus moradores. Fue obligada a descender por el ascensor con sus captores y sus padres vieron cómo fue subida a un automóvil que se alejó del lugar. Desde ese momento, nada han vuelto a saber de ella. Se suministró una descripción de los integrantes de las fuerzas armadas que procedieron al secuestro de Mónica y que además uno de ellos dijo "las Fuerzas Armadas no persiguen a nadie por sus ideas políticas", asumiedo con esa frase que pertenecían a Fuerzas de seguridad. Fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecida. Marta Mónica QUINTEIRO. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 14 de mayo de 1976, a las 14 horas aproximadamente, por personal de la Armada Argentina, cuando se retiró de su lugar de trabajo en la "Sociedad Militar Seguro de Vida" en Av. Córdoba y Montevideo de la Ciudad de Buenos Aires. Anteriormente, había sido identificada por tres individuos, uno de los cuales se presentó como Mayor del Ejército Argentino y le indicó al Jefe de Quinteiro que estaba allí para detenerla. Su aprehensión se produjo en la calle y desde allí fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecida.
Detalles sobre los hechos que obran explicados en la denuncia radicada ante la CONADEP nº 1387.-
Las familias de de las víctimas intentaron efectuar denuncias y presentaron recursos de Hábeas Corpus con el objeto de conocer el paradero de sus familiares. Todos ellos con resultado negativo. Indicaron además que por los datos recabados extraoficialmente, durante los procedimientos se había ordenado la "zona libre" o "area libre" para que ninguna otra fuerza de seguridad o policial interfiriera. Al mismo tiempo algunos explicaron que se cortó el tránsito peatonal en la cuadra. También indicaron en ese entonces que era dable presumir casi con absoluta certeza, que los procedimientos en los que resultaron las privaciones de la libertad de las seis víctimas habían sido perpetradas por las Fuerzas Armadas Argentinas y llevados a la Escuela de Mecánica de la Armada en atención a la "…conexidad del procedimiento con aquellos en los que fueron detenidos los padres Jalics y Iorio el día 23 de mayo de 1976, y con las informaciones que emanan de los casos de María Esther Lorusso y de Mónica Quinteiros…"
"…Dicha presunción fue confirmada por el Vice-Almirante Jorge Montes en una entrevista mantenida por el Ministro José María Vázquez,- actualmente ex diplomático- y el Dr. Emilio Fermín Mignone, padres de María Marta y Mónica respectivamente el día 1º de julio de 1976, en la cual reconoció públicamente que la Armada había efectuado el procedimiento de los padres Jalic y Iorio. Quien puede completar esa información, por cuanto tuvo conocimiento de la detención, es el presbítero Christian Von Wernich, cura párroco de la Catedral 9 de julio, provincia de Buenos Aires. Esta información fue proporcionada al Sr. Emilio Fermín Mignone por el obispo de 9 de Julio, Monseños Alejo B. Gilligan, mediante una carta de fecha 4 de agosto de 1976, cuyo original acompaña con la prueba (…) En esa misiva Mons. Gilligan, dice textualmente lo que sigue: "El único dato recogido por el padre Christian es que César Lugones está bien…".-
El Grupo que secuestró a Horacio Pérez Weiss y Beatriz Carbonell, se presentaron primeramente en el domicilio de la madre de Horacio, Sra Aida Weiss de Pérez, la cual reconoció las botas características de la Marina de Guerra aunque vestían indumentaria de civil y se identificaron como del Ejército Argentino.-
En lo que se refiere a María Esther Lorusso Lamle, la familia extraoficialmente recibió la información de que ella había permanecido dos días en la Escuela de Mecánica de la Armada, luego de lo cual había sido trasladada a otro lugar, ignorado el destino. El "Informante" consideró que su traslado a esa Escuela se debía a que la víctima debía estar considerada como subversiva.-
En síntesis, los familiares apuntaron ciertas características que fueron denominadores comunes entre los distintos operativos, que los llevaron a deducir una indudable conexidad entre ellos de la cual surgió además, que sus responsables pertenecían a la Armada Argentina y que sus familiares fueron llevados durante algún tiempo a la Escuela de Mecánica de la Armada.-
Como ejemplo mencionaron que Mónica Mignone, María Marta Vázquez Ocampo y César Lugones desarrollaban desde hacía algún tiempo una intensa labor de promoción huana, religiosa social y política en el barrio de emergencia del Bajo Flores en el sector denominado Belén (Curapaligüe y Camilo Torres) y tenían una estrecha vinculación de ideales y labores sociales con el matrimonio Carbonell-Pérez Weiss y con Mónica Quinteiro quien actuaba como catequista en el Barrio particularmente donde residían los sacerdotes jesuitas Jalics y Iorio.-
El padre Yorio dijo que él junto al padre Jalics había estado clandestinamente detenido en la Escuela de Mecánica de la Armada. Relatató que ambos fueron atados, amordazados y golpeados durante cuatro días en esa dependencia naval, donde además les inyectaron pentotal y los interrogaron sobre Mónica Quinteros, sobre Vázquez y sobre otra Mónica que, pensaron era Mónica Mignone.
18) YORIO, Orlando Virgilio y 19) JALICS, Francisco. Fueron privados ilegítimamente de su libertad el 23 de mayo de 1976, en horas de la mañana, en su domicilio sito en la casa de la comunidad jesuítica del Barrio Rivadavia, ubicada en el Bajo Flores, por personal de la Armada Argentina. El domingo 23 de mayo (nueve días después de la desaparición de Mignone, Lorusso Lamle, Carbonell, Perez Weiss, Quinteiro, Vazquez Ocampo y Lugones), los padres Jalic y Yorio se encontraban en la misa que oficiaba al mediodía el presbítero Gabriel Bossini –Vicario Cooperador de la Parroquia Sagrada Eucaristía de Santa Fe 4320-. En ese momento se desplegaron alrededor de la casa, cincuenta efecivos uniformados de la Infantería de Marina. El presbítero Richiardelli se acercó a uno de los soldados y éste le dijo que pertenecían a la Escuela de Mecánica de la Armada Finalizada la misa, los efectivo revisaron toda la casa tirando abajo los techos y levantando los pisos. Luego de la requisa, se llevaron detenidos a los padres Yorio y Jalics y a unos ocho jóvenes catequistas que se encontraban en el lugar. Dada la repercusión y noticia sobre las detenciones, y la vinculación familiar de alguno de los detenidos, y la responsabilidad de su convocatoria a difundir catequesis en el lugar que había asumido la Sra. Elena A. de Mayorga, esposa del Capitpan de Navío Francisco Mayorga, los ocho catequistas fueron liberados.
De acuerdo con las constancias agregadas en el Legajo CONADEP 1387, Emilio F. Mignone había sido informado por el esposo de la Sra. Elena A. de Mayorga que el procedimiento en el cual se llevaron a cabo las detenciones había sido ejecutado por orden del Director de la ESMA, Capitán de Navío Rubén J. Chamorro. El presbítero Bossini también puso informarles que a través de amistades militares pudo conocer que los sacerdotes Yorio y Jalic se encontraban detenidos en la Escuela de Mecánica de la Armada.-
Permanecieron clandestinamente detenidos bajo condiciones inhumanas de vida y se los sometió a torturas. Asimismo, fueron conducidos a la quinta operativa que el Grupo de Tareas 3.3/2 tenía en la localidad de Don Torcuato, Provincia de Buenos Aires. Finalmente, fueron liberados el 22 de octubre de 1976, en un descampado en el partido de Cañuelas, Provincia de Buenos Aires previo aplicarle varias inyecciones que los adormecieron.-
A las expresiones obrantes en el Legajo nº 92, brindadas por Yorio, Jalics, María Funes de Permiola y los sacerdotes Jorge Breñaza y Rodolfo Alfredo Ricciardelli, deben sumarse los antecedentes reunidos por la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas y reflejados en el "Nunca Más". En este sentido, en la página 349 se transcribe el testimonio del Padre Yorio –legajo nº 6328- quien refiriera "…la persona que me interrogaba perdió la paciencia, se enojó diciéndome: ‘vos no sos un guerrillero, no estás en la violencia, pero vos no te das cuenta que al irte a vivir allí (en la villa) con tu cultura, unís a la gente, unís a los pobres y unir a los pobres es subversión… Alrededor de los días 17 ó 18 volvió el otro hombre que me había tratado respetuosamente en el interrogatorio y me dijo: ‘…usted es un cura idealista, un místico, diría yo, un cura piola, solamente tiene un error que es haber interpretado demasiado materialmente la doctrina de Cristo. Cristo habla de los pobres, pero cuando habla de los pobres habla de los pobres de espíritu y usted hizo una interpretación materialista de eso, y se ha ido a vivir con los pobres materialmente. En la Argentina, los pobres de espíritu son los ricos y usted, en adelante, deberá dedicarse a ayudar más a los ricos que son los que realmente están necesitados espiritualmente" .
Asimismo, en la página 355 textualmente se indica "Yorio, Orlando Virgilio. Sacerdote jesuita, fue secuestrado el 23 de mayo de 1976 en su casa del Barrio Rivadavia, límite con la Villa del Barrio de Flores, y liberado el 23 de octubre del mismo año. Durante ese lapso estuvo en calidad de detenido-desaparecido junto con el Padre Víctor Jalics. Ambos estuvieron prisioneros en la Escuela de Mecánica de la Armada y posteriormente en una casa en Don Torcuato: "En determinado momento del interrogatorio se pusieron a discutir entre ellos, pude escuchar que comentaban la conveniencia o no de un rastrilleo en la villa, por lo que supongo que estaba en sus intenciones hacerlo. Supuse que eran de Aeronáutica o Marina, oficiales, por el lenguaje que utilizaban… sentía que estaba en un sótano, permaneciendo en el suelo, siempre con la capucha, sentí como que en el lugar había mucha gente y había alguien que cuidaba … vienen y me atan las manos por detrás… me ponen grillos en los dos pies con candado a una bala de cañón y me dejan encerrado en ese lugar que es muy pequeño … pido para ir al baño y no me hacen caso … así permanezco por unos dos o tres días sin tomar agua, sin comer, a veces entran para insultarme, para amenazarme de muerte, me decían que no era sacerdote… empecé a pensar que me encontraba en la Escuela de Mecánica de la Armada por los ruidos que escuchaba, paso de trenes y de aviones que volaban muy bajo… Pasado el 25 de mayo vinieron a darme una inyección en la nalga, pude sentir el ruidito como de un grabador y seguidamente comencé a dormirme… me llevaron subiendo un ascensor uno o dos pisos, a un lugar grande donde había mucha gente tirada en el suelo, se oían ruidos de cadenas y de tanques de agua que se llenaban … pude oír gente que se quejaba … me sacan afuera y me introducen en un auto… en ese momento deduje que era la puerta de rejas de la Escuela de Mecánica de la Armada … se comunicaron por radio, a una pregunta la contestación ‘fue a su popa’… Al otro día vino un hombre, era el mismo que me había preguntado por Mónica Quinteiro… nos preguntó si nos habíamos dado cuenta de quién nos había tomado, y el Padre Jalics le contestó: "La Escuela de Mecánica de la Armada", y el interrogador asintió diciendo: ‘…sepan que esto es una guerra y en una guerra a veces pagan justos por pecadores… sepan que entre nosotros hay problemas, que entre nosotros hay gente que solo quiere matar como esa persona de gamulán que participó en el operativo que los capturó…’. Al cabo de cinco meses, el 23 de octubre, a eso de las 5 de la tarde, nos dan una inyección… noto que me marea un poco, nos cargan en una camioneta, anduvimos no sé cuánto, nos dieron otra inyección, y más tarde otra… y no puedo recordar más, quisimos incorporarnos, nos caímos…. Despertamos cuando empezaba a haber luz… caminamos algo más de un kilómetro, hasta que encontramos un ranchito, golpeamos y un paisano nos atendió: ‘si, yo antes de ayer vi un helicóptero que bajó a la tarde’, dijo. Le preguntamos dónde estábamos, nos dijo que en Cañuelas…. El 25 de octubre se reunía la Conferencia Episcopal…"
El padre Padre Yorio, sacerdote de la misma Comunidad. Salió del país. "…también estaba conmigo el Padre Jalics, otro integrante de la Comunidad… Comienzo a conversar con el Padre Jalics quien me cuenta que durante el operativo de la detención de ambos, le vio a uno de los participantes un ancla en el cinto, y que estando detenido, en ocasión de celebrarse el 25 de mayo, hubo algo así como una formación allí afuera y pudo escuchar un discurso que se iniciaba con …’de la Escuela de Mecánica de la Armada..’. Junto con el Padre Jalics sacamos la conclusión de que habíamos sido sacados de la E.S.M.A."… "Me di cuenta de que estaba en campo abierto (lo habían liberado) recién me animé a quitarme la venda, miré las estrellas, además el Padre Jalics estaba a mi lado… (nos dejó un helicóptero)" (testimonio del sacerdote Orlando Virgilio Yorio, Legajo nº 6328).
Jalics declaró por exhorto en la Causa nº 13, constatando lo hasta aquí señalado e indicando, al igual que en el caso de Yorio, que se le inyectó una droga para ser interrogado, experimentando mareos y somnolencia luego de lo cual fue liberado.-
Por lo demás, en el Legajo CONADEP 1387 (pág. 15), consta que a pesar de que se había recibido información extraoficial de que tanto los sacerdotes Yorio y Jalics como las siete víctimas secuestradas cuyos hechos se desarrollaron en el apartado precedente, la Marina de Guerra oficialmente negaba enfáticamente haber tenido vinculación o responsabilidad con los hechos. No obstante ello, en una reunión celebrada el 1º de julio de 1976 el Jefe de Operaciones Navales Vicealmirante Oscar Montes en una audiencia concedida a Emilio Mignone y José María Vázquez, les informó que los jesuitas habían sido arrestados por la Infantería de Marina, pero negó que lo mismo hubiera ocurrido con las hijas de ambos. Ese reconocimiento parcial – dijeron los denunciantes- trajó algunas consecuencias.
20) BLATÓN, Juan José Pedro. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 28 de mayo de 1976, en horas de la madrugada, en su domicilio sito en la calle Rioja Nº 1379 de Villa Adelina, Partido de San Isidro, Provincia de Buenos Aires, por un grupo de personas vestidas de civil y uniformadas, fuertemente armadas, que lo retuvieron en su domicilio mientras se llevaban en un vehículo a su cónyuge, María Juana Caiman de Blatón, hasta el lugar de trabajo de su hijo Francisco Juan Blatón, a quien detuvieron en esa ocasión. Fue mantenido clandestinamente en cautiverio en la E.S.M.A., donde se le impusieron condiciones inhumanas de vida y de alojamiento. Fue liberado el 11 de junio de 1976. El relato sobre estos hechos y el que damnifican a María Juana Caiman y Francisco Juan Blaton, se encuentran detallados en el Legajo CONADEP 264.-
21) CAIMAN DE BLATÓN, María Juana. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 28 de mayo de 1976, en horas de la madrugada, en su domicilio sito en la calle Rioja Nº 1379 de Villa Adelina, Partido de San Isidro, Provincia de Buenos Aires, por un grupo de personas vestidas de civil y uniformadas, fuertemente armadas, dependientes de la Armada Argentina. María Juana Caiman de Blatón fue liberada el mismo día 28 de mayo de 1976, luego de que sus captores aprehendieran a su hijo Francisco Juan Blatón. Este hecho se encuentra denunciado en el Legajo CONADEP nº 264.-
22) BLATÓN, Francisco Juan. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 28 de mayo de 1976, a las 7,30 horas, en el taller de la fábrica de cerámica donde trabajaba, sita en la calle Francia de la localidad de Munro, Partido de Vicente López, Provincia de Buenos Aires, por un grupo de personas armadas, vestidas de civil, que se trasladaba en una camioneta de la Marina. En ese vehículo, también transportaban a su madre, María Juana Caiman, quien previamente había sido detenida por el mismo grupo en su domicilio particular. Lo trasladaron junto con su padre, Juan José Pedro Blatón Bquien también había sido detenido en el domicilio familiar antes citado-, a las dependencias de la Escuela de Mecánica de la Armada, donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue torturado, tal como lo refirió su padre, quien escuchó cómo su hijo era atormentado. Hasta la fecha, permanece desaparecido. Los detalles sobre este suceso y los que damnificaron a sus padres María Juana Caiman y Juan José Pedro Blatón fueron relatados en el Legajo 264 de la ex CONADEP.-
23) CALABRIA, Alejandro Luis. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 30 de mayo de 1976 en la intersección de Las Heras y Lafinur, ciudad de Buenos Aires y, luego. En él intervinieron unas 5 personas vestidas de civil en varios patrulleros. Fue conducido a la E.S.M.A. donde fue torturado y sometido a condiciones inhumanas de vida. Los detalles sobre el hecho que damnifica a Alejandro Luis Calabria se encuentran desarrollados en el Legajo CONADEP nº 315. En él consta que se encontraba cursando el último año de la carrera de arquitectura. Surge además, que habían realizado un allanamiento en el domicilio de su padre en la calle Ugarteche 2856 8º piso de la ciudad de Buenos Aires.-
Fue visto en la Escuela de Mecánica de la Armada por Miguel Angel Lauletta y por Alfredo Miguel Buzzalino (ver declaraciones testimoniales de fs. 11.739, 29.375 y 29.377 respectivamente).
Además, Lisandro Raúl Cubas declaró que "Loco Nicolás"-caso 93- que estaba en ESMA- fue trasladado a fines de noviembre de 1976 al centro clandetino de detención conocido como "El Atlético" cerca de Parque Lezama, junto con Laura Di Doménico -caso 87- secuestrada en Santa Fe en septiembre de 1976, dos estudiantes de aquitectura de Juventud Universitaria Peronista -que probablemente sean Alejandro Calabria (caso 23) y Hernán Abriatta (caso 115)- e Irene L. Torrents Bermann (ver fs. 53 del legajo CONADEP nº 774 correspondiente a Torrents Bermann). En ese centro clandestino todos los nombrados fueron vistos por un detenido de apellido Rodríguez que fue trasladado allí, desde la ESMA por tres días. A su partida se encontraba con gran fortaleza física pero a su regreso se encontraba en un muy mal estado. Rodríguez contó que en El Atlético, los prisioneros eran torturados con picana y eran a su vez obligados a torturar del mismo modo a sus compañeros bajo amenaza de ser torturados nuevamente si no lo hacían. También se refirió a Calabria Marta Alvarez que indicó que lo trasladaron en enero de 1977 (ver declaración del 24/6/08).-
Aún, permanece desaparecido.-
24) TAPIA, Enrique Ramón "Quique". Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 30 de mayo de 1976 en la vía públiuca en la ciudad de Buenos Aires. Luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y sometido a torturas. Finalmente fue "trasladado" en el mes de enero de 1977. En esa ocasión, el médico Spatoco le aplicó una inyección.
Lisandro Raúl Cubas declaró que "Loco Nicolás" -que estaba en ESMA- fue trasladado a fines de noviembre de 1976 al centro clandetino de detención conocido como "El Atlético" cerca de Parque Lezama, junto con Laura Di Doménico secuestrada en Santa Fe en septiembre de 1976, dos estudiantes de aquitectura de Juventud Universitaria Peronista -uno de ellos Alejandro Calabria(caso 23) y el otro, tal vez Hernán Abriatta (caso 115)- e Irene L. Torrents Bermann (ver fs. 53 del legajo CONADEP nº 774 correspondiente a Torrents Bermann -caso 130-). En ese centro clandestino todos los nombrados fueron vistos por un detenido de apellido Rodríguez que fue trasladado allí, desde la ESMA por tres días. A su partida se encontraba con gran fortaleza física pero a su regreso se encontraba en un muy mal estado. Rodríguez contó que en El Atlético, los prisioneros eran torturados con picana y eran a su vez obligados a torturar del mismo modo a sus compañeros bajo amenaza de ser torturados nuevamente si no lo hacían. También se refirieron a esta víctima Marta Alvarez que indicó que lo trasladaron en enero de 1977 (ver declaración del 24/6/08) y Miguel Angel Lauletta quien prestó declaración testimonial por antes este tribuenal el 4 de octubre del 2007.-
Aún, permanece desaparecido.
25) CACABELOS, José Antonio fue privado ilegítimamente de su libertad el día 7 de junio de 1976, en horas de la noche, en la intersección de la Avenida Mitre e Hipólito Irigoyen, de localidad bonaerense de Florida, Partido de Vicente López, por un grupo de personas que lo introdujeron en un automóvil, que partió con rumbo desconocido. Fue trasladado a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y sometido a torturas. Aún permanece desaparecido.
Sobre la víctima ha declarado Marta Remedios Alvarez (legajo SDH 2719) "…Lo de JOSE CACABELOS, también lo interrogaba Ejército porque esraban buscando a su hermana y a su cuñado que se llamaba SALCEDO. Su hermana muere en un tiroteo en la calle SANTA FE y ORO…".-
50) CACABELOS, Esperanza María 51) SALCEDO, Edgardo de Jesús.- CACABELOS, Esperanza María. El 12 de julio de 1976, personal de la Armada Argentina rodeó el edificio donde vivía Esperanza María Cacabelos con su marido y su hijo de 3 años de edad con intención de ser secuestrados y ser llevados a la Escuela de Mecánica de la Armada para ser interrogados. Edgardo de Jesús Salcedo había intentado ser secuestrado en una oportunidad anterior en su lugar de trabajo por lo que la familia debió mudarse para evitar ser encontrados. Se produjo un tiroteo en la vivienda -ubicada en la calle Oro Nº 2511, departamento 11 "C", de la Ciudad de Buenos Aires-. La causa de la muerte de María Esperanza Cacabelos fue establecida como herida de bala en la cabeza. El operativo fue encabezado por el Capitán de Corbeta Salvio O. Menéndez. En el operativo descripto, participó el Capitán de Fragata Jorge Enrique Perrén, quien en su declaración indagatoria relató haber realizado un procedimiento en la calle Santa Fe y Oro, donde fue herido el Almirante Menéndez y un miembro de la Policía Federal que integraba el grupo. Narró, asimismo, que en esa ocasión hubo un gran enfrentamiento, a raíz del cual los cuerpos de Salcedo y Cacabelos quedaron en el balcón y que encontraron al hijo de la pareja en la bañadera, debajo de un colchón, habiéndolo entregado posteriormente a la Comisaría del lugar. SALCEDO, Edgardo de Jesús recibió seis impactos de bala de fuego uno de los cuales lo hirió en la cabeza y el otro en el tórax, ocasionándole la muerte.
Sobre el relato de estos hechos resulta elocuente el testimonio de Norma Noemí Díaz (hecho nº 66) que obra agregado en el Legajo CONADEP 974 donde contó que en ese "…tiroteo muere el matrimonio y del niñito que se salvó, según lo dicho por el portero del edificio, nada supe…" Preguntó posteriormente en la Comisaría 25ª y le indicaron que la criatura había sido entregada a sus abuelos.
En diciembre de 1976, Norma N. Díaz recuperó el departamento del 11 "C" que estaba alquilado a nombre de ella y su hermana Beatriz y que desde el día del procedimiento en que perdieron la vida Cacabelos y Salcedo, estaba con faja de clausura. Le hicieron firmar un papel en el que decía que lo recibía en perfectas condiciones aunque no lo había visto aún. Al llegar al piso, vio que el departamento estaba totalmente destrozado, lleno de sangre, faltaba toda la ropa de Beatriz, varios electrodomésticos, libros y una máquina de escribir.
Carlos A. García a fs. 7779 mencionó a Edgardo Salcedo y a Esperanza Cacabelos de Salcedo como víctimas de las acciones desplegadas por el GT 3.3 con base operativa en la E.S.M.A. y también se refirieron a ellos Graciela Beatriz García, Marta Álvarez y Marcelo Grosso en la sede de este Tribunal.-
Asimismo, sobre estos hechos declaró Berta Carmen Teszkiewicz en el Legajo CONADEP 5657 y también Marta Remedios Alvarez en su declaración de fecha 24 de junio de 2008.-
Sobre estos hechos declaró Marta Remedios Alvarez en el legajo SDH 2719 "…Lo de JOSE CACABELOS, también lo interrogaba Ejército porque esraban buscando a su hermana y a su cuñado que se llamaba SALCEDO. Su hermana muere en un tiroteo en la calle SANTA FE y ORO…".-
65) GROSSO, Mirta. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 16 de agosto de 1976, en su domicilio sito en la calle Oro Nº 2511, piso 11, depto. "B", de la Ciudad de Buenos Aires. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Su presencia en la ESMA fue confirmada por lo que en tal sentido declaró ante la CONADEP Norma Noemí Díaz (caso 66 Legajo Conadep 974). En dicha exposición explicó que el día 18 de agosto de 1976, al día siguiente de su secuestro y del doble intento por secuestrar a su hermana Susana Beatríz Díaz ("Betty"), ya estando en la ESMA y mientras subió por unas escaleras y ascensor al lugar que fue su cautiverio durante 24 días, pudo escuchar la voz de Mirta Grosso, su amiga personal y también de su hermana Susana Beatriz.
También sobre los hechos que damnifican a Mirta Grosso, prestó declaración testimonial un sobrino, Marcelo Walter Grosso en la sede del Tribunal el 27 de noviembre de 2008. Si bien no pudo aportar datos concretos sobre el momento mismo de su secuestro o del lugar donde fue vista porque no fue víctima de los hechos ni los presenció, hizo referencia a los días previos a su desaparición, sus amistades y el estado en que quedó el departamento luego del intento de secuestro de Cacabelos y Salcedo.
La habrían "trasladado" a otra parte una semana antes de la liberación de Norma Díaz (que ocurrió el 8 de septiembre de 1976), quien escuchó su voz nuevamente y le pidió al guardia hablar con ella previo a su traslado. El guardia no le concedió el pedido. Luego ocurrió el interrogatorio de Díaz con el "Inglés" a quien le pidió hablar con Grosso, y éste le informó que ya había salido en libertad. Una vez fuera de la ESMA, Norma Díaz tomó conocimiento de que no había sido cierta su liberación. Cuando en noviembre de 1976 "Inglés" y "Dante" visitaron a Díaz en su negocio, volvió a preguntarles por Mirta Grosso y ellos le afirmaron nuevamente que había recuperado la libertad y que si no había tenido contacto con ella era porque seguramente había pasado a la clandestinidad, lo cual confirmaba que era subversiva y que ellos, entonces, se habían equivocado.
Del departamento de Mirta Grosso en el piso 11 "B" de Oro 2511, se llevaron absolutamente todo, incluyendo la cocina que pertenecía al edificio.
Aún, permanece desaparecida.
66) DÍAZ, Norma Noemí. Fue privada ilegítimamente de su libertad por individuos vestidos de civil que portaban armas largas, el día 17 de agosto de 1976, a las 12 horas aproximadamente, en las cercanías de las calles Canning y Corrientes de esta Ciudad, apenas había abordado a un colectivo de la línea 17. En esa ocasión, la introdujeron en un automóvil color blanco y la condujeron a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Norma Noemí Díaz identificó a tres guardias que pudo ver durante su cautiverio: el "Tigre" -identificado como Jorge E. Acosta- el "Inglés" -identificado como Francis Whamond- y "Dante" -Pablo Eduardo García Velasco-. Además, estos dos últimos visitaron a Norma Noemí Díaz en su comercio, luego de su liberación. Durante su cautiverio escuchó constantemente el ruido de aviones volando a muy baja altura, y que por las tardes oía las voces de personas practicando deportes o jugando al fútbol en algún lugar cercano.
Recuperó su libertad el día 8 de septiembre de 1976.
Sobre estos hechos, se cuenta con las constancias reunidas en el Legajo Conadep 974 en el cual la víctima brindó la versión de los hechos indicando que sus captores eran aproximadamente unas 8 personas que se movilizaban en 3 coches, todos vestían de civil y portaban armas largas. Allí explicó que el 12 de julio de 1976 en horas de la madrugada, Fuerzas Conjuntas rodearon y atacaron el departamento de su hermana Susana Beatriz Díaz, ubicado en F.J. Oro 2511 piso 11 C que ella había facilitado a un matrimonio amigo con su hijo de 3 años. El hombre -por versión que le dio su hermana- era delegado gremial en Teléfonos del Estado y el 24 de marzo de 1976 habían ido a buscarlo a su trabajo, sin éxito. Por temor, se mudaron de su domicilio y pasaron a ocupar el que les facilitó Susana Beatriz Díaz, hermana de la denunciante. Susana, mientras tanto, se mudó con Mirta Grosso -hecho 65- en el mismo piso pero departamento "B" amiga de ambas. Luego de ocurridos los hechos que terminaron con la muerte de Cacabelos y Salcedo (hechos 50 y 51) su hermana Beatriz permaneció en la casa de distintas amistades durante quince días. A través de Mirta Grosso Norma Noemí supo que su hermana Susana quería verla. Pudieron encontrarse el 15 de agosto en el negocio de Norma , quien notó a su hermana temerosa por la desaparición de varios "amigos" sin precisar nombres. Quedaron en encontrarse nuevamente el 17 de agosto en Canning -hoy Scalabrini Ortiz- y Corrientes. Sólo conocía este encuentro Mirta Grosso quien fue a verla al departamento el día anterior, 16 de agosto de 1976. El día y hora indicado estuvo en Canning y Corrientes, y si bien no notó nada raro, supo después que la estaban observando. Se le acercó un joven que le preguntó si era la hermana de "Betty" apodo familiar con el que designaban a su hermana y ante la respuesta afirmativa le dice que ella la está esperando en Chacarita y que deben subir al colectivo 17 para dirigirse hacia allá. Ni bien lo hicieron un grupo de personas vestidos de civil con armas largas rodeó el colectivo, la apresaron y la esposaron. La subieron a un vehículo. La persona que iba con ellos en el automóvil dijo al conductor que debían dirigirse a Chacarita y le ordenó a la denunciante que ni bien vea a su hermana la identifique. Esta persona llevaba el apodo de "Tigre" -identificado como Jorge Eduardo Acosta- El que estaba a su lado en el auto estaba vestido como "Hippie". Su hermana no se presentó en el lugar. Emprendieron la marcha nuevamente y fue llevada a un lugar de las características de la Escuela de Mecánica de la Armada. La dejaron en un lugar sentada y con un antifaz muy apretado y al rato vinieron a buscarla diciéndole que iban de nuevo hacia Chacarita, Que su hermana iba a cruzar la calle Forest y que ni bien la viera debía identificarla. La denunciante explicó que supuso que dicha información debieron haberla obtenido del muchacho que fue secuestrado en el mismo momento que ella, bajo tortura. Fueron nuevamente los mismos operativos anteriores y transcurrida una media hora, consideraron que su hermana no se presentaría y la regresaron a la ESMA nuevamente. Permaneció en ese lugar durante 24 días permanentemente encapuchada y esposada lo cual le ocasionó graves problemas debido a su mala circulación. En el lugar se dio cuenta que había varias personas, hombres y mujeres, y escuchaba el sonido de máquinas de escribir. Se enteró a través del que la interrogaba que eran detenidos considerados "recuperables". Explicó que luego de su primera noche en la ESMA un "Pedro" se le acercó u le preguntó si había recibido "Catalina" en la noche. Y así se enteró cómo denominaban a la picana. Luego le hacen dejar sus efectos personales (cadenas y pulseras) y la subieron por una escalera y un ascensor hasta el lugar definitivo donde permanecería por el resto del tiempo que duró su secuestro. En ese momento reconoció la voz de Mirta Grosso -caso 65-. Le asignaron el número 337 y que iban a dirigirse a ella a través de él, lo que no debía olvidarlo. Se dio cuenta que era el número del orden de llegada. Al recuperar su libertad -24 días después- el último número asignado era el 440. Indicó que había tres o cuatro guardias por turno (turnos de 8 horas cada uno). Estos eran los que traían la comida, llevaban al baño a los presos, los custodiaban a la tortura y los traían de regreso, y los golpeaban o pateaban de acuerdo al humor de cada día. y los "Pedros" eran los que supervisaban a los guardias. Había algunos detenidos que intentaban mirar por debajo de la capucha y si los descubrían los golpeaban hasta dejarlos inconscientes.
Recordó a un detenido al que llamaban "Manolo" y que un "enfermero" iba a curarlo todos los días. Al cuarto día de estar allí la llamaron por su número y le dijeron que iba a "interrogatorio". La llevaron ante dos hombres. Sólo uno de ellos le hablaba con voz fuerte y autoritaria. Ese procedimiento duró media hora y giró sobre cuestiones de su familia, amistades fotos que había en su cartera, filiación política y demás.
Dos días después de ello le avisaron que la iba a interrogar el "Inglés". La llevaron a un cuarto donde había un poster del "Che" Guevara y leyendas con consignas revolucionarias de las que se veían en aquel tiempo en la calle. Le hizo sacar la capucha, le ofreció un cigarrillo y le pidió disculpas. Le dijo que el problema no era con ella sino con su hermana y que el asunto era hacer un trueque: su libertad, a cambio de Susana Beatriz: ellos querían los datos de los contactos de su hermana, la cual además "…había tenido subversivos en su casa…" (aludiendo a Cacabelos y Salcedo y al departamento de Oro 2511 11 C). El "Inglés" le dijo que los "Montoneros" eran más fáciles de apresar porque eran más sentimentales y siempre trataban de ver a su familia, en cambio los del ERP cortaban con sus raíces. Norma Díaz pudo hacerle algunas preguntas que fueron respondidas por el "Inglés"; le dijo por ejemplo que la tortura solo se usaba inmediatamente luego de la detención del subversivo ya que ellos necesitaban los datos de los contactos y que la declaración debía hacerse antes de las 24 horas. Que el maltrato a la madre de Dante Gullo se debía a que era una persona "muy peligrosa". Si bien le prometieron hablar personalmente con Mirta Grosso, no cumplieron con su palabra.
Quince días después de su detención la fotografiaron y le extrajeron sus huellas digitales.-
Recuperó su libertad el 8 de septiembre de 1976 y durante su permanencia en la ESMA fue víctima de un simulacro de fusilamiento, de escasa alimentación (bajó 10 kg en 24 días) y de alguna golpiza. Durante su cautiverio también reconoció a "Dante" el cual, ya estando en libertad, fue a verla a su negocio.
No volvió a ver a su hermana, de la cual tuvo noticias a través de terceros hasta octubre de 1979.-
96) CACABELOS, Cecilia Inés de la Flor. Fue privada ilegítimamente de su libertad por hombres armados, el día 11 de octubre de 1976, en horas de la tarde, mientras se encontraba en una confitería sita entre las Avenidas Dorrego y Corrientes de esta Ciudad por miembros del grupo de tareas de la E.S.M.A. quienes la habían estado buscando afanosamente por más de cuatro meses. Fue programado un encuentro con José Antonio- su hermano secuestrado meses antes- lugar donde fue privada de su libertad. Fue llevada a la E.S.M.A. donde se la mantuvo en cautiverio bajo condiciones inhumanas de vida. Permanece desaparecida.
97) CACABELOS, Ana María. Fue privada ilegítimamente de su libertad por hombres armados, el día 11 de octubre de 1976, en horas de la tarde, mientras se encontraba en una confitería sita entre las Avenidas Dorrego y Corrientes de esta Ciudad por varios hompres del grupo de tareas de la E.S.M.A.. Para ello se había programado un encuentro con José Antonio -su hermano desaparecido meses antes-. Fue llevada a la ESMA donde se la mantuvo clandestinamente en cautiverio por unas horas luego de lo cual fue liberada en la Estación Colegiales, en Federico Lacroze y las vías.
26) SORIA, Jorge Eduardo 27) PORRINI de SORIA, Beatriz. Fueron privados ilegítimamente de su libertad el día 15 de junio de 1976, en su domicilio sito en la calle Defensa N1 340, de la localidad de San Antonio de Padua, Provincia de Buenos Aires. Luego fueron conducidos a la E.S.M.A., donde permanecieron clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fueron torturados para obligarlos a proporcionar información. Aún, permanecen desaparecidos.-
Las circunstancias relativas a los hechos que damnifican a Jorge Soria y su esposa Beatriz Porrini, constan en los Legajos CONADEP 2451 y 2452. El matrimonio tenía un pequeño hijo que fue entregado presumiblemente de manos del Capitán Astiz a una vecina viuda de Lara, la cual se mudó luego de estos eventos. Al día siguiente se hicieron presentes en la casa de la Sra. Noelia Blanca Pardini de Soria (madre de Jorge Soria) un grupo de personas vestidas de civil fuertemente armadas. Entre ellos había uno que era el jefe que, al ver fotografías en los diarios, pudo saber que se trataba del "...Capitán Astiz...". Fue interrogada por esa persona sobre sus hijos mientras revisaron toda la casa robándose algunas cosas.-
En ese legajo consta la declaración de una vecina, María del Carmen Roselló de Arbas, quien dijo que la madrugada del día 15 comenzó a escuchar ruidos extraños. Se asomó a la ventana y pudo ver a varias personas de civil (unas diez) que portaban armas, estacionaron 3 o 4 automóvile Falcon. Escuchó a una vecina preguntar ¿Qué pasa? A lo que le respondieron que "Ejército Argentino señora, no salga". En ese momento había un gran movimiento de personas y en un momento uno de los que integraban el operativo dijo "guarda que se escapa la mina" . Luego de permanecer en la ventana tratando de saber qué era lo que pasaba, vio que Beatriz era sacada por varias personas, en camisón, con un sobretodo azul, descalza, con una venda o una capucha blanca en la cabeza y las manos atadas atrás. Más tarde pudo oír que dijeron "Con lo otro que hacemos" o "Con el otro qué hacemos" a lo que le respondieron "meté el coche de culata".Luego de unos diez minutos se fueron. Dice que según creyó en ese momento, Beatriz se encontraba acompañada de su marido. A través del padre de Beatriz pudo enterarse que la casa fue completamente saqueada.
28) ARIN DELACOURT, Julio César. Entre las 22 horas del día 16 de junio de 1976 y las primeras horas del 17 del mismo mes y año, fue privado de su libertad, junto con su esposa Mercedes Leonor Cuadrelli de Arin Delacourt, en su domicilio sito en la Avenida Cabildo Nº 4315, piso 6, depto. "B", de esta Ciudad. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde se lo sometió a condiciones inhumanas de vida. El relato de lo ocurrido con la víctima se encuentra plasmado en el Legajo CONADEP nº 654. De acuerdo con la información obrante en el legajo, el 17 de marzo de 1977 la familia de la víctima recibió una llamada anónima que le informaba que Julio César se encontraba en Buenos Aires mientras que su esposa, Mercedes Cuadrelli, se encontraba en Azul. Según datos aportados por los denunciantes, el operativo estuvo a cargo de la E.S.M.A. y del 1º Cuerpo de Ejército. Aún, permanece desaparecido.
29) DVATMAN, Miriam Anita. Fue privada ilegítimamente de su libertad junto a su hija Julieta de 4 años de edad, el día 20 de junio de 1976, en momentos en que se dirigía a una cita del Área Federal de la Organización Montoneros, en la zona sur de la Provincia de Buenos Aires. Fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y fue sometida a tormentos. Fue liberada en julio de 1978, cuando viajó a Madrid con un pasaje de Aerolíneas Argentinas pagado por la Armada Argentina Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta, Carlos García a fs. 7779 vuelta, Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta, Marta Alvarez en el Legajo SDH 2719y Lila V. Pastoriza en el Legajo CONADEP 4477.-
De acuerdo con las constancias reunidas en el Legajo S 2289 de la Ex CONADEP, Miriam Anita Dvatman, indicó que due secuestrada cuando estaba concurriendo a una cita del Area Federal de la Organización Montoneros en su carácter de asistente de conducción nacional de dicha organización. Esto ocurrió a las 11 de la mañana posiblemente en Avellaneda. Iba con su hija. No conocía al compañero con quien se iba a encontrar quien era de unos 25 años, con bigote y barba. Ambos fueron sorprendidos y aquel cayó muerto como producto de un disparo que recibió debido al tiroteo que se desató en ese momento. Fue introducida en un vehículo en donde comenzó de inmediato el interrogatorio. Dijo que de un compañero, Paco Urondo, le quedó como apodo "Barbarella". Que durante el viaje en automóvil le recordó insistentemente a la niña su nombre para el caso de que fuera abandonada en un instituto, Comisaría u hospital público.-
Fue llevada a la E.S.M.A. (se enteró que se trataba de ese lugar mucho tiempo después) a un lugar denominado Av. de la Felicidad, donde había también muchos compañeros. Que el día de su "caída" fue un día famoso, pues fue el día de las "citas federales", en el cual "cayeron" muchos compañeros en todo el país. Que fue sometida a torturas durante varios días. El Jefe de la E.S.M.A. era un tal "Menéndez" que se decía que se movía con gente de la Policía Federal Argentina y del SIN. Entre sus torturadores estaban "Duque" y "Pernía" -entre otros- quienes les manifestaron interés en las estructuras federales y capturar a la conducción nacional.
30) JULIETA, hija de Miriam Anita DVATMAN. La víctima, de 4 años de edad, fue privada ilegítimamente de su libertad, junto a su madre Miriam Anita Dvatman, el día 20 de junio de 1976 cuando su madre se dirigía a una cita del Área Federal de la Organización Montoneros, en la zona sur de la Provincia de Buenos Aires (declaración de Miriam Anita Dvatman de fojas 6132/6135 de los autos principales). Finalmente, fue liberada.
31) JARACH, Franca. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 25 de junio de 1976 y, luego, fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Fue "trasladada" en el mes de julio de 1976. Su presencia en la Escuela de Mecánica de la Armada está confirmada por lo que en tal sentio indicó Marta Remdios Álvarez en su declaración testimoial a fs. 14.111 de estas actuaciones y en el Legajo SDH 2719 en donde señaló que fue secuestrada un día antes que ella.
32) FERNÁNDEZ, Daniel. conocido con el apodo de "Cassius Clay". Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 25 de junio de 1976 y conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Fue "trasladado" entre los meses de julio o agosto de 1976. Permanece desaparecido. Su permanencia en la Escuela de Mecánica de la Armada y el trato al que fue sometido durante su detención, surge de lo que señaló en su declaración testimonial. Marta Remedios Alvarez a as. 14.111 del legajo principal. También da cuenta de su permanencia en la E.S.M.A., Miguel A. Lauletta a fs. 11.739.-
33) MARTÍNEZ, Rocío. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 25 de junio de 1976 y conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecida.
34) MIGNACO, Rita Irene "Rita, esposa de Javier Otero". Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 26 de junio de 1976, en horas de la madrugada, junto con su su marido BJavier Otero- que era un conscripto de la E.S.M.A., y la pareja integrada por Marta Remedios Álvarez y Adolfo Kilmann, en un departamento ubicado en la calle Víctor Hugo y Gral. Paz, de la localidad de Vicente López, Provincia de Buenos Aires. Fue conducida a la E.S.M.A., en un automóvil junto con Marta Álvarez, en camisón, encapuchadas y esposadas, mientras que Kilmann y Otero fueron trasladados en el baúl de ese vehículo. En la E.S.M.A., permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecida. Fue vista en E.S.M.A. hasta julio de 1976.-
Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por Marta Remedios Alvarez –caso 36- (fs. 14.111). Por lo demás, las circunstancias que dan cuenta de los hechos que damnifican a esta víctima se encuentran plasmados en el Legajo CONADEP 2094.-
35) OTERO, Javier. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 26 de junio de 1976, en horas de la madrugada, junto con su su esposa Rita y la pareja integrada por Marta Remedios Álvarez y Adolfo Kilmann, en un departamento ubicado en la calle Víctor Hugo y Gral. Paz, de la localidad de Vicente López, Provincia de Buenos Aires. En esa época, Otero se desempeñaba como conscripto en la E.S.M.A. Fue conducido a la E.S.M.A., junto con Kilmann en el baúl de un automóvil encapuchados y esposados. En la E.S.M.A., permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecido.
Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por Marta Remedios Alvarez –caso 36- (fs. 14.111). Por lo demás, las circunstancias que dan cuenta de los hechos que damnifican a esta víctima se encuentran plasmados en el Legajo CONADEP 2093.-
36) ÁLVAREZ, Marta Remedios. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 26 de junio de 1976, en horas de la madrugada, junto con su compañero Adolfo Kilmann, Javier Otero y su esposa Rita, en un departamento ubicado en la calle Víctor Hugo y Gral. Paz, de la localidad de Vicente López, Provincia de Buenos Aires. En ese momento, se encontraba embarazada. Fue conducida a la E.S.M.A., en un automóvil junto con Rita, en camisón, encapuchada y esposada. En la E.S.M.A., permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y se la torturó para obligarla a proporcionar información. Fue torturada mediante descargas de corriente eléctrica por su cuerpo. Durante su cautiverio, dio a luz a un niño el día 1º de marzo de 1977, para lo cual fue trasladada al Hospital Naval "Dr. Pedro Mallo". Luego, se provocó una infección por no haber retirado complementamente la placenta, para lo cual fue nuevamente trasladada a ese nosocomio. Su hijo permaneció junto a ella en la E.S.M.A., hasta el 16 de julio de 1977, fecha en la que el bebé fue entregado a la abuela. En el mes de octubre de 1976, fue trasladada a la quinta ubicada cerca de Del Viso, donde también fue conducida su madre, a fin de mantener un encuentro que duró un par de horas. Finalmente, se le permitió egresar temporariamente de la E.S.M.A. entre los meses de agosto o septiembre de 1978, hasta que en junio de 1979 recuperó su libertad, aunque bajo la modalidad de "libertad vigilada". En el Legajo SDH 2719 indicó que en el año 1980 regresó en dos oportunidades a la ESMA. Fue para la época en que a Thelma Jara de Cabezas la obligaron a dar una nota para la revista "Para Ti". En aquel tiempo había una secuestrada a la que le decían TIA IRENE (Ida Adad) y a una chica que le decían MARIANA (Nora Wolfson) que después es trasladada. También señaló que "…Ya a fines del 78 me dejan salir y eventualmente una vez por semana me llevan a la ESMA…"
Su presencia en la E.S.M.A. surge de sus propios dichos y de lo que en tal sentido han declarado Miguel A. Lauletta, Alfredo Buzzalino, Lisandro Raúl Cubas a fs. 11.621, Graciela B. Daleo en el legajo CONADEP 4816, y María Eva Bernst (al señalarla como La Pety en el legajo Conadep 2453), Carlos García (fs. 7779 vuelta) y Graciela García Romero entre otros.-
37) KILMANN, Adolfo. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 26 de junio de 1976, en horas de la madrugada, junto con su compañera Marta Remedios Álvarez, Javier Otero y su mujer, Rita, en un departamento ubicado en la calle Víctor Hugo y Gral. Paz, de la localidad de Vicente López, Provincia de Buenos Aires. Fue conducido a la E.S.M.A., en el baúl de un automóvil junto con Otero, mientras que Álvarez y Rita fueron trasladadas en camizón, encapuchadas y esposadas en el mismo vehículo. En la E.S.M.A., permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y se lo torturó para obligarlo a proporcionar información. Permanece desaparecido.
38) BUZZALINO, Alfredo Manuel. Fue privado ilegítimamente de la libertad en el mes de junio de 1976 y, luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y sometido a torturas. Su relato sobre los hechos que lo damnificaron se encuentran volcados en estas actuaciones –ver declaración del 18/4/05. Después de su secuestro fue a un lugar que "…luego reconoció que que era el sótano del Casino de Oficiales de la ESMA. Que en ese momento estaba todo vacio, no estaba construida la huevera. Sólo había una habitación y un bañito. Que advierte que no estaba solo en sótano. En el sótano estaba puesta música a muy fuerte volumen e igualmente se escuchaban gritos. Que desde fue arrojado al piso del sótano recibió golpes de puños y con palos cada 15 minutos, aproximadamente, que ese era como un ejercicio para los que cuidaban. Que mientras estaba en el piso con la capucha, la que estaba muy fuertemente anudada lo que casi le impedía respirar, escucho al alguien que decía que el declarante sabía donde estaba la imprenta. Que todo lo relatado fue anterior a ser interrogado. Que una vez en el sótano pierde la capacidad para calcular el paso del tiempo por lo que no puede decir si al día siguiente o a las horas fue llevado a un cuarto donde fue interrogado. Que en el cuarto lo desnudan y lo tiran en un colchón y allí fue sometido a pasajes de corriente eléctrica con una picana. Que los que contralaban la picana eran los oficiales Rioja y Carella, señalando que estos mientras lo picaneaban los nombrados se reian y tomaban whisky (...) Que al poco tiempo conoce al "Capitan Arriga", alias de Jorge Eduardo Acosta. Luego de mas de un mes de detención pudo saber que se encontraba en la ESMA y también advertir que allí también se encontraban detenidos Enrique Tapia Alejandro Calabria, José Cacabelos y los hermanos Alberto y Jorge Castro. En este acto aporta una copia del listado de personas vista en ESMA que se viene trabajando con el cuerpo de Antropología Forense, señalando que las que tienen una cruz son las que el testigo vió en ESMA en calidad de detenidas…".-
Respecto de las personas que pudo ver durante su cautiverio mencionó "…Que en esta época empieza a ver a los oficiales Chamorro, Director de ESMA, y al Capitán de Navio Gonzalez, que era el encargado de la relación institucional de la ESMA, el Capitan Arduino, el teniente (retirado) Felipe Spinelli, Jorge Radice alias " Ruger", Suboficial Mazola que era el ayudante de Jorge Acosta y Jorge Radice. El oficial Jorge Perren, que se hacia llamar "el puma". El oficial Berrone, llamado "Alemán". El teniente Enrique Yon, el teniente Ferrari del sector operaciones, al que vió en los años 1976 y 1977. También vió a Enrique Scheller " el pingüino", de inteligencia. A abogado Alvaro Torres de Tolosa, el que concurría en forma permanente a la ESMA y participaba en el grupo de tareas en la parte de los automotores y según cree era pariente de Jorge Eduardo Acosta. Que en ESMA también vió a Coronel Rualdes, a Juan Carlos del Cerro "Colores", "lobo", "Tiburón", "Muñeco", "Angosto" eran de la policía federa y grupo operativo fijo de la ESMA. De la prefectura naval puede identificar a Febres o "Selva", a Azic. A los oficiales de ejercito Coronel y chavi Acosta, hermano de Jorge Acosta. También vió a oficiales Massera, Vañek, Montes, Carpintero, Torti. Que también había un cura que daba misa a los detenidos engrillados. A Ricardo Cavallo, alias "serpico". Al teniente de Navio Agusti, el que concurría a la ESMA en forma habitual, pero no era miembro permanente del grupo. Que a la ESMA también iba gente de aeronáutica, no pudiendo recordar los nombres de ellos…".-
Finalmente, recuperó su libertad el día 5 de enero de 1979 luego de lo cual debió alojarse en una casa de la Armada en la calle Jaramillo alternándola con otra de la calle Libertad, prolongándose un régimen de libertad vigilada que se extendió aproximadamente durante un año después del juicio a la junta de comandantes. "…Por último quiere agregar que si bien dejó de permanecer en la ESMA en el verano de 1979 ( más o menos en marzo, por lo que recuerda), lo cierto es que su libertad no fue total, sino que quedó sometido a una especie de libertad "vigilada". Dice que desde ese entonces pasó a desempeñar tareas como mano de obra esclava en Zapiola y Jaramillo, hasta iniciado el año 1980. Junto con el dicente estaban quienes eran como "responsables" de allí (dice que las jerarquías de la Organización eran respetadas igual que como las jerarquías de la Marina): el "Duque" cuyo nombre no recuerda, Carlos Muñoz, el "coco" Fatala, Latorre y "Lucy" Carazo. Esporádicamente iba Jorgelina Ramus. y allí se hacía todo lo relativo a análisis político para el proyecto de Massera. Que el dicente solo tenía permitido salir los días sábados, pero para salir tenía que avisar. Y después de que se cierra esa casa, al dicente lo mandan a una oficina en la calle Libertad entre Santa Fe y Arenales, donde hacían trabajos más de tipo Cancillería. Después debió ir a la casa de sus padres, y lo llamaban por teléfono, o lo pasaban a buscar por la casa de sus padres, situación que continuó durante tres años más, más o menos. Esto finalizó pasado un año del Gobierno de Alfonsín y hasta después del juicio a las juntas (fines de 1984). Refiere que cuando fue lo de René Haidar, inclusive, lo "apretaron" -Benazzi fue uno de ellos- en una confitería, diciéndole que lo tenían vigilado, que no hiciera nada raro, puesto que el dicente nunca tuvo opción de salir del país a diferencia de lo que ocurrió con otra gente. Transcurrido esa época, nunca más tuvo acercamientos de esa naturaleza…"
Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró la propia víctima y lo que explicaron Miguel A. Lauletta, Marta Alvarez, Carlos A. García (a fs. 7779 vuelta)Lisandro Raúl Cubas y María Eva Bernst (Legajo CONADEP 2453) entre otros.
Además, durante su cautiverio, pudo conocer sobre la situación similiar a la propia, por la que atravesaban muchas otras personas que también se encontraban en la E.S.M.A.. En cuanto a las circunstancias de su detención dijo: "…Fue detenido el 25 de junio de 1976, siendo alrededor de la 8 o 7 de la mañana sueña el porteo eléctrico de Dpto. que habitaba en Seguí y Scalabrini Ortíz. Domicilio que le había sido facilitado por un amigo. Por el portero escucha la voz de Alberto Castro, quien era su conocido y al día de la fecha permanece desaparecido, y a su vez también era amigo del dueño del Dpto. Abre la puerta de calle. Cuando su conocido llega al Dpto. con él también venía 10 personas fuertemente armadas. Era un Dpto. de dos ambientes, muy chico. En pocos minutos me acorralan y soy golpeado e interrogado durante 20 o 30 minutos. De su departamento se llevan papeles y todos los objetos de valor, que eran recuerdos de la madre del dueño del Dpto.. Que los objetos de valor eran unos anillos deoro y cree un sable de oro. Que por otra parte al momento en que soy detenido también me roban un anillo de sello de oro que era regalo de mis padres y también el dinero que tenía en ese momento. Fue esposado y cuando baja al ascensor ve a la mujer de Alberto Castro, la que también estuvo detenida en ESMA y en este momento no recuerda el nombre. Que en la calle había dos o tres autos y mas gente. Luego de golpearlo varias veces mas lo suben al piso del auto, recibiendo golpes de los tacos de los zapatos durante todo el viaje. Que lo único que escucha es la palabra "selenio". En el coche ya estaba encapuchado. Que "selenio" era la contraseña para la entrada a la ESMA. Que el Capitán Menéndez encabezaba el grupo que lo detuvo y se econtraban también Cap. Fragata Whamond, los tenientes Carella llamado "palanca" - Rioja "fibra", Tte. Corbeta Norberto Sabio alias " seis". Antonio Pemías alias "Trueno", el Sargento Linares de la P.F.A. llamado " Gordo Juan Carlos " y el Sub-comisario Weber alias "220". Una vez que llega a la ESMA fui subido a un ascensor que desciende y luego fue arrojado, encapuchado y esposado a un sótano, que luego reconoció que que era el sótano del Casino de Oficiales de la ESMA. Que en ese momento estaba todo vacio, no estaba construida la huevera. Sólo había una habitación y un bañito. Que advierte que no estaba solo en sótano. En el sótano estaba puesta música a muy fuerte volumen e igualmente se escuchaban gritos. Que desde fue arrojado al piso del sótano recibió golpes de puños y con palos cada 15 minutos, aproximadamente, que ese era como un ejercicio para los que cuidaban. Que mientras estaba en el piso con la capucha, la que estaba muy fuertemente anudada lo que casi le impedía respirar, escucho al alguien que decía que el declarante sabía donde estaba la imprenta. Que todo lo relatado fue anterior a ser interrogado. Que una vez en el sótano pierde la capacidad para calcular el paso del tiempo por lo que no puede decir si al día siguiente o a las horas fue llevado a un cuarto donde fue interrogado. Que en el cuarto lo desnudan y lo tiran en un colchón y allí fue sometido a pasajes de corriente eléctrica con una picana. Que los que contralaban la picana eran los oficiales Rioja y Carella, señalando que estos mientras lo picaneaban los nombrados sereían y tomaban whisky. Que también estaban en el cuarto, haciendo las preguntas, los mellizos García Velazco los que eran oficiales de la ESMA, siendo que uno de ellos se hacía llamar " Dante", no recordando el nombre que usaba el otro. La pregunta del interrogatorio era dónde estaba la imprenta, lo que el testigo desconocía ya que esta en "sindical". Al poco tiempo también fue sacado a la calle para que reconozca unas casas, las que no pudo reconocer salvo una ubicada en la localidad Vicente López en la que había estado, pero que igualmente hoy no puede dar la dirección de la misma. Que también fue pasado por encima con una moto por los guardias y sometido a simulacros de fusilamiento. Relata que los guardias andaban con una moto dentro del sótano pasando por encima de las personas que estaban allí. Relata que se encontraba acostado, esposado por la espalda y encapuchado, siendo que los guardias determinaban si se debía estar boca arriba o boca abajo y en estas circunstancias era cuando era pasado por encima con lajnoto por los guardias. Que la moto otro de los instrumentos de tortura que se utilizaba en la ESMA, como así también recibir patadas en forma permanente. Que en la ESMA a su ingreso recibió el número 213. Que permaneció en sótano durante un tiempo que no puede precisar. Que en su detención recibió un golpe que le abre la cabeza. Que fue interrogado en varias oportunidades, con golpes y pasajes de corriente eléctrica, el "submarino seco", que consiste en colocar una bolsa de nylon en la cabeza para impedir la respiración y golpes. Que los interrogatorios era dirigidos a buscar información en relación a citas y papeles. Que los mellizos García Velazco, Rioja y Carella eran del Servicio de Inteligencia Naval. Que al poco tiempo conoce al "Capitán Arriga", alias de Jorge Eduardo Acosta. Luego de mas de un mes de detención pudo saber que se encontraba en la ESMA y también advertir que allí también se encontraban detenidos Enrique Tapia Alejandro Calabria, José Cacabelos y los hermanos Alberto y Jorge Castro. En este acto aporta una copia del listado de personas vista en ESMA que se viene trabajando con el cuerpo de Antropología Forense, señalando que las que tienen una cruz son las que el testigo vio en ESMA en calidad de detenidas…". El listado se encuentra agregado en el cuerpo 68 de las actuaciones a fs. 14.216/14.223.
45) PONTORIERO, Liliana Elvira. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 4 de julio de 1976, entre las 20 y las 21 horas, en su domicilio sito en la calle Las Piedras Nº 2505, piso 1º, depto. "C" de la localidad de Lanús Este, Provincia de Buenos Aires, por un grupo integrado por cuatro o cinco personas vestidas de civil, con camperas verdes y armas largas. Fue conducida a la E.S.M.A., en un automóvil marca Ford Falcon de color oscuro. Allí, permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y fue torturada mediante golpes que le provocaron hinchazón en la cara y se le aplicaron descargas de corriente eléctrica. La víctima era conocida por el apodo de "Lali". Finalmente, fue liberada el día 28 de julio de 1976. Sin perjuicio de ello, "Ángel" (uno de los captores que la interrogó) se comunicó telefónicamente con ella en dos oportunidades para controlar que hubiera retornado a sus actividades como estudiante de abogacía.
En la E.S.M.A. fue interrogada por una persona que se identificó como "Angel" quien le preguntaba por "Roberto" y que si Roberto no se entregaba era porque estaba comprometido. También le dijeron que la aprición de "Roberto" era la condición para ser liberada.
46) REBORATTI, Laura Alicia. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 6 de julio de 1976, en su domicilio sito en la calle Libertad Nº 1192, de la localidad de Martínez, Provincia de Buenos Aires, por cuatro civiles armados, que preguntaron por su hermano Alejandro. trasladada a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Finalmente, fue liberada.
El testimonio de Laura A. Reboratti, surge de la lectura de Legajo CONADEP 2431. Allí, el 22 de febrero de 1984 dijo, que evidentemente este grupo de cuatro personas vestidas de civil, debían saber que su hermano ya no vivía en la casa. Él, previendo que algo así podía ocurrir, había dedicido dejar la casa materna. Esos individuos comenzaron a revisar toda la casa y hallaron las cartas que su novio –en ese entonces cumpliendo el servicio militar en Córdoba- le enviaba contándole las viscicitudes de la vida militar. También encontraron un cuaderno de la víctima con inscripciones alusivas a Perón, tales como "Perón o Muerte" "Viva la Patria" etcétera. Por esto y por no haber hallado a su hermano se la llevaron a ella previo advertirle que se abrigara porque en el lugar al que la llevarían hacía mucho frío. Sus padres permanecieron en el edificio y fueron advetidos para que no efectuaran la denuncia al tiempo que se les indicó que en horas de la tarde tendrían noticias de Laura. La subieron a un Falcon en el que viajaban varias personas. A uno le decían "Capital" (Salvio Olegario Menéndez) y a otro "el inglés" (Francis Whamond). Llegados a destino, la hicieron bajar del auto y el inglés la hizo sentar indicándole que esperara. Le dijo también que si necesitaba algo se lo pidiera a "Pedro" (una especie de jefe de guardias). También le indicaron que alguien vendría a hacerle unas preguntas, y que respondiera con tranquilidad. "Pedro" le pidió sus datos personales para un formulario que tenía que completar. Al rato volvió el "Inglés", cerró la puerta y le permitió quitarse el antifaz. En el compartimiento había un elástico de cama, dos sillas y la "máquina" (picana) con sus cables eléctricos.No fue maltratada. Le colocaron una capucha y a traves de un ascensor fue llevada a otro sitio donde fue ubicada en un colchón en el piso dándose cuenta poco a poco que había otras personas en la misma situación que ella. Ese mismo día le engrillaron los pies con una cadena. Dice que no la torturaron, o más bien lo hicieron una vez pero muy poco "...casi simbólicamente..." porque el Inglés decía que tenía un parecido muy grande con una hija suya y que si ella colaboraba por las buenas diciendo dónde estaba su hermano, no le iba a ocurrir nada peor. Sin embargo, en varias oportunidades la llevaron al lugar donde se practicaban los tormentos, seguramente para que escuchara los gritos de los torturados de verdad. Luego la llevaban a la pieza pequeña para charlar con el "inglés". En una oportunidad la acostaron sobre la cama metálica y le subieron la ropa del torso y le bajaron un poco los pantalones, al tiempo que oía burlas. Ello desató un rapto de ira contra sus captores a quienes tuteó, y "Capital" que estaba presente le dijo furioso que cuando volviera iba a saber quién era él. Luego de ello el "inglés" le contó que a "capital" o habían herido en la cabeza del fémur y en los testículos. La víctima ubicó estos hechos temporalmente alrededor del 20 de julio de 1976 (se refiere a los hechos ocurridos durante los operativos que tenían por objeto detener a Edgardo de Jesús Salcedo y María Esperanza Cacabelos -casos 50 y 51- en el edificio de la calle F. Justo Santa María de Oro el 12 de julio de 1976). También recordó que aquellos que intentaban sacarse la capucha eran ferozmente golpeados y hasta cree que uno de ellos murió. Sus captores le contaron que habían sacado a una mujer que se había quedado en "la picana" y que había llegado allí porque la "había cantado" Coquito. También le dieron referencias sobre un chico Fiorito (caso 659) que había sido compañero de escuela de su hermano, y que tampoco había aguantado "los 220" y que se había ido con Bonavena. Durante su cautiverio puso saber que había un hombre llamado Eduardo que lo cargaban porque era muy alto y tenía los pies muy largos al que le decía que no se preocupara que su hijo aún no había nacido o que había nacido y que todo estaba bien. También había un matrimonio de psicólogos que estaban allí junto con su hija de unos 15 o 16 años, pero según pudo decir, era imposible saber de quiénes se trataba. Dijo que estando tirada en el piso la fotografiaron, quitándole rápido y por esasos segundos la capucha. Se dio cuenta de ello por el fogonazo del flash. Que por los sonidos que escuchaba, su lugar de detención pudo haber sido la Escuela de Mecánica de la Armada: sonidos de aviones, de chicos durante el recreo por la cercanía de las Escuelas Raggio. En dos o tres oportunidades le permitieron hablar con su familia. Habló con n tal "José" que colaboraba con la gente de la represión y a la vez trataba de convencer a otros detenidos para que también colaboraran. El "Inglés" le comentó –no sabe si era verdad o no- que José había "cantado" a la hermana y al querer ir a detenerla, se había resistido y había muerto.También habló con un matrimonio o pareja bastante maltratado que también estaba colaborando y que aparentemente iban a cantar un lugar de reunión en el que se iba a juntar mucha gente ya que se acercaba un nuevo aniversario de la muerte de Eva Perón. Eso aparentemente ocurrió así porque una noche hubo muchísimo movimiento. Luego en Inglés le informó en secreto que la liberarían. Así ocurrió. Fue el "Inglés" quien la llevó hasta el domicilio de sus primos y antes de que descendiera del vehículo, le dijo que si tenía datos relacionados con su hermano que se comunicara al teléfono que le entregaba diciendo "Flecha llamando a Dardo".-
47) RAVIGNANI, José Enrique. 48) RAVIGNANI, María Teresa. 49) MANUELE, Ricardo Hugo Darío. José E. Ravignani fue privado ilegítimamente de su libertad el día 8 de julio de 1976, en su domicilio sito en la calle Arce Nº 243, piso 13, depto. "D", de esta Ciudad. Fue conducido a la E.S.M.A. donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Allí, pudo hablar con su hija María Teresa Ravignani (embarazada de dos meses), oyó cuando la interrogaban y la escuchó llorar mientras torturaban a su esposo, Ricardo Hugo Darío Manuele. Recuperó su libertad el día 9 del mismo mes y año. María Teresa Ravignani fue privada ilegítimamente de su libertad el día 8 de julio de 1976, en su lugar de trabajo sito en la calle Florida Nº 520, piso 3, oficina 307 de la Ciudad de Buenos Aires. En el momento de su secuestro, cursaba un embarazo de dos meses. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y se la atormentó para obligarla a proporcionar información. Aún, permanece desaparecida. Ricardo Hugo Darío Manuele fue privado ilegítimamente de su libertad el día 8 de julio de 1976, en las cercanías del trabajo de su cónyuge María Teresa Ravignani, sito en la calle Florida Nº 520, de esta Ciudad. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y se lo atormentó para obligarlo a proporcionar información. Aún, permanece desaparecido.
En el Legajo CONADEP 1392, José Enrique Ravignanni procedió a relatar lo ocurrido en la fecha de los hechos. Explicó que personas armas, de civil pero con chaleco antibalas se hicieron presentes en su domicilio de la calle Arce y preguntaron por su hija María Teresa. Le exhibieron una credencial o supuesta credencial que indicaba que pertenecían a la Policía Federal. Como María Teresa no se encontraba allí –previo registrar el domicilio- lo conminaron a que los acompañara hasta su otro domicilio de propiedad del denunciante que, para su sorpresa, esos individuos conocían perfectamente y donde residía su otra hija María Cecilia quien muchas veces compartía su domicilio con María Teresa. José Enrique Ravignanni fue quien tocó a la puerta y María Cecilia abrió. Ella fue llevada a la cocina e interrogada por María Teresa y el lugar donde trabajaba, a la vez que el departamento era registrado por el resto del personal (Ver también legajo CONADEP 1387). María Cecilia y su hija permanecieron en el departamento custodiados por tres hombres. El trato fue cordial. A las 13 horas de ese mismo día les notificaron que María Teresa había sido detenida en su lugar de trabajo. A José Enrique le permitieron hablar telefónicamente con su hija María Teresa quien le informó que a él lo iba a llevar a verla. Así lo hicieron los que los custodiaban en el departamento. Lo trasladaron con los ojos vendados en un automvil hasta un lugar que tenía escaleras sinuosas y un sótano. Pudo ver a María Teresa que estaba encapuchada pero pudo acariciarla y conversar brevemente con ella. Allí se lo mantuvo sentado en una butaca, en capuchado hasta medianoche.
Del tiempo que permaneció en ese lugar pudo recordar varias cosas: una música que casi aturdía, que producía desasociego y casi un efecto psicológico tendiente a deprimir el ánimo. Le anunciaron que lo retendrían allí por si debían formularle alguna pregunta luego de interrogar a su hija. Cerca de las nueve de la noche le informaron que lo dejarían ir lo cual así hicieron cerca de las dos de la mañana.-
Durante su permanencia en cautiverio escuchó los gritos de un hombre que estaba siendo torturado cuya voz el denunciante reconoció enseguida: el de Ricardo Manuele, compañero de María Teresa. Luego la escuchó a ella, sollozando. También escuchó su voz cuando era sometida a una especie de interrogatorio.-
A raíz de los sonidos que escuchó estando en el lugar, pudo identificarlo como la Escuela de Mecánica de la Armada. .-
Posteriormente y a raíz de conversaciones mantenidas con María Cecilia pudieron reconstruir que Ricardo Manuele no había tenido referencias de María Teresa al llamarla a su trabajo por lo que se dirigió hacia allí y fue capturado. Luego los tres fueron llevados a la Escuela de Mecánica de la Armada. María Teresa y Manuele continúan desaparecidos.-
52) LÓPEZ, Alejandro Hugo. Se hallaba afectado al servicio militar obligatorio en la E.S.M.A., en la División de control de averías, de la Oficina de Compras del Departamento de Ingeniería. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día martes 13 de julio de 1976, en ocasión en que el suboficial Francisco Banegas de la Oficina de Compras lo condujo al salón "dorado" del casino de oficiales de la E.S.M.A. En ese momento fue encapuchado desde atrás y esposado y comenzaron a pegarle reiteradamente. Luego, lo obligaron a cambiar sus ropas reiniciando después la golpiza, la que se prolongó por espacio de tres horas. Cuando se encontraba tirado en el piso le pasaron un cuchillo por la espalda, produciéndole pequeños tajos, mientras le decían que lo iba a "cortar en pedacitos". Luego, lo trasladaron por el ascensor hasta un lugar que donde era de público conocimiento que estaban los presos políticos. Allí lo dejaron encapuchado, esposado y engrillado, lo tiraron en un colchón y le colocaron una manta. En el lugar, había otros detenidos que eran torturados casi continuamente, lo que pudo establecer por los gritos que proferían cuando se los llevaban y los quejidos de dolor que efectuaban al regresar. Más tarde, lo trasladaron a otro sector de la casa de oficiales, donde lo ubicaron en un camastro, le bajaron los pantalones y le aplicaron la picana eléctrica, mientras lo interrogaban sobre una bolsa de clavos que le habría dado a Tarnopolsky, a quien en realidad hasta ese momento no conocía. Fue libertado el domingo 18 de julio de 1976, a las 2 horas aproximadamente, cuando fue conducido a la Comisaría 2da., desde donde se efectivizó su libertad.
Su permanencia en la E.S.M.A. resulta corroborada por sus propios dichos volcados en el Legajo identificado con el nº 7 -carpeta verde reservado en el Tribunal- correspondiente a Alejandro Hugo López, del cual surge la descripción del trato al que fue sometido, de la acusación que se le dirigió y del interrogatorio que se le formuló entre varios oficiales de la E.S.M.A. para obtener información respecto de otras personas que posteriormente fueron mantenidas clandestinamente en cautiverio en la Escuela de Mecánica de la Armada, como por ejemplo Norma Esther Arrostito –caso 149-
53) TARNOPOLSKY, Sergio 54) DEL DUCA de TARNOPOLSKY, Laura Inés 55) TARNOPOLSKY, Hugo Abraham 56) EDELBERG de TARNOPOLSKY, Blanca Edith 57) TARNOPOLSKY, Bettina.
Sergio Tarnopolsky fue privado ilegítimamente de su libertad el día 13 de julio de 1976, en las dependencias de la E.S.M.A., donde cumplía el servicio militar obligatorio. Allí, permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue sometido a torturas. De acuerdo con las constancias del sumario se cuenta con información de que efectivamente prestó servicios en esa dependencia naval en el año 1976, como conscripto clase 1955, así como también consta que desertó el día 19 de julio de 1976.
Aún, permanece desaparecido. Laura Inés DEL DUCA de TARNOPOLSKY fue privada ilegítimamente de su libertad por un grupo de personas armadas y vestidas de civil, el día 16 de julio de 1976, a las 5 horas aproximadamente, en su domicilio sito en el Pasaje Urunday Nº 1336 de la Ciudad de Buenos Aires. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y fue sometida a torturas. Era la esposa de Sergio Tarnopolsky. Aún, permanece desaparecida. Hugo Abraham TARNOPOLSKY. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 16 de julio de 1976, en horas de la madrugada, en su domicilio sito en la calle Peña Nº 2600, planta baja, departamento "A", de la Capital Federal, por hombres armados que dijeron ser policías Baunque pertenecían al Grupo de Tareas 3.3/2-, los que para penetrar en el departamento volaron la puerta de entrada con un explosivo. En esa ocasión, el grupo operativo interviniente sustrajo de la vivienda efectos personales y un rodado. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue sometido a torturas. Hasta el momento, permanece desaparecido. Blanca Edith EDELBERG de TARNOPOLSKY fue privada ilegítimamente de su libertad el día 16 de julio de 1976, en horas de la madrugada, en su domicilio sito en la calle Peña Nº 2600, planta baja, depto. "A", de la Capital Federal, por hombres armados que dijeron ser policías Baunque pertenecían al Grupo de Tareas 3.3/2-, los que para penetrar en el departamento volaron la puerta de entrada con explosivos, y luego sustrajeron efectos personales y un rodado. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y fue sometida a torturas. Hasta el momento, permanece desaparecida. Bettina TARNOPOLSKY. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 16 de julio de 1976, en horas de la madrugada, cuando se encontraba en la casa de su abuela, Rosa Daneman de Edelberg, sita en la calle Sarmiento Nº 3475, piso 5, depto. "J", de Capital Federal. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y se la sometió a torturas. Aún, permanece desaparecida.
A fojas 4 del Legajo identificado con el nº 7 (carpeta verde reservado en el Tribunal) correspondiente a Alejandro Hugo López, obra la declaración que éste prestara ante la CONADEP el 6 de febrero de 1984. En dicha exposición relató que en el mes de mayo de 1976 fue incorporado al Servicio Militar destinado en la Escuela de Mecánica de la Armada. En el lugar se hacían cachiporras, redes para granadas y se construyó lo que se llamaba "parrilla" que consistía en una batea de acero con un tubo para introducir gasoil donde se ponían cuerpos para incinerarlos. Esa actividad se llevaba a cabo en el Campo de Deportes. Dijo que también se armó una camioneta térmica que pasó a ser lo que denominaban "Swat", las que adentro llevaban dos camastros con correas y tenían un equipo de picanas eléctricas, dos criquets para fijar la parte trasera en el piso y evitar que la camioneta se moviera cuando se accionaba la picana. Que también se construyó una camilla aislada en burletes de goma para tortura, que era usada por un sujeto al que llamaban "220" (Ernesto F. Weber) que se comentaba que era de la Policía Federal Argentina. Dijo que el día martes 13 de junio o julio de 1976 se demoró en el horario de salida y un suboficial le solicitó que fuera con él al salón a tomar medidas para un trabajo. Al llegar al salón "dorado" estaban el Teniente de Fragata Savio (Néstor Omar Savio) que le dijo que necesitaba que reconociera unas cosas que habían sacado en un procedimiento y que tomara asiento. Que en ese momento estaban Chamorro, Salvio O. Menéndez, Jorge Acosta y varios suboficiales. Al tiempo que Savio le extendió unas fotografías que no alcanzó a ver, fue encapuchado y esposado. Fue golpeado brutalmente por el Teniente Savio y por los otros presentes. Lo obligaron a cambiarse la ropa militar que vestía por ropa de civil y luego lo golpearon nuevamente. Estando en el piso le pasaron varias veces un cuchillo por la espalda produciéndole varios tajos al tiempo que Salvio Menéndez le decía que lo iban a cortar en pedacitos. La golpiza duró aproximadamente tres horas. Lo condujeron hacia arriba al piso del tanque de agua donde alojaban a los presos políticos. Luego lo llevaron a otro lado, lo colocaron en un camastro y le bajaron los pantalones, y mediante la utilización de la picana lo interrogaron para que dijera si le había entregado una bolsa de dos kilos de clavos a Tarnopolsky. Relató además que según lo que le refiriera "220", a Tarnopolsky lo utilizaron para probar la eficacia de los chalecos antibalas que fabricaban.
López indicó que Sergio Tarnopolsky era un conscripto que trabajaba en Detall General y que aparentemente había puesto una bomba en un macetero, dentro del quincho de oficiales, la que fue descubierta por el jardinero al ir a regar las plantas.
Además, surge un informe producido por el Vicealmirante Ramón Arosa respecto de Sergio Tarnopolsky, fechado el 14 de octubre de 1985 a requerimiento del Juez de Instrucción Militar nº 3 en el cual se indicó que aquel prestó servicios en el año 1976 como Conscripto Clase 1955 MR 424.493 en la Escuela de Mecánica de la Armada, habiendo cometido deserción el 19 de julio de 1976. Agregó que la acción se extinguió por prescripción sin que Sergio Tarnopolsky se hubiera presentado o fuera habido. A fs. 49 se informó que salió de licencia local el 13 de julio de 1976 a las 0800 horas vistiendo uniforme de invierno, y que debía regresar el 14 de julio de 1976 a las 0800 oportunidad en que comenzó a faltar sin causa.-
Respecto de los padres y hermana de Sergio Tarnopolsky y de la esposa de éste, Laura del Duca, existen testimonios de haberlos visto en la Escuela de Mecánica de la Armada (ver por ejemplo testimonio de Marta R. Alvarez de fs. 14.111). Inclusive, en la causa 13/84. Surge de los testimonios de Rosa Daneman de Edelberg en el Legajo 123 II Cuerpo Anexo correspondiente a Blanca Edith Edelberg de Tarnopolsky (ver foliatura 208 carpeta verde) que el día 15 de julio de 1976 Bettina Tarnopolsky, su nieta, estaba haciéndole compañía, cuando a las 2:00 horas aproximadamente llamaron a la puerta. Era su yerno Hugo Tarnopolsky que le indicó que abriera la puerta pues era la policía. Ingresaron en el domicilio su yerno y tres personas de civil que portaban armas de fuego. Se dirigieron al dormitorio donde estaba Battina Tarnopolsky y sin dar explicaciones se la llevaron junto con su padre y nunca más volvió a verlos ni supo más de ellos. El domicilio de su hija Blanca Edith Edelberg tenía rota la puerta y todo en su interior estaba en completo desorden. Según el encargado del edificio donde vivía la familia Tarnopolsky -José Daniel Pugliese- el 15 de julio a las 0:45 hs. se hicieron presentes varias personas quienes se identificaron como policías y le exigieron que abra la puerta a la vez que le adveirtieron "quedate tranquilo, no va a pasar nada y metete en tu departamento". Obedecida la orden, luego de unos minutos escuchó una fuerte explosión y ruido de vidrios rotos. Pasados unos veinte minutos salió de su casa y sintió un fuerte olor a pólvora en el pasillo notando que la puerta del PB "A" había sido volada y que el matrimonio Tarnopolsky había sido secuestrado.-
En el mismo sentido declaró Daniel Tarnopolsky, hermano de Sergio y de Bettina, y cuñado de Laura del Duca. Daniel Tarnopolsky, único integrante de la familia que nunca fue secuestrado, brindó su testimonio en esta causa a fs. 11.999 manifestó que su hermano Sergio en 1976 era conscripto en la E.S.M.A. y su función era la de dragoneante de Jorge E. Acosta. Pese a estar casado, su hermano prefirió igualmente hacer el servicio militar. Luego del golpe de Estado, su hermano comenzó a mostrarse nervioso y a decir que pasaban cosas raras en la E.S.M.A., por ejemplo, expresó que en una oportunidad, él y otros conscriptos fueron enviados al sótano a limpiar el piso donde habían visto sangre. Según relató Daniel Tarnopolsky este nerviosismo fue percibido en el mes de mayo, y su padre le aconsejó desertar a lo que su hermano se negó. A raíz de distintos sucesos ocurridos con una familiar que fue ilegalmente detenida y de la cual nunca más se supo nada, Hugo Abraham Tarnopolsky les pidió a sus hijos que se abandonaran, uno el servicio militar y el otro (el testigo) la casa paterna. Eso fue en junio de 1976. Pasó el tiempo y nada ocurrió. Pero el 14 de julio por la noche, Sergio llamó a su mujer avisando que se quedaría de guardia. A las 2 de la mañana del día 15 de julio secuestraron a sus padres de la casa de Peña y a su hermana Bettina de quince años, que se encontraba en la casa de su abuela. Nunca más volvió a saber nada de ellos. Daniel Tarnopolsky explicó que él no se encontraba en casa porque siguió el consejo de su padre y vivía de prestado en casa de unos y de otros. Al mismo tiempo otro grupo de hombres fue al domicilio de Laura del Duca (cuñada de Daniel y esposa de Sergio) y también la secuestró. Tampoco se conoce sobre el destino final de ella. Así puso de manifiesto que más de un grupo buscaba a los distintos integrantes de la misma familia y que Marta Remedios Alvarez, le manifestó que Acosta decía que fue traicionado por su dragoneante y que en función de eso no iba a quedar un solo Tarnopolsky sobre la tierra.
Por lo demás, respecto de estos hechos se cuenta con las constancias reunidas en los Legajos CONADEP 1669 y 2306. Asimismo, Graciela Beatriz Daleo ha ofrecido su exposición ante la CONADEP (legajo 4816) respecto de los hechos que damnifican a esta familia.-
58) SEIB, Víctor Eduardo. Fue privado ilegítimamente de la libertad el día 30 de julio de 1976, en la vía pública en Buenos Aires. Luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue sometido a torturas. Aún, permanece desaparecido.
Las circunstancias relativas a los hechos que damnificaron a esta víctima se encuentran agregadas en el Legajo CONADEP 1494 a través de le exposición que efectuó su madre, Lucía Castro. Allí explicó que su hijo era Delegado de prensa del Diario "La Nación". Dejó constancia que el mismo dia en que fue secuestrado Víctor Eduardo telefoneó a su "tio" Julio César Loto. En Superintendencia de Seguridad Federal le informaron que su hijo había estado detenido en esa dependencia durnate cinco días, sin querer informarle nada sobre su destino posterior.
Se ha agregado un recorte del diario de "La Razón" del 21 de diciembre de 1981 en donde se ha señalado que respecto del Hábeas Corpus interpuesto respecto de Víctor Seib, la Cámara Federal confirmó su rechazo por no haberse acreditado que no "han sido privados de libertad personal por ninguno de los órganos del Estado…".-
Su presencia en la E.S.M.A., durante el mes de julio de 1976, fue confirmada por Marta Remedios Álvarez –caso 36-, quien manifestó haberlo visto atado a una cama, mientras era interrogado por "Fibra" (Francisco Lucio Rioja). Asimismo, recordó haberlo visto por última vez, luego de unos días, en el sótano (declaración de fojas 14.111/5vta.) y que fue "trasladado" en agosto de 1976 (SDH 2719).-
59) OPPENHAIMER, Nora. Fue privada ilegítimamente de su libertad el 31 de julio de 1976 en su lugar de trabajo en la empresa "Il-Ar" ubicado en La Pampa 2475 en la ciudad de Buenos Aires, y luego, fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida en un "camarote". Posteriormente fue trasladada. Aún, permanece desaparecida. Estas circunstancias surgen de la denuncia efectuada ante la CONADEP Legajo nº 489, en donde además sus padres manifestaron que recibieron llamadas telefónicas de su hija hasta el 2 de noviembre de 1976. Las llamadas se produjeron el 1º de agosto de 1976, el 3 de agosto de 1976, el domingo anterior al día de la madre del año 1976 y el 2 de noviembre de 1976. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada en función de la información que aportó al Tribunal Miguel Angel Lauletta a fs. 16.894 y también por lo que declaró Marta Remedios Alvarez en su testimonial del 24 de abril de 2008.
Además, Graciela B. García a fs. 16.178 declaró "…Después de ese fin de semana la suben a capucha, allí está con grillete y esposas, tirada en el piso por más de veinte días. Allí la comida era mate cocido y un pan, que lo daba el guardia. Señala que lo único que recuerda era que comían mate cocido y pan, que los guardias le pegaban en forma sistemática es decir que pasaban y repartían patadas a los detenidos. Les levantaban la capucha en forma sorpresiva y les daban patadas. Que las 24 horas del día había música a muy alto volumen. En este período en un momento la hacen sentar, le sacan la capucha y le sacan una foto. Que había que pedir un balde para orinar o defecar y el "verde", guardia, se quedaba esperando a que termine. Al mes aproximadamente la llevan a un camarote donde se encuentra con "norita" de apellido Oppenhaimer, de aproximadamente 21 años, a la que posteriormente trasladaron..".-
También se ha referido a NORA, Marta R. Alvarez en el Legajo SDH 2719 indicando además que a la víctima se le había permitido comunicarse telefónicamente con su familia.-
62) AIETA de GULLO, Ángela María. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 5 de agosto de 1976, a las 16 horas, por personas vestidas de civil y armadas, que irrumpieron por la azotea y la puerta de ingreso a su domicilio, sito en la calle Cachimayo Nº 1940, de la Ciudad de Buenos Aires. Luego, estas personas se identificaron como integrantes de Coordinación Federal de la Superintendencia de Seguridad Federal. Luego fue trasladada a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Quienes la vieron dentro de la E.S.M.A. puntualizaron que fue muy maltartada por considerarla peligrosa. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Norma Noemí Díaz -caso 66- (ver legajo CONADEP 974) que fue llevada a la ESMA el 17 de agosto de 1976. Aún, permanece desaparecida. También confirmaron su presencia Graciela B. Daleo ante la CONADEP (legajo 4816) Marta R. Alvarez en el Legajo SDH 2719 y Pilar Calveiro en el Legajo CONADEP 4482.-
63) SUÁREZ, Edgardo (o Eduardo) 64) VILLA de SUÁREZ, Patricia Fueron privados ilegítimamente de su libertad el día 12 de agosto de 1976. Luego, fueron conducidos a la E.S.M.A., donde permanecieron clandestinamente detenidos bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanecen desaparecidos.-
Su presencia en la E.S.M.A. surge de lo que en tal sentido declaró Lila V. Pastoriza en el Legajo CONADEP 4477 y Marta Remedios Alvarez en el Legajo SDH 2719.-
67) PERALTA, Horacio Edgardo. Fue privado ilegítimamente de su libertad por un grupo de hombres vestidos de civil, el día 26 de agosto de 1976, en horas de la mañana, junto con su compañera Hebe Lorenzo, cuando salían de la casa de sus suegros, ubicada en la Avenida del Libertador y Olleros, de la Ciudad de Buenos Aires. Posteriormente, su domicilio fue allanado y le fueron sustraídos todos sus bienes. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y se lo sometió a torturas mediante la aplicación de pasajes de corriente eléctrica. Finalmente, fue liberado en la madrugada del día 19 de octubre de 1976 (Ver su declaración testimonial a fs 304/310 del incidente de cuaderno de prueba número 50).-
Además su presencia en la E.S.M.A. resultó corroborada por lo que señaló Marta Alvarez en su presentación ante la COANDEP Legajo SDH 2719.-
68) LORENZO, Hebe Inés. Fue privada ilegítimamente de su libertad por un grupo de hombres vestidos de civil, el día 26 de agosto de 1976, en horas de la mañana, junto con su compañero Horacio Edgardo Peralta, cuando salían de la casa de sus padres, ubicada en la Avenida del Libertador y Olleros, de la Ciudad de Buenos Aires. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y fue torturada. Durante las sesiones de tortura, se hallaba presente un médico que indicaba si podía continuarse con la tortura o si debían suspenderla. En tales ocasiones, sufrió varios paros cardíacos. La víctima era hija de un militar. Lorenzo indicó que uno de sus torturadores se hacía llamar "Salomón", que era especialmente cruel con ella durante la tortura y que cada vez que estaba de guardia la hacía bajar para torturarla y someterla a vejámenes él solo o frente a otras personas. Finalmente, fue liberada en la puerta de la Comisaría Nº 31 de la Policía Federal, dentro de una bolsa de papas, hasta que tres días después fue derivada a la cárcel de Devoto, donde permaneció hasta el 4 de abril de 1977, cuando fue expulsada con libertad bajo vigilancia hacia Paraguay. Luego, se radicó en Francia, donde fue visitada por Astiz, quien se hizo pasar por un amigo de sus compañeros, exiliado en ese país (ver declaración testimonial a fs 299/303 del incidente de cuaderno de prueba número 50).-
Marta Remedios Alvarez habló de ella en su exposición del legajo SDH 2719, indicando que era la compañera de Horacio Peralta –caso 67)- y que fue liberada.-
69) CHEULA, Osvaldo Rubén. Fue detenido y liberado en dos oportunidades. La primera vez fue privado ilegítimamente de su libertad el día 27 de agosto de 1976. Luego fue conducido a la Seccional N1 35 de la Policía Federal Argentina, desde donde se lo trasladó a la E.S.M.A. Allí permaneció clandestinamente en cautiverio, bajo condiciones inhumanas de vida y se lo torturó. Fue liberado el 5 de septiembre de 1976. El 16 de noviembre de 1976, fue nuevamente secuestrado y alojado en la E.S.M.A., donde se lo mantuvo clandestinamente en cautiverio hasta el 23 de noviembre de 1976. Fue testigo de su detención Luis Alberto Vázquez (ver testimoniode fs. 320 agregado en el legajo que corre por cuerda con el Legajo 44 de carpeta color verde) quien indicó que mientras se encontraba en la Facultad de Arquitectura de la U.B.A. acompañado de su amigo Osvaldo Rubén Cheula, estalló un aparato lanzapanfletos. Como consecuencia de ello, Cheula fue detenido. Luego de su liberación, Cheula le contó a Vazquez que según pudo concluir, había sido trasladado a la Escuela de Mecánica de la Armada donde habcía sido torturado con picana eléctrica.-
Demás datos relacionados con este hecho constan en el Legajo CONADEP 2440 en el que consta que fueron testigos de su detención Luis A.Vázquez, Roberto Sartori y Julio Godoy. Luego de haber pasado por la Comisaría 35 fue llevado a un centro de detención en el que le fueron requeridos sus datos personales. Luego de ello lo desvistieron lo acostaron en una cama metálica al tiempo que le preguntaban quién le había mandado a poner el caño. Dijo que se trataba de un error, ante lo cual lo picanearon durante 45 minutos. Lo subieron y lo bajaron otra vez preguntándole diversas cosas, ninguna demasiado específica. Lo juntaron con su padre –Segundo Cheula caso 661- y con Roberto Sartori caso 663 y Julio Godoy caso 662 todos encapuchados. Luego les informan que serián liberados, lo cual se cumplió en la calle Libertad en la localidad de Florida, junto a una quita persona a la cual no conocían.
Con relación a la segunda vez que lo detuvieron Cheula explicó que unos 15 o 20 días antes del 16 de noviembre de 1976 su padre, Segundo, había recibido una llamada intimidatoria. Luego, recibió otra la propia víctima. En ella le indicaro que estaba muy comprometido y que se alejara para salvar su vida. A Cheula (h) le sorprendió el tenor de la llamada puesto que como estaba cumpliendo con el servicio militar estaba alejado de la actividad política. El 16 de noviembre cuando se dirigía hacia DIAB, lo introdujeron en un automóvil y le indicaron que estaba allí porque lo "habían cantado". Lo llevaron nuevamente a la E.S.M.A. y lo dejaron en un lugar donde oyó a un guardia decir "déjenlo que es un viejo conocido" Lo alojaron en un colchón sepaado por tabiques y lo mantuvieron así hasta el día 22. Luego lo bajaron y escuchó la voz de la misma persona que lo había interrogado anteriormente que le dijo que había caído el Chino Daniel Colombo y que lo había cantado.
70) SOLÍS, Pedro. Fue privado ilegítimamente de la libertad el día 28 de agosto de 1976 a las 02,30 hs. en su domicilio particular ubicado en Pinto 4550 de la ciudad de Buenos Aires. Era un operativo antisubversivo de Policía y Ejército, algunos con ropa de civil y otros de fajina. Cortaron el teléfono y la dejaron incomunicada y le advirtieron que si encontraban a su hija (Solís de Marín) "la matarían" luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Al momento de su detención, contaba con aproximadamente 75 años de edad. Aún, permanece desaparecido. Las constancias relacionadas con su secuestro y desaparición se encuentran agregadas en el Legajo CONADEP 776. En él se indica que era Cabo retirado de la Policía Federal Argentina. La denuncia fue efectuada por Rosa González de Solís. Esta víctima es el padre de María Cristina Solís de Marín hecho identificado bajo el nº 456). Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta y por lo que señaló Marta Alvarez en su presentación ante la COANDEP Legajo SDH 2719.-
72) COBO, Inés Adriana. Fue privada ilegítimamente de su libertad a los 22 años de edad, el día 1º de septiembre de 1976, a las 13 horas, en la vía pública, a la salida de su lugar de trabajo, ubicado en el Barrio Norte de Capital Federal. Luego, fue conducida a la Escuela de Mecánica de la Armada, donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida, hasta el mes de diciembre de 1976 cuando trasladada al centro de detención clandestino denominado "El Atlético", junto con otros detenidos (Irene Bergmann, Laura Di Doménico y otras tres personas, dos de ellas estudiantes de arquitectura que habían sido secuestradas entre septiembre y octubre de 1976, uno de ellos respondiendo al apodo de "Quique" y la tercera persona a quien le decían "loco Nicolás"). Finalmente fue "trasladada"en el mes de enero de 1977.y en esa ocasión, el médico Spatoco le aplicó una inyección. Sobre su presencia en la ESMA también dan cuenta Miguel Angel Lauletta, Marta Alvarez (decl. del 24 de junio de 2008 y SDH 2719) y Alfredo Buzzalino. Aún, permanecede desaparecida.
76) ADJIMAN, Luis Daniel. Luis Daniel fue privado ilegítimamente de su libertad por personas armadas, en las primeras horas de la madrugada del día 6 de septiembre de 1976, en el domicilio sito en la calle Uriarte Nº 1058, piso 4, depto. "C", de la Capital Federal, cuando se encontraba junto con su hermano Jorge Simón Adjiman, su cuñada Estela María Gache, las hijas de ambos, y su madre Hilda Brotman de Adjiman. Una vez que se procedió a capturar a Luis Daniel Adjiman, éste fue conducido al domicilio de su hermano mayor Leonardo Natalio Adjiman, ubicado en la localidad de Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires, en donde se iniciaron disparos de arma de fuego, a resultas de lo cual Leonardo, Natalia y Soledad Schajaer, perdieron la vida. Esto ocurrió a las cuatro de la mañana. Luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde se lo sometió a condiciones inhumanas de vida y fue torturado. Existen versiones que indican haberlo visto con vida entre los meses de septiembre y octubre de 1983, en un bar ubicado en la Avenida San Juan, a media cuadra de Boedo, llamado "Deportes". Unos días después fue visto por última vez, ingresando a un edificio de departamentos sito en la Avenida Boedo Nº 960, de Capital Federal, sin embargo, se descartó en principio el acierto de estos datos y permanece desaparecido. Jorge Simón Adjiman y Estela Gacche de Adjiman. En las primeras horas de la madrugada del día 6 de septiembre de 1976, personal de la Armada intentó privar ilegalmente de su libertad a Jorge Simón Adjiman y a su esposa a fin de trasladarlos a la Escuela de Mecánica de la Armada y someterlos a un interrogatorio tal como era la mecánica habitual del GT 3.3. En dicho procedimiento se abrió fuego, a resultas de lo cual resultaron las muertes de Jorge Simón Adjiman y de Estela María Gacche de Adjiman. Esto ocurrió en el departamento de Adjiman sito en la calle Uriarte Nº 1058, piso 4, departamento "C", de la Capital Federal. Así, lo afirmó la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal, en los siguientes términos: "ello es así estando a los dichos de la Sra. Hilda Brotman de Adjiman vertidos en la presente causa, indicando que ella y su hijo, Luis Daniel, se encontraban en el domicilio arriba mencionado visitando a su otro hijo, Jorge Simón Adjiman, y a la esposa de éste Estela María Gacche, cuando imprevistamente se escucharon golpes en la puerta de entrada al departamento, gritos y disparos de armas de fuego en gran cantidad e intensidad. Su hijo Jorge Simón y su nuera fueron hacia la entrada del inmueble pidiendo que cesaran los disparos pero cayeron bajo las balas de los agresores. La deponente sólo atinó a tirarse sobre los cuerpos de sus dos pequeños nietos y cubrirlos de los disparos, para luego ser obligada por los agresores que eran numerosos a introducirse en una dependencia interna de la casa; previo observar que era llevado su hijo Luis Daniel por los autores del hecho que se identificaron como pertenecientes a las fuerzas armadas vistiendo uniformes y con diverso armamento en las manos. Por dichos de vecinos se enteró que había sido un gran operativo ejecutado por hombres con uniforme de fajina, pero sin identificar el arma a que pertenecían...".APosteriormente la Sra. Hilda Brotman de Adjiman se entera que ese mismo día, fuerzas de seguridad habían efectuado otros procedimientos en los domicilios de varios familiares suyos, en Vidal 3085, Cochabamba 2148 y Malabia 320 de Capital Federal y en otro domicilio de Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires privándolos de la libertad o dándoles muerte. En esos lugares vivían Luis Félix Brotman, Sergio Bejerman, su esposa, Florencia María Brotman, Isaac Brotman, Dora Najles de Brotman y Leonardo Adjiman, algunos de ellos son casos en autos. Con esto queda demostrado la intención de esas fuerzas de tener en su poder a todo un grupo familiar..." (caso N1 472 de la sentencia dictada en la causa Nº 13/84 por la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal, Tomo II, págs. 415/8). Tal operativo también se encuentra descripto en la ficha general correspondiente a Luis Daniel Adjiman Brotman (obrante a fojas 2/127 del legajo de personas de la Secretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos, que corre por cuerda). Allí se refiere que en esa ocasión el personal actuante rodeó la manzana y tomó posiciones en edificios vecinos, luego de lo cual abrió fuego sobre la vivienda del matrimonio Adjiman-Gacche y, sin que mediara resistencia, Jorge Simón Adjiman y su esposa fueron ametrallados a través de la puerta de la vivienda.Dieron cuenta de este operativo Juan Carlos Díaz - encargado del edificio de la calle Uriarte Nº 1058-, su hija Graciela Díaz y su esposa María Natividad Navarro. En ese sentido, Juan Carlos Díaz declaró que fue obligado a descender para abrir la puerta a un grupo que se identificó como perteneciente a la Policía y al Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, los que también le solicitaron información sobre los habitantes del departamento del 4 "C". En la puerta del edificio, estaban estacionados varios autos, una ambulancia y, en la esquina, un camión de color oscuro. Al cabo de media hora de haberse solicitado su presencia en la planta baja, comenzó dentro del edificio un tiroteo y se oyeron explosiones. Luego, lo condujeron hasta el departamento de la planta baja "C", donde pudo observar en el patio que el toldo estaba roto, presumiendo que una persona se había tirado desde el 4º piso y había huído por la puerta de la cocina (declaración de Juan Carlos Díaz de fojas 34/6vta. del legajo Nº 87). Por otra parte, Graciela Díaz declaró que su padre le comentó, al regresar a su casa esa misma noche, en una crisis de nervios, que en el enfrentamiento habría muerto el matrimonio de Jorge y su señora. Por comentarios, luego se enteró de que el hermano menor de Jorge se había arrojado desde la ventana del departamento del 4º piso "C" durante el tiroteo (declaración de fojas 53/5 del legajo Nº 87). Esta persona que refiere la testigo sería Luis Daniel Adjiman, que se hallaba presente en ese departamento y que más tarde se habría entregado al grupo operativo interviniente (declaración de Máxima Iñiguez de fojas 62/4vta.). Las circunstancias bajo las cuales se desarrolló el operativo también fueron referidas por la vecina del departamento del piso 4º "A", Graciela Asunción Caruso de Castelli, quien refirió haberse enterado que en esa ocasión falleció el matrimonio que habitaba el departamento del 4º "C" (declaración de fojas 56/7vta.).En este operativo, participó el Teniente de Fragata Pedro Eugenio Mori, quien dio su propia versión de los hechos que consta en las actuaciones sumariales de la Comisaría Nº 25 a fojas 110/1 del legajo Nº 87.Por otra parte, mientras Luis Félix Brotman se hallaba cautivo en la E.S.M.A. le fue informado por "Dante" que el primo de aquél Jorge Simón Adjiman- y su esposa Estela Gacche de Adjiman- murieron al resistirse a la detención en la calle Uriarte Nº 1058, piso 4, depto. "c", de Capital Federal. Durante su cautiverio, oyó las voces de Sergio Bejerman y de su primo Luis Daniel Adjiman, quien entre lágrimas le relató que a Jorge y Leonardo Adjiman los habían matado (declaración de Luis Félix Brotman obrante a fojas 49/51 del legajo N1 87). Dora Najles de Brotman manifestó haber sostenido una conversación con "Dante", ante la demanda de la víctima de hablar con el responsable del lugar. En esa ocasión, "Dante" le formuló preguntas sobre sus familiares (especialmente, acerca de Jorge, Leonardo, sus esposas, Luis Daniel y Luis Félix) y otras personas a quienes ella no conocía. Asimismo, le comunicó que Luis Félix Brotman "...era un buen chico y que lo había puesto en libertad la misma noche de su detención...". En referencia a Luis Daniel Adjiman, "Dante" le manifestó que sabía que era un buen chico, pero que tenía que dejarlo un tiempo con él para "orientarlo" y que "iba a estar más seguro adentro que afuera", dándole su palabra de que él era el responsable de la vida de su sobrino (declaración de Dora Najles de Brotman de fojas 134vta. y 141/2vta. del legajo Nº 87). También, mencionaron a la víctima los testigos Andrés Ramón Castillo y Graciela Beatriz Daleo (fojas 70/129 del legajo caratulado "Castillo, Andrés Ramón s/víctima privación ilegal de la libertad", que corre por cuerda). Las personas pertenecientes a las familias Adjiman, Brotman y Bejerman que fueron secuestradas, fueron trasladadas a la E.S.M.A., donde la mayoría permaneció unos pocos días, con excepción de Luis Daniel, quien hasta el presente se encuentra desaparecido.
Surge de las constancias del Legajo CONADEP nº 218 que el 6 de septiembre de 1976 a la 01,00 horas, se realizó un gran procedimiento en el domicilio de Uriarte 1058 4º C de la ciudad de Buenos Aires, en el cual participaron efectivos de diversas fuerzas, entre ellos de la Marina, según pudo relatar una vecina. Rodearon la manzana delimitada por Jofré, Juan B. Justo, Uriarte y Córdoba, e inclusive se parapetaron en edificios situados enfrente del domicilio indicado. Las razones del procedimiento eran –como en todos los casos- la aprehensión y posterior interrogatorio de los "blancos", los cuales según constancia del legajo mencionado, y debido al los disparos producidos por los aprehensores, perdieron la vida Jorge Simón Adjiman y Estela María Gacche. La madre de Jorge, que estaba en el domicilio, alcanzó a cubrir a las dos hijas del matrimonio, salvándoles la vida. Que Luis Daniel Adjiman fue "llevado" con vida.-
También se indica en el legajo, que esa misma noche a las 04,00 hs. Un comando similar al que actuó en este hecho, se hizo presente en el domicilio de Leonardo Adjiman (hijo mayor del denunciante ante la CONADEP), y realizó un bombardeo a resultas del cual perdieron la vida. Leonardo y su esposa Soledad Schajaer también iban ser secuestrados para ser interrogados (ver casos 73, 77 y 78).-
Sobre la responsabilidad de los hechos que damnificaron a Jorge y Daniel Adjiman, ha prestado testimonio ante la CONADEP (Legajo 4816), Graciela Beatriz Daleo y también en su presentación a fs. 7789 del principal.-
79) BROTMAN, Luis Félix, 80) Isaac Brotman, 81) Dora Najles de Brotman, 82) Florencia María Brotman 83) Sergio Martín Bejerman. Los mencionados resultan ser familiares de Jorge Simón Adjiman, Estela María Gache, Hilda Brotman de Adjiman, Luis Daniel Adjiman, Leonardo Natalio Adjiman y Soledad Schajaer, y los hechos que los damnifican ocurrieron también el día 6 de septiembre de 1976. Para el caso de Luis Félix Brotman, personas armadas procedieron a su detención en el domicilio de la calle Vidal 3088 de la ciudad de Buenos Aires cuando se encontraba reunido con un grupo de compañeros del colegio. Fue conducido a la Escuela de Mecánica de la Armada donde permaneció esposado y con grilletes en los pies y pudo oir las voces de Sergio Bejermany Luis Daniel Adjiman. Este último relataba las circunstancias en que fueron abatidos mediante armas de fuego sus hermanos Jorge y Leonardo. Fue liberado al día siguiente 7/9/76 cerca de su domicilio. Isaac Brotman y su esposa Dora Najles fueron secuestrados también el 6 de septiembre de 1976 en el domicilio de la calle Malabia 320 1º A de la ciudad de Buenos Aires. Fueron trasladados a un depósito de ropa ubicado en la calle Campichuelo y luego al domicilio de su hija Florenci Marísa Brotman en Cochabamba 2148 donde ella y su marido Sergio Martín Bejerman fueron ilegalmente privados de su libertad. Isaac Brotman y su esposa Dora Najles fueron liberados el 10/9/76. Esta última pudo reconocer la voz de su sobrino Luis Daniel Adjiman durante su permanencia en la E.S.M.A. donde fue alojada y sometida a condiciones inhumanas de vida. Sergio Martín Bejerman fue alojado también en la E.S.M.A. y fue interrogado y sometido a tormentos para posteruiormente ser liberado junto con su esposa Florencia María Brotman el 10 de septiembre de 1976.
Respecto de los hechos que damnifican a Sergio Martín Bejerman, se cuenta con las constancias reunidas en el Legajo Conadep nº 970. De ellos se deprende que Sergio Bejerman pudo identificar el lugar donde se lo mantuvo detenido tanto a él como al resto de los integrantes de su familia, como la Escuela de Mecánica de la Armada. Suministró un croquis y pudo identificar a dos de sus captores como "Dante" y "Pedro" además de un médico. Además, aportó un croquis a mano alzada del lugar. Durante su cautiverio pudo saber que habían sido llevados al lugar Luis Félix Brotman - hecho 79- y Luis Daniel Adjiman -hecho 76-.
84) PERCHANTE, Juan Carlos. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 15 de septiembre de 1976. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecido.
85) PLAZA TABORDA, Juan Domingo 86) esposa de Plaza Taborda. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 16 de septiembre de 1976, a las 12 horas, en un bar ubicado en las calles 7 y 34 de la Ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires aunque de la orden internacional de detención remitida por el Juzgado Central de Instrucción Nº 5 de la Audiencia Nacional de Madrid (fojas 8526) surge que fue privado de su libertad en el mes de diciembre de 1977 o enero de 1978. Fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue sometido a torturas. La víctima era conocida con el apodo de "Bocha" y que el día anterior a su detención había concurrido a visitar a su tío, Monseñor Plaza y que hallaba detenido junto con su esposa. Aún, permanece desaparecido. Su esposa fue igualmente privada de su libertad y trasladada a la E.S.M.A.. Continúa desaparecida.
87) DI DOMÉNICO, Laura Susana. Fue privada ilegítimamente de su libertad por personal policial, el día 24 de septiembre de 1976, mientras transitaba por la vía pública, en la Ciudad de Santa Fe, Provincia homónima por órdenes del Capitán "Martello". Posteriormente, fue trasladada a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Allí, fue vista por última vez entre los meses de noviembre y diciembre de 1976. Era conocida con el apodo de "Pilar". Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel Angel Lauletta a fs. 11738 vuelta. En dicha declaración Miguel Angel Lauletta relató los pormenores de su secuestro ocurrido el 14 de octubre de 1976 en la ciudad de Buenos Aires, operativo en el que intervinieron "…dos veinte (Subcomisario de la policía federal de apellido WEBER), Juan Carlos o Gordo Juan Carlos (Sargento de la policía federal de apellido LINARES), Halcón (Teniente de Fragata de la Marina de apellido SABIO), Dante (Teniente de Fragata de la Marina de apellido GARCÍA VELAZCO), Duque (Capitán de Corbeta (R) de la Marina FRANCIS WHAMOND). Los nombrados WEBER, LINARES, SABIO Y GARCÍA VELAZCO entraron primero al departamento y después de esposarme con las manos a la espalda me arrojaron sobré la cama del departamento y comenzaron a golpearme y a hacerme preguntas. Luego entró WHAMOND les ordeno que dejaran de golpearme, me paró y me dijo: "Vos sos Caín (ese era el nombre por el que me conocían mis compañeros), tenes veinteminutos para cantar por las buenas mientras llegamos y después vas tener que cantar por las malas. Me bajaron esposado en el ascensor con mi saco puesto sobre los hombros. Me subieron a un automóvil Ford Falcon y en la parte de adelante estaba sentada una compañera a quien yo conocía y le dije: "que haces ,Pilar (Laura Di Doménico)" ella estaba engrillada en los tobillos y WHAMOND le dijo: "Laura mostrale que no te cortamos los dedos". Quiero aclarar acá que tanto el matrimonio DA COSTA como Laura DI DOMÉNICO continúan desaparecidos…".
Lisandro Raúl Cubas declaró que Laura Di Doménico había sido secuestrada en Santa Fe en septiembre de 1976 y había sido llevada a la E.S.M.A.. A fines de noviembre de 1976 fue trasladada al centro clandetino de detención conocido como "El Atlético" cerca de Parque Lezama, junto con "Loco Nicolás" de Montoneros, dos estudiantes de aquitectura de Juventud Universitaria Peronista -uno identificado como Alejandro Calabria -caso 24- y el otro posiblemente Hernán Abriatta -caso115- e Irene L. Torrents Bermann (ver fs. 53 del legajo CONADEP nº 774 correspondiente a Torrents Bermann). En ese centro clandestino fueron vistos por un detenido de apellido Rodríguez que fue trasladado allí, desde la ESMA por tres días. A su partida se encontraba con gran fortaleza física pero a su regreso se encontraba en un muy mal estado. Rodríguez contó que en El Atlético, los prisioneros eran torturados con picana y eran a su vez obligados a torturar del mismo modo a sus compañeros bajo amenaza de ser torturados nuevamente si no lo hacían.-
Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que indicó Miriam Anita Dvatman en el legajo S 2289 al indicar que luego de varios días de secuestro fue sentada en una silla y le sacaron la capucha. Pudo ver a varios detenidos entre ellos a "…"Pilar" oficial segunda de Capital que había caído en Rosario y luego fue trasladada a la E.S.M.A…En un determinado momento "Pilar" es entregada a la Policía porque … se la responsabilizaba del atentado contra Villar … que en un momento dado "Pilar" le cuenta que ella y otros compañeros eran llevados a una quinta los fines de semana y le cuenta que tenía deseos de escapar. Esto parece que lo supo "la negrita" este hecho habría motivado el traslado de "Pilar" a la Policía con lo que no supo nada más de ella….". Por su parte Marta Alvarez señaló en su presentación ante la CONADEP Legajo SDH 2719, que la conocía como "Pilar", que su nombre era Laura, que compartía una habitación en ESMA con "Graciela" (García) e Inés (Cobo) y después la entregan a Policía Federal, "…cuando la policía se enteraron que había estado en el operativo de Villar…"
Aún, permanece desaparecida.-
89) AHUMADA, Roberto y 116) TACCA de AHUMADA, María Laura. Roberto Ahumada fue privado ilegítimamente de su libertad en el mes de septiembre de 1976 y conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones de vida inhumanas y sometido a torturas. Fue visto en ese centro de detención hasta fines de 1978 o principios de 1979. Era conocido como "Beto". Finalmente, fue liberado. María Laura Tacca fue privada ilegítimamente de su libertad en el mes de octubre de 1976 y, luego, fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones de vida inhumanas y sometida a torturas. También fue liberada.
La presencia de Laura Tacca y de Roberto Ahumada en la E.S.M.A. fue confirmada por Miguel Angel Lauletta a fs. 11.739. También sobre "Beto" Ahumada, brindó testimonio María Eva Bernst de Hansen en el legajo Conadep 2453, Carlos A. García (7779 vuelta) y Jorge Pomponi en el Legajo CONADEP 4016.-
90) FIRPO, Hernán. Fue privado ilegítimamente de su libertad y, luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Fue visto en esa dependencia naval en el mes de septiembre de 1976.
93) LÉPIDO, Nicolás o César Nicolás o Héctor apodado el "loco Nicolás". Fue privado ilegítimamente de su libertad entre los meses de septiembre y octubre de 1976 y, luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Fue trasladado al centro clandestino de detención denominado "El Atlético", junto con Irene Bergmann, Laura Di Doménico, Inés Cobo y otras dos personas, una de ellas apodado "Quique" (Enrique Tapia caso 23) y el otro un estudiante de arquitectura (Alejandro Calabria caso 24). Permanece desaparecido.
Lisandro Raúl Cubas declaró que "Loco Nicolás" -que estaba en ESMA- fue trasladado a fines de noviembre de 1976 al centro clandetino de detención conocido como "El Atlético" cerca de Parque Lezama, junto con Laura Di Doménico secuestrada en Santa Fe en septiembre de 1976, dos estudiantes de aquitectura de Universitaria Peronista -uno de ellos Alejandro Calabria -caso 24- y el otro posiblemente Hernán Abriatta -caso 115- e Irene L. Torrents Bermann (ver fs. 53 del legajo CONADEP nº 774 correspondiente a Torrents Bermann). En ese centro clandestino todos los nombrados fueron vistos por un detenido de apellido Rodríguez que fue trasladado allí, desde la ESMA por tres días. A su partida se encontraba con gran fortaleza física pero a su regreso se encontraba en un muy mal estado. Rodríguez contó que en El Atlético, los prisioneros eran torturados con picana y eran a su vez obligados a torturar del mismo modo a sus compañeros bajo amenaza de ser torturados nuevamente si no lo hacían.-
De acuerdo con la información obtenida del Legajo CONADEP 664, es posible que se trate de César Nicolás Lépido DNI nº 5.499.269 y fecha de nacimiento el 11 de abril de 1944, y que tenga algún vínculo de parentesco con Alejandra Margarita Lépido (caso nº 10), en cuyo caso, habría recuperado su libertad. Ello concueda con el nombre "Nicolás Lépido" aportado además por Miguel Angel Lauletta en su declaración testimonial del 4 de octubre de 2007 ante este Tribunal.-
Según Marta R. Alvarez, "el loco Nicolás" fue llevado a la E.S.M.A. y después lo devolvieron a su lugar de detención. Indicó que creía que su nombre era Héctor.-
94) TURRÁ, Elisabeth Andrea. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 8 de octubre de 1976, en su domicilio sito en la calle Santa Rosa Nº 3095 de la localidad de Florida, Provincia de Buenos Aires, por un grupo de personas vestidas con uniforme de fajina verde oliva y armas largas.Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Luego de tres días, fue liberada.
95) VÁZQUEZ, Luis Alberto. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 9 de octubre de 1976, en horas de la madrugada, en su domicilio sito en la Avenida Juan Bautista Alberdi N1 224, piso 4, depto. "A", de la Ciudad de Buenos Aires, por personas vestidas con ropa de fajina y armadas. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones de vida inhumanas y fue torturado. Finalmente, fue liberado el 22 de octubre de 1976. Se cuenta con el testimonio brindado por la propia víctima el 24 de febrero de 1984 ante la CONADEP (ver Legajo 2447 o fojas 317 del legajo que corre por cuerda con el legajo 44 Lewin - García) cuando relató que a través del portero de su edificio al que obligaron a que le tocara el timbre argumentando que había un caño que perdía agua, a las cuatro de la mañana un grupo de siete personas con uniforme verde de fajina ingresaron a su vivienda armados. El que comandaba el grupo era llamado "rubio" Coparon todos los ambientes, le indicaron que se visitiera y lo sacaron del edificio. Luego de esposarlo lo introdujeron en un automóvil marca Chevrole color rojo con techo vinílico negro, donde había una persona con los ojos vendados al que custodiaban. Lo ubicaron en el asiento trasero y le vendaron los ojos. Fue conducido a la E.S.M.A. lo cual dedujo por el trayecto que recorrió el automóvil. Llegan a un lugar donde pasaron un control de guardia e hicieron descender a varias personas que presumiblemente habían sido detenidas en el mismo procedimiento. Se lo ubicó en una silla con las manos esposadas a la espalda y le indicaron que estaba allí "por montonero" y que había sido "delatado" por otra persona a quien le adjudicaban también el secuestro de Salustro y el atentado a Cáceres Monié. Lo interrogaron al mismo tiempo que le propinaban golpes y le aplicaban pasajes de corriente eléctrica por su cuerpo para obligarlo a que hable sobre su participación en Montoneros. Se acercó "Rubio" y le preguntó si sabía dónde estaba su novia Elisabeth Andrea Turrá –caso 94- la que había sido secuestrada el día anterior y los padres de ella llamaron a la casa de Vázquez para avisarle lo ocurrido. Como Vázquez aseguró ignorar dónde se encontraba "Rubio" le confirmó que su novia estaba ahí y que esa noche la vería. Ello efectivamente ocurrió y hasta pudo conversar con ella. Lo dejaron en un lugar donde había mucha gente en el suelo y maderas tiradas. Se escuchaban personas trabajar con madera. Al segundo día habían terminado de armar tabiques de manera que entre dos de ellos cabía una persona. Al tercer día lo bajaron y lo interrogaron acostándolo sobre un catre de metal, bajándole los pantalones y asestándole golpes de corriente eléctrica al tiempo que le exigían que hable sobre su participación en Montoneros. Vázquez seguía negando su participación. Escuchó cómo interrogaban a una amiga de su novia preguntándole sobre Luis Vázquez, a lo que ella les respondió que lo conoció en una fiesta despojada de todo contenido político. Luego lo volvieron a subir. Se escuchaba música fuerte permanentemente. Lo interrogaron dos veces más. Inclusive le preguntaron si conocía a gente de la FAU, dándose cuenta de que los interrogadores habían tenido acceso a los archivos de la faultad porque conocían las notas que había obtenido durante su carrera. Estuvo detenido una semana más. El último o anteúltimo día, "Rubio" conversó otra vez con el dicente y le dio la notificia de que su novia había sido liberada. Le devolvieron sus cosas, menos el dinero. Lo subieron a un automóvil junto con otras dos personas más a quienes liberan sin poder precisar en qué lugares y luego lo liberan a Vázquez en General Paz y Panamericana. Su novia había sido liberada el 20 de octubre.-
Durante su detención le adjudicaron el nº 525 y días antes de su liberación fue sometido a un simulacro de fusilamiento.-
98) LAULETTA, Miguel Ángel "Caín". Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 14 de octubre de 1976 por personal que se desempeñaba en la E.S.M.A., en la casa de Jerónimo D́Acosta, sita en el Pasaje Yapeyú y México de la Ciudad de Buenos Aires, donde también secuestraron todo el material del Servicio de Documentación de la Organización "Montoneros" de esa época, que pertenecía al área de logística. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Durante su cautiverio, también fue obligado a realizar trabajos para sus captores, sin recibir remuneración alguna. En marzo de 1979 fue liberado y 20 días mas tarde recapturado permaneciendo detenido ilegalmente por un mes. Su presencia en la ESMA fue confirmada por lo que explicó Lisandro R. Cubas a fs. 11.624 y también María Eva Bernst (Legajo Conadep 2453).-
A fs. 11738 de las actuaciones obra la declaración testimonial de Miguel Angel Lauletta que se transcribe a continuación: "…Fui secuestrado el 14 de octubre de 1976 a las 09:30 horas en el departamento que habitaba mi compañero Pepe y su esposa; a quienes después pude identificar como Da Costa y Hall de Da Costa, respectivamente. El departamento estaba ubicado en la intersección de las calles México y Yapeyú de Capital Federal. Participaron del secuestro cinco personas de civil fuertemente armadas que se llamaban por los apodos que indico a continuación y cuyos nombres verdaderos conocidos con posterioridad coloco entre paréntesis: Dos veinte (Subcomisario de la policía federal de apellido WEBER), Juan Carlos o Gordo Juan Carlos (Sargento de la policía federal de apellido LINARES), Halcón (Teniente de Fragata de la Marina de apellido SABIO), Dante (Teniente de Fragata de la Marina de apellido GARCÍA VELAZCO), Duque (Capitán de Corbeta (R) de la Marina FRANCIS WHAMOND). Los nombrados WEBER, LINARES, SABIO Y GARCÍA VELAZCO entraron primero al departamento y después de esposarme con las manos a la espalda me arrojaron sobré la cama del departamento y comenzaron a golpearme y a hacerme preguntas. Luego entróWHAMOND les ordeno que dejaran de golpearme, me paró y me dijo: "Vos sos Caín (ese era el nombre por el que me conocían mis compañeros), tenes veinteminutos para cantar por las buenas mientras llegamos y después vas tener que cantar por las malas. Me bajaron esposado en el ascensor con mi saco puesto sobre los hombros. Me subieron a un automóvil Ford Falcon y en la parte de adelante estaba sentada una compañera a quien yo conocía y le dije: "que haces , Pilar (Laura Di Doménico)" ella estaba engrillada en los tobillos y WHAMOND le dijo: "Laura mostrale que no te cortamos los dedos". Quiero aclarar acá que tanto el matrimonio DA COSTA como Laura DI DOMÉNICO continúan desaparecidos. Al rato de andar me obligaron a agacharme y me colocaron una capucha de tela gruesa que me impedía ver. El recorrido no fue muy largo y pude orientarme que habían tomado por Av. Figueroa Alcorta hacia el Norte. En un .. momento del viaje alguien dijo: "Selenio vuelvo a casa con dos paquetes" y una voz por radio dijo: "Selenio". Al cabo de un rato el coche se detiene, gira hacia Ki-í'; la derecha lentamente luego a la izquierda y toma velocidad de nuevo calculo. que no recorre un trecho muy grande y dobla a la derecha y luego a la izquierdapara detenerse. Siento voces alguien me toma del brazo y en el acto otra persona -me toma del otro brazo y me llevan casi en vilo, bajamos una escalera, se detienen, siento un ruido como de un golpe de metal contra metal. Me ordenan levantar un pie como para pasar un desnivel y luego me ordenan baj ar la cabeza. Cuando se detiene me ordenan quedarme parado con la cabeza contra una pared. Siento como torturan a Pepe (DA COSTA) preguntándole por su esposa. Me introducen en una pieza muy estrecha y me sacan la capucha están WHAMOND, GARCÍA VELAZCO y alguien al que llaman Palanca (Teniente de Navio CARELA) también está Pepe (DA COSTA) Y Laura DI DOMÉNICO luego, entra alguien al que llaman Pedro (Al que nombraban La Bruja) quien me saca todas mis pertenencias y las coloca en una bolsa de papel, luego anota todos mis , datos en una planilla que se confeccionaba para cada detenidoy me dice que a partir de ese momento mi número es 537 y que no me lo debo momento entra " El Tigre" (Capitán de Corbeta Jorge ACOSTA) y me dice que ellos son occidentales y cristianos "Aristotélicos Tomistas". Me colocan una capucha y me sacan de la pieza me sientan en un banquito con la espalda contra la pared. Ese mismo día son detenidos: la esposa de Da Costa en su trabajo y en una cita: Abel (GARCÍA CAPANINI, continua desaparecido);Laura TACCA de AHUMADA, liberada a fines de 1978 aproximadamente; Anahí (desconozco su nombre legal, continúa desaparecida); María Elena MIRETTI y su esposo Adolfo EIER (continúan desaparecidos); Y muere tomando una pastilla de cianuro en el departamento de Yapeyú y México a donde había concurrido Susana DIAZ.Estaban detenidos con anterioridad al 14/10/76 y que pude ver luego: Marta ALVAREZ (Liberada el 1978); Alfredo BÜRZALINO (Liberado en 1978);"La conejo Inés" (Su nombre legal es María Inés Cobo, continua desaparecida fue trasladada en enero de 1977); Enrique TAPIA (Continua desaparecido, trasladado en enero de 1977); Alejandro CALABRIA (continua desaparecido, trasladado en enero de 1977);" Casius" (Desconozco su nombre legal, era militante de la Juventud Universitaria Peronista de la ÜTN, y su apodo se debía a su parecido con el boxeador Casius Clay, continua desaparecido, trasladado en diciembre de 1976); Roberto AHUMADA (liberado en 1978) El mismo día que soy secuestrado reconozco la voz de Enrique "Quique" TAPIA, ya que habíamos militado juntos en la Juventud Universitaria Peronista. Al decirle a WHAMOND que había reconocido la presencia de mi compañero me conduce hasta donde él estaba y al sacarme la capucha me encuentro frente a una mesa a la que estaban sentados mis compañeros TAPIA, Alejandro CALABRIA y Casius, que habían sido secuestrados cuatro meses antes. De conversaciones con ellos pude saber que ese lugar se había ocupado de la represión al ERP en un principio, que todos sus miembros habían sido "trasladados", que había otros compañeros de la Organización detenidos; ellos suponían que serían trasladados a disposición del PEN, me manifiestan que el Capitán WHAMOND les había planteado la posibilidad de realizar un proceso de "recuperación" dentro de ese lugar si es que uno era calificado como "recuperable" todos los "irrecuperables"serían trasladados. Son detenidos con posterioridad al 14/10/76 La Negrita Graciela el 14/15 del 10 (Graciela García, liberada en 1978); María Isabel MURGIER el 16/10 (Liberada en 1978); Carlos CAPRIOLI el 18/10 (liberado en 1978); Raúl Lisandro CUBAS el 20/10 (Liberado en 1978); Ana DVATMAN el 20/10 (Liberada en 1978); Marta BAZAN de LEVENSON el 20/10 (Liberada en 1978); Mercedes CARAZZO el 21/10 (Liberada en 1978);Guillermo RODRÍGUEZ Alrededor del 23/10 (Militante del OCPO continúa desaparecido) Había dos chicas que habían pasado por la JUP de Exactas (Continúan desaparecidas) Sra, de LEVENSON (La suegra de Marta BAZAN, fue trasladada y continua desaparecida); Hugo Luis ONOFRI 20/10 trasladado enseguida, continua desaparecido); Roberto CARAMES 7/11/76 (Continua desaparecido);Irene BERGMAN 11/76 (Continua desaparecida) Carlos TROKFSBERG 27/11 (continua desaparecido); Pablo GAZZARRI 27/11 (Continúa desaparecido) Liliana Ester AIMETA 28/11 (Continua desaparecida); Norma ARROSTITO 2/12/76 (Continua desaparecida); Silvina LABAYRÜ (Liberada en 1978);Ernesto CASARIEGO el 7/12/76 (Continua desaparecido); Federico IBAÑEZ 9/12/76 (Liberado en 1978); Marcelo KURLAT 9/12 (Llega herido a la ESMA y muere allí); Marcelo CERVINO entre el 10 y el 15/12/76 (Llega muerto a la ESMA); Enrique JUÁREZ 10/12 (Llega muerto a la ESMA); Emilio E. DELLA SOPPA 12/76 (Liberado en 1978); Padre PABLO GAZARRI 12/76 (Sacerdote Católico continua desaparecido); Iñaki ARETA 1/77 (Llega muerto a la ESMA);Juan GASPARINI 10/1/77 (Liberado en 1978); Marcelo HERNÁNDEZ 10/1/77 (Liberado en 1978); Monica JAUREGUI 10/1/77 (Llega muerta a la ESMA) GONZÁLEZ LANGARICA (a)Tonio 1/77 (Liberado en 1977 luego de una conferencia de prensa en España); Susana RAMUS 1/77 (Liberada en 1978);Martín GRASS 1/77 (Liberado en 1978); Femando PERERA 1/77 (Muere en la tortura; lo habría torturado el "Tigre" Acosta); Horacio PALMA 1/77 (Continua desaparecido); Alicia EGUREN de COOK 1/77 (Continua desaparecida); Arpi ZETA YERMIAN 1/77 (Continua desaparecida); Susana BURGOS 27/1/77 (Liberada en 1978); Dagmar HAGELIN 27/1/77 (Llega herida a la ESMA, continua desaparecida); Horacio Domingo MAGGIO 2/77 (se evade de la ESMAen 3/78 y muere en un enfrentamiento el 4/10/78, su cuerpo es exhiroido en la ESMA); Ignacio OJEA QUINTANA 26/2/77 (Continua desaparecídb);Rafael SPINA 26/2/77 (Continua desaparecido); Daniel LASTRA 3/77 (Liberado en 1978); Lidia Cristina VIEYRA 3/77 (liberada en 1978)Ricardo COQUET 3/77 (Liberado en 1978); José María SALGADO 3/77 (Es trasladado a y COORDINACIÓN FEDERAL y a los pocos días aparece la noticia en los diarios que habría muerto en un enfrentamiento);Rodolfo WALSH 3/77 (Llega muerto a la ESMA); NN (Soldado del GEC que va a la cita donde muere Pipo) Pipo 3/77 Roberto Luis Stéfano (llega muerto a la ESMA, lo habría matado "Fragote", un suboficial del SPF); Matilde ITZIGSHON de GARCÍA CAPANINI 16/3/77 (Continua desaparecida); José Luis CANOSA "Marcelo" 3/77 (Continúa desaparecido) Ana María MARTÍ 18/3/77 (Liberada a principios de 1979);Nilda ORAZI 4/77 (Liberada a ppios de 1979); Alberto GIRONDO 5/77 (Liberado en ppios de 1979); Mercedes BOGLIOLO DE GIRONDO 5/77 (Llega muerta a la ESMA); Nelson LATORRE 13/5/77 (Liberado a ppios de 1979);Sara SOLARZ DE OSATINSKI 14/5/77 (Liberada a ppios de 1979); Andrés CASTILLO 19/5/77 (Liberado a ppios de 1979); "El tío" o "Lorenzo" 5/77 (En su casa se produce el enfrentamiento en el que muere Julio ROQUE EM 5/77. Liberado a ppios de 1979); Roberto SANTI Y SU MADRE 5/77 (Continúan desaparecidos); María Alicia MILIA de PIRLES 5/77 (Liberada a ppios de 1979); Fanti 7/77 (Desconozco su nombre legal, continua desaparecido); Mario GALLI y su esposa y su madre 7/77 (Continúan desaparecidos); Lila PASTORIZA de JOZAMI 7/77 (liberada en 10/78 junto a Pilar CALVEIRO); Alfredo NICOLETTI y su esposa Cristina 8/77 (Liberados en 1979); Ramiro y La Negrita 8/77 (Desconozco sus nombres legales eran una pareja que fue liberada en ppios.de 1979); Elisa TOKAR 21/9/77 (Liberada hacia fines de 1978); Graciela DALEO 18/10 77 (Liberada en 1979); Carlos BARTOLOMÉ 10/77 (Liberado a fines de 1978); "El Negro" GARCÍA 11/77 (Liberado en 1979);"Chiquitin" 11/77 (Liberado en 1979); "Fermín" 11/77 (Liberado a ppios de 1979); Bichi y Mantecol 11/77 (Liberados en 1979) Hnas DÜMON y DÜQUET junto con otras 11 personas en la Iglesia Santa Cruz 12/77(Continuan DESAPARECIDAS): Liliana Gardella 12/77 (liberada en 1978) Alcira Fidalgo 12/77 (continúia desaparecida); Oscar Paz 12/76 (liberado en 1978); En diciembre de 1977 llegaron detenidos desde Uruguay Rolando Pisarelo si esposa María del Huerto, Rosario Quiroga y su compañer "el sordo Sergio" De Gregorio (los tres primeros fueron liberados a ppios de 1979 mientras que De Gregorio fue asesinado en la ESMA) con ellos llegó Jaime Dri (que se fugó el 1978) María Eva 1/78 (liberada en 1978 o ppios de 1979). En 1978 tuve muy poca relación con nuevos detenidos los que ahora recuerdo son: "Coco" Fatala; Julia Sarmiento "El ratón" Laurenzano y Manuel García (quien quedó al frente de las tareas de falsificación de documentos que hasta ese momento había sido obligado a realizar yo) con otro compañero al que le decían DANIELO. Todos ellos permanecían en caitiberio en marzo de 1979 fecha en la que fui liberado, quedando en un régimen de libertad vigilada. Durante 1979 las visitas a mi domicilio en el barrio de Núñez eran periódicas, no más de 10 días. Durante el año me obligaron a dar clases de falsificación de documentos a la que me presentaron comola esposa del Capitán de Corbeta Jorge Acosta, en una casa en la calle Warnes a media cuandra de Laprida en la localidad de Florida, Provincia de Buenos Aires. A fines de octubre de ese mismo año me llevaron a la ESMA donde en una reunión con los capitanes D’IMPERIO Y SUPUSICHE, y el Teniente CAVALLO, me informaron que tres de mism comparas liberadas a ppios. de 1979, habían realizado una conferencia de prensa en París de la que me dieron una copia. En enero de 1980 me llevaron otra vez a la ESMA para preguntarme si sabía algo de la llegada al país del miembro de Conducción Nacional de Montoneros Fernando Vaca Narvaja, en todas las veces que pasaban por mi domicilio particular o por mi trabajo me preguntaban si había tenido algún contacto con miembros de la Organización. Las últimas visitas de control que recibí fueron las del Teniente de Navío SCHELLING en enero de 1984 que me advirtió que como se estaban efectuando denuncias por el accionar represivi de la última dictadura militar, se había creado un grupo de tareas que se encargaría de ese tema y que si tenía alguna noticia me comunicara con él al edificio libertad. En el mismo mes me visitó en mi domicilio Daniel LASTRA quien había estadodetenido conmigo en la ESMA y me manifestó lo mismo. Durante mi permanencia en laESMA fui obligado a falsificar documentos, para lo cual se montó en los sótanos fflel Casino de Oficiales de la ESMA un laboratorio de fotomecánica donde se realizaban las películas gráficas necesarias para la posterior impresión de formularios en blanco de distinto tipo de documentos (DNT, Cédula de Identidad de 1a Policía Federal, pasaporte argentino, pasaporte uruguayo, pasaporte diplomático argentino, ,.| registros de conductor nacionales e internacionales, carnets de piloto de embarcaciones, cédulas de identidad del automotor, títulos de propiedad del automotor, tarjeta de identificación naval, etc.) estos eran llenados en una oficina montada a tal efecto, localizada también en el sótano de la ESMA. La impresión ,¿ se realizaba en una imprenta de la armada a la que nunca accedí. En el sótano ^ funcionaba el laboratorio de fotografía gráfica y en el trabajaron Marcelo HERNÁNDEZ y Emilio DELLA SOPPA en un principio, luego se les unió á Rolando PISARELLO, al tiempo que su esposa María del Huerto comenzó a trabajar conmigo en la oficina de falsificación de documentos. En la única construcción de material que había en el sótano trabajaba Ricardo COQUET en tareas de confección de originales, en un tiempo trabajó con él Rosita (desconozco su nombre fue liberada en 1978). Cuando hubo una biblioteca en el sótano trabajó en ella Daniel LASTRA, La construcción que se conoció con ^ el nombre de huevera (debido al material que se usó para recubrir sus paredes y ',1 lograr una aislación acústica) trabajó durante un tiempo Carlos BARTOLOMÉ en la realización de audiovisuales. En tareas de inteligencia trabajaron: Marta ALVAREZ, "la conejo" COBO, Alfredo BURZALINO, "la negrita graciela" GARCÍA BOMPLAND, María Isabel MURGIER, Carlos CAPRIOLI, Marta BAZAN, Anita DVATMAN, Silvina LABAYRU, Federico IBAÑEZ y Osear1"! PAZ. En lo que se conoció como La Pecera (construcción en el último piso deít9* la ESMA en el ala opuesta a Capucha) Trabajaron: Martín GRAS, Juan '1 GASPARINI, Nelson LATORRE, Alberto GIRONDO, Lidia Cristina VIEYRA, Sara SOLARZ de OSATINSKI, Ana María MARTÍ, Nilda ORAZI, María Alicia MILIA de PIRLES, Andrés CASTILLO, Raúl Lisandro CUBAS, Graciela (…)En el sótano del casino de oficiales de la ESMA en octubre de 1976 funcionaban 6 salas de tortura donde se interrogaba a los prisioneros, 5 al fondo del mismo mirando desde la entrada, al lado de las 5 piezas y un poco más adelante había una mesa para la guardia desde donde se pasaba música a todo volumen todo el día para acallar los gritos de las víctimas. El lado izquierdo del sótano, siempre desde la entrada estaba dividido precariamente con paneles de aglomerado desde unos 50 cm. del piso hasta no más de 1,60 metros; estos paneles estaban tomados de las columnas y de unos tirantes puestos ad-hoc. La 6ta. sala de tortura fue la pieza ya descripta situada también sobre el lado izquierdo del sótano. Después del 20/10/76 se construyo una pieza grande sobre el lado derecho que funcionaba como cuarto dormitorio de la guardia. En diciembre de 1976 se construyeron sobre el lado izquierdo 8 pequeñas oficinas agrupadas de a 4 unidas por un pequeño pasillo transversal al que quedo formado en el centro del sótano. En enero de 1977 se construyó también sobre el lado derecho y antes de la escalera que daba al exterior un laboratorio de fotomecánica. Para mayo de 1977 el sótano tenía la fisonomía que quedó hasta que fui liberado como se puede ver en el plano que adjunto. En el último piso del mencionado Casino de Oficiales de la ESMA funcionaba lo que se conoció como Capucha y más arriba en un altillo funcionaba capuchita. A mi llegada en capucha había mamparas de aglomerado que dividían toda la estructura en forma de "L" en pequeños compartimientos donde cabía una colchoneta en la que éramos obligados a estar tirados, esposados con las manos en la espalda, engrillados y encapuchados la mayor parte del día, algunos compañeros tenían además una pesada bala de cañón encadenada a los grilletes. Cualquier tipo de movimiento o intento de comunicación con otros prisioneros era severamente castigado por los guardias que recorrían el lugar. Alguno de ellos estaban totalmente desequilibrados como el que llamaban Pato, que en una oportunidad le gritaba a un prisionero: "Quién soy !, quién soy!" cuando el prisionero le contestó: "sos el Pato" comenzó a golpearlo gritándole : "No, soy Dios!". Entrando a Capucha, sobre la izquierda y antes de doblar hacia la segunda parte de la "L" había una pieza cerrada con alambre tejido donde se tiraba ropa con la que los prisioneros se canibiaban orden de algún suboficial encargado de la guardia (a todos ellos se los llamabaPedros y los guardias genéricamente verdes). A la derecha de la entrada había una pieza precaria de material con puerta de madera que hacía las véces calabozo (especie de privilegio). Si cuando uno llegaba al último piso por la escalera y una vez franqueda la guardia tomaba hacia la derecha en el sentido f ••^s^' opuesto de capucha se encontraba a la derecha con una pieza y un baño y a izquierda con dos piezas; al frente un gran depósito con parte del botín de guerraEn ese sector se construyó en 1977 lo que se conoció como "la pecera".; En Capucha se fueron construyendo sobre el lado izquierdo calabozos con de aglomerado siguiendo todo el contomo de la "L" hasta el final. Se deja "rí:3i&'::(;, constancia que se hizo presente el Dr. Caffarello defensor de Juan Lorenzo Barrionuevo. A preguntas del Tribunal para que diga cuántos enfermeros pudo observar en la E.S.M.A. mientras duró su cautiverio, dijo: que vio auno solo,.I tenía un apodo especial, era un muchacho flaquito, nariz aguileña, pelo castaño, joven, sin otra característica que pueda aportar de el. Iba siempre con un medicó que le decían Tommy. Sabe que el día que murió De Gregorio, el dicente comiendo en la enfermería, y este enfermero ingresó al lugar donde estaba'DeGregorio y después salió. Al terminar de comer. Rosario Quiróga qüemomento era la mujer de De Gregorio entró a la enfermería y vio que De Gregorio ya no f espiraba. Dice el testigo que con De Gregorio hicieron lo mismo que con La Gabi (Norma Arrostito), le inyectaron algo para matarlo. En unaépoca el ebnfermero estuvo curando a alguno de los detenidos porque se le ' !r faai^ i infectaban los tobillos por los grilletes. Durante o después de la tortura algunosmédicos y algún enfermero podían hacer curaciones a los torturados. Dice que el enfermero vestía de verde. En realidad, ahí vestidos con ropa característica de su profesión fueron dos curas y un Capitán de apellido Fernández que vestísuniforme. Este enfermero no fue visto en forma diaria por el dicente y como dijo, es el único que vio durante el período en que permaneció secuestrado éñ la E.S.M.A. En enero de 1977, recuerda, hicieron un traslado que llama "especial"Por lo que pudo reconstruir con otros sobrevivientes, Inesita Cobo que en ese momento estaba en el mini staff, dijo "esto es un traslado". Los separan en las ocho oficinas que habían armados sobre el sector izquierdo del sóían®, al dicente "Quique" Tapia, Alejandro Calabra, Carlos Caprioli, la nombrada Inesita Cobo, Alfredo Borsalino, Marta Alvarez que estaban en otras oficina. El dicente estaba en una oficina, en un momento entra el enfermero y le aplica una inyección intramuscular y al rato viene un verde, le pone la capucha y lo sube a "Capucha", lo introducen en lo que era la pieaa de Quique y Alejandro, donde ya estaba Carlos Carpioli. Como ven que tardan en llegar, le preguntan a un guardia a través de la ventanilla que había en la piecita y sienten que empiezan a llamar gente por números como hacían en los "traslados" y ahí Caprioli le dice que el "traslado" era la muerte. El dicente suponía que "traslado" significaba poner a los detenidos a disposición del Poder Ejecutivo Nacional, pero Quique y Alejandro que hacía más tiempo que estaban en ESMA le comentaron que los traslados era la muerte. Lo que le inyectaron no le provocó ningún efecto y dice que pudieron ser inyecciones de cosas distintas: a unos Pentonaval y a otros,solución fisiológica. Después del traslado dieron una película. Baj aron a los que s eran del mini staff, y reunieron a los de documentación y ahí advirtió que faltaban Inesita Cobo, Alejandro Calabria y Quique Tapia. En relación con traslados e inyecciones de pentonaval, el otro caso que conoce es el de "Tincho" un secuestrado que fue llevado al aeropuerto ya inyectado y como reconoció a Pedro "Bolita" lo devolvieron a la ESMA. Este hecho lo conoce 4;a través del testimonio de otro secuestrado. A "Tincho" lo trasladaron igualmente un tiempo después. Preguntado el compareciente para que diga si desea agregar algo más a su relato contestó Relata que el día 20 de octubre de 1976 día de la cita Nacional, al dicente lo suben a un automóvil donde estaba Sabio, al que le dicen "Halcón". Del otro automóvil baja González Menoti que tenía la contraseña puesta. Es así que en la calle había una chica y un muchacho también con contraseña puesta que no se acercaron a González Menotti porque no lo conocían y tal parece que ellos sí se conocían de antes. Pasó el tiempo y como no aparecía nadie Sabio se baja del auto con un arma y González Menotti hace lo mismo…"
99) DÍAZ PECACH, Susana Noemí. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 14 de octubre de 1976, entre las 9,30 y las 16 horas, en la Ciudad de Buenos Aires. Fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció detenida clandestinamente, bajo condiciones inhumanas de vida, y fue vista por otras personas con las que compartió cautiverio. Aún, permanece desaparecida.
Sobre la responsabilidad del Grupo de Tareas 3.3 en los hechos que damnifican a Susana N. Díaz Pecach se pronunció Graciela B. Daleo a fs. 7789.-
100) GARCÍA, Diana Iris. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 15 de octubre de 1976, a las 15 horas aproximadamente, mientras transitaba por la vía pública con su compañera Graciela Beatriz García, en la intersección de la Avenida Córdoba y la calle San Martín, de esta Ciudad. Posteriormente, fue trasladada a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida Aún, permanece desaparecida. Graciela B. García indicó en sus declaraciones haberla visto con signos de haber sido muy torturada.-
Su permanencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Lila V. Pastoriza en el Legajo CONADEP 4477 y Marta Alvarez quien la señaló como "García García –posiblemente debido a un error- indicando que "cayó" el 15 de octubre en Florida y Córdoba.-
101) GARCÍA ROMERO, Graciela Beatriz. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 15 de octubre de 1976, a las 15 horas aproximadamente, mientras transitaba por la vía pública con su compañera Diana García, en la intersección de la Avenida Córdoba y la calle San Martín, de esta Ciudad. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y fue torturada Allí, fue interrogada propinándosele golpes en la cara y fue sometida a un simulacro de fusilamiento. Era conocida como "Graciela Bonpland" o "negrita", y fue obligada a realizar tareas a favor de sus captores, sin recibir ningún tipo de remuneración. Entre mediados y fines de 1978, era conducida a trabajar en la Cancillería y volvía a dormir en la E.S.M.A. A fines de 1978 y durante 1979, la obligaron a concurrir a una oficina ubicada en la calle Libertad entre Santa Fe y Arenales. En 1979, fue obligada a trabajar en el Ministerio de Bienestar Social y siendo que en esa época era controlada telefónicamente por personal de la E.S.M.A. Su presencia en la ESMA fue confirmada por lo que en tal sentido ha expresado Miguel Angel Lauletta a fs. 11.739 vuelta.
102) MURGIER, María Isabel. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 16 de octubre de 1976 y, luego, fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció detenida clandestinamente, bajo condiciones inhumanas de vida. Allí fue vista entre los meses de abril y diciembre de 1977. Finalmente, fue liberada en 1978. Su presencia en la ESMA fue confirmada por lo que declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta, Carlos A. García a fs. 7779 vuelta, María del Pilar Imaz de Allende Legajo CONADEP 7095 y Marta Alvarez en Legajo SDH 2719.-
103) TALBOTT WRIGHT, Héctor Eugenio. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 16 de octubre de 1976. Según referencias, pertenecía a "enlace internacional". De acuerdo con la informaciuón recabada en la causa, fue ultimado en la "cita" del 16 de octubre y habría llegado muerto a la E.S.M.A. Se desconoce su destino final. Según el testimonio de Lila Pastoriza, se trataba de un médico oriundo de Córdoba conocido como "Juan". Su esposa era Adriana Lesgart. En un operativo montado por el Grupo de Tareas 3.3/2 efectuado en la calle Peña en Barrio Norte de la ciudad de Buenos Aires, habría recibido disparos que le produjeron la muerte
Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que declaró Lila V. Pastoriza (Legajo CONADEP 4477), Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta y Miguel Angel Lauletta que en su declaración del 4 de octubre de 2007 dijo "…Con relación a Héctor Eugenio Talbot Wright dijo que cae en una cita el 16 de octubre de 1976. recuerda bien este hecho. Cree que su nombre de guerra era "Juan" era un enlace de internacional. Cree que lo matan pero sabe por otras personas que estuvo en ESMA…". Marta Remedios Álvarez (ver decl. del 24 de junio de 2008) indicó que habría "caído" muerto a la E.S.M.A..-
104) CAPRIOLI, Carlos Alberto y 105) esposa de Carlos Caprioli. Fueron ilegítimamente privados de su libertad el día 18 de octubre de 1976 Fueron conducidos a la Escuela de Mecánica de la Armada donde la mujer habría dado a luz. En esa dependencia naval permanecieron detenidos clandestinamente, bajo condiciones inhumanas de vida. Finalmente, fueron liberados. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta, Carlos A. García a fs. 7779 vuelta, Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta y por lo que indicó Lila V. Patoriza en el Legajo CONADEP 4477. Miriam Anita Dvatman (en Legajo S 2289) señaló que en E.S.M.A. estuvo "…el chancho Carlos, abogado del servicio de presos de Montoneros…". En el midmo sentido se expidió Marta R. Alvarez en el Legajo SDH 2719 señalando que era abogado
106) CUBAS, Lisandro Raúl. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 20 de octubre de 1976, en horas de la mañana, en la vía pública en la zona de La Tablada, Partido de La Matanza, Provincia de Buenos Aires, por hombres vestidos de civil y armados. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones de vida inhumanas y fue sometido a torturas. Fue obligado, exclusivamente mientras se encontraba alojado en el interior de las dependencias de E.S.M.A., a efectuar diversas tareas que le indicaban sus captores, sin recibir remuneración alguna. En el mes de julio de 1977 fue conducido clandestinamente a la Ciudad de Bahía Blanca, Provincia de Buenos Aires, en un avión. Fue liberado el 19 de enero de 1979, fecha en la que partió con rumbo a Venezuela junto con Rosario Evangelina Quiroga, con quien compartió parte del cautiverio en la E.S.M.A. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta y también por por Tomás Martín Gras (Legajo 71 Anexo 1), por Miriam L. Lewin (Testimonio mecanografiado de Causa 13 obrante en legajo 71 Anexo 1 fojas 147); Graciela Daleo a fs. 7789 vuelya, Lila Victoria Pastoriza (Legajo 74/40 fs. 32); Carlos A. García a fs. 7779 vuelta, María Inés del Pilar Imáz de Allende (Legajo 111/41).-
Durante su permanencia en el lugar, realizó trabajos vinculados a documentación, fue trasladado a Puerto Belgrano donde permaneció por espacio de un mes, y pudo visitar a sus familiares, hasta que se produjo su liberación el 19 de enero de 1979 en que partió rumbo a Venezuela junto a Rosario Quiroga quien también estuvo allí alojada.
Lo expuesto encuentra corroboración en el tratamiento dado a su caso (nº 399) en el desarrollo de la sentencia de la Causa nº 13, su exposición anexada a dichos obrados, así como a través de las expresiones de Ricardo Coquet (legajo 124), María Inés del Pilar Imaz de Allende (legajo 111), Andrés Ramón Castillo, Graciela Beatriz Daleo (legajo 4186), Rosario Quiroga, Ana María Martí, Sara Solarz de Osatinsky y Miriam Lewin de García, entre otros (cfr. actas mecanografiadas de la Causa nº 13), en las manifestaciones vertidas ante la Conadep por Rolando Ramón Pisarello, María del Huerto Milesi (v. Legajo nº6), también por María Eva Bernst de Hansen (Legajo 2453) y Marta Remedios Alvarez Legajo SDH 2719 que señaló que "cayó" en las "citas nacionales".-
107) BAZÁN de LEVENSON, Marta. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 20 de octubre de 1976 y, luego, fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Recibía el apodo de "Coca". Finalmente, fue liberada. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta, María Eva Bernst (Leg. Conadep 2453), Lisandro R. Cubas a fs. 11.625, Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta, Marta R. Alvarez en el legajo SDH 2719, que señaló que "cayó" en las "citas nacionales" y Jorge Pomponi en el Legajo CONADEP 4016.-
108) RODRÍGUEZ, Guillermo Raúl de apodo "Betopo", 109) su esposa Guillermina Santaria WOODS o posile Julia Ida Rubini y 110) su cuñada.
Fueron privados ilegítimamente de su libertad el día 20 de octubre de 1976 por personal perteneciente a la Fuerza Aérea. Fueron conducidos a la E.S.M.A. donde permanecieron clandestinamente detenidos bajo condiciones inhumanas de vida. A principios del año 1977, Rodríguez fue trasladado al centro clandestino de detención conocido como "Club Atlético" y, más tarde, fue llevado de regreso a la E.S.M.A., donde permaneció alojado hasta que, finalmente, fue trasladado junto con su esposa y su cuñada que estaba embarazada a fines de 1977. La presencia de Guillermo Rodríguez en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta indicando que era militante del OCPO. Sobre "Betopo" de apellido Rodríguez también se refirió Lisandro Cubas a fs. 11624, indicando que ambos compartían el lugar para dormir y podían hablar un poco más. También indicó que era de la Organización Comunista Poder Obrero y a raíz de eso siempre recordó que Betopo era de los pocos que conoció en la ESMA que no era Montonero. Había llegado a la ESMA procedente de un centro de detención de la Fuerza Aérea que era la que tenía asignada a esa organización comunista y estaba ahí en calidad de depósito. Desde que fue a la ESMA no lo interrogaron. "…Esta persona, creo que fue a fines de diciembre o a principios de enero, lo llevan en un traslado y le avisan que lo van a trasladar esta gente de la Fuerza Aérea, y en ese momento nos despedimos; y al cabo de unos días, yo calculo que 3 o 4, regresa y entonces me cuenta, antes de contarme vuelve destrozado físicamente y anímicamente, era un lugar que estaba a cargo de la Policía Federal, no de la Fuerza Aérea, que era un lugar oscuro, húmedo, que tenía celdas muy pequeñas, con puertas metálicas, o sea que no entraba un rayo de luz. Y que durante todo el tiempo que estuvo ahí, pudo ver que a los prisioneros que tenían ahí, los obligaban a presenciar las torturas de otros prisioneros y alguno de ellos, torturar a sus propios compañeros con corriente eléctrica. En esas circunstancias, vio a estas personas que él había visto antes en la ESMA (entre las que se encontraba Irene Bermann, el loco Nicolás, Laura Di Doménico, y dos estudiantes que posteriormente identificó con los sobrenombres "Quique" y "Alejandro", quienes se encuentran mencionados con sus nombres verdaderos en un libro de autoría de Marisa Sadi [Hecho 562], donde hace una reconstrucción de la caída de la juventud universitaria peronista durante los años 1977/1978). Menciona que en una ocasión ese sujeto de apellido Rodríguez, fue remitido a Campo de Mayo, junto con su mujer que había sido secuestrada y llevada a la ESMA, para que con posterioridad regresaran a este último lugar. Tampoco puede recordar el nombre de la mujer de Rodríguez. Aclara que ambos fueron trasladados a fines de 1977, para nunca volver a verlos desconociendo si se encuentran con vida actualmente; ni tampoco escuchó comentarios respecto de ellos…". –
En el legajo CONADEP 2474, su madre efectuó un relato de los hechos que damnificaron a Guillermo R. Rodríguez. Indicó que era casado pero que estaba separado desde hacía un tiempo, y vivía en pareja con "Loti" (de quien desconocía nombre o apellido). Durante meses antes de su desaparición, la víctima se reunía con su madre en distintos lugares y se comunicaba con ella diariamente. En abril de 1976 una llamada anónima le informó sobre la desaparición de "Loti". También meses antes de su desaparición, Rodríguez le contó a su madre que su domicilio había sido allanado. El último llamado telefónico que recibió de su hijo fue el 24 de octubre de 1976 por lo que dedujo que ese había sido el día que lo habían secuestrado. En el mismo período desaparecieron amigos de Rodríguez: "Lolita" y "Estela".-
De acuerdo con la información obrante en el Legajo CONADEP 2474: Rodríguez fue visto en la casa de unos amigos –de apellido Luppo-el 1º de noviembre de 1976; la mencionada "Loti" se llama Emilia Carlota (desconociéndo su apellido); y la esposa de Rodríguez, de la cual se hallaba separado sería Julia Ida Rubin, madre de su hija Paula nacida en 1973.-
111) ONOFRI, Hugo Luis. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 20 de octubre de 1976 y, posteriormente, fue trasladado a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue sometido a torturas, habiendo fallecido a causa de ello. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta.-
Los hechos vinculados a esta víctima surgen, además de las constancias reunidas en el Legajo CONADEP 1777. Era el esposo de Ana María Soffiantini (caso 357) que fue privada ilegalmente de su libertad en agosto de 1977.
Asimismo, Lisandro Raúl Cubas (caso 106) testimonió sobre la presencia de Hugo Luis Onofri en la Escuela de Mecánica de la Armada en la carta que envió desde Venezuela en 1983. En ella dijo "…yo lo conocí a tu hermano en la militancia, pero sí recuerdo que entre aproximadamente el 22- 10-76 y mediados o fines de noviembre de 1976 escuché a guardias y oficiales nombrar al "Loro" "Lorenzo" a quien acusaban de ser Oficial militar de la Zona Sur del Gran Bs. As. De Montoneros. En los primeros días de mi secuestro, él fue torturado en una habitación contigua a la que estaba siendo torturado yo. Lo acusaban también de haber participado en Monte Chigolo lo que era falso pues eso lo hizo el ERP. Yo nunca lo vi pues en ese entonces estábamos siempre encapuchados pero sí supe de él pues se decía que vino gente de Ejército a interrogarlo pues decían que él era muy importante. Lo que te puedo confirmar es que para fin de enero de 1977 (cuando me eligen para el proceso de recuperación y puedo tener un conocimiento del lugar), tu hermano no estaba en la ESMA. Esto no te lo puedo confirmar pero me viene previamente a la mente y es que creo recordar que los oficiales de Marina decían que el "Loro" era muy duro, que no quería hablar y que se les había "quedado" en la máquina. Yo sé que todo esto es muy duro, y más así, por un frio papel, pero es lo que yo recuerdo. Además, y me extraña que no hagas referencia en tu carta, el "Loro" tenía compañera y dos hijos (una niña y un varón). Esa compañera de nombre "Rosita" (no sé si es legal o apodo) la secuestró la ESMA a fines de 1977 y estuvo en esa condición hasta mediados de 1978 en que fue liberada. Ella también fue elegida para el proceso de recuperación donde pude conocerla bien y ella fue la primera que me preguntó por el "Loro". Yo le dije lo mismo que a ti y ella me confirmó que él no había delatado nada. Rosita formó pareja con otro secuestrado que conoció en el cautiverio, de nombre "Serafin" de la JUP de (ilegible) cuyo nombre legal es Ricardo…".-
También dio razón sobre los hechos que damnificaron a esta víctima, Carlos Alberto García a fs. 7779 y Marta Alvarez en el Legajo SDH 2719, lo indicó como el "Loro" que "cayó" en las citas nacionales.-
Permanece desaparecido.-
112) GORDILLO GÓMEZ de Vela, María Marcela Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 20 de octubre de 1976, en Buenos Aires. Fue conducida a la E.S.M.A. donde permaneció alojada en condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecida.-
En el legajo CONADEP 2032 se ha dejado indicado expresamente que se desconocía el lugar de trabajo y el domicilio de María Marcela Gordillo Gómez porque vivía en la clandestinidad. Era esposa de César Miguel Vela Alzaga Unzué –caso 206-.
Los testigos Graciela Daleo y Andrés Ramón Castillo señalaron la vinculación de este caso con el Grupo de Tareas 3.3/2, así como también que la víctima murió en esa época (mencionada a fojas 110 del legajo Nº 16 ó 32 caratulado "Castillo, Andrés Ramón s/víctima priv. ilegal de la libertad".-
En el legajo CONADEP identificado bajo el número 4816 correspondiente a Graciela Beatriz Daleo, esta sobreviviente aludió a la víctima como "Gordillo Gómez, Ma Marcela" y fue mencionada junto con otras más de veinte personas de las que o bien tuvo referencias de que hubieran estado en la Escuela de Mecánica de la Armada o bien compartió cautiverio con ellas. Ver también su presentación de fs. 7789.-
113) CARAZZO, Mercedes Inés, 156) KURLAT, Marcelo Daniel 158) ZUNINO de ROSSINI, Lidia Alicia, 159) SUÁREZ, Enrique José y 160) CERVIÑO. Marcelo. Mercedes Inés Carazzo fue privada ilegítimamente de su libertad el día 21 de octubre de 1976, entre las Avenidas La Plata y Rosario de la Ciudad de Buenos Aires, por personal de la Armada Argentina. Fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y fue torturada mediante la aplicación de pasajes de corriente eléctrica. Finalmente recuperó su libertad. La víctima fue enviada a trabajar en el Centro Piloto que funcionaba en París y posteriormente en España. Posteriormente, regresó a Argentina hasta el mes de abril de 1980, fecha en la que se le permitió radicarse en Perú. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta, Daniel Merialdo a fs. 40.714, Graciela García a fs. 16.177, Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta, Carlos García a fs. 7779 vuelta y Marta Alvarez (Legajo SDH 2719) que la recordó cmo "Ines Carazo" que "cayó" en las "citas nacionales". Marcelo Kurlat fue secuestrado el 9 de diciembre de 1976 en San Isidro. En dicha ocasión resultó herido de gravedad y fue conducido a la enfermería de la Escuela de Mecánica de la Armada. Falleció esa misma noche, permaneciendo desaparecido a la fecha. Su presencia en la E.S.M.A. sus heridas y su posterior deceso fueron relatados por Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta. También indicó que fue herido al ser secuestrado Lila V. Pastoriza en el Legajo CONADEP 4477, y Marta Alvarez en el Legajo SDH 2719 expresó que Marcelo Kurlat murió en un tiroteo durante lo que se llamó las "citas nacionales" época en la que "cayó " mucha gente. Lidia Alicia Zunino de Rossini, Enrique José Suárez y Marcelo Cerviño fueron ilegalmente detenidos el 10 de diciembre de 1976 en el domicilio de la primera de las mencionadas ubicada en Martínez, Pcia. de Buenos Aires en un operativo llevado a cabo por el Grupo de Tareas 3.3.2 en donde Zunino de Rossini resultó herida gravemente. Todos ellos fueron trasladados a la E.S.M.A. y alojados en condiciones inhumanas de vida continuando desaparecidos hasta la fecha. Existen constancias en las actuaciones que dan cuenta que tanto Enrique Suárez como Marcelo Cerviño fueron asesinados y llegaron muertos a la E.S.M.A. Respecto de Marcelo Cerviño ha formulado su exposición que la vincula con la actuación del GT 3.3/2, Graciela B. Daleo en el Legajo 4816 efectuada ante la CONADEP. Marta Alvarez en su presentación ante la COANDEP Legajo SDH 2719 ha indicado que estando en la Escuela de Mecánica de la Armada se "tropezó" con su cadáver. Asimismo, Daleo señaló a Zunino de Rossini en su presentación de fs. 7789 vuelta.-
Respecto de Marcelo Kurlat, Graciela Beatriz Daleo en su exposición ante la CONADEP (legajo nº 4816) lo mencionó como una de las víctimas que se cobró el accionar del Grupo de Tareas 3.3/2 y entre paréntesis indicó "Muerto".-
114) YOFRE, Gabriela Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 28 de octubre de 1976, en la vía pública, en la Ciudad de Buenos Aires. Fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Según constancias de la Ex CONADEP la víctima era la compañera de Juan Julio Roqué. Aún, permanece desaparecida.
Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que dijo Graciela Daleo en su presentación de fs. 7789 vuelta.-
115) ABRIATTA, Hernán Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 30 de octubre de 1976, a las 3 horas, en su domicilio sito en la Avenida Elcano Nº 3235, depto. 39, de esta Ciudad, por un grupo de personas armadas vestidas de civil que aparentemente eran de Coordinación Federal. Fueron despertados por una gran explosión que hizo romper casi todos los vidrios de la casa. Mediante megáfonos les indicaron que si no salían en 30 segundos comenzarían a disparar con sus armas. Al salir los obligaron a pararse contra la pared en silencio. Interrogaron al padre y a la madre de Abriatta sobre el paradero de Hernán quien en esa época vivía en su departamento de la calle Elcano. Su padre, esposado y encapuchado, fue subido a un vehículo y llevado hasta el lugar. En el automóvil escuchó como uno de los individuos a través de un handy se comunicaba con otros diciendo "Aquí Halcón. Operativo calle Superí al 2000, Negativo" al tiempo que informó que se dirigían al domicilio de la calle Elcano. El portero del edificio fue obligado a franquer el acceso. Al escuchar la voz de su padre Hernán Abriatta abrió la puerta. Un grupo ingresó al departamento. El que para los denunciantes estaba a cargo, comenzó a interrogar a la víctima. Los otros, registraron el departamento. Obligaron al padre de la víctima y a su esposa a guardar silencio. A ella la encapucharon con una prenda de vestir. A los treinta minutos se retiraron del lugar llevándose con ellos a Hernán. Le advirtieron a su esposa que no saliera del departamento antes de que transcurrieran 20 minutos. El "Inspector Sandoval" les dijo que este operativo se originó como consecuencia de una denuncia efectuada por la Facultad de Arquitectura de la UBA en la cual su hijo estudiaba esa carrera, y que alrededor del mediodía de ese mismo día tendrían noticias de su hijo. A las 5,30 hs. se retiraron y para evitar cualquier comunicación, quitaron los micrófonos de los aparatos telefónicos. Tanto su casa como la de su hijo habían sido saqueadas.-
A través de la información suministrada por un "Subcomisario" del Ministerio del Interior, el operativo de la calle Superí –según había indicado la Seccional 37ª con la cual se comunicó previamente- había estado a cargo de la Escuela de Mecánica de la Armada.
En varias oportunidades recibieron noticias de Hernán. En una oportunidad una persona que no se identificó les informó que Hernán sería liberado para la navidad de ese año, lo cual, en realidad, nunca ocurrió.-
Una mujer que había sido secuestrada junto con su hermana (posiblemente Norma y Adriana Suzal casos 667 y 668) y había compartido cautiverio con Hernán le indicó a sus padres que a su hijo le habían asignado el número 002. La descripción que dieron del lugar donde habían estado detenidos correspondía al sector conocido como "Capuchita" en la Escuela de Mecánica de la Armada. Les contó que Hernán les había comentado que sólo lo habían interrogado el primer día de su ingreso a ese lugar y que antes había estado detenido en una quinta junto con un matrimonio que también había sido llevado a la ESMA. Que desde el lugar donde se encontraban podían escuchar los quejidos de dolor de las personas que eran torturadas en el lugar conocido como "capucha City". Que Hernán les había dicho que en varias oportunidades los martirizaban psicológicamente sometiéndolos a simulacros de fusilamiento o diciéndoles que los liberarían para después regresarlos a su encierro. La mujer estaba segura de que a Hernán lo habían liberado el mismo día que a ella a quien la dejaron cerca de su domicilio en Olivos. Tanto el hombre que había efectuado los llamados periódicos a la familia de al víctima como el matrimonio que había compartido cautiverio con Hernán aseguraron que él debió haber sido liberado.
A través de distintos familiares y conocidos en las Fuerzas Armadas, la familia pudo enterarse que en marzo de 1977 Hernán había sido trasladado a otro lugar, a un centro clandestino ubicado sobre la calle Azopardo. Por averiguaciones efectuadas determinaron que Hernán había estado en ese lugar pero ya no se encontraba, habiendo perdido todo rastro relativo con su paradero.
Por los datos que aportaron aquellos que compartieron cautiverio con la víctima, surge que fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue interrogado para que suministre información. Aún, permanece desaparecido.
Las circunstancias de los hechos que damnifican a Hernán Abriatta apuntadas más arriba constan en el legajo CONADEP nº 1163. Allí se dejó constancia que fue visto en la ESMA y que uno de los que intervino en el operativo respondía al nombre de "Halcón" –Néstor Omar Saviomientras que otro era el Oficial Inspector Sandoval.
El 20 de noviembre de 1976 la víctima llamó a sus padres. En diciembre un hombre entregó una carta y una nota a sus padres: en ella Hernán pedía artículos de farmacia. Carlos Oscar Loza (hecho 163) compartió cautiverio con Hernán Abriatta en la Escuela de Mecánica de la Armada.-
Aún permanece desaparecido.
117) MÉNDEZ, apodado "Toto" o MENDEZ, Orlando René. Fue privado ilegítimamente de la libertad en el mes de octubre de 1976. Luego, fue conducido a la E.S.M.A., al que habría llegado sin vida. En esa oportunidad se encontraba con su hija la cual fue llevada a la Casa Cuna. Aún, permanece desaparecido.-
Sobre estos hechos, suministró un detallado relato la testigo Marta Remedios Alvarez en su declaración en este Tribunal el 24 de junio de 2008: "…había sido compañera de militancia de él y su esposa en 1974. Y tenían muchos problemas para que "Nati" (Leticia Margarita Oliva) quedara embarazada. Una noche estando en la ESMA no puede decir qué oficial, sube al camarote con el documento de "Toto" para preguntarles si lo conocían, porque indicaron que se había tomado la pastilla y estaba con una beba. La dicente lo reconoció y se sorprendió de la bebé por los problemas que conocía previamente de su mujer. Esa noche la bebé permaneció con la dicente. Le llevaron un par de pañales para cambiarla. Le preguntó a un "Pedro" qué iban a hacer con la bebé, recibiendo como respuesta que la llevarían a la Casa Cuna, cosa que cumplieron. La dicente escribió en un papelito la filiación de la bebé y rezó porque los marinos no lo hallaran. Finalmente se enteró que la bebé fue llevada a la Casa Cuna, encontraron el papelito y lo publicaron en el diario. Leticia Oliva supuso que era una trampa para secuestrarla y demoró un tiempo en ir a buscar a la niña. Luego de dos años aproximadamente Leticia es secuestrada por una fuerza y Laura (así se llamaba la niña) perdió a ambos padres y fue a vivir definitivamente con los abuelos…".-
118) ÁLVAREZ, Pedro o ALVAREZ, Gervasio. Fue privado ilegítimamente de su libertad en el mes de octubre de 1976 y, luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Posteriormente, fue "trasladado". Aún, permanece desaparecido.
119) MENDÉ, Jorge. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 1º de noviembre de 1976 y, posteriormente, fue trasladado a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue sometido a torturas. Aún, permanece desaparecido.
Su permanencia en la E.S.M.A. fue corroborada por lo que en tal sentido indicó el testigo Daniel Aldo Merialdo al prestar declaración testimonial en estas actuaciones el 30 de octubre de 2008.-
Además, Norma Burgos (Legajo CONADEP 1293) indicó que el médico Jorge Mendé, luego de haber sido torturado mediante descargas de corriente eléctrica por su cuerpo, pidió deliberadamente agua y falleció de inmediato, luego de beber. También confirmó la presencia de MENDÉ en la E.S.M.A., Graciela B. Daleo a fs. 7789 vuelta.-
120) LUCERO, Luis Alberto, 138) CORSI, María Elina. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 4 de noviembre de 1976, en horas de la mañana, cuando concurrió a la E.S.M.A. Bdonde se desempeñaba como ayudante docente-, tras recibir un telegrama en el que se solicitaba su presencia en ese lugar, para abonar ajustes. Fue sometido a tormentos. Permanece desaparecido. Luego fue detenida su novia María Elina Corsi quien fue privada ilegítimamente de su libertad el día 22 de noviembre de 1976, en su domicilio sito en la calle Juan B. Justo Nº 5833 de la Ciudad de Buenos Aires, por personas armadas que se identificaron como pertenecientes a la Armada. Anteriormente, habían secuestrado a su novio Luis Alberto Lucero, quien se desempeñaba como Ayudante docente en la E.S.M.A. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecida.
121) COLOMBO, Daniel, 122) BLANCO GARCÍA, Antonio, 123) CARREGA, Eduardo Alberto, 124) LOIS, Ricardo Omar, 125) AGOSTI, Hugo José. Fueron privados ilegítimamente de su libertad el día 7 de noviembre de 1976 en la zona de Ciudad de la Paz y Olazábal en el barrio de Belgrano. Este era un grupo de estudiantes de arquitectura que fueron conducidos a la Escuela de Mecánica de la Armada. Según constancias obrantes en las actuaciones Alejandro Calabria (caso 24) habría sido "paseado" para señalarlos y lograr su aprehensión, conforme una modalidad habitualmente utilizada por el Grupo de Tareas 3.3.2, como "marcadores". Fueron conducidos a la E.S.M.A., donde permanecieron detenidos bajo condiciones inhumanas de vida y sometidos a tormentos. Colombo, Lois y Agosti continúan desaparecidos.
126) MONFORTE, Alejandro. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 10 de noviembre de 1976, a la 1,30 hs., en su domicilio sito en la calle Ituzaingó N1 4315, de la localidad de Munro, Provincia de Buenos Aires. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente en cautiverio, bajo condiciones de vida inhumanas y fue sometido a torturas. Finalmente, fue liberado el 24 de noviembre de 1976. Lo dicho surge de su propio testimonio obrante en el legajo 70/9 en el cual suministra además una serie de datos tales como sonidos, descripción física del lugar y distribución de las zonas destinadas a alojar a los detenidos, el aporte del sobrenombre de uno de sus captores y otras circunstancias que sin duda son coincidentes con los testimonios ofrecidos por otras víctimas que fueran trasladadas a la misma dependencia naval.
Así también el hecho que damnifica a Monforte se encuentra probado por lo que en el mismo legajo han declarado Rodi Daniel Bragoni, Supervisor admininistrativo en la Facutad de Ciencias Económicas donde trabajaba la víctima, que relató haber tomado conocimiento del hecho a través de las manifestaciones vertidas por la esposa de aquel (ver fs. 106); también por los dichos de Javier Pedro Somoza un vecino al que Monforte acudió antes de ir a su casa, luego de ser liberado (fs. 75). En esta declaración Somoza brindó un detalle del estado físico que presentaba su vecino, indicando que estaba demacrado, que daba lástima verlo y fue tal la impresión que le causó su imagen que se puso a llorar. Dijo que parecía haber estado enfermo. Dijo además que pudo ver sus muñecas y tobillos con marcas como de haber estado encadenado durante mucho tiempo, y que le dijo que le habían dado "maquina" por todas partes del cuerpo y le decían "cantá" "cantá".
Otro testigo que puede acreditar las circunstancias del secuestro, es Segundo Nicolás Vega (fs. 90 del Legajo70/9) quien brindó detalles sobre la cantidad de personas intervinientes, que estaban vestidas de civil, portaban armas y que además de revolver las habitaciones, se llevaron a Monforte.-
127) ANDRÉS de ANTOKOLETZ, Liliana María 128) ANTOKOLETZ, Daniel Víctor. Fueron privados ilegítimamente de su libertad el día 10 de noviembre de 1976, a las 8,30 horas, en su domicilio sito en la calle Guatemala Nº 4860, piso 61, depto. "27", de la Ciudad de Buenos Aires. Tal operativo fue llevado a cabo por seis hombres vestidos de civil y armados, que se presentaron como pertenecientes a las fuerzas conjuntas. Fueron conducidos a la E.S.M.A., donde permanecieron clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Andrés fue interrogada en tres oportunidades, amenazada con ser torturada con la "picana" y se la sometió a un simulacro de fusilamiento, para amedrentarla y para entretenimiento de los guardias y capturadores aburridos. Fue liberada el 17 noviembre de 1976. Antokoletz fue torturado en las encías y en los testículos. Su esposa pudo ver el estado físico en el que se encontraba cuando un guardia le permitió verlo en el baño por un breve lapso. En ese momento Daniel le dijo que no se preocupara pues "la maquinita se aguanta". Nunca más lo volvió a ver. Aún permanece desaparecido.
Se cuenta con la versión suministrada por Liliana María Andrés (ver Legajo CONADEP 1386) quien brindó datos concretos que la hicieron concluir que su traslado se concretó a la Escuela de Mecánica de la Armada.
Tanto Martín Tomás Gras (caso 199) como Estela María Cornálea (caso 141) tuvieron noticias respecto de Daniel Antokoletz luego de ser llevados a la Escuela de Mecánica de la Armada, las cuales fueron comentadas a Liliana Andrés. Las noticias que conoció Martín T. Gras se las informó Antonio Pernías.
Andrés de Antokoletz pudo mencionar que uno de sus captores que hizo el papel de "Bueno" le dio que podía llamarlo "Matías", peo que adentro de la E.S.M.A. se hacía llamar "Tucho".-
Quienes pudieron confirmar la presencia de Daniel Antokoletz en la Escuela de Mecánica de la Armada fueron Graciela Daleo (legajo CONADEP 4816), Andrés R. Castillo, Ana M. Martí, Alilia Milia de Pirles y Sara Solarz de Osatinsky (ver fs. 4 del Legajo CONADEP 1387).-
Como dato adicional relacionado con los hechos que damnifican a Daniel Antokoletz, surge del Legajo Conadep 2332 correspondiente a Fassi que era abogado de "organizaciones terroristas" específicamente del ERP (ver fs. 39 del mencionado legajo).
129) BAYÓN, Carlos Alberto. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 10 de noviembre de 1976 y, luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció detenido clandestinamente bajo condiciones inhumanas de vida. Posteriormente la víctima fue "trasladada". Era el compañero de Leticia Batshe Valdes (caso 161) su desaparición surge de las constancias reunidas en el Legajo CONADEP 558 donde Carmen Estela Batsche Valez de Galimberti relató las cirucunstancias que conocía respecto de la desaparición de su hermana y la entrega (por parte de personas que realizaron un operativo en su casa) de su pequeña sobrina de dos años y nueve meses de edad (el 15 de diciembre de 1976). Dijo que cuatro días después de ese episodio (19 de diciembre de 1976) el papá de la niña se presentó en su domicilio a buscarla diciéndole además que él se encargaría de averiguar dónde se habían llevado a Norma Leticia. Según la denuncia de Carmen Estela Batsche, Carlos Bayón fue detenido después del 24 de diciembre de 1976 durante la madrugada. En esa oportunidad, también la niña fue entregada al encargado del edificio donde vivía con su padre y decía que a su papá lo "…habían agarrado unos pibes en un Falcon azul…". También surgen detalles sobre su desaparición del Legajo CONADEP 590.-
Aún, permanece desaparecido.
Su presencia en la E.S.M.A fue señalado por Graciela B. Daleo en su declaración ante la CONADEP en legajo identificado bajo el nº 4816 y también por Lila V. Pastoriza en el Legajo CONADEP 4477.-
130) TORRENTS BERMANN, Irene Laura conocida como "La Turca". Fue privada ilegítimamente de su libertad por un grupo de aproximadamente quince personas armadas, el día 13 de noviembre de 1976, en horas de la tarde, en la vía pública en algún lugar de zona norte de la provincia de Buenos Aires, mientras conducía un automóvil marca Ford modelo Falcon 1974, color gris, patente número C-380237. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Aproximadamente en el mes de noviembre de 1976, fue trasladada al centro clandestino de detención "El Atlético", donde fue vista por una persona de apellido Rodríguez, cuyo sobrenombre era "Betopo".
Su madre Sylvia Bermann, formuló la denuncia de su desaparición ante la CONADEP, la cual fue registrada bajo el nº de legajo 774. Allí manifestó que luego de su detención en la vía pública fue llevada a su domicilio en Rodríguez Peña 541 5º I de la ciudad de Buenos Aires, donde fue salvajemente torturada y vejada junto con dos mujeres del personal de servicio. Le introdujeron las armas en la vagina y se les colocó bolsas de nylon en la cabeza hasta casi asfixiarlas, e Irene fue interrogada sobre el paradero de su esposo. Luego la trasladaron al domicilio de su padre en Cangallo 1671 donde fue nevamente torturada en presencia de su hermana menor. A las 21 horas es llevada junto con el novio de su hermana menor (Damián Alfredo Soto Bueno) en un automóvil. Se los llevan a los dos. Nunca más supieron nada de ella.
Su presencia en la Escuela de Mecánica de la Armada fue señalada por Lisandro Raúl Cubas (ante este Tribunal), por Sara Solarz de Osatinsky, por Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta y por Alicia Milia de Pirles. Los hechos relacionados con la desaparición de Irene Laura Torrents Bermann también fueron publicados -tal como da cuenta el artículo cuya copia se ha agregado al Legajo Conadep- en el diario La Opinión de fecha 18 de noviembre de 1976. También se refirió a esta víctima Marta Alvarez que indicó que lo trasladaron en enero de 1977 (ver declaración del 24/6/08).-
Lisandro Raúl Cubas (ver fs. 53 del Legajo Conadep 744) mencionó que en una oportunidad vio a "la turca" en el baño. Allí, ella le dijo que el interés del GT 3.3.2 era su madre conocida "ideóloga" de la subversión. Fue trasladada a la Policía Federal junto con "Loco Nicolás" de Montoneros y Laura Di Doménico secuestrada en Santa Fe en septiembre de 1976 y dos estudiantes de arquitectura de Juventud Universitaria Peronista (posiblemente Alejandro Calabria -caso 24-y Hernán Abriatta -caso 115-). Al mismo tiempo, a fs. 11.624 de estas actuaciones Cubas dijo que a Irene Bermann "La turca" la conocía desde antes de estar en la ESMA. Ya privados de su libertad, en una oportunidad se la cruzó en el baño y se sorprendió totalmente de ese encuentro. Cuando le sacaron la capucha la vio lavándose la cara en uno de los piletones del baño. Se abrazaron y le contó que la habían torturado y que estaba muy preocupada porque la interrogaban sobre el paradero y las actividades de su madre. Dijo que su madre estaba vinculada con la organización Montoneros y que era psicóloga. Se despidieron y después de ello no volvieron a tener más contacto, pero sabía que la tenían en "capucha".-
La mencionó como "Irene Bergman" , Graciela Beatriz Daleo en el legajo CONADEP 4816.-
Aún, permanece desaparecida.-
131) SAID, Alberto Ezequiel, 132) OCAMPO, Raúl Osvaldo 133) AYALA, Salvadora 134) Beatriz de Krauthmer 139) SAID, Jaime Eduardo. El día 15 de noviembre de 1976 se realizó un procedimiento en el domicilio de Riglos 744 de esta ciudad de Buenos Aires en el cual se hallaban Alberto Ezequiel Said, su madre Lidia Cohen de Said, Ricardo Aníbal Dios Castro, Mariano Héctor Krauthmer, su esposa Beatriz de Krauthmer, Raúl Osvaldo Ocampo y su esposa Salvadora Ayala. Conforme las constancias de autos en el lugar y con ocasión del procedimiento Alberto Ezequiel Said fue herido en un brazo por un disparo de arma de fuego y fue obligado a ascender a un rodado junto con Beatriz Krauthmer. A otro vehículo fueron subidos Raúl Ocampo y Salvadora Ayala. Todos fueron conducidos a la E.S.M.A.. Beatriz de Krauthmer y Salvadora Ayala fueron liberadas al día siguiente. Alberto Ezequiel Said efectuó dos comunicciones telefónicas con sus familiares la última de las cuales tenía por objeto obtener alguna información relacionada con su hermano Jaime Eduardo Said quien con posterioridad fue privado ilegalmente de su libertad (el 24 de noviembre de 1976). Alberto Ezequiel Said y Raúl Osvaldo Ocampo contináun desparecidos. El 24 de noviembre de 1976 en la intersección de Sarmiento y Uriburu de la ciudad de Buenos Aires, y en presencia de su padre Moisés Said, se detuvo ilegalmente a Jaime Eduardo Said quien fue trasladado a la E.S.M.A. y alojado en condiciones inhumanas de vida. Hasta la fecha permanece desaparecido.
Todas las constancias relacionadas con estos hechos se encuentran detalados en el Legajo CONADEP 627. La madre de Raúl Ocampo, Sra. Regina Amalia Roggiero de Ocampo, explicó que su hijo trabajaba en el taller ubicado en Riglos 744 con el objeto de obtener algún dinero extra para pagar sus estudios. El 15 de noviembre de 1976 concurrió a su lugar de trabajo pero nunca regresó. El día martes, a través de los periódicos, tomaron conocimiento que Fuerzas Conjuntas habían realizado un operativo en el lugar durante el cual se produjeron "…bajas y detenidos…". De acuerdo a lo que le pudieron informar los vecinos, hubo dos bajas y cuatro detenidos. Explicó que el establecimiento era propiedad de Alberto Ezquiel Said, que fue detenido con el hijo de la denunciante. Tambien detuvieron en ese momento a una mujer de nombre Salvadora Ayala y la cuarta persona detenida fue la Sra. Beatriz Krauthmer.
Con fecha 26 de abril de 1979, Sotero Raúl Ocampo, padre de Raúl Osvaldo, indicó que las personas que resultaron muertas en ese procedimiento fueron Mariano Héctor Krauthmer y Ricardo Anibal Dios. Esta información también la obtuvo, según dijo, por dichos de los vecinos, hecho además que fue presenciado por el Sr. Moisés Said. Allí precisó la denunciante que Salvadora Ayala y Beatriz Krauthmer (esposa de Mariano Héctor) fueron liberadas al día siguiente.
Emilia Judith SAID formuló una declaración en la Ex Subsecretaría de Derechos Humanos del Ministerio del Interior explicando que "…su compañero, don RICARDO ANIBAL DIOS CASTRO, fue muerto el día 15 de noviembre de 1976, por fuerzas de seguridad. El día indicado precedentemente se hacen presente en un local dedicado a la confección que pertenecía a un hermano de la recurrente (hermano de la denunciante de nombre Alberto Ezequiel Said , Legajo CONADEP 635) varios hombres vestidos algunos de civil y otros con uniforme del ejército e irrumpen en dicho local disparando las armas que llevaban, es así que una de las balas mata al compañero de la recurrente, Dios Castro…" (ver Legajo S 997).
137) CORTELLETTI, Enrique Horacio. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 22 de noviembre de 1976, a las 10 horas, en la Avenida Rivadavia al 6000, de la Ciudad de Buenos Aires y fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue sometido a torturas mediante la aplicación de pasajes de corriente eléctrica. El día 23 de diciembre de ese año, fue trasladado en el baúl de un auto a la Comisaría N1 31. Al día siguiente, se le informó que estaba detenido a disposición de las autoridades militares. El 27 de diciembre de 1976, fue trasladado a la cárcel de Devoto y, días después, a la Unidad N1 9 de La Plata, donde permaneció detenido hasta el día 19 de agosto de 1977, cuando recuperó su libertad.
140) FALICOFF, Alberto Samuel 141) CORNALEA, Estela María de FALICOFF (su esposa). Fueron privados ilegítimamente de su libertad el día 25 de noviembre de 1976, posiblemente en la Provincia de Córdoba. Luego, conducidos a la E.S.M.A., donde permanecieron clandestinamente detenidos bajo condiciones inhumanas de vida. Según constancias de la causa Alberto S. Falicoff era científico de la Dirección Nacional de Energía Atómica y, finalmente, fue trasladado. La esposa fue liberada el 24 de diciembre de 1976. Los datos vinculados con estos hechos se encuentran plasmados en el Legajo CONADEP nº 688. En esa oportunidad, la pareja se encontraba con su hijo (Alfredo José de tres años de edad) quien fue entregado a las autoridades de la Seccional 26ª de la Policía Federal Argentina. Alberto Samuel Falicoff nunca fue liberado. Permanece desaparecido. En dicho legajo se encuentra agregado un testimonio en idioma inglés que corresponde al relato que de los hechos suministró la propia Estela María Cornaglia ante las autoridades ante la Comisión Americana de Derechos Humanos en virtud de la denuncia radicada por su suegro, David Falicoff (Caso 2662). En el extenso relato suministrado indicó que tocaron a su puerta y le indicaron que abra o dispararían para ingresar. En ese momento pudo ver que portaban armas. Su pequeño hijo se encintraba mirando televisión justo en la línea de fuego por lo que se vio obligada a franquearles el acceso. Le preguntaron por su esposo contestándole que se encontraba trabajando en la clínica por lo que ella y su hijo fueron encerrados en la habitación de dormir. Mientras tanto revisaron toda la casa arrojando todo al piso. Le permitiron preparar la cena para su hijo y no fue maltratada. Al cabo de unas tres horas desde su ingreso al edificio, llegó su esposo. Luego del arribo de su esposo llegaron dos personas que parecían más importantes que estaban muy bien vestidos con traje y corbata y que le trajeron unas golosinas a su hijo. Le informaron que se los llevarían a ambos (marido y mujer) y le permitieron preparar un bolso con ropa de su hijito. Le permitierpon al pequeño saludar a su padre el cual se encontraba atado con un cable. Posteriormente, su madre le explicó al niño que lo llevarían con su abuela. Les suministró a los captores la dirección de su madre en la Provincia del Chaco, junto con su número de teléfono. Se los llevaron de allí de inmediato. Les quitaron todo el dinero que tenían en sus bolsillos y todas las joyas que pudieron encontrar en la la casa. Los bajaron por el ascensor y les colocaron unos anteojos de sol con tabiques para que no pudieran ver a dónde los llevaban. Los trasladaron en vehículos diferentes. El que ella tripulaba era de un amarillo brillante. Estaba sentada en la parte posterior junto con uno de los hombres que había estado en su departamento. Otro de los hombres, sentado en la parte delantera preguntó en voz baja por qué ella no se encontraba esposada, a lo que otro respondió que "ella no era el problema". La llevaron a un lugar que parecía un garage. Subió por unas escaleras y los anteojos le fueron reemplazados por una capucha. Le colocaron grillos en sus pies y fue esposada. La llevaron a un lugar que era una especie de celda y pudo escuchar que junto al lugar estaban interrogando a su esposo, pero no alcanzó a oír lo que decía. Luego la trasladaron a otro sitio. Allí le indicaron que debía recordar su número 103. Luego de esperar una hora y media, se hizo presente una persona que cxomenzó a preguntarle su nombre, sus datos, nombres de sus familiares, los de su esposo, lugar de nacimiento y cosas por el estilo. Luego se retiró. Al tiempo regresó y le pregunto lo mismo otra vez. Repitieron este procedimiento tres veces pero le preguntaron además por lo que su esposo había hecho en Córdoba. Luego de un kargo rato comenzó a sentirse cansada y somnolienta. Comenzó una vez más el interrogatorio sibre sus datos personales y como ya no podía recordarlos se lo dijo a su interrogador y la dejaron sola. Luego de un tiempo comenzo a sentir sonidos de agua que caía por una de las paredes, y pudo además escuchar la voz de su esposo entre llantos e insultos, que llamaba a sus captores "asesinos". Esto se repetía cada una hora aproximadamente. A la mañana siguiente (o por lo menos eso supuso la víctima), la sacaron de su celda al pasillo. Sus tobillos estaban muy hinchados por causa de los grillos y un enfermero la asistió. Otro le indicói que preguntara por Pedro el enfermero si necesitaba algo, y agregó que había otros "Pedros". En el corredor había sillas alineadas contra la pared, muy juntas una de la otra. Las sillas servían para sentar a los detenidos que iban a pasar a la sala de torturas. La víctima pudo escuhar los alaridos de dolor de otras personas, el ruido del agua cayendo y además el sonido de música a todo volumen todo el tiempo.Entre sus interrogadores reconoció a uno de los que estuvieron en su departamento. Ëste le preguntó si le reconocía la voz y ella contestó que sí. Le preguntó también por qué tenía los tobillos en esas condiciones, a lo que ella le respondió que padecía una afección cardíaca y tenía muy mala circulación. La víctima preguntó por su hijo y el interrogador le dijo que no se preocupara, que habían avisado a su famillia y ellos vendrían a recogerlo. Luego, sentaron a su esposo al lado. Lo reconoció por sus pantalos y sus zapatos. Permaneció allí todo el día y a la noche, le llevaron comida. Escuchó que unos oficiales estaban bebiendo vino pues pudo olerlo. Se aproximó otro que les preguntó qué estaban haciendo y ellos le constestaron que "tres se murieron con ellos. Dos hombres y una mujer" a lo que el otro les dijo que debían ser más cuidadosos. Se llevaron a su esposo en varias ocasiones. Ella podía escuchar sus lamentos. En una oportunidad lo escuchó respirar con dificultad como su tuviera su lengua hinchada. Llamaron a un médico quien dicho que si lo querían vivo era suficiente por ahora. La devolvieron a su celda. Vino un torturador a quien no había visto antes y le dijo que hablara si sabía algo o le iba a dar con la picana eléctrica. Posteriormente fue llevad junto con otros prisioneros pos un elevador y luego por una escalera. Permaneció allí y spolo le permitían sentarse para comer. Estaba exhausta por lo que durmió mucho tiempo. A su alrededor podía escuchar las voces de otros prisioneros que solicitaban un giardia para ir al baño. En una oportunidada ella también fue llevada al baño por un guardia que era muy joven de edad –unos 17 años- y muy correcto. Le preguntó qué edad tenía, si era casada y si tenía hijos. También le permitió sacarse la capucha y leer lo que estaba escrito en ella "posible franco". Le preguntó qué significaba y le dijo que la iban a dejar ir. El joven le preguntó por qué se encontraba allí y ella le dijo que se trató de un error. Describió el lugar donde la habían alojado como un gran espacio con forma de "L".
Explicó además que pudo ver las marcas de torturas por aplicación de electricidad en el cuerpo de su esposo. Cada centrímetro de su cuerpo estaba en esas condiciones. Respiraba mal, sudaba mucho y pedía que le dieran agua. El guardia se acercó, le ordenó que se callara la boca y que no podía beber agua porque de lo contrario, moriría. Poco a poco su marido se fue recuperando. Le contó sobre un intento de fuga que pretendió concretar. Les dijo a sus captores de una "cita" cerca del Hospital Italiano. En n descuido de sus captores se tirpo del auto y un colectivo frenó sobre él. Alcanzó a gritar su nombre para que avisen a su familia. De inmediato lo subieron al auto y lo llevaron nuevamente al lugar donde lo tenían cautivo donde lo torturaron más que antes.
Que durante todo el tiempo que permaneció en cautiverio sólo se le permitió bañarse en tres ocasiones y ponerse ropa limpia que ellos le daban. Que spolo ocasionalmente les quitaban las esposas. Que la comida era siempre lo mismo. Una taza de mate cocido y un sándwuich de carne al mediodía y a la noche, a veces con una sopa. No sabe cuántas perssonas había en ese lugar junto con ella pero calculó unas cincuenta.
Dijo que había muchas mujeres embarazadas todas las cuales recibían una comida especial, mejor que la del resto de los detenidos, y a la que a veces le daban vitaminas.
Relató además que los guardias, cada día, tomaban a algunos detenidos para golpearlos y patearlos por cualquier razón: porque no estaban acostados apropiadamente, o porque se habían quitado la capucha durante la noche, etcétera. Las palizas duraban horas y los presos eran devueltos a sus colchonetas en estado inconsciente. El terror predominaba en el ambiente.
En una oportnidad consultaron una lista y comenzaron a llamar a los detenidos por su número. Su esposo era el 104, ella era el 103 y un abogado que había sido prisionero el mismo día que ellos de su oficina en Palermo, tenía el número 102. Había un veterinario y su hermano y una maestra que había sido traída un mes antes, recién casada con un viudo con dos hijos y que la tenían allí hasta que aparecieran sus hermanos de los cuales no sabía donde se encontraban. También recordó a un prisionero al que llamaban "pata de palo" (un hombre mayor o físicamente muy deteriorado) que los guardias, borrachos, hacía apuestas para ver quién lo iba a hacer parar sobre la pata de palo. Lo llevaron al medio del lugar y le dijeron que lo haga a lo que él les contestó que eso era imposible y que se iba a caer. Lo pararon los guardias y por supuesto, se cayó. La escena fue macabra y estuvieron obligándolo a pararse toda la noche al tiempo que lo golpeaban. Podían oírse los ruidos de sus huesos quebrarse. Sólo se detuvieron cuando quedó inconsciente. Estuvo delirando dos o tres días hasta que llamaron a un médico. El especialista dijo que tenía múltiples fracturas y que tenían que sacarlo de allí. Nunca volvió a saber de él.
Que a principios de diciembre, varias de las personas que estaba detenidas en el lugar fueron trasladadas. Aparentemente las que hacía más tiempo que estaban allí. El abogado que estaba junto a la testigo integraba ese grupo. Unas cuarenta personas en total se fueron ese día. Los hicieron formar una fila, ajustaron sus esposas, revisaron sus capuchas y grilletes y los hicieron formar una línea. Los hicieron marchar cuando el sonido de los aviones se escuchó como si hubiera aterrizado cerca. Aclaró que el el sonido de los aviones era frecuente como así también el de trenes y helicópteros dos o tres veces por día. Eschuchó que uno de los guardias pregunto a dónde los llevaban y otro le respondió que serían comida para los peces. Afortunadamente su esposo y ella aún permanecían en el lugar. Con números de la seie de 100 había tres o cuantro personas, y otras tenían números con 400, 700 y 900 etcétera. Al día siguiente trajeron a nuevas personas y lo mismo ocurrió los días siguientes.-
Uno de los guardias les permitió a la testigo y a su marido permanecer unos momentos juntos en el baño para poder conversar, sin las capuchas puestas y él permanecía con ellos todo el tiempo.
Pudo ver impreso en los platos la leyenda "Armada Argentina".-
Pudo enterarse de la presencia de niños en el lugar. En una oportunidad excuchó la voz de un niño de unos cuatro años preguntando por qué su padre tenía esa cosa en la cabeza. Ello provocó que le preguntara a un guardia cómo era posible que llevaran niños a ese lugar a lo que le contestó que sus padres no tenían dónde dejarlos.
Hacia fines de diciembre la bajaron y la dejaron en una de las celdas y le quitaron la capucha. Pudo ver sangre salpicada en las paredes. Vino un hombre y le preguntó si quería hablar con él de alguna cosa. Ella respondió que no sabía nada y en lo único que podía pensar era en su esposo y en su hijo. Que tenía pesadillas por la noche y que si no la dejaban ir se sacaría la capucha y los guardias tendían que matarla. El hombre que dijo que era muy probable que la liberaran.
En efecto, la liberaron el 24 de diciembre como a las 05,00 hs. de la madrugada. La habían subido a un auto en el que iba junto con un conductor que estaba borracho. Le dieron varias recomendaciones sobre qué hacer o no hacer de allí en adelante y le entregaron una cédula de identidad de la Policía Federal Argentina con la foto que le habían tomado al ingresar al lugar en donde estuvo cautiva, en la que podía verse además una imitación de su firma. Afirmó que su esposo –y ella- fueron prisioneros del Servicio de Inteligencia Naval.
Alberto Sanuel Falicoff permanece desaparecido y según los dichos de su esposa, sobrevivientes le manifestaron que fue arrojado al mar en los llamados "vuelos de la muerte".-
Además, la permanencia de Cornálea de Falicoff en la Escuela de Mecánica de la Armada surge de lo que en tal sentido declaró Liliana Andrés de Antokoletz en el legajo CONADEP 1386 y Graciela B. Daleo en el Legajo CONADEP 4816.-
142) DELLASOPPA, Emilio Enrique. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 26 de noviembre de 1976, a las 7,15 horas, en la calle Pasteur entre Sarmiento y Cangallo de la Ciudad de Buenos Aires, junto con un compañero de militancia de la Organización Montoneros, llamado Roberto Hugo Mario Fassi. Luego, fue conducido a la Escuela de Mecánica de la Armada, donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y se lo sometió a torturas. Se lo obligó a concertar un encuentro con su responsable (el Dr. Zabala Rodríguez). Cuando estaba por concretarse la reunión, la víctima intentó huir a raíz de lo cual fue alcanzado por disparos de arma de fuego en ambas piernas. Inmediatamente, fue trasladado nuevamente a la E.S.M.A., donde fue brutalmente golpeado y torturado. Luego, fue ubicado en la zona conocida como "capucha" hasta el 23 de diciembre de 1976, cuando fue conducido nuevamente al sótano para clasificar y ordenar el archivo del diario "Noticias". Finalmente Della Soppa fue autorizado por la jefatura de la E.S.M.A. a viajar a Brasil, para instalarse en ese país cuando fue liberado en 1978. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta, por Ana María Soffiantini y por Carlos A. García a fs. 7779 vuelta.-
143) FASSI, Roberto Hugo Mario. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 26 de noviembre de 1976, a las 7,15 horas, en la calle Pasteur entre Sarmiento y Cangallo de la Ciudad de Buenos Aires, junto con un compañero de militancia de la Organización Montoneros, llamado Emilio Enrique Dellasoppa. Luego, fue conducido a la Escuela de Mecánica de la Armada, donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida.-
El relato de los hechos que damnifican a Roberto H. M. Fassi, se encuentran relatados en el legajo CONADEP 2332. En dicho legajo se brindó un relato de los acontecimientos ocurridos ese día en el cual Fassi debía acompañar a un cliente suyo a Tribunales. La audiencia a la cual debía concurrir era a las 9 de a mañana, sin embargo, no se presentó. A las 15 horas Roberto Fassi llamó a su estudio y fue atendido por su secretaria. A ella le dijo que iría más tarde. Desde esa vez, no se tuvo más noticias sobre su paradero. Indicó la denunciante (madre de la víctima) que la noche del 25 de noviembre Roberto le dijo que Claudia (su esposa), con e lhijo de ambos, con su padre y su hermano, se iban para Córdoba porque estaba desapareciendo mucha gente, sin indicar quiénes. Roberto se quedó en Buenos Aires. El martes 1º de diciembre allanaron el domicilio de Roberto Fassi pero nadie habitaba allí en ese entonces porque su esposa se había ido a Córdoba el 26 de noviembre. El 22 de diciembre un grupo de hombres vestido de uniforme allanan la vivenda de Claudia (una amiga de la madre de Fassi posiblemente de nombre Claudia Cantón de Varela) y la interrogándola sobre su relación con la familia Fassi, especialmente con Roberto Fassi. También indicó la denunciante que el 26 o 27 de noviembre fue secuestrado Néstor España – caso 144-.-
A fojas 39 del mencionado legajo CONADEP luce un artículo periodístico intitulado "Abogados vinculados al terrorismo" en el cual se observa una nómina de diversos abogados que fueron letrados de organizaciones terroristas. En el caso particular de Roberto Fassi, figura como abogado de "Montoneros".-
En el legajo, a fs. 82 prestó declaración testimonial la encargada del edificio en el que vivía Fassi, quien suministró detalles de cómo uniformados ingresaron al domicilio de la víctima por la fuerza puesto que no tenían la llave, y la encargada había manifestado tampoco tenerla. Al rato se retiraron del edificio llevándose una máquina de escribir y papeles como de oficio. Durante el operativo cortaron la calle Gallo con un camión en el cual viajaban los que realizaron el operativo que además estaban armados con pistolas ametralladoras. Entre ellos además había dos vestidos de azul que parecía policías (sobre estos hechos ver caso 144) España Néstor Julio).-
Permanece desaparecido.-
144) ESPAÑA, Néstor Julio. Fue privado ilegítimamente de la libertad el día 27 de noviembre de 1976, en la Ciudad de Buenos Aires, cuando contaba con 37 años de edad.
Su madre, Julia Vázquez España, formuló la denuncia de su desaparición ante la CONADEP (legajo nº 1057). Allí indicó que fue secuestrado el 26 de nociembre de 1976 a las 10,30 horas en la intersección de las calles Vidt y Güemes de la ciudad de Buenos Aires, por parte de personal de la Marina vestidos de fajina. Dijo que en la vía publica encapucharon a su hijo y a un colega Roberto Facio (o Roberto Fassi, caso 143). El 29 de noviembre recibió un llamado telefónico de su hijo para tranquilizarla pero no le podía decir dónde estaba preso.Ese mismo día a la noche, allanaron el domicilio de su hijo ubicado en Baigorria 3344 1º C y se llevaron todo.-
Aún, permanece desaparecido (este caso se relaciona con el número 800) Aimetta Liliana Ester).-
145) GAZZARRI, Pablo María. Fue visto por última vez el día sábado 27 de noviembre de 1976, cuando regresaba a la casa de su padre, en la calle 24 de noviembre Nº 214, piso 71, depto. "D", de la Ciudad de Buenos Aires, entre las 17 y las 18 horas, con el automóvil que éste le había prestado para transportar algunos muebles de la Congregación de Hermanitos del Evangelio Carlos de Foucauld, a la cual pertenecía. Luego, fue privado ilegítimamente de su libertad y conducido a la Escuela de Mecánica de la Armada, donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue sometido a torturas. Aún, permanece desaparecido. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta.-
146) MÉDICI, María Elena. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 1º de diciembre de 1976, en Buenos Aires. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecida.-
Sobre los hechos que damnifican a esta víctima y la responsabilidad del Grupo de Tareas, se pronunció Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta.-
147) TERRAF de D'BREWIL, Isabel Olga. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 1º de diciembre de 1976, presumiblemente en la Ciudad de Córdoba. Aún, permanece desaparecida.-
Su presencia en la E.S.M.A. o sobre la responsabilidad que sobre este hecho le cupo al GT 3.3. suministró datos, Graciela B. Daleo a fs. 7789.-
149) ARROSTITO, Norma Esther. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 2 de diciembre de 1976, en la calle Larrea Nº 470, de la localidad de Banfield, Provincia de Buenos Aires, aunque tampoco puede descartarse que el secuestro se haya ejecutado cuando asistió a un encuentro en la Ciudad de Buenos Aires. Al día siguiente, apareció en los medios de prensa un comunicado del I Cuerpo del Ejército, mediante el cual se informaba que Norma E. Arrostito había muerto en un enfrentamiento en la zona sur de Buenos Aires. Sin embargo, mediante los testimonios de varios sobrevivientes de la E.S.M.A., se desprende que la víctima fue conducida a la citada institución, donde se la sometió a condiciones inhumanas de vida y fue sometida a torturas permaneciendo recluida en el sector de "capucha" con grilletes en los pies, sujetos a una bala de cañón de 25 kg., durante más de un año. Finalmente, fue asesinada en la E.S.M.A. el día 15 de enero de 1978, luego de que el médico conocido como "Tommy" le aplicara una inyección. Posteriormente, algunos oficiales afirmaron que su cuerpo fue quemado en la E.S.M.A. Permanece desaparecida. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta y María del Pilar Imaz de Allende. También da cuenta de esta víctima Norma Burgos (Conadep 1293) indicando que en ESMA se corría la version de que su cuerpo había sido incinerado al igual que el de aquellos que llegaban muertos a la ESMA.-
Su presencia en la E.S.M.A. puede ser confirmada por López (ver fojas 4 del Legajo identificado con el nº 7 -carpeta verde reservado en el Tribunal- correspondiente a Alejandro Hugo López. Allí indicó que supo que Norma Arrostito estuvo detenida en la E.S.M.A.y que iban del Ejército y de otras fuerzas a verla, es decir, a ver quién era la famosa Arrostito que debió haber permanecido varios días dentro de la Escuela.-
Miriam Lewin (legajo CONADEP 2365) señaló que supo por otros detenidos que había sido llevada a la E.S.M.A. y la habían eliminado mediante la aplicación de una inyección, simulando una muerte natural. Era considerada irrecuperable.-
También hizo referencia a esta víctima Graciela Beatriz Daleo en el Legajo CONADEP 4816.-
150) FRISZMAN, Nora Débora. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 2 de diciembre de 1976, aproximadamente a las 20 horas, en la Ciudad de Buenos Aires, mientras transitaba por la vía pública en la zona geográfica correspondiente a la Comisaría N1 7 de la Policía Federal Argentina, posiblemente en la calle Lavalle a la altura del 2200/2300 de la Ciudad de Buenos Aires. Fue conducida a la E.S.M.A. donde fue sometida a condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecida.
Los hechos relacionados con el secuestro de Nora Débora Friszman se encuentran mencionados en el relato ofrecido en el Legajo CONADEP 2305 que damnificaron a Fernando Beigbeder –caso 805- y Alberto Roque Krug –caso 806- teniendo en cuenta la exposición del portero del edificio de Lavalle 2262 de la ciudad de Buenos Aires, Rodolfo Cabrera.-
151) KONCURAT, Mario Lorenzo. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 3 de diciembre de 1976, en horas de la tarde, en la Ciudad de Buenos Aires y, posteriormente, fue trasladado a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Algunas constancias de autos señalan que la víctima perteneciente a la organización Montoneros llegó muerto a esa dependencia naval Aún, permanece desaparecido. Sobre la permenencia de Koncurat en la E.S.M.A. se pronunció Graciela Daleo en su presentación de fs. 7789 vuelta y Lázaro Gladstein en el Legajo Conadep 4912 al mencionar a "…dos personas de apellido Concurat…".-
152) URONDO de KONCURAT, Claudia Josefina. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 3 de diciembre de 1976, en horas de la tarde, en la Ciudad de Buenos Aires. Fue trasladada a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. También hay testigos que puntualizan que esta víctima llegó muerta a la E.S.M.A. y que formaba parte de la organización montoneros. Aún, permanece desaparecida. Sobre la permenencia de Urondo de Koncurat en la E.S.M.A. se pronunció Graciela Daleo en su presentación de fs. 7789 vuelta y por Lázaro Gladstein en el Legajo Conadep 4912 al mencionar a "…dos personas de apellido Concurat…".-
153) KONCURAT, Sebastián Carlos. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 3 de diciembre de 1976, del jardín maternal sito en el Pasaje El Maestro Nº 155 de la Ciudad de Buenos Aires o de la localidad de Moreno, Provincia de Buenos Aires, por fuerzas militares. El día 6 de diciembre del mismo año, fue entregado en el Instituto de Menores "Riglos". Aproximadamente un mes después, el día 11 de enero de 1977, fue entregado a sus abuelos paternos.
154) KONCURAT, Nicolás Marcos. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 3 de diciembre de 1976, cuando presumiblemente contaba con 2 años de edad, del jardín maternal sito en el Pasaje El Maestro Nº 155 de la Ciudad de Buenos Aires o de la localidad de Moreno, Provincia de Buenos Aires, por fuerzas militares. El día 6 de diciembre del mismo año, fue entregado en el Instituto de Menores "Riglos". Aproximadamente un mes después, el día 11 de enero de 1977, fue entregado a sus abuelos paternos.
155) CASARIEGO, Ernesto Raúl. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 7 de diciembre de 1976 en la Ciudad de Buenos Aires y, luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Fue "trasladado". Aún, permanece desaparecido. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta y por lo que declaró Graciela Beatriz Daleo en el legajo 4816 ante la CONADEP.-
157) IBÁÑEZ, Federico Ramón. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 9 de diciembre de 1976. Luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido, bajo condiciones inhumanas de vida. Finalmente, fue liberado en 1978. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta, María del Pilar Imaz de Allende (Legajo CONADEP 7095), Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta, Marta Remedios Alvarez en el Legajo SDH 2719 y Lila V. Pastoriza Legajo CONADEP 4477.-
161) BATSCHE VALDES, Norma Leticia. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 15 de diciembre de 1976 posiblemente en Avellaneda, en la vía pública y, posteriormente, fue trasladada a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Los hechos relativos a su desaparición se encuentran detallados en la denuncia efectuada ante la CONADEP por su hermana Carmen Estela Batsche Valdez de Galimberti. Allí se ha consignado que era guatemalteca y que tenía una hija de dos años y nueve meses de edad. Que el día 15 de diciembre de 1976 durante la madrugada mientras se encontraba descansando en su casa junto con su marido y dos hijos, fueron despertados por fuertes golpes que se oían en la vivieda. En su casa se estaba realizando un operativo. Revisaron toda su casa e interrogaron a la denunciante y a su esposo por separado. Hacia el final del operativo le entregaron a la pequeña hijita de su hermana, la cual lloró desconsoladamente durante horas sin "… poderla calmar pues lamaba a su mamá qué le podía decir yo si ella sabía muy bien lo que le había pasado a su mamita. Se fueron y nos amenazaron muy seriamente. La niña Leticia Eva hija de Batsche Valdes y Bayón quedó finalmente en custodia de su abuelo paterno y fue gestionada su adopción legal (este caso se relaciona con el número 129 Bazón Carlos Alberto).-
Aún, permanece desaparecida.-
162) PICHENI, Rodolfo Luis, 163) LOZA, Carlos Oscar 164) GUELFI, Héctor 165) REPOSSI, Oscar Alberto. Fueron privados ilegítimamente de su libertad el día 16 de diciembre de 1976, mientras se encontraban en uno de los locales que poseía el Partido Comunista, sito en la calle Herrera N1 1737 de la Capital Federal, realizando trabajos de refacción. Fueron conducidos a la E.S.M.A., donde permanecieron clandestinamente detenidos bajo condiciones inhumanas de vida. Durante su cautiverio, fueron torturados mediante golpes y descargas de corriente eléctrica. Finalmente fueron liberados en la localidad de San Fernando, Provincia de Buenos Aires, en una calle perpendicular a la Avenida del Libertador, en la madrugada del día 6 de enero de 1977. Respecto de Picheni, La noticia de su desaparición se encuentra relatada en el escrito de interposición de Habeas Corpus que obra a fs. 1 del legajo de copias de la causa 14.414 del Juzgado de Instrucción nº 15 Secretaría nº 146.
Asimismo a fs. 70 del legajo 43 antes indicado, Rodolfo Luis Picheni indicó: que el 16 de diciembre de 1976 se hizo presente una comisión policial en el local de la calle Herrera 1700 donde funcionaba una sede del Partido Comunista. En esa oportunidad se encontraba con otros compañeros: Loza, Repossi y Guelfi. Relató que aproximadamente a las 19,00 horas, esa comisión policial los obligó a cesar en sus actividades y recién a las 23,00 hs. los trasladan en un patrullero hasta la Comisaría 30ª. Ya en la seccional les quitaron sus efectos personales y los separaron. A las 3 de la mañana se le acercó un sujeto rubio que le colocó una capucha y lo ató de manos obligándolo a subir a una camioneta donde también se encontraban sus compañeros.
De acuerdo con su relato, fue llevado a un lugar con entrada amplia (podía darse cuenta de ello porque tenía mal colocada la capucha), y lo condujeron a lo que parecía un subsuelo. Le cambiaron la capucha por una de color gris oscuro; le desataron las manos y se las reemplazaron por esposas. Además, le colocaron cadenas en los pies. Le asignaron un número: el 740. Lo sentaron en un banco de madera y le preguntaron sobre su vinculación con la agrupación "Montoneros" aunque reconoció su afiliación con el partido Comunista. Relató que fue golpeado durante largo tiempo y sometido a un simulacro de fusilamiento. Indicó que en el lugar se escuchaba música a todo volumen. En otra parte del mismo lugar fue torturado junto con sus compañeros del secuestro con golpes de palos y gomas. En el lugar pudo advertir la presencia de Carlos Loza, también de un sacerdote, a Guelfi y a Repossi. También se enteró de que había una mujer embarazada quien expresaba su temor de perder al bebé debido a los goilpes que recibía. Fue fotografiado y castigado corporalmente por un guardia porque se había quedado con el torso desnudo debido al calor insoportable que hacía en el lugar. Un enfermero fue a verlo y le preguntó por los dolores que tenía, prometiendo que regresaría más tarde, lo cual nunca cumplió. Indicó que los golpes y las torturas eran constantes en el lugar. En una oportunidad pudo observar a través de un ventiluz la Av. del Libertador y la Av. Gral. Paz por lo que dedujo que su prisión era el edificio de la Escuela de Mecánica de la Armada. Posteriormente fue liberado bajo amenazas de que iban a ser vigilados y que si tenían actividades relacionadas con el partido o gremiales los asesinarían. Fue liberado en San Fernando el 6 de enero de 1977. Estando en libertad recibió llamadas amenazantes para que dejara la actividad gremial.
A fs. 67 del legajo 43 obra la declaración testimonial prestada por Carlos Oscar Loza. En ella dijo que el 16 de diciembre de 1976 a las 18,30 hs. aproximadamente se encontraba en un local del Partido Comunista en la calle Herrera 1737 junto con Rodolfo Picheni, Oscar Repossi y Héctor Guelfi realizando tareas de limpieza cuando ingresó personal policial de la seccional 30ª que los condujo hacia el fondo del local. Luego llegó personal de civil que se comportaban como superiores de la Policía. Entre las 22 y 23 hs. los trasladaron a la Comisaría donde les sacaron todas sus pertenencias. Durante la madrugada le ataron las manos lo encapucharon y junto con los otros fue subido a una ambulancia. Viajaron durante media hora siendo amenazados de muerte ante cualquier movimiento que manifestaran. Llegaron a un lugar que era una especie de sótano y allí los colocaron en un banco donde le reemplazaron sus ataduras por unas esposas. Fue reiteradamente golpeado en los testículos en la cabeza en el estómago, y sometido a un simulacro de fusilamiento. Estos padecimientos también fueron sufrieron sus compañeros puesto que escuchó sus gritos y lamentaciones. Describió los sitios dentro de la misma edificación donde fueron alojados a antes de navidad de 1976. De uno dijo que era un lugar muy grande donde había otros detenidos porque se escuchaban continuos castigos y gritos. Indicó que a cada uno le habían asignado un número y a él le adjudicaron el 738. Que la comida era escasa y que durante ese tiempo que permaneció detenido perdió 7 kilogramos. Posteriormente fue trasladado a otro lado. Para ello lo subieron por una escalera empinada y que en el interior del recinto había un tanque de agua enorme que estaba sobre el suelo, a unos ochenta centímetros de altura. En ese lugar había otros detenidos con los que pudieron dialogar. A esa altura, el damnificado expresó que había podido ubicar el edificio puesto que por unos ventiletes pudo ver el exterior y escuchó ruidos de aviones muy frecuentes, trenes y pudo divisar a través de la ventana el Rio de la Plata, el Ferrocarril Belgrano la Av. Gral Paz y la Av. del Libertador: en efecto, supo que se trataba de la Escuela de Mecánica de la Armada de la cual había sido alumno. Fue liberado en San Fernando el 6 de enero de 1977.-
A fs. 46 del legajo 10/11/12/13 Héctor Guelfi expuso los pormenores del hecho que lo damnificó. Explicó que desde varios años antes de la fecha se su secuestro se encontraba afiliado al Partido Comunista cumpliendo sus tareas partidarias en el local de la calle Herrera 1737. El día 16 de diciembre de 1976 mientras se encontraba en el interior del local se hizo presente personal uniformado y de civil que previo revisar las instalaciones procedieron a su detención juntamente con otras personas más. Primero fueron llevados a la Seccional 30 de la Policía Federal Argentina donde permanecieron hasta la madrugada del otro día. Desde allí, atados de pies y manos, y encapuchados, fueron llevados a otro lugar en el que no pudo saber que había otras personas de cuyos datos nada pudo decir. Allí fue torturado. Luego de 20 días fue dejado en libertad en la zona de Palermo y según pudo determinar por lo que en tal sentido le hiciera saber el Subcomisario de la Seccional 30ª de la Policía Federal Argentina, los que estaban a cargo de su secuestro fue personal de la Armada Argentina.
Dijo que cuando lo secuestraron se encontraba junto con Rodolfo Picheni, Carlos Loza y Oscar Repossi (ver declaración del 29 de marzo de 1984 de fs. 60 del legajo 10/11/12/13).-
Al suministrar la descripción del lugar donde permaneció secuestrado dijo "…que en un momento el deponente y sus compañeros y otros detenidos más son cambiados de lugar hacienéndols ascender a un piso superior por escalera, llegando así a una terraza cubierta con techo y vidrios, donde había un tanque muy grande de agua de abastecimiento de todo el lugar (…) vio que se trataba de un altillo con unos ventiletes casi al nivel del piso (…) desde el lugar (…) el deponente llegó a divisar la Avda del Libertador Gral San Martín y el pueste de la Av. General Paz. Que en horas de la noche la guardia les ataba las manos por detrás, y al deponente le apretaron mucho las piernas por lo que al ser llevado al baño a su pedido, cayó por las escaleras y rodó hacia abajo…".-
Lo liberaron en la zona de los bosques de Palermo donde se lo hace descender del vehículo indicándole que camine unos quince pasos sin mirar hacia atrás. Es dable aclarar que Guelfi declaró en dos oportunidades. En la primera, el relato de los hechos que lo damnificaron en muy general y poco precisa. En cambio en la segunda declaración amplió y suministró detalles sobre los padecimientos vividos en la E.S.M.A. luego de su secuestro. Que tal cambio de actitud se debió a la que él mismo incluyó en su declaración: durante la dictadura militar no había las garantías suficientes como para declarar abiertamente todo lo que había ocurrido, situación que consideró revertida al reinstalarse la democracia.
Oscar Alberto Repossi Efectuó un relato similar al desarrollado en el caso anterior puesto que su secuestro ocurrió el mismo día, a la misma hora en las mismas circunstancias por parte de las mismas personas y en el mismo lugar que el de Héctor Guelfi, Carlos Oscar Loza y Rodolfo Luis Picheni (ver fs. 63 del legajo 10/11/12/13).
Así pues, de su permanencia en la Escuela de Mecánica de la Armada relató lo siguiente: que al arribar con la ambulancia al lugar de su alojamiento pudo detectar lor la ventana el aire fresco del rio. Lo hicieron bajar a un subsuelo junto con los demás y les tomaron los datos personales expresándoles que a partir de ese entonces se identificarían con un número. A Repossi le adjudicaron el 741. Que en ese sótano estuvieron aproximadamente un día. Eran golpeados reiteradamente y recordó que a Picheni lo sometieron a un simulacro de fusilamiento, le ofrecieron un cura y hasta se escucharon disparos. Según pudo entender, todo lo que había en el local del Patrido Comunista fue llevado a ese lugar donde estaban prisioneros porque escuchaban a sus captores, permanentemente hablar sobre ellos. Posteriormente fueron trasladados a pisos superiores del mismo edificio junto con otras personas que cree eran guardias. Se le indicó que se quitara la ropa porque iba a sentir calor. Luego de ello fue esposado y encadenado nuevamente. Inmediatamente fue golpeado otra vez con un palo o algo similar mientras se le preguntaba "qué era", contestando todas las veces que era comunista. También se lo interrogó sobre su estado civil y sobre sus hijos siendo permanentemente torturado en forma física y psíquica. Una de las golpizas que recibió le provocó sangramiento del oído y nariz, por lo que fue revisado por un médico. Dijo que contaba los días por el mate cocido que se le proporcionaba ya que era uno por la mañana, un sándwich al mediodía, otro mate cocido a la tarde y otro sandwich por la noche. Fueron colocados en boxes individuales y permanecieron así hasta el 21 de diciembre. Cada tanto llegaba una persona al lugar a golpear a los detenidos y todo lo que se pedía debía antecederse de un "por favor". Manifestó que era un martirio estar en ese lugar porque había que orinar en un balde que pasaba de box en box. Por solicitar el balde fue golpeado mientras estaba en la colchoneta que se le había proporcionado. En dicho lugar se le sacó una fotografía. Luego del 21 de diciembre se los hace subir un puso más y al llegar se lo hace sentar en el suelo. Recordó un ruido como a caída de agua. Fue Loza el que les anunció que se encontraban en la Escuela de Mecánica de la Armada, lo cual coincidía con el sonido de los aviones y de los trenes que percibía. Durante el tiempo que estuvo en cautiverio, fue tratado con violencia por varias razones, casi siempre emparentadas con el humor de los guardias que los custodiaban. Fue liberado el 6 de enero de 1977.-
166) ZAVALA RODRÍGUEZ, Miguel Ángel. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 22 de diciembre de 1976 y, presuntamente, habría resultado muerto en esa oportunidad. En este evento tuvo intervenciuón el Grupo de Tareas 3.3/2 indicándose además que la víctima era ex diputado nacional peronista y que llegó muerto a esa dependencia naval. Aún, permanece desaparecido. Este caso tiene vinculación con el de Julia Elena Zavala Rodríguez -hecho 474-
Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que dijo Graciela Daleo en su presentación de fs. 7789 vuelta.-
167) BERETTA, Graciela Alicia 168) BERETTA, María Magdalena 169) YRIMIA, Héctor Juan. Graciela Alicia Beretta, fue privada ilegítimamente de su libertad el día 28 de diciembre de 1976, a las 14,30 horas, cuando salía de su trabajo en el Instituto de Ayuda Financiera para el Pago de Retiros y Pensiones Militares, sito en la calle Cerrito N1 572 de Capital Federal, por individuos vestidos de civil fuertemente armados, quienes se encontraban entre las personas que hacían cola para ingresar en el cine "Metro". Fue trasladada a la E.S.M.A. y sometida a condiciones inhumanas de vida. Permanece desaparecida. María Magdalena Beretta, hermana de la anterior fue ilegalmente privada de su libertad el 28 de diciembre de 1976 en el departamento de su tía, Susana Posse de Yrimia ubicado en Donizetti 121 6º "A" de capital federal por individuos vestidos de civil con armas largas que ocuparon el corredor y los pasillos del edificio. Fue trasladada a la E.S.M.A. y sometida a condiciones inhumanas de vida. Permanece desaparecida. El primo de las anteriores, Héctor Juan Yrimia, fue secuestrado en el estudio jurídico de Av. de Mayo 1316 16º H de la ciudad de Buenos Aires el 28 de diciembre de 1976 siendo trasladado a la E.S.M.A., interrogado con relación a las actuvidades de sus primas y liberado 48 horas después en Av. de los Incas y Forest de Cap. Fed. informándosele que las hermanas Beretta estaban detenidas en el mismo lugar que había estado él.
170) LABAYRÚ de LENNIE, Silvia, 171) su hija nacida en la E.S.M.A. de nombre "Vera" 203) ZUCCARINO de LENNIE, Nilva Berta 204) LENNIE, Santiago Alberto 205) LENNIE de OSUNA, Sandra y 283) LENNIE, María Cristina. Silvia Labayrú fue privada ilegítimamente de su libertad el día 29 de diciembre de 1976, en horas de la tarde, mientras caminaba por la calle Azcuénaga casi esquina Juncal de la Ciudad de Buenos Aires, por varias personas vestidas de civil, las que interceptaron su paso, la golpearon y, tras reducirla, la introdujeron en un automóvil. Al momento de su detención, cursaba un embarazo de cinco meses. Fue conducida a la E.S.M.A., donde se la mantuvo clandestinamente en cautiverio y se la sometió a condiciones inhumanas de vida. Asimismo, fue torturada para obligarla a proporcionar información y a prestar cooperación con sus captores, con el objeto de lograr individualizar y capturar a personas que presuntamente desarrollaban actividades subversivas. En esa dependencia naval, era conocida por el apodo de "Mora". Mientras permanecía detenida dio a luz a un niño de sexo masculino. Fue liberada el 16 de junio de 1978 y una semana más tarde en compañía de su hija viajó rumbo a España en un vuelo de la compañía "Varig", con pasajes suministrados por sus captores. Su presencia de la ESMA fue confirmada por lo que en tal sentido declaró María Eva Bernst de Hansen (legajo Conadep 2453). Nilva Berta Zuccarino fue privada ilegítimamente de su libertad el día 16 de enero de 1977, en horas de la madrugada, en su domicilio sito en la localidad bonaerense de City Bell, junto con su cónyuge Santiago Alberto Lennie y su hija Sandra Lennie, por personal de la Escuela de Mecánica de la Armada. Fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y fue obligada a presenciar los tormentos que sufrió su hija Sandra Lennie. Fue liberada el 9 de febrero de 1977. Santiago Lennie Fue privado ilegítimamente de su libertad en la madrugada del 16 de enero de 1977, en su domicilio sito en la localidad bonaerense de City Bell, en las mismas circunstancias descriptas en el apartado que antecede, junto con su esposa Nilva Berta Zuccarino de Lennie y su hija Sandra Lennie, por personal de la Escuela de Mecánica de la Armada. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde se lo mantuvo clandestinamente en cautiverio y fue sometido a condiciones inhumanas de vida. Asimismo, lo obligaron a presenciar los tormentos que sufrió su hija Sandra Lennie. Finalmente, fue liberado el 9 de febrero de 1977. Sandra Lennie de Osuna fue privada ilegítimamente de su libertad el día 16 de enero de 1977, en horas de la madrugada, en su domicilio sito en la localidad bonaerense de City Bell, en las mismas circunstancias descriptas anteriormente junto con sus padres, por personal de la Escuela de Mecánica de la Armada. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y se la atormentó mediante la aplicación de pasajes de corriente eléctrica, en presencia de sus padres, para obligarla a proporcionar información. Fue liberada el 6 de marzo de 1977. Maria Cristina Lennie fue privada ilegítimamente de su libertad el día 18 de mayo de 1977 y, luego, fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida, hasta que acaecira su muerte conforme las constancias de autos la cual tuvo lugar en esa dependencia naval. La permanencia de Silvia Labayrú de Lennie en la Escuela de Mecánica de la Armada surge de sus propios dichos que se encuentran volcados en el legajo los cuales se encuentran corroborados por los dichos de Lila Victoria Pastoriza en el legajo 74/40 a fs. 42, y cdorroborados por lo que en tal sentido han expresado María Inés del Pilar Imaz de Allende (ver legajo 111/41); Lisandro Raúl Cubas (declaración obrante al final del legajo 96/8 Cubas - Quiroga de fecha 31/OCT/86) y de Miguel Angel Lauletta a fs. 11.739 del expediente principal.
Durante su cautiverio dio a luz una niña a quien llamó "Vera" que fue entregada a su abuela paterna nueve días después de nacida por el "Capitán" Astiz quien también utilizó un documento falso con la identidad de Alberto Guillermo Lennie con el objeto de anotar a la niña en el Registro Civil. Astiz también estuvo en el bautismo de la pequeña "Vera" Silvia Labayrú Fue liberada el 16 de junio de 1978 y una semana más tarde en compañía de su hija, viajó rumbo a Madrid en un vuelo de la compañía "Varig" con pasajes adquiridos por la Armada.
Las circunstancias indicadas encuentran sustento, además en las manifestaciones que conforman el Legajo nº 82, en su presentación glosada en el Legajo nº 97, y en las expresiones de Ricardo Coquet (Legajo nº 111), María del Pilar Imaz de Allende (Legajo nº 41) y en lo que expresaron Graciela Daleo y Ramón Castillo (ver legajo respectivo).
Nilva Zucarino de Lennie expuso los hechos que la damnificaron ante la CONADEP el 27 de agosto de 1984 (ver fs. 2 del legajo con numeración 68 y 15/16/17/30). En tal oportunidad denunció la desaparición de su hija María Cistina Lennie quien permanece desaparecida y según dichos de Silvia Labayrú de Lennie, su cadáver fue visto en la E.S.M.A.
Antes de que secuestraran a su hija, personal de la Escuela de Mecánica de la Armada estaba dando de tratar con ella y fue por ello que el 16 de enero de 1977 a las 5 de la mañana, allanaron el domicilio de Nilva B. Zucarino ern City Bell y como no hallaron a María Cristina detuvieron a los demás integrantes de la familia que estaba en la casa: a Santiago Lennie (su esposo) y a Sandra Lennie (su otra hija).
En esa oportunidad, los ataron y les vendaron los ojos con pedazos de tela que obtuvieron de las sábanas que estaban en la casa y desvalijaron el domicilio llevándose todo lo de valor que encontraron. Ella y su esposo fueron llevados a la E.S.M.A. en su propio automóvil tirados en el piso, mientras que Sandra Lennie fue trasladada en otro vehículo.
Relató la víctima que supo cuál era el lugar donde se hallaba detenida porque una vez, en el baño, pudo asomarse por una hendija y divisar la Av. Lugones. Además, en otra ocasión tuvo una toalla con la insignia de un ancla estampada en ella que le dio las pautas de la fuerza y el lugar donde la mantenían en cautiverio.
Relató inclusive que aún cuando su marido Santiago Lennie y ella había recuperado su libertad, se les mantenía una estricta vigilancia imponiéndoles además la obligación de dar aviso del lugar al que fueran o al que se mudaran para facilitar de ese modo el control que querían ehjercer sobre ellos. Relató que recibían continuamente llamados de un tal "Pedro" indicándoles que tenían que concurrir a los lugares habituales para ver si se reunían con María Cristina, su hija que permanece desaparecida y cuyo cadáver fuera visto por otras víctimas en el interior de la Escuela de Mecánica de la Armada.-
Con relación a Santiago Lennie, los hechos relativos a su scuestro coinciden con lo dicho respecto de Nilva Zuccarino, No obstante a fs. 65 del legajo 15/16/17/30 y 68 Santiago Alberto Lennie brindó su propio testimonio sobre los hechos que lo damnificaron. Ratificó en un todo el relato de los hechos que tanto su esposa Nilva Zucarino como su hija Sandra Lennie efectuaron de las circunstancias de tiempo modo y lugar en que se verificaron los episodios de su secuestro, y detención clandestina en la Escuela de Mecánica de la Armada.-
Mencionó que fue maniatado y vendado al ser trasladado hasta su lugar de detención y que pudo constatar que en dicho edificio también se encontraban detenidas su esposa y su hija Sandra. Que fue subido por ascensor unos dos pisos y un último piso por la escalera. Allí se lo recostó en una colchoneta con los ojos vendades, esposado y engrillado. En ese lugar permaneció unos veintiún días aproximadamente. Mencionó haber sido fotografiado al segundo día de estar en el lugar, para lo cual lo hicieron arrodillar y le sacaron la capucha por unos instantes.-
Explicó además que al hacerle una pequeña abertura a la capucha pudo ver que el lugar donde estaba alojado tenía una forma de "L" con cuartos que deban allí y una especie de oficina. Todos los detenidos estaban acostados entre divisiones de aglomerado con los pies contra la pared y la cabeza hacia el medio del pasillo, cosa que hacía que frecuentemente fueran castigados o golpeados en la cabeza cuando se quería llamar la atención por algún motivo. Luego de su liberación tomó conocimiento que a ese lugar lo denominaban "capucha".-
Dijo que las condiciones de vida eran pésimas, la alimentación escasa: mate cocido por la mañana y un pedazso de pan chico con algo de carne en el medio al mediodía y a la noche. Con respecto al agua, dijo que o no les daban nada o los obligaban a tomar grandes cantidades cuando no tenían sed. La higiere era mala y como consecuencia de ello se contagió de sarna la cual le fue curada con mediación. Escasas fueron las oportunidades en que les permitieron bañarse o higienizarse de algún modo y para orinar, debían hacerlo en un balde, mientras que para defecar les permitían ir al baño pero con la puerta abierta.
Al igual que lo hizo su esposa, pudo averiguar que estaba alojado en la E.S.M.A. gracias a lo que pudo ver a través de un orificio en el baño a la Av. Lugones.
Dijo que en el lugar había otras personas detenidas, inclusive pudo ver a su nuera Silvia Labayrú. Identificó con los apodos de "Sandokán" y "Azul" a algunos de los custodios que estaban en esa dependencia naval vigilándolos.
Que a los tres días de estar en la E.S.M.A. fue llevado junto con su esposa y su hija a un lugar donde escuchó una música muy fuerte y, por sobre ellas los gritos de alguna persona que daban cuenta que se la estaba castigando. Lo llevaron a otra parte, donde fue interogado sobre personas y organizaciones que no conocía para nada y se le prometía que en caso de contestar recuperaría la libertad. Dijo que sus interrogadores eran por lo menos, tres. A los diez días se lo volvió a interrogar con el mismo procedimiento preguntándole en esta ocasión sobre el paradero de su otra hija María Cristina y las relaciones de ella, prometiéndole nuevamente que en caso de responder, recuperaría la libertad. Por tercera vez fue interrogado, pero esta vez junto con su esposa, y haciéndoles notar las torturas infringidas a su hija Sandra. Les indicaron que para lograr la liberación de su hija Sandra, debía entregar a su otra hija María Cristina. Para ello, le requirieron sus números telefónicos y domicilio. Ese mismo día luego de las torturas de su hija, Santiago Lennie y si esposa son dejados en libertad por la zona de Pacheco.-
Ya en libertad eran llamados continuamente preguntando por su hija María Cristina. Posteriormente liberaron a Sandra Lennie. Antes y luego de ello, se comunicó en varias oportunidades con María Cristina siempre en forma imprevista hasta mayo de 1977 cuando dejó de tener noticias de ella.
Sandra Lennie de Osuna. El testimonio que brindó Sandra Osuna sobre los hechos que la damnificaron, se encuentran agregados a fs. 57 del legajo con doble numeración (68 y 15/16/17/30) y además, deben agregarse las cuestiones que ya fueran relatadas al desarrollar los casos de Nilva Zucarino y Santiago Alberto Lennie por ser aplicables al presente caso en cuanto a las circunstancias de modo, tiempo y lugar en que ocurrieran el secuestro y la detención en forma clandestina en la Escuela de Mecánica de la Armada.-
Que inmediatamente lugeo de llegar a la E.S.M.A. fue interrogada por una persona sobre el paradero de su hermana María Cristina, en qué lugar tenía, qué actividades realizaba, entre otros. Se la mantuvo detenida hasta el 5 de marzo de 1977 y durante todo ese tiempo fue sometida a los interrogatorios, todos sobre el mismo tema: su hermana. Que todos los interrogatorios fueron con los ojos vendados y sus interrogadores eran siempre distintas personas.
Durante su cautiverio fue alojada en un lugar al que se accedía subiendo unas escaleras y en donde las personas estaban colocadas en espacios entre tabiques y acostados sobre colchones, con los ojos vendados y grilletes en las piernas. Dijo que su madre estaba a su lado, y aunque su padre estaba en el mismo recinto estaba un poco más alejado de ellas. Supo que el lugar era denomunado "capucha". La alimentación era escasa, con apenas un poco de agua. Para la higiene siempre había que aguardar a que algún custodia tuviera la ocurrencia de permitirles lavarse o llevarlas al baño.
Relató además un episodio ocurrido a fines de enero de 1977 cuando junto con sus padres se la hace descender de "capucha". Luego se la separa de ellos y se la hace ingresar a un cuarto donde se le indicó que se quitara la ropa y se acostara en una cama. Se la ató a ella y se hizo ingresar a sus padres. Delante de ellos comenzaron a aplicarle descargas de corriente eléctrica por el cuerpo pudiendo oir tanto a su madre como a su padre, pedirles que cesaran de torturarla. Mientras tanto se la interrogaba sobre cualquier cosa. Sus padres no podían ver porque tenían los ojos vendados, pero podían oir los gritos de dolor que le provocaban las descargas eléctricas.
Durante este interrogartorio pudo darse cuenta que había tres personas: una que le aplicaba las descargas, otra que la interrogaba y otra que decía "dale más".-
Dijo que a sus padres los liberaron pero a ella se le informó que sólo se la liberaría cuando entregaran a su hermana María Cristina.-
El 5 de marzo fue liberada en Independecia a una cuadra del bajo.-
De su hermana María Cristina dejaron de tener noticias en mayo de 1977 cuando envió un telegrama diciendo que se encontraba bien. Su familia ignoraba el paradero de María Cristina desde fines de 1976.
No pudo ver ni hablar con otros detenidos, salvo con su cuñada Silvia Labayrú en el baño de "capucha".-
En lo que respecta a María Cristina Lennie y los hechos que la damnificaron se pronunció Lila Victoria Pastoriza, tal como lo manifestó al exponer su testimonio obrante en el legajo 74/40 a fojas 42.
Del relato efectuado anteriormente que involucra a toda la familia es posible afirmar que por lo menos desde el mes de enero de 1977 personal del G.T. 3.3 con base operativa en la Escuela de Mecánica de la Armada, tenían planeado interceptar y secuestrar a María Cristina Lennie.
Ello surge de los dichos de su madre Nilva Zucarino, de su padre Santiago Lennie y de su hermana Sandra Lennie, los cuales fueron secuestrados, sometidos a condiciones inhumanas de vida y a torturas e interrogados permanentemente sobre el paradero de María Cristina Lennie.
Inclusive aquellos han expresado que se les prometió la libertad, con la condición de "entregar" a María Cristina.-
La familia de la víctima declaró que desde fines del año 1976 desconocían el paradero de María Cristina Lennie y que en mayo de 1977 recibieron la última noticia de que estaba con vida cuando les envió un telegrama informando que se encontraba bien. Posteriormente y luego de que Silvia Labayrú nuera del matrimonio Zucarino Lennie (esposa de su hijo) recuperara la libertad, les informó que había podido ver el cuerpo sin vida de María Cristina dentro de la Escuela de Mecánica de la Armada.
En el legajo CONADEP 7648, Nilva Zuccarino de Lennie, expresó que a raíz de que Silvia Labayrú había visto en cadáver de María Cristina en la ESMA, había pedido que se lo entregaran a la familia. Al comienzo aceptaron hacer esa entrega, sin embargo, posteriormente cambiaron de opinión puesto que "…podía facilitar una campaña de organismos de Derechos Humanos…". De ese modo, nunca entregaron el cuerpo sin vida de María Cristina.Lennie.
Aún permanece desaparecida.-
172) PAZ, Oscar Fue privado ilegítimamente de su libertad en el mes de diciembre de 1976. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció detenido clandestinamente bajo condiciones inhumanas de vida. Finalmente, fue liberado. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido manifestó Carlos A. García a fs. 7779 vuelta y Graciela B. Daleo a fs. 7789 vuelta.-
173) FERRARI, Mariana. Fue privada ilegítimamente de su libertad y, luego, fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Permanece desaparecida. Fue vista en la ESMA en diciembre de 1976.
174) COLMENARES, Jaime José. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 2 de enero de 1977, en la Ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Noticias periodísticas sobre el caso informaron que Colmenares fue muerto en un enfrentamiento que tuvo lugar el día 2 de enero de 1977 aunque fue visto con posterioridad a esa fecha con vida dentro de la E.S.M.A. Aún, permanece desaparecido.
175) LANDIN, Edmundo Ramón 176) María Hachmann de Landín. Fueron privados ilegítimamente de su libertad el día 5 de enero de 1977, en su domicilio sito en la calle Brown N1 20, de la localidad de San Martín, Provincia de Buenos Aires. Luego conducidos a la E.S.M.A., donde permanecieron clandestinamente detenidos bajo condiciones inhumanas de vida. Finalmente, fueron liberados a los pocos días. Estos hehchos se encuentran corroborados por las manifestaciones de Alfredo Alejandro Tato, quien prestó declaración ante el Juzgado de Instrucción Militar (ver legajo 89/20/21) correspondiente a Landín, Landín, Landín y Hachmann). En tal oportunidad Tato explicó que mientras se encontraba atendiendo en su negocio de juguetería, lindero a la casa de la familia Landín, aparecieron dos automóviles y una camioneta ocupados por varias personas vestidas de civil portando armas de fuego.-
Luego, vio salir a esa gente armada llevando a la señora y al señor Landín a los que introdujeron en los automóviles y escuchó que el hombre le solicitaba al testigo que atendiera a su madre que había quedado en el interior de la casa. Casi en forma simultánea se le acercó un hombre bien vestido, de traje que sin decirle una sola palabra le entregó la llave de la casa del señor Landín.-
También ha brindado su testimonio relacionado con el secuestro del matrimonio Hachmann-Landín, una vecina que se encontraba ocasionalmente en el negocio de juguetería: Teresa Marta Uriarte de Castro (ver fs. 92 del legajo). Su relato es coincidente con el del testigo TATO en cuanto a que los sujetos que portaban armas y que la Sra. Landín fue subida a empujones a uno de los vehículos alejándose rápidamente del lugar.-
También se cuenta con la declaración de Edmundo Ramón Landín (a fs. 80 del legajo 89/20/21) en la cual suministra detalles relacionados con el lugar donde fue alojado, y el modo en que fue trasladado y mantenido en cautiverio en el lugar que, según dedujo, se trataba de la Escuela de Mecánica de la Armada. En ese contexto dijo que se lo mantuvo con los ojos vendados y atado de manos y que estaba en el mismo recinto que su esposa o en una habitación muy próxima porque podía escuchar los gritos de dolor que ella profería
Además en la declaración de Hachmann de Landín se encuentran detallados en el relato que obra a fs. 75 del legajo 89/20/21. De ella surge que en función de varias impresiones que pudo recoger durante el tiempo que permaneció cautiva, que fue llevada a la Escuela de Mecánica de la Armada, "Testimonio de lo acontecido en mi hogar a partir del día 14 de noviembre de 1976". En dicho relato surge que luego de que el matrimonio Landín fuera informado de que iba a ser liberado del lugar donde los tenían detenidos, los hicieron subir a un vehículo en el cual efectuaron un recorrido de unos cinco minutos o menos y los liberaron en el Club Gimasia y Esgrima donde los dejaron con los ojos vendados y las manos atadas a la espalda, frente al Hipódromo de Palermo. Por este datos y otros que pudieron recoger a través de sus impresiones sensoriales mientras estaban privados de su libertad, el matrimonio Landín llegó a la conclusión de que su detención se había cumplido en la Escuela de Mecánica de la Armada.-
177) GONZÁLEZ LANGARICA, Pablo "Tonio" 178) de GONZALEZ LANGARICA, Delia 179) dos niñas hijas del matrimonio de 2 y 5 años de edad. Fueron privado ilegítimamente de su libertad el día 10 de enero de 1977 y, luego, fue trasladado a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Luego de ello, el grupo de tareas 3.3/2 organizó una conferencia de prensa en el Hotel Eurobuilding de Madrid, en la que apareció la víctima y un oficial del GT encapuchado, fingiendo ser un "militante popular arrepentido". En esa oportunidad, secundaron a Langarica en su anuncio de desertar de la organización a la que pertenecía, y convocó a todos los militantes a que abandonaran la lucha contra la dictadura militar. Contemporáneamente, el mencionado grupo de tareas mantenía en detención a la esposa y a las dos hijas de Langarica. Finalmente, fueron liberados. La presencia de "Tonio" González Langarica en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta y Lila V. Pastoriza en el Legajo CONADEP 4477.-
La intervención y responsabilidad del GT 3.3/2 en el hecho que damnifica a González Langarica, fue señalado por Graciela B. Daleo en su declaración ante la CONADEP en legajo identificado bajo el nº 4816. También se refirió al hecho de Pablo González Langarica, Martín Tomás Gras en el Legajo CONADEP 8029.-
180) ROMERO, Carlos Gumersindo. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 10 de enero de 1977 y, posteriormente, fue trasladado a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecido. Su presencia en la E.S.M.A. fue señalada por Graciela B. Daleo en su presentación de fs. 7789 vuelta.-
182) HERNÁNDEZ, Marcelo Camilo. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 10 de enero de 1977, a las 9,30 horas, aproximadamente, cuando llegó al estudio de Conrado Higinio Gómez, sito en la Avenida Santa Fe entre Callao y Rodríguez Peña, ubicado arriba de la librería "Fausto", por un grupo operativo de la Marina Argentina compuesto por alrededor de quince personas vestidas de civil, Posteriormente, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue torturado. En el mes de agosto del mismo año, fue asignado para trabajar bajo la modalidad de libertad vigilada, en la sucursal de Mendoza de una casa de fotografías. Allí, trabajó durante tres meses, debiendo pasar diariamente por la inmobiliaria que funcionaba como la base operativa de los marinos, donde trabajaba Dellasopa y se manejaba todo lo referente a Chacras de Coria. Finalmente, fue liberado hacia finales del año 1978.
Su permanencia en la E.S.M.A. se encuentra corroborada por lo que en tal sentido ha declarado María Inés del Pilar Imáz de Allende (Legajo 111/41) Ricardo Héctor Coquet (Legajo nº 124) quienes refirieron haberlo visto en dicho centro clandestino de detención. También se cuenta con las expresiones de Víctor Aníbal Fatala (cfr. actas mecanografiadas causa nº 13/84), Lisandro Raúl Cubas (v. actas mecanografiadas), Miriam Lewin (cfr. actas mecanografiadas), Susana Ramus (v. actas mecanografiadas), Graciela Daleo (fs. 560 y Legajo Conadep 4816), Carlos García (v. actas mecanografiadas), Andrés Castillo (fs.12.051), Emilio Dellasoppa y Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta del expediente principal.-
183) GASPARINI, Juan Alberto, 186) BUONO, Azucena Victorina (u Olga Delia Aldaya o N.N.) 187) JÁUREGUI Edith Mónica 188) Gasparini, Emiliano Miguel 189) GASPARINI, Arturo Beningno. Juan Alberto Gasparini fue privado ilegítimamente de su libertad el día 10 de enero de 1977, en la oficina del abogado Conrado Gómez, ubicada en el primer piso de un edificio situado en la Avenida Santa Fe y Rodríguez Peña de esta Capital Federal, por un grupo operativo de la Marina Argentina compuesto por alrededor de quince personas vestidas de civil. Luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue torturado mediante la aplicación de pasajes de corriente eléctrica. Se lo obligó a acompañar a un grupo de la Unidad de Tareas 3.3/2, a realizar un allanamiento en su casa ubicada en Sánchez de Bustamante 731 9º A, donde se encontraba su esposa, sus dos hijos y una amiga llamada Azucena Victorina Buono (a quien Gasparini individulizó anteriormente como "Gutiérrez"). Durante el operativo, en el que se escucharon disparos, se enteró por dichos de sus captores que las dos mujeres habían muerto y que sus dos hijos se habían salvado. La víctima era conocida con el apodo de "Gabriel". Fue liberado en el mes de diciembre de 1978. En cuanto a Azucena Victorina Buono, su identidad fue establecida por el Equipo Argentino de Antropología Forense pese a que había sido señalada como Olga Delia Aldaya y, como una mujer de apellido Gutiérrez. El día 11 de enero de 1977, un grupo armado integrado por personal del Grupo de Tareas 3.3/2 efectuó un procedimiento en la finca ubicada en la calle Sánchez de Bustamante Nº 731, piso 9, depto. "A", de la Ciudad de Buenos Aires, habitada por la víctima. En el mismo domicilio se encontraban también Mónica Edith Jáuregui, sus dos hijos, Emiliano Miguel Gasparini (nacido el 5 de mayo de 1975) y Arturo Benigno Gasparini (nacido el 24 de agosto de 1976). En ese operativo, resultó la muerte de Azucena Victorina Buono (o Olga Delia Aldaya o N.N. Gutiérrez) y de la mujer de Gasparini, Mónica Edith Jáuregui. Los niños de Mónica Edith Jáuregui y Elba Delia Aldaya fueron tomados de inmediato como rehenes y se hizo presión sobre Juan Alberto Gasparini para que brindara datos que le pedían a cambio que los niños fueran entregados a sus abuelos maternos. Los menores permanecieron alrededor de dos meses en la casa cuna de Buenos Aires, sin declarar sus nombres y bajo control militar, hasta que finalmente los militares permitieron que su abuela materna, Norma Campana los recuperara. La presencia de Juan Gasparini en la ESMA fue confirmada por Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta. Al mismo tiempo, señaló que Mónica Jáuregui llegó muerta a la Escuela de Mecánica de la Armada.-
185) MANCEBO, Beatriz Ofelia. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 11 de enero de 1977 en la Plaza Flores de la Ciudad de Buenos Aires Posteriormente, fue trasladada a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecida. La permanencia de esta víctima en la E.S.M.A., fue confirmada por lo que señaló Graciela B. Daleo a fs. 7789 vuelta.-
193) STIEFKENS de PARDO, Ana María Fue privada ilegítimamente de su libertad aproximadamente entre los días 11 y 13 de enero de 1977, en la localidad de Ramos Mejía, Provincia de Buenos Aires. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecida. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que dijo Graciela Daleo en su presentación de fs. 7789 vuelta.
194) ASSALES, Emilio Carlos "Tincho". Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 11 de enero de 1977, y luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció detenido clandestinamente bajo condiciones inhumanas de vida. La víctima, conocida como "Tincho", estaba alojado en el área denominada "capucha". Durante su detención, fue conducido por error en un "traslado", a fines del mes de febrero de 1977. En esa ocasión, lo llevaron al sótano del casino de oficiales, donde le aplicaron una inyección que lo dejó en un estado de sopor. Fue introducido en un camión y llevado hasta el sector militar del Aeroparque, junto a otros secuestrados. Cuando iba a subir la escalerilla de un avión Fokker, lo enviaron de regreso a la E.S.M.A. Luego, en "capucha", durmió durante más de veinticuatro horas. Finalmente, fue "trasladado" en el mes de marzo de 1977.
Su permenencia en la E.S.M.A. y los hechos que lo damnificaron fueron relatados por Martín T. Gras en este Tribunal y por Norma Susana Burgos ante la CONADEP Legajo nº 1293 (fs. 28). También lo incluyó en su testimonio ante la CONADEP (Legajo 4816) Graciela B. Daleo.-
También Marta Remedios Alvarez alidió a esta víctima y a las inyecciones previas a los traslados en el legajo SDH 2719. "… a INESITA [Ines Cobo -caso 71] dijeron que la trasladaron porque se había vuelto loca, su traslado fue para nostros muy fuerte con lo cual también a mi y a ALFREDO [Buzzalino –caso 38)-] nos hicieron la parodia de la inyección. Nuevamente, donde no sabíamos qué era real, no había un criterio lógico de selección. Además se les escapaba a los guardias que no había diccha quinta de recuperación, estaba el caso de TINCHO, que lo meten en un avión por error y lo devuelven y después lo trasladan al tiempo…"
195) MUNETA, Jorge Carlos. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 12 de enero de 1977 por personal perteneciente a la Armada Argentina y, luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció detenido bajo condiciones inhumanas de vida durante algunos meses, hasta que finalmente fue "trasladado". Aún, permanece desaparecido.
196) GARCÍA de MUNETA, Cándida Fue privada ilegítimamente de su libertad en la madrugada del día 13 de enero de 1977, en el departamento ubicado sobre la calle Melo y la Avenida Pueyrredón de la Ciudad de Buenos Aires, junto con Susana Jorgelina Ramus Bpareja de su hijo Jorge Carlos Muneta-, por personal perteneciente al Grupo de Tareas que operaba en la E.S.M.A. Luego, fue conducida a esa dependencia naval, donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida, hasta que finalmente fue "trasladada"Aún, permanece desaparecida.
197) RAMUS, Susana Jorgelina. Fue privada ilegítimamente de su libertad en la madrugada del día 13 de enero de 1977, en un departamento ubicado sobre la calle Pacheco de Melo y la Avenida Pueyrredón, piso 3, depto. "D", de la Ciudad de Buenos Aires, junto con Cándida García (madre de su compañero Jorge Carlos Muneta). Luego, fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y se la sometió a torturas. Durante su cautiverio, fue interrogada mediante la aplicación de picana eléctrica y golpes. Fue amenazada con la muerte, y obligada a "marcar" compañeros pese a que nunca marcó a nadie. Fue liberada el día 13 de enero de 1979. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta, Carlos A. García a fs. 7779 vuelta y Jorge Pomponi en el Legajo CONADEP 4016.-
198) PERERA, Fernando. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 14 de enero de 1977, a las 17,30 horas, por un grupo perteneciente a la Marina en ocasión en que la víctima Perera transitaba por la vía pública en el barrio porteño de Colegiales. Durante el operativo de detención, fue brutalmente golpeado a raíz de lo cual se produjo la fractura del cráneo. Posteriormente, fue conducido a la E.S.M.A., donde se lo sometió a condiciones inhumanas de vida y fue salvajemente torturado. Los testigos que declararon en las actuaciones mencionan que lo vieron como omnubilado y con sus genitales fuera del pantalón. Luego se lo llevaron y la versión fue que la tortura le había ocasionado la muerte. Aún, permanece desaparecido. De ello da cuenta Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta quien indicó que Fernando Perera falleció con motivo de las torturas aplicadas por el "Tigre" Acosta. Su presencia en la E.S.M.A. también fue confirmada por lo que dijo Graciela Daleo en su presentación de fs. 7789 vuelta.-
199) GRAS, Martín Tomás. Fue privado ilegítimamente de su libertad el 14 de enero de 1977, a las 17,30 horas, junto con Fernando Perera, cuando asistió a una entrevista acordada con Pablo González Langarica (amigo y compañero político), en el barrio de Colegiales, sin saber que éste había sido secuestrado cuatro días antes junto con su mujer y sus dos hijos. En esa ocasión, fue abordado por varios hombres vestidos de civil (que posteriormente pudo corroborar que se trataba de personal de la Armada), quienes lo golpearon brutalmente con las culatas de las armas que portaban, fracturándole el cráneo a Perera. Fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue torturado mediante la aplicación de pasajes de corriente eléctrica. Fue liberado en el mes de agosto de 1978.
Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido a manifestado Lila Victoria Pastoriza en su testimonio de fs. 38 del legajo 74/40, cuando indica que se trataba de un abogado y profesor de la Universidad de Tucumán que fue liberado a mediados de 1979. También lo mencionan como visto en la E.S.M.A., María Inés del Pilar Imaz de Allende (ver legajo 111/41), Ricardo Coquet del legajo 124, Marta Alvarez SDH 2719, Amalia María Larralde (del legajo 1 fs. 135), y Miguel Abgel Lauletta a fs. 11.739 vuelta del expediente principal, entre otros.-
Martín Tomás Gras fue privado ilegalmente de su libertad junto con Fernando Perera -caso 198-, por un grupo armado que lo trasladó a la Escuela de Mecánica de la Armada, donde fue sometido a tormentos por medio de paso de corriente eléctrica. Su testimonio obrante en el legajo GRAS, Tomás suministró un detalle sobre la organización y estructura del Grupo de Tareas 3.3 con base operativa en la Escuela de Mecánica de la Armada. De él además se han podido obtener datos relacionados con la identidad de los imputados como así, precisiones relativas a víctimas con la cuales compartiera su cautiverio a los que se ha aludido en otros apartados de estos considerandos.-
Asimismo, el caso que damnifica a Martín Tomás Gras fue ampliamente desarrollado y tratado por la Cámara Federal en el caso nº 207 en la Causa nº 13/84.-
Recuperó su libertad en agosto de 1978 cuando fue conducido a Bolivia para luego partir con destino al Reino de España en agosto de 1979.-
200) FIGUEREDO RÍOS, Carlos Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 14 de enero de 1977, en su lugar de trabajo. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue torturado. Fue liberado el 18 de marzo de 1977 mientras se encontraba en "El Atlético" a donde había sido trasladado.
Surge del legajo que presenta doble numeración (133/19) correspondiente a la víctima, una presentación manuscrita dirigida "a quien corresponda" fechada en la ciudad de Estocolmo el 17 de octubre de 1977 en donde el damnificado se presentó con sus nombres y apellidos completos e indicó que en ese entonces, siendo uruguayo, se encontraba radicado en Suecia.
En tal misiva brindó los detalles de los hechos de los cuales fue víctima. Indicó que el 14 de enero de 1977 fue sacado de su trabajo (ubicado en Sarmiento 1630 de la ciudad de Buenos Aires) por un grupo de personas armadas que en forma inmediata lo esposaron y lo encapucharon. Fue llevado en el suelo de un coche hasta la Escuela de Mecánica de la Armada donde fue golpeado y sometido a torturas con la "picana"al mismo tiempo que era interrogado. Lo alojaron en el altillo donde debía permanecer permanentemente encapuchado, esposado y acostado con prohibición absoluta de hablar.-
Mencionó que durante el tiempo en que permaneció ileglamente detenido debieron haber pasado por allí más de doscientas personas a las que numeraban del 1 al 1000 y comenzaba la cuenta otra vez. Su número era de los primeros de la centena del 8, y cuando recuperó su libertad habían superado los 999 e iban por el 150.-
El 11 de febrero le informaron que iba a ser liberado. Le permitieron bañarse, afeitarse y le dieron ropa de otro prisionero que se encontraba en mejores condiciones que las suyas. Lo llevaron a otro centro de detención que presumiblemente sería el conocido con el nombre de "El Atlético" donde describió las condiciones de trato y alimentación a la que eran sometidos los detenidos. Indicó que las golpizas y los malos tratos se producían en cualquier momento del día y por cualquier causa. Que el 18 de marzo de 1977 se le entregó ropa nueva y sus documentos uruguayos. Le dieron 10 días para regresar a Montevideo, de lo contrario, lo buscarían y "ya sabía lo que le iba a pasar". Durante su cautiverio y debido a la mala alimentación perdió catorce kilogramos.
El 24 de marzo de 1977 se le concedió el status de refugiado por las Naciones Unidas y el 21 de abril de ese mismo año viajó a suecia donde residía hasta la fecha en la cual redactó el testimonio escrito que obra en el legajo.-
201) CASTRO, Hugo Alberto. 202) RUBEL, Ana 307) bebé nacido en la ESMA hijo de ambos. Fueron privados ilegítimamente de su libertad el día 15 de enero de 1977, al salir del domicilio ubicado en la calle Rawson Nº 3575, piso 1º, depto. "B", de la localidad de La Lucila, Provincia de Buenos Aires. Ana Rubel se encontraba embarazada cursando el tercer mes de embarazo. Fueron conducidos a la E.S.M.A., donde permanecieron clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Hugo Castro fue visto en la E.S.M.A. hasta el mes de junio de 1977. Luego, fue "trasladado"y permanece desaparecido. Ana Rubel también fue sometida a torturas evidenciando graves heridas en los senos a raíz de tales padecimientos, dado lo cual se hallaba muy preocupada sobre el estado de salud e integridad física del bebé. Durante su cautiverio, dio a luz a un niño del sexo masculino, en la enfermería del casino de oficiales de la E.S.M.A. El bebé habría sido llevado al Hospital de Niños de Buenos Aires, pues había nacido cianótico. Ana de Castro fue trasladada dos días después de dar a luz. Aún, permanece desaparecida.
La presencia de este matrimonio en la E.S.M.A. y las circunstancias del nacimiento de su hijo en junio de 1977, surgen de lo que en tal sentido declaró Norma Susana Burgos en el Legajo 1293 de CONADEP.-
Se refiere a Castro Hugo y su esposa Ana, Graciela B. Daleo en el Legajo CONADEP 4816.-
206) VELA ÁLZAGA UNZUÉ, César Miguel. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 18 de enero de 1977 en Buenos Aires y, posteriormente, fue trasladado a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y algunos indican que llegó muerto a esa dependencia naval. Aún, permanece desaparecido. Era el esposo de María Mercela Gordillo Gómez –caso 112
Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por Graciela Daleo (mención realizada a fojas 8964/vta.) y Andrés Ramón Castillo, quienes indicaron que llegó muerto a esa dependencia naval (mencionado a fojas 117 del legajo Nº 16 ó 32, caratulado "Castillo, Andrés Ramón s/víctima priv. ilegal de la libertad" carpeta de color verde).-
207) FERNÁNDEZ, Hilda Adriana. Fue privada ilegítimamente de la libertad el día 21 de enero de 1977 en la Ciudad de Buenos Aires cuando se encontraba en el Bar "Azteca" en Gavilán y Rivadavia, en el Barrio de Flores con Marta Ofelia Borrero -caso 217-. En el lugar se hicieron presentes dos vehículos con personal vestido de civil que sin presentarorden alguna las detuvieron. Luego, fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecida.
208) EGUREN de COOKE, Alicia Graciana. Fue privada ilegítimamente de la libertad el día 26 de enero de 1977, en la vía pública, en la Ciudad de Buenos Aires, antes de las 18 horas. La víctima fue vista en cautiverio en la E.S.M.A. y fue señalada como la viuda de John W. Cooke, ex delegado personal del General Perón, y fue finalmente trasladada en el mes de abril de 1977. Aún, permanece desaparecida. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta, Lila V. Patoriza en el Legajo CONADEP 4477, Ada Solari en Legajo CONADEP 5678, Marta Remedios Alvarez en el Legajo SDH 2719 y por Graciela B. Daleo en el Legajo CONADEP 4816.-
211) BURGOS, Norma Susana. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 26 de enero de 1977, en la esquina de las calles Rivadavia y Sargento Cabral de la localidad de Ramos Mejía, Provincia de Buenos Aires, por personas vestidas de civil y uniformadas pertenecientes al Grupo de Tareas 3.3/2 fue tomada violentamente del cuerpo, golpeada, colocada una capucha e introducida en el interior de un automóvil. Fue mantenida clandestinamente en E.S.M.A. y sometida a condiciones inhumanas de vida y torturada mediante pasajes de corriente eléctrica por su cuerpo. Norma Susana Burgos recuperó su libertad el 26 de enero de 1979.
Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta, Carlos A. García (a fs. 7779 vuelta) y Jorge Pomponi en el Legajo CONADEP 4016 al señalarla como "Laurita Caride".-
En el legajo Conadep 1293, Norma Burgos ofreció un extenso y detallado relato de los hechos que la damnificaron, como así del modo de proceder de la Marina en los secuestros, desapariciones y torturas de cientos de ciudadanos como así de otros casos de víctimas respecto de los cuales aportó datos concretos (también a fs. 201 del cuaderno de prueba)
Indicó por ejemplo que casi de inmediato se enteró que estaba en la Escuela de Mecánica de la Armada. Que le fue asignado el nº 842. La bajaron al sótano y la ingresaron en el cuartito que tenía el número 13. Sus interrogadores fueron Francis Whamond "Duque" o "Pablo" y el Tte. Astiz. Whamond comenzó a leer un detallado historial de sus actividades lo cual le dio la impresión de que venían siguiéndola desde hacía años.En el cuarto contiguo, Pernías le aplicaba descargas eléctricas a un militante de sobrenombre "Pingüino". Entre sesión y sesión de tortura –música a todo volúmen de por medio- Pernías ingresaba al cuarto 13 para ver "qué pasaba" con Burgos. Fue torturada para obligarla a suministrar información "por las malas" ya que "por las buenas" no lo había hecho.
Explicó que la "picana" no era el único método de tortura en la E.S.M.A., también estaban el "submarino seco" y el "submarino húmedo" según la asfixió se provoque casi totalmemte con una bolsa de plástico en la cabeza o por inmersión. También los golpes con puños o palos revestidos con goma. El médico también era imprescindible en la tortura –declaró Burgos-. Los médicos eran los que determinaban si se podía continuar o no con la tortura y, en última instancia, "revivían" a la víctima evitando su lógica muerte por paros cardíacos. Indicó que muchos, a pesar de esa precaución, murieron en la tortura. El objetivo era procurar de cualquier modo conservar vivo al detenido mientras aún fuera útil pues necesitaban arrancarles datos de otras personas para continuar con la larga lista de secuestros. Durante la sesión de totura ingresó Acosta quien la cubrió con una manta y le dijo que sabía perfectamente quién era y que por ser la mujer de Caride, iba a conservar la vida. Burgos se entera tiempo después cuál fue el motivo por el cual no la asesinaron.
Fue llevada a casa de sus padres y regresada a la ESMA
Fue alojada en "capucha" y supo que además de ese lugar, separado por tabiques, estaba "capuchita" en el altillo. Ese espacio era cedido por el GT para que el SIN o Aeronáutica depositen a sus prisioneros allí.
213) ROSSINI MACÍAS, Raúl Alberto. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 28 de enero de 1977, en la calle Agustín Álvarez al 800, de la localidad de Vicente López, Provincia de Buenos Aires. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue visto en ese lugar en el año 1977 y conocido con el apodo de "Pedro". Aún, permanece desaparecido.
215) YERAMIAN, Arpi Seta. Fue privada ilegítimamente de su libertad en el mes de enero de 1977 y, posteriormente, fue trasladada a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. El relato de los hechos que la damnificaron surge del Legajo CONADEP nº 246 en la que se indica que fue privada de su libertad el 17 de enero de 1977, en horas de la noche del interior de su domicilio en la calle Cullen 4893 3º piso Departamento "A" de la ciudad de Buenos Aires, por parte de 10 a 15 individuos que encontrándose descalzos, se hicieron conducir por el encargado al departamento. Llegados a la puerta lo obligaron a retirarse del lugar. El encargado relató no haber visto nada, pero que a la hora de esos episodios escuchó ruido de tacos, por lo que presumió que una mujer iba con ellos, presumiblemente Arpi Seta Yeramian. El departamento quedó franjado con una banda sin inscripción. A la semana de no haber tenido noticias de Arpi Seta, la familia se preocupa y concurre a su departamento, el cual se encontraba franjado. Con orden judicial consiguen abrirlo y al ingresar vieron que lo habían destrozado. El encargado sólo indicó que los individuos le habían preguntado si Yeramián se encontraba compañada por algún hombre. Aún permanece desaparecida.
Obra en el legajo la declaración del encargado del edificio donde estaba el departamento que alquilaba Arpi Seta Yeramián, Sr. Roberto Carlos Paternó, quien relató los pormenores relacionados con los hechos que damnificaron a Arpi Seta. Indicó que el grupo de personas que tocó su puerta, además de preguntarle si Yeramián vivía en el 3er piso con un hombre, le indicaron que cerrara el incinerador, le preguntaron dónde estaba la luz y el gas y le indicaron que mantuviera la puerta de calle trabada para que se mantuviera abierta. Le dijeron que se mantuviera en su departamento porque habría "confites" y que le avisarían cuando el operativo hubiera finalizado. A las horas escuchó el sonido de tacos de mujer y vio cuando automóvils Falcon retrocedieron desde Pacheco para ubicarse sobre Cullen, introduciendo a la víctima en uno de ellos. A las 4 de la mañana sintió ruidos de cosas que arrastraban y que las estaban cargando en una camioneta que estaba estacionada en el frente del edificio. Recién un año después aproximadamente se hicieron presentes el dueño del departamento, los padres de Arpi Seta Yeramian, un cerrajero y un escribano y abrieron el departamento el cual se encontraba en gran desorden.
Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta y Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta. Permanece desaparecida.-
217) N.N. sexo femenino "Violeta" o BORRERO, Marta Ofelia. que fuera secuestrada el 21 de enero de 1977 cuando quedó en encontrarse con Hilda Adriana Fernández -caso 207)- en la confitería "Azteca" del barrio de Flores en la ciudad de Buenos Aires. En esa oportunidad se presentaron dos automóviles Ford Falcon con personal civil con armas deteniendo a ambas. Fue trasladada a la E.S.M.A. donde fue sometida a condiciones inhumanas de vida y a tormentos. Algunas versiones indican que se habría quitado la vida con una botella.
218) N.N. "Lucho" o "Negro" FERNÁNDEZ, Godoberto Luis. Esposo de Ana María Ponce (caso 327). fue privado ilegalmente de su libertad el 11 de enero de 1977 luego de salir de su domicilio en calle 2 nº 623 de La Plata con destino a la Capital Federal. Luego de ello no se supo nada más de él y nunca llegó a su destino. Testimonios dan cuenta de y posteriormente trasladado a la E.S.M.A. donde permaneció clandestinamente detenido en condiciones inhumanas de vida. Aún permanece desaparecido.
Su presencia en la E.S.M.A. surge por lo que en tal sentido indicaron Graciela Beatriz Daleo a fs. 31.178 (y a fs. 7789 vuelta) y Lila V. Pastoriza en el Legajo CONADEP 4477.-
220) aviador de la Luftwaffe o DURIGEN, Alberto Luis. Fue privado ilegalmente de su libertad el 13 de enero de 1977 en la localidad de Olivos a las 3,00 horas por personal que se identificó como del Ejército. Fue trasladado a la E.S.M.A. donde fue alojado en condiciones inhumanas de vida. Algunos sobrevivientes lo han señalado como "el alemán" que había sido piloto en la Segunda Guerra Mundial. Permanece desaparecido.
221) ARETA, Jorge Ignacio "Iñaki". Se montó un operativo tendiente a secuestrar a la víctima y llevarla a la Escuela de Mecánica de la Armada para ser interrogado sobre sus contactos. Este hecho se habría llevado a cabo en una "cita" en zona norte. Con motivo del intento de secuestro se habría desatado un tiroteo, con motivo del cual Areta fue herido. Su cuerpo aparentemente ya sin vida fue llevado a la E.S.M.A. en enero de 1977. Aún, permanece desaparecido. Según información de Condap el 23 de diciembre de 1976 debía encontrarse en Morón con un familiar no cuncurriendo al encuentro, como así tampoco su compañera de nombre Donatella. Una semana después se publica en los diarios Crónica y La Opinión la noticia de su muerte en un enfrentamiento en Morón de un joven con las características físicas de Areta y dan las señas de una moto de su propiedad. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta quien indicó que llegó muerto a la Escuela de Mecánica de la Armada.-
La intervención del Grupo de Tareas 3.3/2 en los hechos que damnifican a "Iñaki" Areta, fue confirmada por lo que ha expuesto Graciela B. Daleo en el elegajo CONADEP 4816.-
224) MAGGIO, Horacio Domingo. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 15 de febrero de 1977, en la Ciudad de Buenos Aires y conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Fue sometido a torturas, mediante la aplicación de picana eléctrica. El día 17 de marzo de 1978, logró fugarse de su lugar de detención, pero fue recapturado el día 4 de octubre de 1978, dándosele muerte. Su cadáver fue exhibido en el estacionamiento del casino de oficiales de la E.S.M.A., donde algunos de los detenidos fueron obligados a desfilar ante él como advertencia de lo que podría pasarles si decidían escaparse. Se desconoce su destino final. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta. Allí indicó que se evadió de la ESMA y murió como consecuencia de su intento de ser recapturado el 4 de octubre de 1978. Su cuerpo sin vida fue exhibido en la ESMA para que los demás prisioneros pudieran verlo.-
Su presencia en la Escuela de Mecánica de la Armada se encuentra acreditada por lo que en tal sentido declaró Graciela Bestriz Daleo en su exposición ante la CONADEP legajo 4816,Lisandro Raúl Cubas a fs. 26 del legajo CONADEP 2246 "Pérez, María Hilda". También por lo que indicó Miriam L. Lewin en el legajo 2365. Mencionó que se había fugado de la E.S.M.A. antes de su llegada. Fue recapturado, su cuerpo, acribillado a balazos, fue exhibido por Acosta como ejemplo, ante todos los detenidos.-
Sobre el episodio de la fuga y receptura de "Nariz" habló en su testimonio María Eva Bernst de Hansen (Legajo CONADEP 2453) quien también recordó que luego de la fuga el regimen interno de la ESMA se endureció mucho y que al recapturar a "Nariz", su cuerpo acribillado fue exhibido ante los detenidos y que Jorge Eduardo Acosta indicó que esa era una muestra para los detenidos que intentaran escaparse.
Ana María Martí, Sara Solarz de Osatinsky y María Alicia Milia de Pirles aludieron a Horacio Maggio indicando que se fugó de la E.S.M.A.. Que el 4 de octubre de 1.978 fueron obligadas ellas, y todos los detenidos que permanecían allí, a desfilar de a uno frente al cadáver destrozado de Maggio, quien había sido recapturado, para demostrarles qué podía sucederles si actuaban al igual que el nombrado (ver fs. 1536, cuerpo 6 causa 14.217/03). También corroboró su presencia en la E.S.M.A. Carlos A. García a fs. 7779.-
240) COQUET, Ricardo Héctor. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 10 de marzo de 1977, en la esquina de las calles Medrano y Lezica de la Ciudad de Buenos Aires. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue torturado. Era conocido con el apodo de "Serafin" y debió trabajar en el sector de imprenta y mantenimiento. Recuperó su libertad el 3 de diciembre de 1978.
Su testimonio es de utilidad para tener por probada su permanencia en la E.S.M.A., pero además, se cuenta con los dichos de Alfredo Julio Margari (Legajo 34/45) quien aludió a esta víctima por su apodo "Serafin". Por su parte Miriam Liliana Lewin (cuyo testimonio obra a fs. 147 del Legajo 71 Anexo 1) indicó que durante su cautiverio conoció a "Serafín" cuyo apellido era Coquet; Lila Victoria Pastoriza también lo mencionó en su declaración prestada el 11 de febrero de 1987 ante el Dr. Valerga Aráoz y puntualmente respecto de Coquet indicó que el comentario general con relación a él, era que había sido el autor de un cartel con la inscripción "Montoneros" que fue fotografiado junto con una religiosa extranjera para disimular la atención de quienes fueron los verdaderos responsables de la desaparición de ésta. También corroboran la presencia de Coquet en la E.S.M.A. María Inés del Pilar Imaz de Allende (ver legajo 111/41), Carlos A. García (fs. 7779 vuelta), Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta y Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta.-
241) VIEYRA, Lidia Cristina. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 11 de marzo de 1977, cuando salía del restaurante "Pipo", ubicado en la calle Montevideo entre Corrientes y Sarmiento, de Capital Federal, por un grupo de hombres vestidos de civil y armados que la introdujeron en un automóvil Ford Falcon. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y fue torturada. Era sobrina del Almirante Massera. Fue liberada el día 25 de julio de 1978, fecha en la que viajó a Inglaterra. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta, Carlos A. García a fs. 7779 vuelta, por María del Pilar Imaz de Allende en legajo CONADEP nº 7095 y por Ricardo Héctor Coquet en el legajo con carpeta color verde con doble numeración 124/27.-
245) MARTÍ, Ana María. Fue privada ilegítimamente de su libertad el 18 de marzo de 1977, a las 10 horas, en la estación ferroviaria "El Tropezón", en la Provincia de Buenos Aires, por un grupo de civiles que no exhibieron orden de detención ni se identificaron. Fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida, bajo condiciones inhumanas de vida y fue torturada. También fue obligada, exclusivamente mientras estuvo alojada en el interior de las dependencias de la E.S.M.A., a efectuar diversas tareas que le indicaban sus custodios, sin recibir remuneración alguna. El 19 de diciembre de 1978 fue liberada y enviada al extranjero por la misma institución que la mantuvo detenida, con pasajes aéreos provistos por la Armada.
Su testimonio se ha conocido por las reiteradas manifestaciones que tanto en el país como en el exterior ha brindado prácticamente desde el mismo momento en que fue liberada. En tal sentido es dable remitirse al legajo que lleva las numeración 23/24/31 y que corresponde al testimonio de Ana María Martí juntamente con el de Sara Solarz de Osatinsky y María Alicia Milia de Pirles.
Pero además, su permanencia en la E.S.M.A. es corroborada por lo que en tal sentido expresó Miriam Liliana Lewin a fs. 147 del legajo 71 Anexo 1 correspondiente a Martín Gras; Lila Victoria Pastoriza (legajo 74/40 fs. 43), María Eva Bernst (legajo CONADEP 2453), Lisandro Raúl Cubas (declaración obrante al final del legajo 96/8 Cubas - Quiroga de fecha 31/OCT/86) y María Inés del Pilar Imaz de Allende (ver legajo 111/41).-
También mencionó a esta víctima como vista en la Escuela de Mecánica de la Armada y que fue sometida a torturas, Horacio Domingo Maggio en su testimonio escrito agregado en el legajo que corre por cuerda con el legajo de Lewin - García (ver fs. 300). Maggio estuvo alojado en la E.S.M.A. fugándose de allí. Fue recapturado y luego muerto por acción de esa misma fuerza. Su cuerpo sin vida fue exhibido a los otros secuestrados de la ESMA para escarmiento y para hacerlos desistir de cualquien intento de fuga que pudieran estar planeando. Horacio D. Maggio antes de ser recapturado, y mientras se encontraba en libertad escribió una carta que se hizo pública, fechada el 10 de abril de 1978 donde indicó que entre los "…secuestrados que vienen sufriendo este tipo de vejámenes y se encuentran en la ESMA están entre otros (…)la Sra. Ana María Martí de Ramos…".-
También fue vista en la E.S.M.A. por Miguel A. Lauletta a fs. 11.739.-
260) DELGADO, Oscar Vicente. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 12 de abril de 1977, en la localidad de La Falda, Provincia de Córdoba Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Allí, fue visto en el año 1977, y era conocido bajo el apodo de "Camacho". Finalmente, fue trasladado de regreso a Córdoba. Aún, permanece desaparecido.
Los hechos que damnifican a esta víctima han sido plasmados en el Legajo CONADEP nº 2425. Allí su cuñado Horacio Osvaldo Bessio aportó las constancias que se conocen sobre su desaparición. Al tiempo de interponer recurso de Habeas Corpus su familia indicó que el día 12 de abril de 1977, salió de su domicilio junto con su esposa Dalila Matilde Bessio en una Pick- Up, bien temprano. Una vecina los vió irse. A las 18,00 hs de ese mismo día aproximadamente allanaron su casa de Carlos Gardel 329, La Falda, cuatro automóviles Ford Falcon con personal de civil.-
266) ORAZI, Nilda Haydée. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 30 de abril de 1977, a las 22 horas, en su domicilio sito en la calle Benito Juárez Nº 1430 de la Ciudad de Buenos Aires. Inmediatamente, fue introducida en un patrullero de la Comisaría 450, fue trasladada a dicha seccional y allí fue brutalmente golpeada. Luego, fue conducida al centro clandestino de detención denominado "Club Atlético", donde recibió crueles sesiones de torturas, que incluían la aplicación de picana eléctrica. Posteriormente, el Coronel Roualdes ordenó que la víctima fuera trasladada a la E.S.M.A. Allí permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. La víctima fue llevada al lugar denominado "capucha", donde la dejaron descansar unos días, luego de lo cual comenzaron a interrogarla, tratando de convencerla de lo incorrecto de sus convicciones. Asimismo, le solicitaron que realizara un estudio de la realidad social del país, para lo cual le iban a suministrar todos los elementos necesarios, a lo que Orazi se negó sistemáticamente. La conocían con el apodo de la "Negra". Durante el año 1978, le comunicaron que posiblemente la dejarían en libertad en el exterior y, efectivamente, el 20 de diciembre de 1978 viajó a España. Una vez allí, debió mantener contacto con la E.S.M.A. y con el Coronel Roualdes, a cuyos efectos envió sendas cartas.-
Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta, María Eva Bernst de Hansen en el legajo CONADEP nº 2453 y Carlos A. García a fs. 7779 vuelta.-
272) CALVEIRO de CAMPIGLIA, Pilar "Merque". Fue privada ilegítimamente de su libertad por civiles armados que no se identificaron, el día 7 de mayo de 1977, en horas de la mañana, cuando circulaba por las Avenidas Noguera y Beltrán de la localidad de San Antonio de Padua, Provincia de Buenos Aires. Luego, fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida aunque manifestó que no habría sido sometida a torturas. Recuperó su libertad el 25 de octubre de 1978 cuando se embarcó en un avión a España con un pasaje que le proveyó la Armada Argentina.
Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido indicó Carlos A. García a fs. 7779 vuelta y Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta.-
En su testimonio prestado ante la CONADEP nº 4482, señaló a todos aquellos que pudo reconocer como sus secuestradores en la E.S.M.A. Así, mencionó a Emilio E. Massera, a Chamorro, a Vildoza, a Jorge Acosta, a Jorge Perrén, Antonio Pernías, Schelling, Miguel Angel Benazzi, García Velasco alias "Dante" que era mellizo de un oficial del S.I.N.; Alfredo Astiz, alias "cuervo" "rubio" "Angel" oficial de operaciones qye mantenía mucho contacto con losd prisioneros dentro de la ESMA; Radizzi, alias Ruger, Dunda alias "Palito"; Yon alias "Cobra" o "Sergio", Juan Carlos Rolón alias "Niño" o "Juan"; "Sérpico" o "Marcelo" Teniente de Fragata; "Osvaldo" oficial operativo, "Gerardo" "Giba" "Eugenio" "Cuasimodo": Oficial; "Dogor", "Luciano" o "Tomás": Oficial; "Oca" Suboficial; "Adán" suboficial "Roque" suboficial cordobés; "Zar" suboficial mayor; "Colibrí" suboficial que se desempeñaba como "Pedro"; "Willy", "Lee", "Melena", "Hormiga", "Gustavo Negro", "Gustavo rubio", "Gustavo Jhonny" "bolita", "La bruja", "Morrón", "loro", "Cachetada", Lusi D’imperio, García Velasco hermano mellizo del llamado "Dante" de la ESMA, Carlos Carella o "Palanca", Cap. Invierno, "Yoli", Fragote" Héctor Antonio Fevre, Gonzalo Sánchez, Carnot alias "Espejaime", "Mocho", Wheber o Boero alias "220", Juan Carlos Linares, Roberto González, Carlos Pérez alias "bicho", Pedro Salvia, "tiburón" "Coronel" "Acosta hermano de Jorge Eduardo Acosta, pertenecía al ejército, "Cortés" o "Pelado Cortés".-
273) BERROETA, Enrique Osvaldo. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 9 de mayo de 1977 en Capital Federal y, posteriormente, fue trasladado a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Era conocido por el apodo de "Pajarito", era padre de trillizas, y fue finalmente "trasladado"entre los meses de febrero o marzo de 1978, debido a la inminencia de la visita de un periodista inglés a esa dependencia naval. Aún, permanece desaparecido.-
Su permanencia en la E.S.M.A. fue corroborada por lo que en ese sentido declaró Jorge Pomponi en el Legajo CONADEO 4016 al señalarlo como "pajarito", por Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta y por Carlos Alberto García (fs. 7779).-
278) LATORRE, Antonio Nelson. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 14 de mayo de 1977 y, luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció detenido clandestinamente bajo condiciones inhumanas de vida. Era conocido como "El Pelado Diego". Finalmente, fue liberado en el año 1979. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta, también por la declaración de Carlos Muñoz que lo señaló como "Pelado Diego"; lo dicho por Imaz de Allende en Leg. CONADEP 7095, Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta y Lila V. Pastoriza en el Legajo Conadep nº 4477.-
279) TAURO de ROCHISTEIN, María Graciela 393) hijo nacido en cautiverio de María Graciela Tauro. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 15 de mayo de 1977, en el domicilio de la calle Alsina N1 2180 de la localidad y Partido de Hurlingham, Provincia de Buenos Aires, por personal perteneciente a la Fuerza Aérea. Al momento de su detención, cursaba un embarazo de cuatro meses y medio. En principio, estuvo alojada clandestinamente en en el centro clandestino de detención conocido como "Mansión Sere" y en la Comisaría de Castelar. Luego, conducida a la E.S.M.A., donde se la sometió a condiciones inhumanas de vida. Allí, dio a luz a una criatura de sexo masculino en octubre de 1977 bajo la supervisión de un médico. Era conocida con el apodo de "Raquel". Aún, permanece desaparecida. Su hijo nació en cautiverio en octubre de 1977 mientras su madre se hallaba privada ilegalmente de su libertad.
Respecto de "Raquel" prestó declaración Norma Burgos en el legajo CONADEP 1293. Indicó que era oriunda de Bahía Blanca y había sido secuestrada con su marido "Ricardo" por Aeronáutica. Fue llevada a E.S.M.A. en septiembre de 1977 y luego de dar a luz un varón, fue trasladada.-
280) GIRONDO, Alberto Eduardo, 319) BOGLIOLO de GIRONDO, María Mercedes. Alberto Girondo (conocido como "Mateo") fue privado ilegítimamente de su libertad por hombres vestidos de civil y armados, cuando transitaba por la zona de Parque Chacabuco de la Ciudad de Buenos Aires, el día 15 de mayo de 1977, en horas de la tarde. Al intentar escapar de sus captores, recibió varias heridas de bala en su pierna izquierda. Fue trasladado a la E.S.M.A. donde fue torturado y sometido a condiciones inhumanas de vida. Recuperó su libertad el 19 de enero de 1979 fecha en la que viajó a París con un pasaje que le facilitó la Armada Argentina María Mercedes Bogliolo el día 16 de junio de 1977, aproximadamente a las 8 horas, resultó gravemente herida durante un operativo realizado en el domicilio que compartía con su cónyuge Alberto Eduardo Girondo, sito en la calle Pasaje Owen s/n de la Ciudad de Buenos Aires cuando intentó ser privada ilegalmente de su libertad. La víctima era conocida con el apodo de "Josefina". Inmediatamente, fue trasladada a la E.S.M.A., lugar al que habría llegado con vida. Allí, permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Según constancias de la causa habría fallecido poco después. Su cuerpo nunca fue hallado y aún permanece desaparecida.
Los hechos que damnifican a María Mercedes Bogliolo de Girando se encuentran además detallados en el Legajo CONADEP 347 por la denuncia realizada por su madre María Arbuco de Bogliolo.
Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido declaró Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta y Graciela B. Daleo en el legajo CONADEP 4816.-
282) SOLARZ de OSATINSKY, Sara. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 14 de mayo de 1977, mientras esperaba un colectivo en la esquina de Bruix y Directorio, Capital Federal, por varios hombres de civil armados los que la golpearon, lesionándola, para luego introducirla en un automóvil, esposada y encapuchada. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y fue torturada. Durante la sesión de tortura, fue revisada por un médico al que llamaban "Tomy", quien concluyó en que la víctima se hallaba en condiciones de seguir siendo torturada. Finalmente, recuperó su libertad el 19 de diciembre de 1978, cuando fue embarcada en avión para España por personal de la Armada Argentina con pasajes suministrados por la institución.
Además de contarse con sus dichos que describen claramente su secuestro y cautiverio, Alfredo Julio Margari ha expresado haberla visto en la Escuela de Mecánica de la Armada, a quien conocía con el apodo de "Quica", del testimonio de Miriam Lewin obrante en el legajo correspondiente a Martín Gras que lleva el nº 71 (ver fs. 147); Lila Victoria Pastoriza (fs. 46 del Legajo 74/40); Lisandro Raúl Cubas (declaración obrante al final del legajo 96/8 Cubas - Quiroga de fecha 31/OCT/86), María Eva Bernst (Legajo CONADEP 2453, y María Inés del Pilar Imaz de Allende (legajo 111/41).-
También mencionó a Sara Solarz, Horacio Domingo Maggio en su testimonio escrito agregado en el legajo que corre por cuerda con el legajo de Lewin - García (ver fs. 300). Es dable recordar que Maggio estuvo alojado en la E.S.M.A. y luego fugó de allí. Estando aún en libertad relató todo lo que había visto, vivido y oído durante su permanencia en la E.S.M.A. Luego fue recapturado y acribillado a balazos. Su cuerpo sin vida fue exhibido a los secuestrados como prueba de lo que podía ocurrirles si intentaban fugarse. Retomado el tratamiento de este hecho, Maggio en su carta, indica que entre los "…secuestrados que vienen sufriendo este tipo de vejámenes y se encuentran en la ESMA están entre otros (…)la Sra. Osatinsky, viuda del dirigente Montonero y mártir del pueblo Marcos Osatinsky…"
También la vio en la E.S.M.A. Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vuelta.-
El día 14 de junio de 2007, Sara Solarz de Osatinsky ofreció un amplio relato de los hechos que la damnificaron. Dijo que "…la secuestran Juan Carlos Linarez iba conduciendo el vehículo en el que la introducen en el momento en que la secuestran. En el vehículo estaban Gonzalo Sánchez y uno al que le decían "Fragote". Que el que le pegó en la cabeza con la llave inglesa fue Radice quien días más tarde le reveló que había sido él quien la había lesionado abriéndole la cabeza. También estuvo Astiz en el secuestro dentro de la camioneta SWAT desde donde vigilaban hacia el exterior, vigilando. Que la colocaron en "capucha" y días después cuando ingresaron a sacarle la fotografía, pasaban todos los que participaron en el operativo y se identifican como los que habían participado en su secuestro. Como se había desvanecido por el golpe, no le colocaron capucha. Comenzó entonces a despertarse en el automóvil, donde estaba acostada en el piso boca arriba y pudo ver las caras de los que tripulaban en el vehículo. Que la llevan a la E.S.M.A. de donde la bajan ya con capucha. La conducen al sótano. La hacen bajar unos escalones. La conducen a la pieza conocida como "13" ubicada en un lugar con un cartel que decía "Av. De la Felicidad". En ese lugar nunca le sacan las esposas y la capucha. Febres le corta toda la ropa que la llevaban para no sacarle las esposas y la atan luego a la camilla de hierro y ahí "Pedro Morrón" identificado como Víctor Cardo, le saca la capucha por un momento y pudo ver a Pernías y a Acosta. En ese momento le traen a su presencia a Norma Arrostito y a Mercedes Carazzo como una manera de quebrar a la gente. Luego de ello comienza el interrogatorio. Acosta y Pernías le decían que no le querían hacer daño, que ya había sufrido mucho, que ellos no querían que sufra más, y por ello le pedían que les contara todo lo que saben (…)Que la torturaron y Acosta que era el que le aplicaba la picana comenzó a desesperarse porque no gritaba y Acosta le preguntó "por qué no gritaba, qué pasa?" y dijo que no sentía nada debido a todo lo que había sufrido. Entonces Acosta llamó al Tomy Martínez. Que cree que este Tomy era Martínez Pizarro (…) El Tomy Martínez indicó luego de revisarla que podían continuar con la tortura. Este Tomy, tiempo después le dice que "a mi nunca me pueden acusar de torturador porque nunca torturó a nadie" y le pudo contestar que dando la venia para que continuaran torturándola había sido él, con lo cual, para ella también era torturador…".-
Se trascribe la declaración testimonial prestada en el Tribunal. "…A continuación se le exhibe a la compareciente las declaración obrante a fs. 12.300/12.322 y las obrantes en el legajo nro. 23 - 24 - 31 ( caso 31), las que reconoce y ratifica, manifestando que sí, que reconoce su contenido. Con respecto a los datos contenidos en el extracto del libro agregado en el Legajo correspondiente a las dicente y a Ana María Martí y María Alicia Milia. Sérpico está identificado y es Cavallo, "Osvaldo" no sabe quién es, tampoco "Biónico". Que Panceta, no lo recuerda y los otros mencionados por apodo, no recuerda quiénes puede ser. De "Pantera" recuerda bastante la cara, pero no puede precisar cuál era su apellido verdadero. Cree que era delgado bastante alto y con tez mate, pero no puede dar precisiones sobre su fisonomía porque es lo que recuerda en este momento. A continuación la dicente expresa que preparó algunos datos para incluir en su declaración que no están en sus testimonios anteriores, fundamentalmente porque no hay testimonio particular sino bastante general de lo que pasaba en la E.S.M.A.. Pero en esta ocasión suministrará los nombres de quiénes participaron y cómo ocurrieron las cosas, sobre todo la tortura física y fundamentalmente psicológica. A continuación dice que los que la secuestran Juan Carlos Linarez iba conduciendo el vehículo en el que la introducen en el momento en que la secuestran. En el vehículo estaban Gonzalo Sánchez y uno al que le decían "Fragote". Que el que le pegó en la cabeza con la llave inglesa fue Radice quien días más tarde le reveló que había sido él quien la había lesionado abriéndole la cabeza. También estuvo Astiz en el secuestro dentro de la camioneta SWAT desde donde vigilaban hacia el exterior, vigilando. Que la colocaron el "capucha" y días después cuando ingresaron a sacarle la fotografía, pasaban todos los que participaron en el operativo y se identifican como los que habían participado en su secuestro. Como se había desvanecido por el golpe, no le colocaron capucha. Comenzó entonces a despertarse en el automóvil, donde estaba acostada en el piso boca arriba y pudo ver las caras de los que tripulaban en el vehículo. Que la llevan a la E.S.M.A. de donde la bajan ya con capucha. La conducen al sótano. La hacen bajar unos escalones. La conducen a la pieza conocida como "13" ubicada en un lugar con un cartel que decía "Av. De la Felicidad". En ese lugar nunca le sacan las esposas y la capucha. Febres le corta toda la ropa que la llevaban para no sacarle las esposas y la atan luego a la camilla de hierro y ahí "Pedro Morrón" identificado como Víctor Cardo, le saca la capucha por un momento y pudo ver a Pernías y a Acosta. En ese momento le traen a su presencia a Norma Arrostito y a Mercedes Carazzo como una manera de quebrar a la gente. Luego de ello comienza el interrogatorio. Acosta y Pernías le decían que no le querían hacer daño, que ya había sufrido mucho, que ellos no querían que sufra más, y por ello le pedían que les contara todo lo que saben. Le preguntaron si sabía donde estaba a lo que respondió que cualquier lado le daba lo mismo. Ahí le revelaron que estaba en la Escuela de Mecánica de la Armada. Para ellos era importante dar esa información porque había salido un librito donde se describían las torturas que se aplicaban en el lugar, y era un modo de presionarla. A pesar de que no sentía verdaderamente que "le daba lo mismo" porque el temor de estar en la ESMA realmente la inquietaba, cree no haber demostrado nada. Las preguntas eran tratar de que la dicente pueda dar información con respecto a alguna gente que conocía y también le pidieron que de su número de teléfono de control y en ese momento pensó "para qué me piden el número si yo caí con ese número" y se dijo "que si les daba ese número no paraba más" entonces no reveló nada. Que la torturaron y Acosta que era el que le aplicaba la picana comenzó a desesperarse porque no gritaba y Acosta le preguntó "por qué no gritaba, qué pasa?" y dijo que no sentía nada debido a todo lo que había sufrido. Entonces Acosta llamó al Tomy Martínez. Que cree que este Tomy era Martínez Pizarro y no Capdevilla. Dice que vio fotografías de ambos y que si bien había similitudes fisonómicas entre ambos, el que llevaron a su presencia mientras la torturaban fue Martínez Pizarro que era médico dermatólogo. El Tomy Martínez indicó luego de revisarla que podían continuar con la tortura. Este Tomy, tiempo después le dice que "a mi nunca me pueden acusar de torturador porque nunca torturó a nadie" y le pudo contestar que dando la venia para que continuaran torturándola había sido él, con lo cual, para ella también era torturador. A la noche de ese día la llevan a "capucha" y como la dicente era para ellos era una presa importante y la "visitaban Chamorro y Vildoza a quienes recuerdan especialmente. También la visitan Febres y todos los que participaron en el operativo. Además de eso en E.S.M.A. estuvieron Carpintero y otros oficiales superiores que en este momento no recuerda. Que cuando ya estaban en pecera -más adelante- iban al lugar todos los altos mandos de la marina a verlos cómo los hacían trabajar. Eso se dio en muchísimas oportunidades. También pasaban en "capucha" pero allí como no podían ver, sabían que eran los altos mandos a través de otros sus sentidos, por ejemplo el olor a perfume de Chamorro era muy característico y su presencia podía ser percibida aún cuando no pudiera ser visto. Lo mismo ocurría por ejemplo con los sonidos de las cadenas de los distintos detenidos: el ruido de la cadena de "Gaby" Arrostito, era distinto a de los otros. Retomando con su relato, le dieron el número 288 habiendo caído en mayo. Ana María Martí que había caído en marzo tenía el número 914, con lo cual la numeración finalizaba en el 999 y comenzaba otra vez. En "capucha" la tienen varios días esposada a la espalda, con grilletes y con capucha. La bajan cree al día siguiente de su detención, para pedirle nuevamente información sobre la casa en la que la dicente vivía. Fue un interrogatorio sin tortura y en donde la dicente pudo darse cuenta que no sabían todo sobre la casa, con lo cual no entendió la finalidad del interrogatorio. Ese interrogatorio lo efectuó "Dante" García Velasco y también apareció Astiz. Todo esto ocurría en el sótano y habían habilitado en ese entonces a gente que realizaba trabajos en el sótano. Según recuerda los detenidos del SIN y Aeronáutica estuvieron en "Capuchita" y los torturaban allí. Dos días después, ya nuevamente en "capucha" se presentan todos los que la habían secuestrado con la llave inglesa, tal como dijo antes, y le sacan la foto. Junto a ella estaba una embarazada que era María Hilda Pérez de Donda y era el momento justo de una guardia "buena". Había tres tipos de guardia "Alfa" "Beta" y "Charlie", buena, menos buena y terriblemente mala todas integradas por chicos de 14 a 18 años. Y todos vivían lo mismo que vivían los secuestrados. A María Hilda le habían dado además del "bife naval" una mandarina, y decidió dársela a la dicente y pudieron entablar conversación. En ese entonces no existía el cuarto de las embarazadas. Ella estaba con las cadenas y podía una vez al día le daban una especie de paseo para ir a caminar porque se le hinchaban las piernas. Después sí estuvo en la pieza de las embarazadas que se abrió con posterioridad a que ella la secuestran. Después de estos hechos comienza la tortura psicológica con la dicente. El Cap. -haciéndose pasar por otra persona- se anuncia le E.S.M.A. que iba a llevarla a Córdoba, a pesar de que para ese entonces no tenía ninguna información que pudiera ser de utilidad. Y comienza entonces -este individuo- a decirle que él era el que manejaba el auto que la siguió y el que le frenó de golpe en el año 1972. Ellos en ese entonces información de la dicente y querían llegar a su marido quien en ese entonces había vuelto de Cuba luego de la fuga de Trelew. En ese entonces el hecho no pasó mucho más porque la perdieron de vista. También le dijo que había sido él el que había secuestrado el cadáver de su marido, y que lo había dinamitado y el que persiguió a sus hijos, lamentándose no haber podido fusilar a su hijo menor. También le dijo que aunque no conocía nada de Córdoba la iba a llevar igual para matarla porque el apellido Osatinsky tenía que desaparecer de la faz de la tierra. Pernías entonces le preguntó sobre qué asunto la habían interrogado ante lo cual la dicente le respondió que si la iban a llevar a Córdoba qué importancia tenía lo que le habían preguntado. Pernías entonces le aseguró que aún cuando la llevaran a esa provincia, era seguro que la iban a devolver a la E.S.M.A.. Y entonces ocurrió que la forma bruta del trato de Vergez en decir las cosas del modo en que las dijo causó una rivalidad aún mayor entre Ejército y Armada que ocasionó que no la trasladaran a Córdoba. A preguntas del Tribunal por sugerencia de Abuelas de Plaza de Mayo para que diga si a partir de esa discusión si sabe si hubo cambios en el trato o traslado de los detenidos respecto de los detenidos del SIN, respondió que no en ese entonces, pero que más adelante sí, porque el SIN recriminó el desacierto de no haber permitido que la llevaran a Córdoba porque el apellido Osatinsky sí tenía que desaparecer de la faz de la tierra. Cuando comenta esto, Chamorro ordena que la lleven a su oficina y le dice que lo que le habían dicho los del SIN era terrible y no iba a permitirlo. No puede recordar fechas y le resulta muy difícil. Sacan entonces a la gente secuestrada del SIN y la llevan a otro lado, como por ejemplo Lila Pastoriza, también Susana Siver y su marido Reinhold. Que Susana Siver queda en la E.S.M.A. porque estaba embarazada . Posteriormente refiriéndose a la tortura psicológica, en octubre de 1977, se acercó un Coronel (que no tenía tonada cordobesa) que le comentó cosas de su marido tales como que era una persona extraordinaria y que a él nunca le hubiéran podido sacar información pero que había cada bruto en la policía de Córdoba y lo llevaron a una quinta donde lo torturaron con la picana, pero después se cortó la luz, entonces cuando se decidió que había que matarlo, lo que los sádicos de la policía lo ataron a dos autos y corrieron carreras con él atado atrás. Dice que esto se lo contó de un modo muy "dulce" y con naturalidad. Dice la deciente que lo que le dijeron pasó en realidad y que por esa razón Vergez decidió secuestrar el cadáver para evitar que la familia viera las condiciones en las que había quedado el cuerpo. Todo esto era parte de la tortura psicológica que sufrió. Nunca pudo identificar al Coronel que le manifestó todo esto. Dice que la convivencia con los traslados, los silencios, también eran parte de la tortura psicológica. Acosta siempre afirmó que era el "dueño" de los traslados, es decir, tomaba decisiones al respecto. Que todas las noches iba a su habitación, se abrazaba a la almohada que para él era Jesús y que le pedía a "Jesusito" que le indicara a quién había que matar y en base a eso decidía. Que recién en el 78 tuvo un "responsable" que fue Febres. Sabe que no era únicamente Acosta el que era responsable de la muerte de los secuestrados, sin embargo esa era la forma de torturarlos psicológicamente; era el modo que tenía de presionarlos. A la dicente y a otros muchos les dijo "te pongo un Pentonaval y te mando para arriba". No supo nunca respecto de reuniones donde se decidían sobre los traslados. Que a la fecha en que fue alojada en E.S.M.A. los traslados se realizaban los miércoles. Había un silencio total y no se movía una mosca. Lo único que se escuchaban era el ruido de las cadenas, se armaban las filas indias a través de los guardias que sabían qué número iba a ser trasladado lo hacían levantar y los llevaban hacia la puerta de hierro que hacía un ruido enorme. También se sentía el ruido de las cadenas. Buscaban varios grupos el mismo día, y a veces los jueves. Estos eran los traslados "malos", a diferencia de los "buenos" que consistían en llevar a los detenidos a otros centros clandestinos de detención. Los días de traslado además se escuchaba el ruido de los helicópteros sobrevolando el edificio. Que esto es en el año 1977. Ya en el 78 los traslados eran menos visibles que en el año anterior puesto que estaban en la "pecera". No todos los traslados significaban que el secuestrado volvía a la ESMA. y conoce el caso de "Tincho" al que -según le contaron- le colocaron Pentonaval erróneamente y al bajarlo del camión el "Pedro Bolita" le dijo "te salvaste, pibe" y lo devolvieron a la E.S.M.A. Según refiere, la certeza de que los traslados significaban la muerte fue, en su caso, bastante rápida. Al principio se decía que los traslados eran la "muerte" con algún margen de duda por retorno de ciertos detenidos. La certeza la tuvo en el 78. Sobre el mecanismo de los "vuelos de la muerte" nunca supo nada además de lo que Scilingo le habría contado al Verbitsky. Sobre fusilamientos en la E.S.M.A. no supo, pero sí de ahorcamiento sobre "Loli" que era Ana María Ponce y "el negro Ricardo" Edgardo Moyano. Que para la navidad del 77 Massera subió al tercer piso y los reunió en la pecera para desearles "feliz navidad" y "Loli" estuvo allí, participó de la reunión. Sobre el ahorcamiento fue lo que se supo y se dijo en ese momento. Retomando con su relato, más o menos noviembre o diciembre de 1977, funcionaba para esa época el "staff", cada tanto los llevaban a una quinta a pasar el día o fin de semana y en ese entonces Febres decide llevarla a ese lugar, que si no se equivoca era la de Del Viso. En el camino cree que por Liniers, de golpe se baja del auto y le deja el arma al lado de la dicente y se pone atrás del auto diciendo que había escuchado un ruido en el motor, pero se va hacia atrás en lugar de ir hacia adelante. Ello cree, que para ver cual era la reacción de la dicente. La exponente ni se movió ni para escaparse ni para nada, y pensó que si lo hacía la matarían. Luego se sube de nuevo al auto, la lleva a una zapatería a comprarle calzado (porque estaba descalza) y la llevaron a la quinta. Ya en el año 1978 fue a la E.S.M.A. un periodista de canal 11, Héctor Agulleiro con Héctor Sayago y le plantean llevarla a España para que de una conferencia de prensa diciendo que se había entregado voluntariamente, que llamaba a la gente a no seguir combatiendo, a entregarse, y demás, pero fue una especie de amago para ver cómo era la reacción. Esto fue en la pecera y lo señala para ver de qué modo se manejaban las personas que iban a la ESMA, y fue en la época cercana al mundial. También iba un psiquiatra del Hospital Naval que les hacía test para ver qué grado de "lavado de cerebro" podían haber tenido hasta ahí y si realmente eran colaboradores de los militares. Los llamó uno a uno y había que determinar sobre las manchas de tinta y rellenar unos cuadros, además de contestar distintos tipos de preguntas una relacionada con el judaísmo, y otras cosas que no recuerda. La primera que pasó fue una socióloga que los conocía y les comentó a los otros detenidos cómo tenían que contestar. También en octubre de 1978 le informaron que debía ir a Tucumán a hacerse cargo de la herencia de sus padres, la cual la había cobrado su hermano el que tenía un poder especial, y ahí en la ESMA misma le hacen un DNI falso pero con su nombre verdadero (que después entrega en Suiza cuando pide asilo político). Viajó acompañada por Febres quien intentó plantear una relación como si fuera su "salvador" y se ve obligada a mantener relaciones íntimas con él lo cual le llevó mucho tiempo entender que se trató de una situación de abuso sexual. Luego de cobrar el dinero de la herencia deciden dejarla en libertad. No sabe exactamente cuánto era el dinero en total, lo que sí puede decir es que en el aeropuerto antes de subir al avión le dan 40.000 dólares para que arregle sus asuntos personales, y sabe que lo que le correspondía, en realidad era muchísimo más. Que sus padres, a su fallecimiento vivían en San Miguel de Tucumán. Sabe que Febres al regresar a la E.S.M.A. llevaba un maletín enorme con plata argentina que era una suma enorme que nunca la dicente la conoció. Y entre las cosas que dice Acosta está este hecho porque él comenta que el dinero se guardó en la caja fuerte de Chamorro y cuando se fue del país, se la entregaron en su totalidad, lo cual no es cierto. Que procurará a través de su hermano establecer los datos de la sucesión. En Tucumán, el procedimiento del cobro se hizo a través de un escribano que llamó su hermano y Febres haciéndose pasar por un capitán del ejército y con datos falsos, haciéndose pasar como testigo de que cobraba todo firmó la escritura. Esto debió haber sido alrededor del 2 de noviembre de 1978 y la firma de Febres está estampada en la escritura. Que tratará de averiguar con su hermano el nombre del escribano. El viaje a Tucumán se realizó en avión de línea comercial. Luego de que deciden su libertad la llevan a Del Viso, y vuelve solo dos o tres veces a buscar cosas. Sin embargo el 18 de noviembre estuvo en la ESMA fecha en la que dio a luz Patricia luego de la cual la reintegran a la quinta. Pero antes de ello Febres la conduce a un hotel donde la obbliga a mantener nuevamente relaciones sexuales. Juan Carlos Linarez la lleva a la Policía Federal y cambian un prontuario de Patricia Linarez, le dan un pasaporte verdadero pero con sus datos falsos. Le indican que deben dejar una nota donde reconocen que se entregaron voluntariamente y además una dirección donde poder contactarlos. Ella dejó la dirección de un familiar de Ana María Martí. Partió el 19, llegó el 20 y más o menos el 21 (por obligación) envían un aviso de arribo. Esos días se quedaron en Madrid y más o menos el 25/12 van a Valencia, donde vivía ese familiar al que no le cuentan nada de lo que había ocurrido en Argentina, y ellos les ayudan a conseguir un departamento cerca de Valencia a unos 12 Km. El día 3 de enero de 1979 va el familiar a su departamento anunciándoles que les trajo a un amigo: ese amigo era Febres... y se queda en la casa y se dieron cuenta que En esa casa estaban como rehenes, no sabían quiénes podían estar vigilándolas. Dijo que iba a Europa para asesinar a Jaime Dri que se había escapado de la ESMA. En ese momento había que sacarlo de la casa porque estaban los chicos de Ana María y Febres había sido el que los sacó de la cárcel donde estaban y estaban pasando un muy mal momento. Que la dicente lo saca de la casa y junto con Febres viajan a Roma y al llegar dan aviso de dónde estaban. Ya en Roma, había tenía que dar aviso a Ana María que había llegado, en la telefónica ve a alguien conocido que no recuerda quién pero anuncia a Febres "hay alguien que conozco" y se van. Cuando llegan a una calle oscura se le aparece una persona que era ese "alguien" y dice "Soy Croato, dejala libre, dejala que se vaya" Febres se envalentona un poco, sin embargo era muy miedoso en ciertas situaciones y le dice a Croato que se vaya, tomándola del brazo a la dicente y se van. En ese momento deciden levantar la operación de Dri, la dicente se queda en el Hotel donde estaba y Febres se va a hablar con la gente que estaba con él y al día siguiente nos vamos de Roma y yo vuelvo a Valencia, después no lo veo más. La dicente vuelve a Valencia. Dice que querían hacer varias operaciones como esa de las que da detalle. Como esto aborta la operación, no sabe ni conoce cuán cerca estuvo de Dri. No sabe tampoco cuántas personas estaban dentro de la operación. Dijo también que Febres, sabiendo que tenían dinero le pide 3000 dólares para poder ir a Roma y posteriormente recibe una carta en esa casa de Valencia indicándole que le iban a devokver el dinero y de qué manera lo iba a recibir. Que la entrega del dinero se la efectúa Radice quien se encontraba en Madrid. Esa carta junto a otras dos, las guardó hasta el año 1997 y luego las tiró. Nunca llegó siquiera a mostrárselas al juez Garzón. Las cartas le trajeron muchos problemas consigo misma y decidió no exhibirlas. La fecha la recuerda por la festividad de las Fallas de San José puesto que había mucha gente y no había pasajes para viajar, y estando en el aeropuerto le roban el dinero y el pasaporte. Hace la denuncia en el aeropuerto mismo. En esa situación habla a la ESMA diciendo lo que había ocurrido y le dicen que se presente en la Escuela para hacerle el nuevo documento. Le dan una cita con Radice a quien encuentra en el Museo del Prado, quien le da en ese momento un pasaporte para que retronara a Argentina. Dice que esto lo hizo evidentemente en un estado de locura total, cuando no midió ninguna consecuencia de lo que hacía. Considera que todo lo que va pasando la hacía sentirse dentro del campo de concentración. Y que el punto de partida se detonó cuando mataron a su marido y a sus hijos. Luego, dentro del campo fue una especie de marioneta, y ya fuera, sentía que aún era un rehén. Vuelvo a Argentina, me espera Febres. Debe haber sido el 16 de marzo de 1979. El pasaporte que use está en Ginebra, lo entregue cuando pedí el asilo político al que entregue junto con el DNI que era falso pero con mi foto. Esos documentos nunca me los devolvieron en Suiza ya que sabian que eran falsos. Juan Carlos Linares me lleva nuevamente a la Policía Federal, me hacen el documento y a los tres días me llevan de nuevo a Ezeiza para que me vaya del país. Esos días dormí en un Hotel, a la noche estaba Febres, por supuesto. Durante el día fuí con Linares a sacar el pasaporte. Al día siguiente ya con el pasaporte embarco en el avión. En vuelo el avión tiene una falla, se echa a perder una turbina y el avión vuelve a Bs. As. El avión tenía que salir al día siguiente entonces aviso y me vienen a buscar de la ESMA. Ahí si me llevan a la ESMA. En el Dorado me ve Acosta. Me viene a buscar Febres y me lleva al Aeropuerto. En agosto de 1979 se produce la conferencia de Scarpati, marido de Nildo Orazzi, en este momento Febres vuelve a Valencia, al domicilio del familiar de Ana María y le dice que nos viene a buscar. Este familiar le informa que se habían ido a París ya que la declarante se iba a casar con un francés. Una vez que se produce su conferencia de prensa de octubre de 1979 Febres también se comunicó con el familiar de Ana María y le dice que "ellos no se habían olvidado y que ya van a tener noticias de ellos". La primera vez que salimos con Ana María de Bs. As. los pasajes de Aerolineas Argentinas eran emitidos a favor de la Armada Argentina. Que al aeropuerto la acompañaron Febres y Acosta y dos o tres más de los cuales no recuerda los nombres. Que "Granada Televisión" supo por sus denuncias que estaban en Londres estaban González Monotti, Vildoza y Cardo, allí se organiza una especie de "escrache" a González Menotti el que fue llevado adelante por Susana Burgo. Susana Burgos se presentó ante González Menotti y le preguntó "me reconoces". González Menotti salió corriendo hacia la embajada argentina. La declarante informa que le dió copia del programa a Nora Cortinas de Madres de Plaza de Mayo. Se pregunta a instancia de la Fiscalía si las sesiones de picana que tuvo que sufrir fueron únicamente el día de la detención o en otras oportunidades, respondió que solo sufrió picana el día de su detención. Preguntada si recuerda si María Hilda Pérez de Donda recibía visitas en la E.S.MA., refirió que Donda, oficial de inteligencia, en el año 1978, le contó que su hermano se había pasado de bando y que como consecuencia de ello a él y a su mujer hubo que matarlos y entregar a la hija para que se críe de otra manera. Se pregunta el nombre de la compañera socióloga que informó sobre los test y responde Nilda Orazzi. Preguntada por Inés Cobo, responde que era alguien del mini staff y que fue trasladada antes de dar luz, pero son comentarios ya que a ella no la vió. Preguntada que fueran si se encuentra en condiciones de agregar alguna circunstancia a las ya informadas y/o identificar por nombre y apellido a los indicados por el alias en sus declaraciones anteriores respondió que no se encuentra en condiciones de agregar nombres. Que la aportada es una lista conjunta pero que a la misma en el día de hoy no puede agregar nada. En el momento puede recordar a un chico "lanita" y a otra chica "la colorada" que eran cordobeses. Refiere que en caso de recordarlo aportará sus nombres a la causa. En su informe, bajo el título "Depósito del botín de guerra y su destino" manifiesta que dentro de E.S.M.A. había un pañol donde se almacenaban los efectos que le habían sido robados a los secuestrados. También infirmó que crearon una inmobiliaria para vender las propiedades de los secuestrados. Preguntada para que diga si puede ampliar en cuanto a lo informado y si puede agregar nuevos datos relacionados con quién o quiénes estaban a cargo de estos hechos o quiénes habrían participado, respondió: Que el dinero y el botín de guerra le interesaba a todos, responde que la jefatura de todo es directamente con el acuerdo de Massera. Es Massera y seguramente Chamorro también los que disponen la venta de los bienes. Los botines de guerra le interesaban muchísimo, cuando comenzó a cuestionarse la existencia del campo de la E.S.M.A. un día Acosta simuló un ataque de "Montoneros" lo que les permitía sostener la necesidad de que el campo de detención sigua funcionando. Que en relación a esto no puede agregar mucho a lo ya dicho.En este momento recuerda que en una oportunidad la habían llevado a ella, a Ana María Martí y a sus hijos a una isla en el tigre para pasar el fin de semana, ese mismo día aperece Febres con los hijos y Scheller con dos hijos. En otra oportunidad Scheller le dijo que nunca torturó por sadismo sino que sólo lo hacía para sacar información, por eso " ... puedo llegar a mi casa y estar tranquilo con mi mujer y mis hijos ...". En relación a la causa "monjas" lo que habría que preguntar es que amplíe cuanto surge de su informe acerca de aquellos que intervinieron en el Secuestro de las monjas y grupo de familiares - interrogatorios - mantenimiento en E.S.M.A. y posterior traslado: refiere que vió a las dos monjas en la E.S.M.A., en momentos distintos. Una vez la dejan entrar al baño y la ve a Alice la que le empieza a preguntar "dónde está ese rubiecito que le habrán hecho ", el rubiecito era Astiz. En ese momento estaba Astiz en la E.S.M.A. y reta a los guardias que la habían dejado pasar al baño. Que cree que Alice nunca se enteró que Astiz era militar. Que también vió a Leonie, la que no preguntaba por nadie. Lo que pudo saber lo conoce por Astiz, el que no tenía problema en contar todo lo que hacía. Astiz estaba mucho tiempo en la E.S.M.A., hablaba mucho, de lo que hacía, de lo que había hecho en París cuando se tuvo que escapar que lo habían identificado. Que recuerda que Alice recibió golpes y no sabe si sufrió pasajes de corriente eléctrica. Ella estaba en capucha y seguía rezando. Que también vió al grupo de familiares, que pudo verlos pero no puede recordar más de ello. Que no sabe cuantas personas componían este grupo pero sabe que a todos los trasladaron respecto de lo cual no puede agregar nada en particular. En relación a las monjas en el día del traslado estaban Pernías y Febres y recuerda que se comentó que las habían llevado al Tigre. Que ellos contaron que se habían machado de barro. Refiere que a la única persona que vió muerta en la E.S.M.A. es a Horacio Domingo Maggio que los hicieron desfilar para que lo vieran. Que en la pecera había una biblioteca donde había gran cantidad de trabajos de Walsh y compañeras trabajaban sobre esa documentación. Yo en la pecera me ocupaba de los diarios, de hacer los recortes, de hacer informes de lo publicado en distintos diarios internacionales en relación a la imagen argentina, había que separar por buena o mala imagen. Por un diario holandés se enteró que Lautaro Hueravilo estaba con los abuelos. En su informe indica que en E.S.M.A. había dos enfermeros por lo que se le pregunta si se encuentra en condiciones de aportar mas datos a los ya indicados, como ser las características que los individualice, y en su caso si considera que podría reconocerlo mediante fotografía. Responde que sabía que había enfermeros que aparecían para los traslados, que eran los enfermeros los que ponían las inyecciones para los traslados. Refiere que ha visto enfermeros en la E.S.M.A., cuando estaba en la capucha mas cerrada. Que había ocasiones en las que un "tomy" era acompañado por un enfermero y repartían un "aspinaval" para los que les dolía la cabeza.Informa que a Norma la tienen en un camarote al fondo de todo. Que Chamorro la visitaba para conversar sobre economía y cualquier otro tema. Que reconocía a Chamorro por el perfume. Desde su detención estuvo con los grilletes y una bala de cañon que tenía que arrastrala. A la bala de cañon se la sacaron después de un tiempo pero las cadenas las tuvo siempre. Arrostito tenía una gran entereza y pudo conversar con ella cuando se pudo empezar a mover dentro de capucha. En enero de 1978 Norma Arrostito estaba muy mal ya que tenía los pies muy hinchados, tenía muchos problemas de circulación. En el último tiempo antes de que la maten la habían dejado acercarse a la pecera. En relación a la muerte de Arrostito refiere que el "tomy" Martínez le pone una inyección y después muere. Que la llevaron al Hospital Naval acompañada por Jorgelina Ramus. La declarante refiere que Martínez le pone una inyección en camarote y a los pocos momentos se advierte que "algo pasa". Ahí la bajan y la llaman a Jorgelina Ramus para que la acompañe la Hospital Naval, a donde llega muerta. Pernías contó una vez que en el operativo de Norma Arrostito habían tirado sangre del mismo grupo de ella para aquellos que investiguen si era verdad el hecho de la detención. Se pregunta a instancia de la querella de Abuelas de Plaza de Mayo acerca de los diferentes tratos recibido por las embarazadas refiere que hubo difentes momentos. Cuando fue detenida había tres embarazadas: Ana Castro, que habían sido salvajemente torturada. Estaba en una cama. El parto fue en la enfermería y al chico lo pusieron en una incubadora. Moyano de Poblete, tuvo una nena, la madre era Mendocina pero venía de Córdoba; A Ana Castro la trasladaron a los dos o tres días que nació la criatura. Al lado mío en capucha estaba María Hilda Pérez de Donda. La primer pieza de embarazadas la abrieron en junio de 1977. En el mismo año 1977 se hace la pieza ya mas grande, junto al baño, donde había camas. En esa pieza están todas, recuerda que Rapela de Magnone no quería contar que la criatura ya no se movía pero no decía nada para que no la maten. Que un día Magnaco se da cuenta, le hacen el aborto y la trasladan a María José. También esta ahí Liliana Pereyra, a la que visitan los buzos de Mar del Plata para interrogarla. Liliana Pereyra no le quiere dar el pecho a la criatura por la certeza que la matarían. También estuvo Cecilia Viñas, que es el chicho que se llevo Vildoza. Después de diciembre o enero pasan a la pieza grande del frente, donde tiene familia Alfonsin de Cabandie, a esta madre la dejan casi un mes con el hijo y después la trasladan, Mancuso y Liliana Pereyra. Que Minicucci fue el que le dijo a Alfonsín de Cabandie que ella no iba a ir a un centro de recuperación. También Cecilia Greco tiene familia en esa pieza. Que a Paty Mancuso la trasladaron al día siguiente de tener familia, ello se debió a que habían llegado un periodista inglés contratado para que diga que en la E.S.M.A. no había un campo de concentración. Que hubo un traslado masivo, a otros los llevan a una quinta y otros van al sótano. Refiere que en los partos estaba Magnaco y en los casos que no estuvo Magnaco es el de Susana Siver de Reihold que estuvo el jefe del servicio de obstetricia del Hospital Naval y se hizo una cesaría. Que el "tomy" también estuvo en algunos partos. Preguntada que fuera si puede identificar a la persona que firma "Patty" de la tarjeta de navidad que le hicieran las embarazadas, refiere que "Patty" era Patricia Elisabeth Mancuso, refiere que el original de la tarjeta lo entregó en la Conadep. Preguntado que fuera por S.Sa. para que diga si desea agregar algo más, contestó: "No".
Por lo demás, los hechos que la damnificaron tamto a ella como a su familia, han sido explicados en el Legajo CONADEP 3967.-
284) CASTILLO, Andrés Ramón. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 19 de mayo de 1977, mientras transitaba por la Avenida Vernet, entre Senillosa y Avda. La Plata, de la Ciudad de Buenos Aires. Luego fue conducido a la E.S.M.A., esposado, en una ambulancia. Allí, permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue golpeado y torturado, le inmovilizaron los brazos y piernas con grilletes. Allí, permaneció aislado durante cinco días, a lo largo de los cuales fue sometido a nuevos interrogatorios, a violencia y amenazas tendientes a quebrar su silencio. Fue liberado el 22 de febrero de 1979, cuando la Armada Argentina le proveyó un pasaje de avión.
Su permanencia en la E.S.M.A. fue confirmada por los dichos de Alfredo Julio Margari (Legajo 45/34); los de Miriam Liliana Lewin (de fs. 147 del Anexo 1 del Legajo 71); Lila Victoria Pastoriza (Legajo 74/40 fs. 32), Carlos García a fs. 7779 vuelta, María Eva Bernst (legajo Conadep 2453 María Inés del Pilar Imaz de Allende (ver legajo 111/41) y Miguel A. Lauletta a fs. 11.739 vta..-
También mencionó a esta víctima, Horacio Domingo Maggio en su testimonio escrito agregado en el legajo que corre por cuerda con el legajo de Lewin - García (ver fs. 300). Maggio estuvo alojado en la E.S.M.A. fugándose de allí. Debe recordarse que Maggio fue recapturado y luego muerto por acción de esa misma fuerza. Su cuerpo sin vida fue exhibido a los otros secuestrados de la ESMA para escarmiento y para hacerlos desistor de cualquien intento de fuga. Maggio antes de ser recapturado, y mientras se encontraba en libertad escribió una carta donde indicó que entre los "…secuestrados que vienen sufriendo este tipo de vejámenes y se encuentran en la ESMA están entre otros (…) el Sr Andrés Castillo, ex delegado de la Caja de Ahorro y Seguro de Bs. As…"
Además, su testimonio glosado en el Legajo Daleo Castillo y otros testimonios suministrados ampliando sus dichos (ver legajo 89 de Daniel M. Schapira) corroboran las versiones de los hechos que lo han damnificado pues resultan coincidentes con los demás relatos obrantes en las actuaciones.-
287) CIGLIUTTI MEIANI, Omar Eduardo. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 25 de mayo de 1977, en la Ciudad de Buenos Aires. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Fue señalado como ingeniero mecánico de Rosario y fue "trasladado"en el mes de diciembre de 1977. Aún, permanece desaparecido.
Su presencia en la E.S.M.A fue señalado por Graciela B. Daleo en su declaración ante la CONADEP en legajo identificado bajo el nº 4816 como "Cicliutti, Roberto". También corroboró su presencia en la E.S.M.A., Lila Victoria Pastoriza en el Legajo CONADEP 4477.-
290) MILIA de PIRLES, María Alicia Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 28 de mayo de 1977, en horas de la tarde, mientras transitaba por la calle Roca, en las proximidades de las vías del Ferrocarril Mitre, en la localidad de Florida, Provincia de Buenos Aires, por varios hombres armados, que la golpearon y la introdujeron en el interior de un rodado. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y fue torturada. Fue obligada a prestar tareas laborales sin recibir remuneración. Fue liberada el 19 de enero de 1979, cuando fue enviada al extranjero por la Armada con documentación y pasajes facilitados por la citada institución.
Su permanencia en la ESMA se confirma por su propio testimonio, el cual que compartió con Sara Solarz y Ana María Martí. Ttambién por lo que declararon Andrés Castillo, Graciela Daleo, Miriam Lewin entre otros.-
La víctima suministró detalles edilicios, de funcionamiento, organización y perspnal de la Armada abocado al G.T. 3.3.2 que resulta coincidentes con los testimonios de otros liberados.-
Además, Lila Victoria Pastoriza la mencionó al brindar su testimonio a fs. 44 del Legajo 74/40 (carpeta verde reservada en Secretaría). También se pronuncian en ese sentido María Inés del Pilar Imaz de Allende (ver legajo 111/41) y Lisandro Raúl Cubas (declaración obrante al final del legajo 96/8 Cubas - Quiroga de fecha 31/OCT/86).-
También menciona a esta víctima, Horacio Domingo Maggio en su testimonio escrito agregado en el legajo que corre por cuerda con el legajo de Lewin - García (ver fs. 300). Maggio estuvo alojado en la E.S.M.A. fugándose de allí. Fue recapturado y luego muerto por acción de esa misma fuerza. Su cuerpo sin vida fue exhibido a los otros secuestrados de la ESMA para escarmiento y para hacerlos desistor de cualquien intento de fuga. Maggio antes de ser recapturado, y mientras se encontraba en libertad escribió una carta donde indicó que entre los "…secuestrados que vienen sufriendo este tipo de vejámenes y se encuentran en la ESMA están entre otros (…)la Sra. Alicia Milia de Pirles de Santa Fe…".-
Durante su cautiverio pudo identificar a varios de sus captores entre ellos: Massera y Chamorro. Del sector Operaciones indicó a Menéndez alias "Capital" que fue herido y lo enviaron a recuperarse a Estados Unidos; Vildoza alias "Gastón", Acosta, Perrén, Yon, Dunda (respecto del cual señaló que integró el GT desde octubre de 1978), Astiz, "Pantera", "Dogor", Luciano" o "Tomás" [luego identificado como Cionchi], "Sérpico" o "Marcelo [identificado como Cavallo]; "Osvaldo", Alberto González Menotti, alias "Luis" o "Gato", Capitán de Corbeta "Matías" o "Biónico" [Corbetta]; "Cuasimodo" o "Giba" o "Everedy" o Mochila" o "Eugenio" o "Gerardo"[Peyón]; Suárez, Oficial de Infantería de Marina retirado, voluntario con alias "Antonio"; García Velasco alias "dante", Damario alias "Jirafa" o "Carlos"; Wis Navarro alias "Rafael"; Carella alias "palanca", Suárez Mason "Hijo de Sam, hijo del General Suárez Mason; de Prefectura Naval: Héctor A. Favre alias "Daniel" "Selva" u "orlando"; Carnot alias "Ricardo", Gonzalo Sánchez alias "chispa" u "Omar"; "Claudio"; "Mocho"; de la Policía federal mencionó a Wheber alias "Armando" "Rogelio" o "220"; Roberto González alias "Obdulio", "Federico" o "Gonzalito"; Carlos Pérez alias "bicho", Pedro Salvia alias "Angosto"; Juan carlos Linares alias "gordo Juan carlos"; "Ignacio" "Churrasco", "tiburón"; del Servicio Penitenciario Federal: "Yoli" o "Eduardo" o "cabezón"; "paco" o "carretilla" o "Hernán"; "Fragote" o "Agustín". Del Sector Inteligencia, señaló a: Pernía alias "rata" "martín" o "trueno"; Miguel Angel Benazzi alias "manuel" o "salomón"; Schelling alias "mariano" o "pingüino!; Whamond alias "Pablo" o "Duque"; Juan Carlos Rolón alias "Juan" o "niño", Suboficiales "Julio" o "Melena"; "Hormiga"; "Leo" y de Logística indicó a "Alemán"; Alejandro Spinelli alias "Felipe", Radizzi alias "Gabriel" o "ruger", Savio alias "Halcón" o "Norberto"; Paso alias "León", suboficial mayor Mazzola y "Adán".-
292) Elvio Héctor VASALLO. fue privado ilegítimamente de su libertad el día 29 de mayo de 1977, en la vía pública, por personas armadas, en un operativo conjunto de fuerzas militares, luego de haber abandonado su domicilio sito en la calle El Ceibo N1 1021 de la localidad de Haedo, Provincia de Buenos Aires. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue sometido a torturas consistentes en la imposición de golpes. Durante su cautiverio, también fue obligado a realizar tareas de construcción sin recibir remuneración alguna. Fue liberado en el mes de noviembre de 1979. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por Miguel Al Lauletta a fs. 11.738, por Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta y por Marta Alvarez (Legajo SDH 2719) como el "Tio Vasallo".
316) WIKINSKY, Silvia, 317) KRON, Fernando. Fueron privados ilegítimamente de su libertad el día 14 de junio de 1977, en las proximidades de la estación Villa Adelina, Provincia de Buenos Aires. Luego fueron conducidos a la E.S.M.A., donde permanecieron clandestinamente detenidos bajo condiciones inhumanas de vida y fueron torturados mediante la aplicación de corriente eléctrica y golpes. Ambos fueron liberados el 11 de febrero de 1978.
Su permanencia en la Escuela de Mecánica de la Armada resulta corroborada por los dichos de Lila Victoria Pastoriza (ver declaración del 11 de febrero de 1987 prestada ante el Dr. Valerga Aráoz) donde se indica que durante su cautiverio además de las personas que mencionó en testimonios anteriores, recordó a una chica de apellido "Winiky" que fue secuestrada casi en la misma época que ella junto con su marido Fernando (Kron). Supo - estando ambas en "capuchita"- que el matrimonio era amigo de la familia Galli y que antes de la E.S.M.A. estuvieron en la "Casa del SIN" en Villa Adelina donde ambos habían sido torturados. Mencionó que ambos recuperaron su libertad a principios de 1978.
Además, se cuenta con una copia de la declaración prestada por Silvia Wikinsky el 14 de agosto de 1985 que le fuera recibida en los Estados Unidos Mexicanos, la cual obra glosada en el legajo de doble numeración 126/35 correspondiente a Wikinsky y Kron. En esta declaración la damnificada explicó que al ser secuestrada se le acercaron cuatro hombres que la tomaron de los brazos y le colocaron una capucha. En ese momento estaba acompañada por Fernando Kron, el cual fue secuestrado de la misma manera. Fue subida a una camioneta y llevada a un lugar que no pudo identificar. Luego de ello, junto con Fernando Kron y con otras dos personas más fue llevada a la Escuela de Mecánica de la Armada. Dijo que sus captores se identificaron como del Servicio de Informaciones Navales.
Ya en esa dependencia naval fue interrogada para que diga si conocía a Mario Gally y a su esposa y se le dijo que los describiera físicamente. La amenazaban más de lo que la interrogaban. Dijo que fue desvestida y la torturaron mediante pasajes de corriente eléctrica sobre su cuerpo y la amenazaron con que iban a violarla. En todo momento estuvo con los ojos vendados y no pudo ver la cara de ninguno de sus captores.
Durante su permanencia en la E.S.M.A. pudo ver a más de cien personas entre las que se encuentran muchas a las que identificó con nombre y apellido y hasta suministró datos fisonómicos.
Dijo que se le asignó el número 347 y que fue llevada por un ascensor a la parte superior del edificio. La dejaron sobre una colchoneta ubicada entre dos tabiques de madera de un metro de alto aproximadamente y le sacaron las esposas. La venda de los ojos y los grilletes los tuvo hasta su liberación. Luego de cuatro días fue llevada a lo que llamaban el "altillo" donde pudo darse cuenta que había un tanque de agua y unos veinte compartimientos para secuestrados. Allí permaneció hasta el 11 de febrero de 1978 cuando fue liberada.-
Durante su cautiverio se le asignó la taera de recortar noticias de los periódicos en unas oficinas del altillo que originalmente se usaban para torturar. Cuando esas oficinas no se ocupaban para eso, los oficiales del Servicio de Información Naval los conducian a ellas donde podían permanecer sin vendas en los ojos durante algunas horas del día.
Aseguró que le tomaron una fotografía al llegar a la E.S.M.A. y le preguntaron su nombre y su dirección.
Dijo que en octubre de 1977 sus captores le indicaron que debía escribir una carta a su familia (que estaba en Venezuela) indicando únicamente que se encontraba bien y tiempo después le permitieron realizar una llamada telefónica a su abuelo.
Efectuó un relato relacionado con los llamados "traslados". Dijo que se hacían en forma individual o grupal y que se llamaba a los detenidos por sus números y se los esposaba y se los engrillaba. Esos días estaban rodeados de gran hermetismo. El día que se efectuaban todos eran encapuchados y se los obligaba a permanecer en los compartimientos. Nunca tuvo noticias del destino de algunos de los detenidos trasladados.
Fue liberada junto con Fernando Kron el 11 de febrero de 1978. De tal novedad los informó Abdala. Fueron subidos en un automóvil y fueron dejados en las inmediaciones de la casa de los padres de Kron. Se les indicó que debían abandonar inmediatamente el país. Sus familias compraron pasajes a Perú.
Jamás se le informaron los motivos o los cargos que generaron su detención
318) PASTORIZA, Lila Victoria. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 15 de junio de 1977, aproximadamente a las 17,30 horas, en la calle Serrano, frente a la plazoleta hoy conocida como "Julio Cortázar", de la Ciudad de Buenos Aires. En el operativo de su secuestro, participaron varios integrantes del S.I.N. Fue introducida en una camioneta que en su trayecto colisionó con un vehículo operativo del Ejército. A raíz de tal accidente, resultaron varios heridos, entre ellos uno de sus captores. Pastoriza quedó inconsciente y con dos costillas fisuradas. Este hecho determinó que, en lugar de ser conducida a una casa operativa del S.I.N., fuera trasladada a la E.S.M.A., lugar en que tanto el S.I.N. como el Grupo de Tareas 3.3/2 desarrollaban tareas represivas, pese a la conflictividad existente entre ambos grupos. En la E.S.M.A., se la sometió a condiciones inhumanas de cautiverio, así como también fue torturada mediante golpes y pasajes de corriente eléctrica. Luego, fue ubicada en la zona conocida como "capuchita", con grilletes en los pies y los ojos cubiertos por un "tabique".También, fue obligada durante su cautiverio a realizar tareas para sus captores sin recibir remuneración alguna. Recuperó su libertad el 25 de octubre de 1978, cuando fue embarcada en un vuelo perteneciente a la compañía aérea Iberia, con destino a Madrid. Su presencia en la ESMA se encuentra corroborada por su propio testimonio y por lo declarado por Miguel Angel Lauletta a fs. 11.740.-
En tal sentido pueden conocerse los detalles de los hechos que la damnifican a través de la lectura del testimonio que ofreció tanto ante la Cámara de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal y ante la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (Legajo 74/40 correspondiente a Pastoriza, Lila V. y en el Legajo CONADEP 4477) como ante este Tribunal respecto de otras personas vistas en la Escuela de Mecánica de la Armada (fs. 33.061 y 33.187).
Pero además, su presencia en la E.S.M.A. se encuentra corroborada por lo que en ese sentido han expresado María Inés del Pilar Imáz de Allende (Legajo 111/41), carlos García a fs. 7779 vuelta y María Eva Bernst de Hansen (Legajo CONADEP 2453).-.-
En lo que se refiere a la identidad de sus captores, Lila Pastoriza señaló a Jorge Acosta, alias Tigre, Aníbal o Santiago; Antonio Pernía alias Trueno o Martín (Inteligencia); Juan Carlos Rolón, "Juan" Teniente de Fragata (Inteligencia); Alfredo Astiz, "Rubio" o "Angel" Teniente de Fragata (Operaciones); García Velazco "Dante" con un hermano mellizo en el SIN; Dunda, "Palito" Oficial de Operaciones; Luciano o "dogor" (Oficial del Operaciones); Alberto González Menotti, "Gato" Oficial de Inteligencia; Radizzi, "Rugger", oficial, Logística; "Norberto" Oficial Logística; "Mariano" (Oficial de Inteligencia); "Hormiga" (auxiliar de inteligencia, suboficial, fotógrafo); "Morrón", de la Policía Federal Argentina; "Dos veinte" "Armando" (Comisario); Roberto González ("Federico" "gonzalito" oficial); Prefectura Naval Argentina; Héctor Fevre o Favre; Gonzalo Sánchez "Chispa"; Servicio Penitenciario Federal; "Agustín" o "Fragote"; del S.I.N.: Luis D’Imperio; García Velasco "Sierra"; "Fibra"; "Tano"; Ejército: "Maco" (oficial retirado integrante del GT3), entre otros.-
327) PONCE de FERNÁNDEZ, Ana María. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 18 de julio de 1977, en el jardín zoológico de la Ciudad de Buenos Aires. Luego fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida a disposición del S.I.N.. Allí, fue torturada y sometida a condiciones inhumanas de vida. Permanece desaparecida. Algunas versiones señalan que la víctima y Edgardo Moyano habían sido ahorcados en el lugar llamado "El Dorado", ubicado en la planta baja del casino de oficial de la E.S.M.A., mientras que otra versión brindada por los guardias aseguraba que los dos murieron a consecuencia de las descargas eléctricas sufridas en "El Dorado" el día 6 de febrero de 1978. Sobre el destino final de esta víctima, quien habría sido ahorcada en el Dorado, dio cuenta Norma Burgos en su declaración de fs. 31 del legajo CONADEP 1293, y Graciela B. Daleo en su exposición ante el mismo organismo en el Legajo 4816. Respecto Ponce de Fernandez, también obra la exposición de, María Alicia Milia, Sara Solarz de Osatinsky –en su testimonial en este juzgado-, Ana María Martí (a fs. 1536 -Cuerpo 6- de la causa principal) y la de Ricardo H. Coquet quienes indicaron que conocieron la visión que Ana María Ponce fue ahorcada en dependencias de la E.S.M.A.-
342) NICOLETTI, Alfredo o Máximo 343) PEURIOT de NICOLETTI, Marta. Conocidos como "Alfredito" y "Mili", fueron privados ilegítimamente de su libertad el día 10 de agosto de 1977 y, luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Finalmente, fueron liberados a mediados del año 1978 o en 1979.
La presencia de Nicoletti en la ESMA fue señalada por lo que en tal sentido indicó Norma Burgos en su declaración obrante en el Legajo 1293 de CONADEP. Además, Lila V. Pastoriza, en su testimonio prestado ante la CONADEP (Legajo 4477) mencionó haber visto tanto a Pueriot como a Nicoletti y también los incluyó entre la nómina de personas vistas en la E.S.M.A. Carlos A. García en su presentación de fs. 7779 vuelta y Graciela Daleo en su presentación de fs. 7789 vuelta.-
351) SIVER de REINHOLD, Susana Beatriz, 352) REINHOLD, Marcelo Carlos, 438) REINHOLD SIVER, Laura. Susana Siver fue privada ilegítimamente de su libertad por personal del Servicio de Inteligencia Naval, en un procedimiento llevado a cabo el día 14 de agosto de 1977, a las 16 horas aproximadamente, en el domicilio ubicado en la calle Pisco Nº 67, de la localidad de Haedo, Provincia de Buenos Aires, perteneciente a la familia Reinhold. En el momento de su secuestro, Susana Siver se hallaba embarazada de cuatro meses. Fue trasladada a la E.S.M.A., donde fue sometida a condiciones inhumanas de vida, permaneciendo detenida en ese lugar a disposición del S.I.N.. Debió ser trasladada al Hospital Naval, a los efectos de practicarle una cesárea. Un día domingo del mes de enero de 1978, Siver de Reinhold comenzó a sufrir dolores de parto. Fueron en busca del del Servicio de Ginecología del Hospital Naval de Buenos Aires, quien diagnosticó que a Susana Siver de Reinhold debía practicársele una cesárea en un hospital. Allí dio a luzz una niña a la que llamó Laura, luego de lo cual fue inmediatamente devuelta a la E.S.M.A., aún bajo los efectos de la anestesia. Susana Siver de Reinhold pudo permanecer alrededor de quince días con su hijita, amamantándola. Unas horas antes de ser trasladada, escribió una carta a los abuelos de la niña, a quienes supuestamente entregarían la criatura. Luego, se llevaron a Siver de la E.S.M.A.. Posteriormente se llevaron a la que nunca fue entregada a sus abuelos. Durante su cautiverio, Siver era conocida con el apodo de "Susanita", Aún, permanece desaparecida. Marcelo Reinhold fue privado ilegítimamente de su libertad el día 14 de agosto de 1977, junto con Alejandro Roberto Odell, en la localidad de Haedo, Provincia de Buenos Aires; conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones ihumanas de vida y fue sometido a torturas. Era conocido con el apodo de "Chelo". Durante su cautiverio, permaneció detenido a disposición del S.I.N. El día 9 de noviembre de 1977, se encontró su cadáver dentro de un automóvil totalmente incendiado junto con otras tres personas, también incineradas, que no pudieron ser identificadas.
Su permanencia en la E.S.M.A. y los hechos que damnifican a Siver de Reinhold fueron relatados por Norma Susana Burgos en el Legajo CONADEP 1293, quien indicó que había sido secuestrada con su marido "Chelo". Que en enero de 1978 se le practicó una cesárea en el Hospital Naval y tuvo una nena. De un modo similar, ha señalado su permanencia en la Escuela de Mecánica de la Armada, Graciela Beatriz Daleo (Legajo 4816).-
Por su parte, Carlos A. García en su presentación de fs. 7779, señaló puntualmente a Marcelo Reinhold como una de las víctimas del GT 3.3 con base operativa en la Escuela de Mecánica de la Armada.-
355) IMAZ de ALLENDE, María Inés del Pilar. Fue privada ilegítimamente de su libertad el 15 de agosto de 1977, en la esquina de las calles Oro y Santa Fe de la Ciudad de Buenos Aires. Luego fue trasladada a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y fue torturada mediante la aplicación de pasajes de corriente eléctrica y golpes mientras era interrogada sobre la organización Montoneros, la participación que ella tenía, datos de personas y otras cosas que no pudo recordar. Fue liberada el 30 de diciembre de 1978.
Los hechos que damnifican a esta vítima han sido conocidos a través de su propio testimonio suministrado ante la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (ver legajo 111/41 carpeta verde), pero además por la corroboración que en tal sentido y en cuanto a su permanencia en la E.S.M.A. dan cuenta Miriam Lewin (ver fs. 157 del Anexo 1 del Legajo 71); Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta, Lila Victoria Pastoriza (legajo 74/40 fs. 39).
Declaró ante la CONADEP que luego de que fuera detebnida fue torturada. Durante su alojamiento en lo que después supo que se trataba de la Escuela de Mecánica de la Armada pudo tomar contacto con Marisa Murgier y y con Norma Arrostito respecto de la cual se había publicado meses antes que había sido abatida en un operativo en la Provincia de Buenos Aires.-
Fue obligada a oficiar de marcadora y luego de permanecer en el sector que se denomina "Capucha". Luego de un tiempo fue alojada en otro sector que recibía en nombre de "Pecera" debido a los paneles transparentes que tenía en las paredes y que permitía que pudiera verse lo que se realizaba dentro de esas oficinas. También quedaba dentro del casino de oficiales de la E.S.M.A.. En ese lugar efectuó tarea de construcción de documentación y archivo de prensa, lo que realizó hasta su liberación.
Fue puesta en libertad en el Aeropuerto de Ezeiza, donde la embarcaron en un avión rumbo a Europa. Pudo reconocer a algunos de sus torturadores: del S.P.F.: "Fragote" -Generoso-, "Paco" y "Yoli"; al Cap. de Navío Chamorro, al Capitán Francis Whamond, "Manuel" de apellido Benazzi, "Daniel" de apellido Favre que era Subprefecto, "Trueno" de apellido Pernía; "Puma" de apellido Perren; "Abdala" de apellido D’Imperio, Astiz, "Niño" de apellido "Rolón", "Sergio" -se refiere a "Cobra" de apellido Yon-, "Dos Veinte" que era Comisario de la Policía Federal, "Lobo", oficial de la Federal "Federico", de nombre Roberto González, "Chispa" oficial de prefectura y de nombre "Gonzalo Sánchez", "Gordo Juan Carlos", de nombre Juan Carlos Linarez; y el personal de guardia que se los denominaba "Pedros" (ver Legajo Conadep 7095). Estando detenido vio al Almirante Massera quien la saludó con motivo de la proximidad de las fiestas navideñas.
Supo y declaró sobre la existencia de mujeres embarazadas que permanecían detenidas en la Escuela de Mecánica de la Armada y daban a luz a sus hijos allí. Luego de tres o cuatro días se llevaban a los niños. Las madres les cosían ropa con sus nombres por lo que supuso que quien recibía a ese niño sabía cuál era su verdadera identidad. También habló de toda la documentación que se "fabricaba" en esa dependencia naval y del robo sistemático de los bienes de los prisioneros.-
357) SOFFIANTINI, Ana María. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 16 de agosto de 1977 y, luego, fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Era conocida como "Rosita" -y como la compañera de Hugo Luis Onofri- Finalmente, fue liberada a fines de 1978, previo asignarla al "proceso de recuperación" implementado por los marinos. Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido señaló Carlos A. García en su presentación de fs. 7779 vuelta y también por la versión ofrecida por la propia víctima.
358) CARNELUTTI, Máximo 398) GARDELLA, Liliana Noemí. Máximo Carneluitti fue privado ilegítimamente de su libertad el día 16 de agosto de 1977 y trasladado a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue sometido a torturas. Allí, fue visto entre el mes de agosto de 1977 y fines del año 1978. Finalmente, fue liberado. Liliana Gardella fue privada ilegítimamente de su libertad el día 25 de noviembre de 1977, en la Ciudad de Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires, y mantenida clandestinamente en cautiverio en la Base Naval de esa Ciudad, durante diez días. Luego, fue conducida a la Ciudad de Buenos Aires, donde su primer destino fue el centro clandestino de detención conocido como "El Atlético" y, luego, la E.S.M.A. Allí, fue sometida a condiciones inhumanas de vida e interrogada. Finalmente, fue liberada el día 8 de enero de 1979.
La presencia de Máximo Carnelutti en la E.S.M.A. fue confirmada por Lila Victoria Pastoriza en el Legajo CONADEP 4477, Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta y también por Carlos García (ver fs. 7779 vuelta). La presencia de Liliana Gradella, por su parte, fue confirmada por sus propios dichos y por lo que en tal sentido han expresado Nilda N. Actis Goretta, Elisa Tokar y Miriam Lewin y Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta que indicó que fue liberada. Esta víctima aparece mencionada como "Liliana".-
360) MOYANO, Edgardo Patricio. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 18 de agosto de 1977, entre las 12 y las 13 horas, en la localidad de Carapachay, Partido de Vicente López, Provincia de Buenos Aires por personal del S.I.N. y primeramente lo llevaron a la casa del SIN ubicada en Thames y Panamericana donde fue torturado. Posteriormente fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones ihumanas de vida. A fines de 1977 o principios de 1978 es torturado nuevamente.Testimonios dan cuenta que se enteraron semanas después que había muerto. Edgardo Patricio Moyano salió de su domicilio ubicado en la localidad de Munro el día 18 de agosto de 1977, en horas de la mañana, y regresó al cabo de un rato, manifestando que la cita se había postergado unas horas. Luego, se dirigió a esa cita en su automóvil marca Fiat 600 y desapareció, sin que supieran nada más de él. Los testigos manifestaron que Edgardo Moyano fue secuestrado en el mes de agosto de 1977, alojado en la E.S.M.A. y sometido a torturas periódicas por los oficiales del Servicio de Informaciones Navales (S.I.N.). Asimismo, indicaron que Moyano fue asesinado en una dependencia ubicada en la zona del salón dorado, situado en la planta baja del casino de oficiales de la Escuela de Mécanica de la Armada, donde se desarrollaban las actividades de inteligencia y la organización de los operativos. Otras versiones indican que Moyano fue herido de un tiro en la cara y recluido en la E.S.M.A. hasta el 6 de febrero de 1978, cuando fue asesinado, de acuerdo a los dichos de varios represores. El cuerpo de la víctima pudo haber sido cremado en el Cementerio de Vicente López, o atado a un árbol e incinerado en un campo, o dinamitado y luego vinculado a un enfrentamiento fraguado. Permanece desaparecido. Por su parte Graciela B. Daleo indicó en su declaración testimonial prestada en esta causa el 11 de diciembre de 2007, que el lunes de carnaval de 1978 Moyano fue sacado de "capucha" al amanecer y Ana María Ponce del sótano. Que según versiones aportadas por uno de los secuestradores, habrían sido asesinados en El Dorado.
Sobre las torturas aplicadas a Edgardo Moyano, dio testimonio Norma Susana Burgos en el Legajo CONADEP 1293 a fs. 25. Al mismo tiempo, Graciela B. Daleo lo incluyó en su exposición ante la CONADEP - Legajo 4816-; también Jorge Pomponi en el Legajo Conadep 4016, Carlos A. García a fs. 7779, como así también Ana María Soffiantini y Alberto Girondo. Sara Solarz de Osatinsky en su declaración ante este Tribunal dijo que lo mataron en la E.S.M.A..-
362) POMPONI, Jorge Oscar Francisco 363) POMPONI, Joaquin.
Jorge O. F. Pomponi, fue privado ilegítimamente de su libertad el día 21 de agosto de 1977, a las 3 horas aproximadamente, mientras se encontraba en el departamento de la familia Tobal, ubicado en la Av. Libertador Nº 2275, piso 10, de la Ciudad de Buenos Aires, por un grupo integrado por aproximadamente 15 personas vestidas de civil. Fue conducido a la Seccional Nº 21 de la Policía Federal Argentina; luego fue trasladado al centro clandestino de detención conocido como "Campo de Mayo" y, el 23 de septiembre de 1977, se lo trasladó a la E.S.M.A. Se lo sometió a condiciones inhumanas de vida. Finalmente, fue liberado el día 13 de febrero de 1978.
El relato de los hechos que lo damnificaron surgen de las constancias reunidas en el Legajo CONADEP 4016 en el que mencionó no sólo a las otras personas que se encontraban privadas de su libertad, sino también a sus secuestradores a los que identificó a través de sus apodos "Delfín" -Luis D’Imperio- "Pablo", "Sergio" -Yon- y "Martín" -Antonio Pernías-
Joaquín Pomponi fue privado ilegítimamente de su libertad el día 21 de agosto de 1977, aproximadamente a las 4.15 horas, en la puerta del edificio de departamentos que habitaba, ubicado en la calle Hidalgo Nº 375, piso 3, depto. "F", de la Ciudad de Buenos Aires, por personal que se identificó como perteneciente a la Marina. En esa ocasión, su hijo Jorge Oscar Francisco Pomponi llamó por el portero eléctrico del edificio y le solicitó que se presentara en la planta baja, debido a que se requería su presencia en relación con una investigación policial Inmediatamente, fue conducido a la Seccional Nº 21 de la Policía Federal Argentina, donde permaneció alojado en una celda. Al cabo de aproximadamente 12 horas, fue trasladado en un recorrido de varias horas a una celda con piso de tierra, ubicada en un pabellón circular, muy antiguo, que contaba con 9 celdas. En el mismo lugar, también estuvieron alojados su hijo Jorge Oscar Francisco Pomponi y su yerno Federico Marcelo Dubiau. Luego de casi 20 días, fue trasladado encapuchado, "tabicado" y esposado a un lugar donde se lo amenazó con matar a su esposa, su nuera y su nieto, en caso de que no suministrara información, y con someterlo a torturas. Asimismo, le fueron propinados golpes. Luego de varios días, fue trasladado en un vehículo por espacio de tres o cuatro horas, al cabo de las cuales lo colocaron en una camioneta donde también estaban su hijo y su yerno. En ese transporte, circularon durante una hora y, al detenerse, fueron recibidos por una persona que les anunció que el régimen de detención cambiaría y que serían alojados junto con "subversivos montoneros". Ese lugar era la E.S.M.A. Estuvo aproximadamente en la E.S.M.A. durante cuatro meses o más. El día 13 de febrero de 1978 fue trasladado en una camioneta, esposado y encapuchado y conducido a la Unidad de detención de Ezeiza, donde fue recibido por su director, enterándose que se encontraba a disposición del Poder Ejecutivo. En ese establecimiento, permaneció alojado en la enfermería varios meses, hasta que cesó su situación y finalmente fue liberado el día 8 de julio de 1978 por Decreto Nº 1450.
Federico M. Dubiau. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 21 de agosto de 1977, aproximadamente a las 3,30 horas, en la planta baja del edificio donde vivía, sito en la calle Soler Nº 3693 de la Ciudad de Buenos Aires. En esa ocasión, una persona del sexo masculino que se identificó como "Jorge" que se identificó como policía. Así, Dubiau descendió a la planta baja, munido de su arma reglamentaria suministrada en su lugar de trabajo, el Servicio de Informaciones del Estado (S.I.D.E.). Fue conducido a la E.S.M.A. donde fue sometido a condiciones inhumanas de vida.
367) VIÑAS de PENINO, Cecilia Marina. Marina Cecilia Viñas fue privada ilegítimamente de su libertad el día 13 de julio de 1977, por personas que se identificaron como integrantes de la Policía Federal, en su domicilio sito en la Avenida Corrientes Nº 3645, piso 9, depto. "F", de la Ciudad de Buenos Aires, cuando se hallaba embarazada de siete meses. Luego fue conducida por personal de la Marina a uno de los centros clandestinos de detención que funcionaban en la Ciudad de Mar del Plata. En el mes de septiembre de 1977, fue trasladada a la E.S.M.A. por personal de la Marina de Mar del Plata donde dio a luz un varón el 7 de septiembre de 1977. Durante su cautiverio, fue sometida a condiciones inhumanas de vida. Luego fue trasladada, mientras que el bebé nunca fue devuelto a la familia pese a que le habían dicho que así se procedería. El niño fue hallado en poder de Gastón Vildoza y María Grimaldos, con el nombre de Gonzalo. Posteriormente, entre el 21 de diciembre de 1983 y el 19 de marzo de 1984, Marina Cecilia Viñas se comunicó telefónicamente con su familia en ocho oportunidades, interrumpiéndose todo contacto a partir de ese momento (las transcripciones de dichas comunicaciones obran a fojas 12.323/30) y el cassette de audio, reservado en Secretaría. Aún, permanece desaparecida.
368) AYALA, Alfredo. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 7 de septiembre de 1977 y, luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Era conocido por el apodo de "Mantecol". Finalmente, fue liberado en el año 1981. Fue visto en esa dependencia naval por María del Pilar Imaz de Allende legajo CONADEP 7095, Lila V. Pastoriza en el Legajo CONADEP 4477, Carlos A. García a fs. 7779 vuelta, Marta R. Alvarez en el Legajo SDH 2719 y María Eva Bernst (Legajo Conadep 2453).-
376) TOKAR de DI TIRRO, Beatriz Elisa. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 21 de septiembre de 1977, a las 20 horas aproximadamente cuando caminaba por la Avenida Maipú, en la localidad de Olivos, Provincia de Buenos Aires, Fue la sujetada desde atrás por un hombre que comenzó a golpearla. Luego, la obligaron a abordar un automóvil, con los ojos vendados y encapuchada. Fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y fue sometida a torturas. Permaneció durante dos o tres días en una sala de torturas, vecina a la número 13, en el sótano de esa dependencia naval. Luego, fue conducida al área conocida como "capucha", donde permaneció recluida encapuchada y con grilletes y se le asignó el número 481. Fue obligada a realizar tareas para sus captores, sin recibir remuneración alguna. A mediados de abril de 1978, le fue comunicado que sería llevada a realizar tareas de oficina al Ministerio de Relaciones Exteriores, a cargo del Almirante Montes, lo que sucedió en mayo de ese año. En el ámbito de la Cancillería, Tokar debió someterse a los mandatos del Capitán de Fragata Pérez Froio, encargado de la oficina de Prensa y Difusión. La víctima fue "utilizada" para seleccionar y archivar las notas publicadas sobre Argentina en los medios de comunicación de todo el mundo. También ella debió armar libros con fotos de Argentina, lujosamente encuadernados, que luego se enviaron a las embajadas argentinas en todos los países. Al respecto, Tokar sostuvo que, por las características de las notas, éstas eran pagadas por el almirante Montes, con fondos reservados. Según su saber, tal campaña "subterránea" fue implementada a través de la agencia Burson Mastellers y también desde el Centro Piloto París. Recuperó paulatinamente su libertad. Así, desde el mes de mayo de 1978, cuando comenzó a desempeñarse en la Cancillería, en la Oficina de Prensa y Difusión, hasta el mes de agosto de 1978, fue obligada a regresar a la E.S.M.A. para pernoctar. A partir de esa fecha y hasta fines de 1980 Bcuando la Marina fue desplazada de la Cancillería por la Fuerza Aérea-, era llevada a pernoctar a la casa de sus padres.
Fue vista en la ESMA por María del Pilar Imaz de Allende (Legajo CONADEP 7095), Carlos A. García a fs. 7779 vuelta y Graciela B. Daleo a fs. 7789 vuelta.-
378) GRANICA, Susana Graciela. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 29 de septiembre de 1977, en las cercanías de la Unidad Nº 9 del Servicio Penitenciario de la Provincia de Buenos Aires, sita en la Ciudad bonaerense de La Plata, por dos personas que se identificaron como policías. Luego fue conducida a un establecimiento cercano, dependiente de la Fuerza Aérea, donde permaneció un día. Posteriormente, fue trasladada a otro lugar, donde también se la mantuvo detenida durante un día. Finalmente, fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y fue torturada mediante la aplicación de descargas de corriente eléctrica, la amenazaban con fusilarla y le referían que tenían a su hijo en ese lugar. Fue liberada el día 11 de octubre de 1977, junto con Juan José (apodado "el Gallego") y Laura de Correa, los tres pertenecientes a la Agrupación Política Obrera. Luego de dos días, se comunicó con ella "León" quien concertó una reunión para entregarle su documento y las llaves de su departamento, en la esquina de las Avenidas Santa Fe y Canning. A ese encuentro, asistió con su hijo y su suegra Perla Ashman de Schmerkin. Días después, viajó hacia Barcelona. Posteriormente, "León" se comunicó en varias oportunidades, durante un año, con su suegra y aquél le refería que la víctima los había traicionado por haber partido del país.
379) N.N. masculino llamado Juan José y apodado "el Gallego". Fue privado ilegítimamente de su libertad y, luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Fue liberada el día 11 de octubre de 1977, junto con Susana Graciela Granica y Laura de Correa, los tres pertenecientes a la Agrupación Política Obrera.
388) DALEO, Graciela Beatríz. Fue privada ilegítimamente de su libertad el 18 de octubre de 1977, en horas de la mañana, en la entrada a la estación de subterráneos "José María Moreno", de la línea "A", en el Barrio de Caballito de esta Capital, por personas de civil armadas. Luego, fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida y fue sometida a torturas. Allí, fue obligada a efectuar tareas que le indicaban sus aprehensores, sin recibir remuneración alguna. Recuperó su libertad el 20 de abril de 1979.
Su permanencia en la E.S.M.A. fue confirmada por los dichos que en tal sentido a ofrecido Alfredo Julio Margari en su testimonio obrante en el Legajo 34/45; el de Miriam Liliana Lewin de fs. 147 del anexo 1 del Legajo 71, Lila Victoria Pastoriza (ver legajo 74/40 fs. 33) y María Inés del Pilar Imáz de Allende (Legajo 111/41).-
389) MANCUZZO, Patricia Elizabeth o MARCUZZO, Elisabet Patricia 449) bebé de sexo masculino Sebastián, nacido en cautiverio. Conocida como Cristina Mancuzzo y "Paty" pareja de Claudio Walter Rosenfeld. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 19 de octubre de 1977, en la Ciudad de Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires y, luego, fue conducida a la E.S.M.A., donde fue sometida a condiciones inhumanas de vida. En ese momento, se hallaba embarazada. Durante su cautiverio, a mediados del mes de abril de 1978, dio a luz a un bebé a quien llamó Sebastián. El 23 de abril de 1978 4 hombres se hcen presentes en el domiiclio de los padres de la víctima y entregan al bebé nacido el 15 de abril de 1978 en E.S.M.A. con una carta escrita por ella. Fue trasladada el mismo día que tuvo familia. Aún, permanece desaparecida.
Respecto de "Paty", Norma Burgos señaló que era oriunda de Mar del Plata, estuvo detenida allí y luego llegó a la ESMA con Liliana Pereyra. Tuvo un varón en abril de 1978 y fue trasladada de inmediato. (Legajo CONADEP 1293). También la recordó como "Paty" María Eva Bernst (Legajo CONADEP 2453) y en su presentación de fs. 7779 la mencionó Carlos A. García.-
390) GARCÍA, Carlos Alberto o "Roque". Fue privado ilegítimamente de su libertad el 21 de octubre 1977 por un grupo de personas armadas y vestidas de civil, cuando salía de su domicilio sito en la calle Caxaraville Nº 3573 de la localidad de Carapachay, Provincia de Buenos Aires. En esa ocasión, fue fuertemente golpeado cuando intentó huir de sus captores; lo encapucharon, esposaron e introdujeron en un automóvil. Luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue torturado. Permaneció alojado en el sector denominado "capucha", donde se lo mantenía engrillado, esposado, con los ojos cubiertos con un "tabique" y la cabeza cubierta con una capucha, en uno de los cubículos denominados "cuchas". Allí, era periódicamente atormentado por los "verdes", quienes lo golpeaban y lo quemaban con cigarrillos. En el casino de oficiales, fue obligado a realizar tareas de carpintería y tareas realizadas con su oficio de gráfico, en la imprenta que funcionaba en la E.S.M.A. Más tarde, fue conducido en horarios diurnos a Apus gráfica, imprenta donde se editaba el diario "Convicción", que respondía a los intereses políticos del Almirante Massera, mientras que, en horarios nocturnos, realizaba tareas de imprensión de documentos falsificados en el Edificio Libertad de la Armada. Mientras era obligado a realizar trabajos para el Grupo de Tareas, se lo devolvía a pernoctar en la E.S.M.A. Luego, fue autorizado a vivir con su esposa y con su hijo recién nacido, aunque bajo vigilancia. Finalmente, viajó a Estados Unidos en el mes de abril de 1981.
Luego de su liberación pudo brindar un testimonio detallado de las circunsatcnias de su secuestro y de los padecimientos vividos al ser trasladado a la Escuela de Mecánica de la Armada. En efecto de su testimonio del 13 de febrero de 1987, surge que fue torturado durante dos días mediante la aplicación de golpes, pasajes de corriente eléctrica y quemaduras de cigarrillos.-
Fue visto en esa dependencia naval por Miriam Liliana Lewin (ver fs. 147 de Lejado 71 Anexo 1) y por Lila V. Pastoriza en el Legajo CONADEP 4477.-
Declaró haber sido golpeado y conducido a la E.S.M.A. por Astiz, el Comisario Wheber - alias "220" -, Juan Carlos Linares, y "Federico". Fue torturado durante dos días mediante golpes y pasajes de corriente eléctrica y quemaduras de cigarrillos. Reconoció a quienes le aplicaron estos procedimientos por habérsele corrido la venda. Mencionó a algunos de ellos (Pernias, Scheller, Astiz, Acosta y Whamond).
Aseguró que todas las personas que estuvieron detenidas en la E.S.M.A. fueron torturadas porque ese era el procedimiento que se aplicaba en el lugar a todo aquel detenido nuevo.-
Relató que a los pocos días de su secuestro fue obligado a acompañar a algunos de sus captores a "marcar" la casa de su amigo Alfredo Margari, a quien secuestran y llevan a la E.S.M.A..-
391) BARTOLOMÉ, Carlos. Fue privado ilegítimamente de su libertad en el mes de octubre de 1977. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue sometido a torturas. Fue obligado a trabajar en la empresa "Chroma S.A.", ubicada en la calle Besares Nº 2025, planta baja, de la Ciudad de Buenos Aires, dedicada a la grabación de comerciales y videos. Finalmente, fue liberado a fines de 1978.-
Su presencia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido indicó Lila V. Pastoriza en el legajo CONADEP 4477, Carlos García a fs. 7779 vuelta y Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta.-
392) SANTOS, Héctor. Fue privado de su libertad en el mes de octubre de 1977 y, posteriormente, fue trasladado a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecido.
394) ALMIRÓN, Laura y LAURONI, Enzo o "pareja oriunda de Rio Negro" fueron privados ilegalmente de su libertad y vistos en la Escuela de Mecánica de la Armada en octubre de 1977 y los habían llevado allí para seguir camino a una provincia del norte del país, posiblemente el Chaco. Fueron fuertemente golpeados y torturados con "picana". Su permanencia en la E.S.M.A., así como su identidad, surge de lo que declaró Lila V. Pastoriza el 7 de febrero de 2008. Dijo en aquella oportunidad que "…Que la pareja eran Enzo Lauroni y una chica de apellido Almirón, estuvieron muy poco en ESMA, ya que los habpian llevado para seguir camino hacia una Provincia del norte. En la ESMA fueron fuertemente torturados con golpes y picana…".-
A fs. 391 del cuaderno de prueba identificado bajo el nº 50, obra la declaración testimonial de PATRICIA MARÍA ALMIRÓN, hermana de Laura Almirón y cuñada de Enzo Lauroni quienes estaban casados entre sí. El 8 de agosto de 1977 fueron secuestrados en Cipoletti separadamente uno del otro, pero ambos el mismo día y en la misma ciudad. Aportó diversos informe realizados con relación a los hechos que damnificaron a Laura y Enzo, uno de ellos llevado a cabo por la Cámara de Diputados de la Provincia del Chaco (ver págs. 376 a 390). Indicó además haber sido testigo de la detención de su hermana. Para ello, los secuestradores se hicieron pasar por vecinos, pero luego tomó conocimiento de que pudo haberse tratado de personal de Gendarmería. A través del hermano de una enfermera que trabajaba en el hospital que el ex marido de Patricia María Almirón -Horacio Solari- se enteró de los detalles del secuestro de Enzo Lauroni, ocurrido en la calle mientras conducía su camioneta. Fue encerrado por dos automóviles. Unos se llevaron a Lauroni y otro se llevó la camioneta. El hermano de la enfermera, que vio el operativo, dijo que fue apuntado con un arma y amenazado de muerte si contaba a alguien lo que había visto. Por los dichos de Patricia Almirón fue posible reconstruir el periplo de esta pareja, la cual finalmente fue trasladada al Chaco. Uno de los detenidos que compartió cautiverio con Laura Almirón en esa provincia norteña, le dijo a Patricia que su hermana le había contado que habían sido alojados en la Escuela de Mecánica de la Armada. Así, le indicó que estuvieron en Neuquén por unos 7 días. Luego trasladados a la ESMA donde permanecieron en condiciones inhumanas de vida por 10 días y donde también fueron torturados y finalmente llevados a la Dirección de Investigaciones de la Policía del Chaco, último lugar donde fueron vistos. Asi, habrían permanecido en la ESMA entre el 15 y el 25 de agosto de 1977 aproximadamente.-
395) DE GREGORIO, Oscar Rubén. Conocido como "el sordo" o "Sergio". Fue privado ilegítimamente de su libertad por las fuerzas armadas uruguayas, el día 16 de noviembre de 1977, en el Sector de Migraciones del puerto de Colonia de Uruguay, mientras realizaba los trámites para ingresar al país. Fue trasladado a la República Argentina por un grupo de integrantes del grupo de tareas que operaba en la E.S.M.A., quienes finalmente lo condujeron a dicha dependencia naval, donde permaneció clandestinamente detenido, fue torturado y alojado bajo condiciones inhumanas de vida. Los encargados del traslado de De Gregorio a la Argentina. De Gregorio falleció en la E.S.M.A. el día 25 de abril de 1978, en circunstancias que hacen sospechar que fue asesinado luego de que un enfermero le aplicara una inyección. Antes de su fallecimiento De Gregorio fue conducido, a principios de 1978, al centro clandestino de detención que operaba en Campo de Mayo, bajo la órbita del Primer Cuerpo del Ejército. Luego de un mes, regresó a la E.S.M.A. en un deplorable estado de salud. Falleció al poco tiempo, después de haberlo sometido a una intervención quirúrgica. Una sobreviviente declaró que un integrante del GT le comunicó que no podían entregar el cuerpo a los familiares, por lo que lo cremarían y lo enterrarían en la fosa común del cementerio de Chacarita. Permanece desaparecido. Por lo demás, obran agragdas las constancias denunciadas por su madre Elida Rosa Brígida Ghersi de Degregorio quien denunció que el día 16 de noviembre de 1977, su esposo Rubén Oscar Degregorio salió de su domicilio ubicado en Avellaneda 3871 de la ciudad de Buenos Aires, y nunca más regresó (ver Legajo SDH 641 y su exposición efectuada el 29 de octubre de 1987). Que Ghersi y su suegra, intentaron tener noticias sobre su paradero pero fueron amenazadas. Posteriormente en el año 1983 a raíz de una publicación en un diario de la ciudad de Buenos Aires, y a través de un informe del CELS se enteraron de que Rubén O. Degregorio había sido visto en la Escuela de Mecánica de la Armada.-
Graciela Beatriz Daelo en el Legajo Conadep 4816 mencionó a Degregorio como una de las víctimas vistas en la Escuela de Mecánica de la Armada y también lo incluyeron en la nómina de prisioneros vistos en la E.S.M.A., Carlos A. García a fs. 7779 y Jaime Feliciano Dri en el Legajo CONADEP 6810.-
Del mismo modo se refirió a él Miriam L. Lewin en el Legajo CONADEP 2365 indicando que se encontraba en E.S.M.A.. Fue transferido a Institutos Militares con un ano contra natura y allí fue torturado, pese a su estado físico. A su regreso a la E.S.M.A. fue operado en el Hospital a pesar de no estar con condiciones. Se simuló su muerte por paro cardíaco. En realidad un enfermero le aplicó una inyección, igual que Norma Arrostito. Sus restos fueron cremados en las instalaciones de la E.S.M.A. según le informó un "verde". También lo hizo María Eva Bernst (legajo CONADEP 2453) al que señaló como "El Sordo" quien estaba en E.S.M.A. junto con su compañera "Elena", y había sido operado por las heridas recibidas en un tiroteo.-
396) MARGARI, Alfredo Julio. Fue privado ilegítimamente de su libertad por tres personas armadas y vestidas de civil, el día 17 de noviembre de 1977, en horas de la mañana, cuando salía de su domicilio sito en la calle Martín J. Haedo Nº 2034, de la localidad de Florida, Provincia de Buenos Aires, para dirigirse a su trabajo. Fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumadas de vida y fue sometido a torturas, mediante la aplicación de pasajes de corriente eléctrica. Durante su detención, fue obligado a realizar tareas sin recibir remuneración alguna. Margari era conocido dentro de la E.S.M.A. por el apodo de "Chiquitín". Fue liberado aproximadamente en el mes de mayo de 1979.
Su permanencia en la E.S.M.A. se encuentra acreditada por sus propias manifestaciones y por lo que en tal sentido corroboraron Miriam Lewin (ver fs. 147 del legajo 71 Anexo 1); Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta. Carlos Alberto García de acuerdo con su declaración del legajo 44 - Lewin/García- manifiestó que fue obligado a acompañara a un grupo - integrado entre otros por Astiz, Weber y"el gordo Juan Carlos"- al domicilio de un amigo suyo Alfredo Margari a quien secuestran y lo conducen a la E.S.M.A.
En su exposición glosada a fs. 2 del Legajo nº 34 señaló no haber sido sometido a golpes o pasajes de corriente eléctrica en su cuerpo, indicando que dentro de la E.S.M.A. funcionaba el denominado G.T.3.3.2 entre cuyos integrantes se encontraba Astiz, apodado "Ángel" o "Rubio". Agregó que avanzada su detención se le permitió concurrir a visitar a sus padres, acompañado por distinto personal en cada oportunidad, extremo corroborado a través de las expresiones de Lucrecia Etchaleco de Margari y Marcelo Margari a fs. 7 y 8 respectivamente del citado legajo. Fue visto en la Escuela de Mecánica de la Armada según lo expresó María Eva Bernst en el legajo Conadep 2453.-
397) OSORIO, Pablo Horacio Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 22 de noviembre de 1977 en la Ciudad de Buenos Aires y, luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció detenido sometido a condiciones inhumanas de vida. Era conocido con el apodo de "Coco" y señalado como un contador de Rosario, que finalmente fue "trasladado". Aún, permanece desaparecido. Las constancias relacionadas con la desaparición de Osorio, obran a fs. 670 del Anexo del Informe de la CONADEP (Eudeba Bs. As. 2006) lo cual fue volcado además en el Legajo SDH 2018. Era conocido con el apodo de "Pacho" y su detención se produjo a la salida de los aliscafos en el puerto de Buenos Aires en la ciudad de Buenos Aires. Según constancias de los Anexos, también habría estado alojado en el centro clandestino de detención conocido como "Club Atlético" unicado en Paseo Colón y Av. Garay en la ciudad de Buenos Aires.-
399) PEREYRA, Liliana Carmen. 439) bebé de sexo masculino nacido en cautiverio. Fue privada ilegítimamente de su libertad junto con su marido, Eduardo Alberto Cagnola, el día 5 de octubre de 1977, aproximadamente a las 20,30 horas, en la habitación N1 7 que ocupaban en la pensión sita en la calle Catamarca Nº 2254 de la ciudad de Mar del Plata, por personal de la Base de Buzos Tácticos de la Marina de Guerra de Mar del Plata. En el mes de noviembre de ese año, fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Allí, permaneció hasta pocos días después de dar a luz a un niño del sexo masculino, entre los meses de enero y febrero de 1978, luego de lo cual fue retirada de la E.S.M.A. por personal de la Base de Buzos Tácticos de Mar del Plata. Su hijo permaneció en la E.S.M.A. durante un día hasta que personal del G.T. se lo llevó de allí. El cadáver de Liliana Pereyra fue encontrado e identificado en la Ciudad de Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires, siendo exhumados sus restos el día 9 de marzo de 1985. El niño fue hallado en el seno de otra familia con una identidad que no se corresponde con la verdad biológica de su origen. Esa investigación está siendo sustanciada por el Juzgado Federal 2 Secrearía nº 4.-
Norma Susana Burgos la mencionó entre las embarazadas que se encontraban en la E.S.M.A. que fue secuestrada por su marido en Mar del Plata por el G.T que funcionaba en la Base de Submarinos de esa ciudad. La trajeron en diciembre de 1977 y dio a luz un varón en febrero de 1978 y luego, devuelta a Mar del Plata, sin su niño (Legajo CONADEP 1293). También dio cuenta der haberla visto en la Escuela de Mecánica de la Armada y en la Base Naval de Mar del Plata, Liliana Gardella (ver su declaración a fs. 11.403/9) y Carlos A. García a fs. 7779.-
401) SERRAT, Oscar. Fue privado ilegítimamente de su libertad en el mes de noviembre de 1977 y, luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Era era periodista y fue secuestrado por figurar como garante de un alquiler de Rodolfo Walsh en algunos papeles pertenecientes al último de los nombrados. Finalmente, fue liberado.
404) TRAJTEMBERG, Mirta Edith. Fue privada ilegítimamente de su libertad en el mes de noviembre de 1977 en la Ciudad de Buenos Aires y, posteriormente, fue trasladada sucesivamente a los centros clandestinos de detención denominados "El Atlético", "El Banco", "El Olimpo" Finalmente, fue conducida a la E.S.M.A. -desde "El Banco"-, junto con Sergio Víctor Cetrángolo, donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Era conocida con el apodo de "Angelita". Aún, permanece desaparecida.
405) FIDALGO de VALENZUELA, Alcira Graciela. Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 4 de diciembre de 1977, en la vía pública, aproximadamente al mediodía, en la puerta del cine "San Nicolás", ubicado en la calle peatonal Lavalle de la Ciudad de Buenos Aires. Fue mantenida clandestinamente en cautiverio en la E.S.M.A., donde fue sometida a condiciones inhumanas de vida y fue torturada. Se comentaba que había sido detenida por ser la esposa del dirigente Montonero Tulio Valenzuela ("Tucho"). Para el mes de febrero de 1978, fue "trasladada" junto con otros cautivos, ignorándose desde esa fecha su paradero. Era conocida con el apodo de "la biónica". Estos hechos constan y fueron denunciados ante la CONADEP quedando registrados bajo el nº de Legajo 748. Su permanencia en la Escuela de Mecánica de la Armada fue confirmada por lo que en tal sentido indicaron Ana María Martí, Silvia Wikinsky, Pilar Calveiro, Lila Pastoriza y Sara Solarz de Osatinsky quienes estuvieron ilegalmente detenidas en la E.S.M.A. y recuperaron su libertad. A raíz de esos testimonios pareciera que Alcira Fidlago fue mantenida en la E.S.M.A. hasta el 7 o 10 de febrero de 1978.-
En el mentado legajo también se ha dejado constancia de las manifestaciones de Juan Alberto Gasparini quien también estuvo privado ilegalmente de su libertad en la E.S.M.A.. A fs. 7 del legajo CONADEP 748, dijo Gasparini que entre diciembre de 1977 y abril de 1978 tuvo oportunidad de ver y de intercambiar algunas palabras con Alcira Graciela Fidalgo, en uno de los baños de Casino de Oficiales. Hablaron de cosas intrascendentes mientras ella lavaba los platos después de la hora del almuerzo bajo supervisión de un guardia. Por esos días pudo saber que la razón de su scuestro había sido su matrimonio con un militante político de nombre Tulio Valenzuela del cual se había separado en diciembre de 1973. Estaba alojada en "capuchita". Tiempo después supo que la habían "trasladado" y nunca más volvió a saber de ella.
Según otra información que consta en el legajo en el procedimiento en el cual se logró su detención intervinieron: Alfredo Astiz alias "Rubio", Comisario Weber alias "220", Pernías alias "Triceño" –debe leerse "Trueno"- y otros. Fue torturada y alojada en "capuchita" sobre el altillo del Casino de Oficiales de la E.S.M.A.
A fojas 3266 (2839/40) luce una fotocopia de una carta dirigida por Sara Solarz a la madre de Alcira Fidalgo (de fecha 28/4/80) haciéndole saber que ella había estado detenida en la E.S.M.A. junto con su hija desde diciembre de 1977 hasta abril de 1978. Que había sido "marcada" por ser la ex-mujer de Tulio Valenzuela. Fue detenida por el comisario Weber (alias 220); Alfredo Astiz (alias Rubio) y Pernía (alias Trueno), entre otros. Fue torturada. Ante la visita del periodista inglés Fridman o Friedman del diario Times se la trasladó en el mes de abril de 1978. Ese periodista publicó un artículo sobre la ESMA.-
Carlos A. García, en su presentación de fs. 7779 vuelta la mencionó como una de las víctimas del GT 3.3.-
406) CASADO, Gaspar Onofre. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 7 de diciembre de 1977 y, luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Sobrevivientes lo señalan como "Quinto" Casado, de alrededor de 35 años, alto, delgado, castaño, o "Teniente Manuel" de la Organización Montoneros. Aún, permanece desaparecido.-
Su presencia en la E.S.M.A fue señalado por Graciela B. Daleo en su declaración ante la CONADEP en legajo identificado bajo el nº 4816. También surge del legajo de POMPONI, Joaquín- Pomponi, Jorge y Dubiau, Marcelo de carpeta verde que se encuentra reservada en Secretaría.-
420) DRI, Jaime Feliciano. Fue privado ilegítimamente de su libertad por civiles armados, el día 15 de diciembre de 1977, en horas de la tarde, cuando se encontraba en la Ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay. Luego, fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones ihumanas de vida y fue sometido a torturas. Recuperó su libertad en el mes de julio de 1978 cuando se habría fugado al ser conducido a la frontera con el Paraguay.-
Su presencia en la ESMA fue confirmada por lo que dijo María del Pilar Imaz de Allende en el Legajo CONADEP 7095, por lo que ha señalado por María Eva Bernst de Hansen (legajo CONADEP 2453) quien fue obligada a llenar fichas en blanco con los datos de las carpetas de los detenidos. Una de esas carpetas correspondía a Jaime Dri. También fue confirmada su presencia por lo que manifestaron María Alicia Milia, Ana María Martí y Sara Solarz de Osatinsky en su testimonio prestado en una conferencia de prensa realizada en París, en la Asamblea Nacional Francesa (ver fs. 1536 cuerpo 6 de la causa principal) donde precisaron que se fugó.También por lo que dijo Jorge Pomponi en el Legajo CONADEP 4016, Graciela Daleo a fs. 7789 vuelta y Carlos A. García a fs. 7779 vuelta.-
El propio Jaime Dri suministró un detalle de los hechos que lo damnificaron en el Legajo CONADEP 6810 que a continuación se transcribe "…Regresando de Roma, donde el día 22-11-77 el Consejo Superior del Movimiento Peronista Montonero realiza una conferencia de presa en la que participo y estando en Montevideo, República Oriental del Uruguay en oportunidad de viajar en compañía de Juan Alejandro Barri [caso 636] (Secretario Político del Partido Montonero)en la ruta que conduce a las playas, fuimos interceptados por personal de las Fuerzas Conjuntas Uruguayas y al ser chocado nuestro vehículo volcó e inmediatamente abrieron fuego con armas de distintos calibres donde muere el compañero Barri y yo quedo herido en ambas piernas. Inmediatamente fui esposado con las manos atrás, vendados los ojos y "encapuchado", brutalmente golpeado y tirado sobre un auto que al cabo de andar varios minutos me introdujeron en los sótanos de una casa. Allí fui desvestido, quedando totamente desnudo, dejándome esposado y atados los pies. Enseguida vino alguien a ver las heridas y dijo "perdió mucha sangre, pero está en condiciones, pueden darle nomás". En esos momentos escuché que hablaban por radio en inglés y también escuchaba gritos de dolor que supongo era alguien a quien estaban torturando. Casi enseguida empiezan a torturarme y que continúa por varios días. La ejecutan conjuntamente personal de las fuerzas armadas uruguayas y oficiales de la marina argentina. La tortura consistía en forma sistemática en "submarino" (con una capucha puesta en la cabeza me sumergían en una tina de agua). Casi ahogado, me tiraban al suelo y allí golpeaban con palos y con puños y al mismo tiempo aplicaban "la máquina" (descargas eléctricas). Luego "la colgada" que consiste en atar una soga a las manos que siempre las tenía esposadas a las espaldas y con una polea tiraban de la soga hasta que apenas toque el suelo con la punta de los pies, y en esa posición aplicaban descargas eléctricas en dos partes distintas al mismo tiempo y en todo el cuerpo, incluído en las heridas, la boca y los órganos genitales. Cuando ya no podía gritar intervenía alguien que parecía médico porque hacía suspender y metía la mano en la boca sacándome la lengua que se iba hacia adentro y ordenaba que continuaran. La idea que tengo es que la tortura la ejercían entre cinco y seis personas porque uno me gritaba "aquí te vamos a tratar como mandan los derechos humanos"dos aplicaban la "picana" otros me golpeaban, otro echaba agua al cuerpo y al piso. La sed pasa a ser un elemento de gran tormento. En un determinado tiempo o momento (ya no tenía noción del tiempo ni si era de día o de noche me hacen sentar y ordenan que saquen la capucha y las vendas de los ojos. En ese mismo momento veo sentado frente a mi a cuatro hombres. Pude ver también el recipiente donde me ahoagan (era un tambor cortado por la mitad) también observé la soga y la polea de donde me colgaban. Allí esos señores me manifiestan que eran argentinos y que "mañana te vamos a llevar a la Argentina". Lo trasladaron al país en un avión que pudo darse cuenta, era pequeño. Al principio no quisieron autorizarlo a aterrizar sin embago sus ocupantes insistieron en que se trataba de un "operativo militar" solicitnado a continuación permiso para dirigirse a la zona de la Armada. En ese momento se dio cuenta que se encontraba en poder de la Marina. Durante el viaje en avión entabló comunicación con uno de sus secuestradores al que después reconoció como Jorge Eduardo Acosta llamado también "Tigre" "..Jefe del Grupo de Tareas de la Escuela de Mecánica de la Armada…" También se enteró que quienes le hablaron primero en Uruguay fueron: "Maco" un Coronel retirado del ejército de apellido Coronel, "Mariano" oficial de la Marina con grado de Teniente ambos con las funciones de oficiales de inteligencia e interrogadores y "Fragote" "Agustín" o "Arturo" del Servicio Penitenciario.-
Durante su cautiverio pudo ver a Norma Arrostito y a Horacio Domingo Maggio entre otros.-
El 27 de diciembre fue trasladado a una quinta en Funes, donde se encontró con otros secuestrados, entre ellos Tulio Valenzuela, que en el mes de enero se escapó. Fue devuelto a la E.S.M.A. el 23 de marzo de 1978 luego de haber sido trasladado a otros centros clandestinos de detención intermedios. Allí se enteró que Norma Arrostito había sido ejecutada el 15 de enero y que Maggio había logrado fugarse. También supo que la mayoría de los secuestrados que había para la navidad de 1977, habían sido "trasladados" y para abril quedaban solamente unos cincuenta prisioneros. Dijo que había dias fijos de traslados como en los campos de concetración nazis. Indicó Que eran días fijos y que en esos momentos se vivía un ambiente terrible. Los detenidos estaban en fila y algunos llorabam otros permanecían mudos, otros rezaban: todos esperando conocer su destino. Dijo que todos eran inyectados con drogas que, por lo menos los dejaban inconscientes y algunos se morían. Luego se escuchaban sonidos de varios helicópteros. Todos los elementos indicaban que eran arrojados al mar, pero también se supone que eran quemados en calderas instaladas en la Escuela de Mecánica de la Armada.-
Dijo que si bien hacia principios de 1978 el GT tenía baja operatividad porque no era tanta la gente que secuestraban, con motivo de la proximidad del mundial de fútbol 1978, se lanzó un basto operativo de control de fronteras en Bolivia, Paraguay Brasil y Uruguay a donde llevanba gente quebrada políticamente y que seguramente colaborarían con las fuerzas armadas. A la víctima la llevaron a la localidad de Puerto Pilcomayo en la frontera con Paraguay. Aprovechando la debilidad y el descuido del guardia que lo custodiaba, encontrándose en territorio paraguayo se dio a la fuga, no sin antes trabarse en lucha. Esta denuncia se encuentra firmada en París, el 18 de septiembre de 1978.-
421) QUIROGA, Rosario Evangelina 422) Rolando Ramón PISARELLO 423) María del Huerto MILESI. Quiroga, fue privada ilegítimamente de su libertad por fuerzas conjuntas uruguayas, el día 15 de diciembre de 1977, a las 8,30 horas aproximadamente, junto con Rolando Pisarello, en la ruta interbalnearia del balneario de Lagomar, República Oriental del Uruguay. Luego, fue conducida a una residencia en la localidad de Carrasco, donde permaneció durante dos días. Allí, se la torturó mediante la aplicación de golpes y del método conocido como "submarino". Posteriormente, la llevaron a una habitación, le sacaron la venda de los ojos y le presentaron a varios oficiales argentinos. Ese grupo la trasladó a la E.S.M.A. donde fue interrogada. Durante su detención fue obligada, a efectuar diversas tareas que le indicaban sus aprehensores, sin recibir remuneración alguna. Finalmente, fue liberada junto con Lisandro Raúl Cubas el 19 de enero de 1979, oportunidad en la que viajó a Venezuela con un pasaje comprado por la Armada Argentina en la agencia Cavisa. Su permanencia en la E.S.M.A. fue corroborada por lo que declaró María Eva Bernst en el Legajo CONADEP 2453, cuando indicó que fue encomendada a ayudar a "Elena" en tareas dentro de la E.S.M.A., quien se encontraba allí junto con su compañero "El sordo" al que habían operado por haber sido herido. La presencia de Rosario Quiroga en la E.S.M.A. también fue confirmada por Carlos A. García a fs. 7779 vuelta.-
Pisarello y Milesi fueron privados ilegítimamente de su libertad el día 15 ó 16 de diciembre de 1977, en el balneario de Lagomar, República Oriental del Uruguay, en la ruta interbalnearia, junto a Rosario Evangelina Quiroga, por Fuerzas Conjuntas Uruguayas, aproximadamente a las 8,30 horas de la mañana, siendo entregados cuatro días después a un grupo perteneciente a la Armada Argentina y conducidos a la E.S.M.A. Allí, permanecieron clandestinamente detenidos sometidos a condiciones inhumanas de vida. El era conocido con el apodo de "Tito" y Milesi, con el apodo de "Chiqui" Fueron liberados entre el 23 y el 24 de marzo de 1979. Fueron vistos en esa dependencia naval por María del Pilar Imaz de Allende, legajo CONADEP 7095, Carlos Alberto García a fs. 7779 vuelta y María Eva Bernst (Legajo Conadep 2453).-
424) OLIVIERI, Guillermo Rodolfo 425) PRADA de OLIVIERI, Josefa. Fueron privados ilegítimamente de su libertad el 21 de diciembre de 1977, en la finca sita en la calle Benito Pérez Galdós Nº 378, de Capital Federal. Luego fueron conducidos a la E.S.M.A., donde permanecieron clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Guillermo Olivieri fue torturado mediante la aplicación de picana eléctrica a la vez que se lo interrogaba por el dueño de la casa que alquilaba su esposa de nombre Mario Bigatti –caso 455)-. Fue liberado el 27 de diciembre de 1977, en el barrio porteño de La Boca. Prada de Olivieri embarazada de 4 meses, sufrió un intento de violación y maltratos físicos. Recuperó su libertad el 27 de diciembre de 1977.-
En sus exposiciones, Prada de Olivieri refirió no haber sido sometida a tormentos, recuperando la libertad al igual que su pareja, el día 27 del mismo mes y año.
Ello se condice con la versión ofrecida por Guillermo Olivieri, quien agregó haber sido sometido a tormentos por una persona apodada "Mariano" ó "Pingüino", tratándose éste del Capitán de Corbeta Scheller.-
Olivieri en su oportunidad declaró que fue atado con cables a una cama metálica, siendo picaneado durante 15 ó 20 minutos, preguntándole por el dueño de la casa que alquilaba su esposa de nombre Mario Bigatti. Señaló que estuvo permanentemente encapuchado y esposado con las manos atrás. Fue torturado por `Marianó o `Pingüinó, era teniente de Corbeta de apellido Schelling. Prada de Olivieri también da la versión de los hechos que la damnificaron (en tal sentido ver declaraciones de fojas 2/6 y fojas 44/49 obrantes en el legajo Nº 10).
También se cuenta con los dichos de Wilson Méndez, testigo de la detención de Prada y su esposo (fojas 58/60 del legajo 10). Al respecto señaló que "...ese día [el 21 de diciembre de 1977] aproximadamente a las 7 de la mañana, en momentos en que me iba a dirigir a mi trabajo golpearon la puerta; al abrir me encontré con dos personas vestidas de civil y que no portaban armas a la vista. Esas personas ingresaron a mi casa, se indentificaron como pertenecientes a la Policía exhibiéndome un carnet, donde había una chapa de tal repartición. Me preguntaron quién era y qué era lo que hacía...después se fueron...cuando bajaba la escalera rumbo a la salida, a la calle, ahí vi otras dos personas vestidas de civil a las cuales no les vi armas, se llevaban a MILI [Prada] y a GUILLE [Olivieri]. Posteriormente vi que ambos eran introducidos en un Falcon Blanco y que se iban...".
La presencia de Prada en la E.S.M.A. fue confirmada mediante las declaraciones de Silvia Wikinski (declaración testimonial de fojas 1/8 del legajo Nº 126 correspondiente a Silvia Wikinski y Fernando Kron) -quien refirió haber visto Olivieri en cautiverio en la E.S.M.A.-, quien supo que fue conducido allí junto con su esposa a la habitación N1 13, una de las destinadas para la práctica de torturas, donde fueron desvestidos, y luego llevada a un pasillo ubicado al costado, mientras que su esposo permaneció en dicha habitación (fojas 2/6 y 8 del legajo 10).-
Además, en el Legajo CONADEP 1719 PRADA indicó que durante su detención fue maltratada, golpeada y al mismo tiempo se le exhibieron cosas que habían sido tomadas de su casa, mezcladas con otras que no le pertenecían. Dijo que al día siguiente llevaron a ese lugar a "Tito" y su esposa (posiblemente Rolando Pisarello y María del H. Milesi –casos 422 423- ). Se desmayaba casi continuamente por lo que además de ser atendida en una ocasión le quitaron la capucha y pudo ver a un hombre que tenía un escudo de bronce con un ancla en su indumentaria.
428) ORLANDO, Irene. Fue privada ilegítimamente de su libertad en el mes de diciembre de 1977, en horas de la tarde, mientras circulaba por la localidad de San Martín, Provincia de Buenos Aires, por hombres vestidos de civil que se trasladaban en un automóvil cuando concurrió a entregar una suma de dinero por la libertad de su hijo, Mario Tempone, que había sido secuestrado con anterioridad. Al llegar a ese lugar se presentaron dos hombres en un rodado que se apoderaron de la Orlando y la introdujeron en el vehículo alejándose de allí. Se la mantuvo clandestinamente detenida en E.S.M.A. Aún, permanece desaparecida. Los hechos que se refieren a la víctima, se encuentran desarrollados en el legajo CONADEP nº 1027. Allí se indica que Irene Orlando, luego del secuestro de su hijo había recibido varios llamados telefónicos de éste, reconociendo que eran forzados. Fue visitada además por una persona que le entregó una carta supuestamente redactada por su hijo donde le daba instrucciones para entregar a su portador, una sumna de dinero producto de la venta de un departamento de propiedad de Tempone. Se negó a ello por no haber reconocido la letra de su hijo. La llamaron posteriormente para citarla a concurrir al lugar en el que finalmente fue secuestrada por dos individuos vestidos de civil. Allí concurrió junto con su amiga Marta Lostia. Por otro lado, en el mismo legajo Conadep, Celia Beatriz Pierini de Pagés Larraya, (madre de Beatriz Irene Rosa Pagés, novia de Mario Tempone, hijo de Irene Orlando ambos desaparecidos el 4 de septiembre de 1977) indicó que Irene Orlando había sido secuestrada el 9 de diciembre de 1977 a las 18,30 horas cuando la obligaron a subir a un automóvil Peugeot. Allí había concurrido para entregar un dinero que su hijo -que en realidad había sido secuestrado tiempo antes- le había solicitado que entregara.-
435) ALFONSÍN de CABANDIÉ, Alicia Elena 444) "Juan" hijo de Alicia Elena. Fue privada ilegítimamente de su libertad, por un grupo armado, el día 23 de noviembre de 1977, en horas de la noche, en su domicilio ubicado en la calle Solís Nº 688, piso 7, depto. 30, de la Ciudad de Buenos Aires. Al momento de su secuestro, se hallaba embarazada. Aproximadamente en el mes de diciembre de 1977 o principios del mes de enero de 1978, fue conducida a la E.S.M.A., procedente del centro clandestino de detención denominado "El Banco". Allí, permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. Entre los meses de febrero y marzo de 1978, dio a luz un niño al que llamó Juan. Era conocida con el apodo de "Bebe" y tenía 18 años cuando fue trasladada desde el centro clandestino de detención "El Banco" en el mes de diciembre de 1977. Permanece desaparecida. El niño, Juan, fue recientemente identificado. Había sido sustraido de su madre y sustituida su identidad por la de Mariano Andrés Falco. Luis Falco el padre apropiador, fue procesado con prisión preventiva por ese hecho.
Sobre los hechos que damnificaron a Alfonsín y a su bebé, dio cuenta Norma Susana Burgos en su testimonio prestado ante la CONADEP en el Legajo 1293. Dijo que fue detenida por el GT denominado "Banco" junto con su esposo. La llevaron en diciembre de 1977 a la ESMA. Tuvo un varón en marzo de 1978. Fue visitada por el Mayor Minicucci jefe del "Banco". Su madre era enfermera y su hermano trabajaba en una óptica en Coronel Díaz y Santa Fe.-
436) BERNST de HANSEN, María Eva.
Fue privada ilegítimamente de su libertad el día 15 de enero de 1978, en la finca sita en la calle Olmos Nº 343 del Partido de Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires. En ese operativo la manzana habiá sido rodeada por entre 15 y 20 personas, con cuatro coches. Iluminaron la casa con reflectores. Tiran bombas de estruendo y ráfagas de ametralladora contra la casa. Ante ello, la víctima salió diciendo que no tiraran porque había criaturas en la casa (sus pequeños hijos de 1 año y 4 meses y de 10 meses de edad, más un hermano de 15 años, además de los demás adultos que permanecían allí). La capturan, le colocan esposas y una capucha y es subida a un auto. Denunció también que revolvieron toda la casa. Le preguntaron por su esposo (que se encontraba desaparecido desde hacía diez meses- y emprendieron la marcha. Llegaron a un lugar donde solicitaron permiso para ingresar y dijeron "Selenio aquí Alfil blanco llegamos a casa con novedad". El automóvil siguió viaje, la hicieron bajar y el gruó que la había capturado quedó atrás y la toma otro grupo que comenzó a pegarle patadas en la cabeza. Subieron unas escaleritas y luego bajaron a un sótano que estaba muy iluminado. Era un salón grande con separaciones de madera terciada. Luego de sacarle los anillos y el reloj ingresó un hombre gordo, morocho que era de la Policía al que le decían "Juan Carlos" y comenzó a torturarla con la "picana eléctrica". Le preguntaron por el marido. Le dijeron que era montonera. Le preguntaron si era miliciana o aspirante y que "cantara". La golpearon en los oídos y le rompieron el tabique. Le indican que diga a quiénes conoce. Luego la someten a golpes de electricidad y posteriormente la hacen vestir. Ingresó otro hombre al que le decían "Mariano" (Raúl E. Scheller). Le hablaron diciéndole que si no hablaban, a su hermanita le iban a amputar una pierna. Al principio le habló bondadosamente, pero como ella contestó que nada sabía la golpearon en los oídos. Después de eso la dejaron descansar unas 2 o 3 horas. Llamaron a un guardia y la subieron por una escalera caracol. La sentaron en un sillón. A través de la capucha pudo ver que era un salón muy grande con tabiques de madera de un metro de alto y en medio de cada uno de ellos había una persona acostada en una colchoneta, encapuchada, con esposas y grilletes. Escuchó que dieron la orden de no darle agua porque le habían pasado la máquina. A la mañana siguiente la hicieron bajar a la sala de tortura nuevamente. La sentaron, le dieron lápiz y papel y le indicaron que tenía que escribir todo lo que sabía. Allí escribió que había participado en la Juventud Peronista hasta el nacimiento de su primer hija y luego no había hecho nada. Le pidieron nombres de gente: nombres y direcciones. La sacaron a hacer un "paseo" por Lomas de Zamora. Al regreso se escuchó "Selenio, Selenio volvemos a casa sin novedad y que "a esta la vamos a tener que ablandar porque es una mentirosa". Ingresaron a la sala de tortura entre 6 y 7 personas y comenzaron a picanearla con dos picanas a la vez. Le levantan la capucha y reconoció al Teniente de Fragata "Mariano" y a otro más. Fingió un desmayo para que dejen de torturarla y escuchó "se desmayó, llamen al médico". Entonces, llegó uno de los "Tomys" –nombre que le ponían a los médicos- le quitó la capucha, la tranquilizó, le tomó la presión y le dijo que no se preocupara que no iban a tocarla más. Después de tres horas, regresó "Mariano" y se sentó a conversar amigablemente con la víctima. Le dijo que no se hiciera problema, que iba a hacerla trabajar. Le preguntó qué sabía hacer, qué estudios tenía, si sabía escribir a máquina, le comentó que allí había otras personas que trabajaban y que después la liberarían. La llevaron a "capucha". A la mañana siguiente la bajaron y le dieron unas fichas para trabajar porque "Mariano" había dado la orden de que le encomenadran algo para hacer. Esas fichas estaban en blanco y debía llenarlas con los datos de unas carpetas que eran de detenidos. Luego, la hicieron trabajar en "pecera" recortando noticias de diarios extranjeros que pudieran reflejar la imagen de la argentina en el mundo. Que en una oportunidad, durante la visita de una Comisión de Amnesty International, ella, "Chiqui" (María del Huerto Milesi), el esposo de ésta (Rolando Pisarello), Jaime Dri, y "María" fueron encerrados durante todo el tiempo que duró la visita en una habitación de esas que los marinos llamaban "camarotes" mientras que algunos de los detenidos (hombres y mujeres) fueron vestidos con uniforme de la Policía Federal y permanecieron trabajando en las oficianas. Desde tiempo antes de salir le habían conseguido un trabajo en un comercio denominado "Calzados Valeria" ubicado en Villa Ballester. Todos los días era trasladada desde la E.S.M.A. hasta allá en auto. En el lugar había dos personas que hablaban muy poco con la víctima y se ententenían jugando a las cartas. Se decía que el local era del Ejército. Antes de salir en libertad le compraron ropa y hasta le dieron dinero para viáticos para poder ir al trabajo. Le dijeron que no podía volver a la casa de sus padres y que se alquilara algo en la capital federal. Que su responsable era Jorge E. Perrén. Le dieron dos números de teléfono con los cuales debía comunicarse todos los días dando su clave que era "embarcación". Luego, por un viaje de Perrén a Estados Unidos con una identidad falsa, le asignaron otro responsable: un "tomy" de nombre Carlos Octavio Capdevilla. Supo por este que durante el año 1980 aún había gente detenida en la ESMA. También supo por Capdevilla, ya en el año 1982 que iban "a levantar la E.S.M.A.". Indicó los nombres o apodos con los que conoció a sus captores en la E.S.M.A.: Trueno, Manuel, Mariano, Gato, Juan Niño, Hormiga, "Rubio" Astiz, Gabriel o Ruger; de la Policía Federal Argentina: Federico Roberto González; Angosto: Pedro Salvia; Gordo: Juan Carlos Linarez; Ignacio; Tiburón, Yoli; y penitenciarios Paco, Fragote o Agustín.-
Ese mismo día y encontrándose la víctima en el interior del auto que la conduciría a la E.S.M.A. secuestraron en un operativo similar, a Canova –caso 437- que era amigo de la familia.-
Indició que encontrándose en dependencias de la E.S.M.A. fue reiteradamente torturada. Luego de un tiempo es incorporada al plantel de detenidos colaboracionistas lo cual le permitió tener un contacto más fluido con detenidos y represores. Fue liberada a fines de 1979 bajo vigilancia.-
Su presencia en esa dependencia naval fue confirmada por Carlos García (fs. 7779 vuelta) , Miriam Lewin, Graciela Daleo y Andrés Ramón Castillo (mencionada a fojas 113 del legajo N 16 ó 32, caratulado "Castillo, Andrés Ramón s/víctima priv. ilegal de la libertad").-
El testimonio brindado por la víctima se encuentra en el Legajo CONADEP 2453. Allí además de aportar planos detallados del edificio donde se la mantuvo ilegalmente detenida indicando zonas tales como "el Dorado", "Capucha", etcétera aportó un identi kit del que se hacía llamar "Gerónimo" o "Palito" (Adolfo Miguel Donda). Entre sus captores pudo indicar a: Capitán de Fragata Jorge Acosta; Capitán de Corbeta Jorge Perren; Capitán de Fragata D’Imperio; Teniente de Navío Schelling (Raúl Enrique Scheller); Teniente de Fragata Alberto González Menotti (Alberto Eduardo González); Teniente de Navío Radizzi (Jorge Carlos Radice); Teniente de Navío Juan Carlos Rolón; Suboficial Mayor Mazzola; Teniente de Navío Antonio Pernía; Sargento de la Policía Federal Argentina Juan Carlos Linares (Linarez); Agente Pedro Salvia; Teniente de Navío Miguel Angel Benazzi.-
437) CANOVA, Domingo Augusto. Fue privado ilegítimamente de su libertad el día 15 de enero de 1978, en el domicilio de sus suegros, en la localidad de Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires, por las mismas personas que momentos antes habían secuestrado a María Eva Bernst de Hansen -caso 436-. Luego fue conducido a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida y fue sometido a torturas. Aún, permanece desaparecido.
Las circunstancias relativas a su secuestro se encuentran relatadas por María Eva Bernst en el Legajo CONADEP 2453, indicando que Canova fue secuestrado por las mismas personas que momentos antes la habían secuestrado a ella, y mientras se encontraba a bordo del vehículo que la llevaría a la E.S.M.A.. Además, cuando Bernst preguntó por él en esa dependencia naval a "Mariano" este le contestó: "ese era bravo, tenía documentación subversiva en su casa". También supo dar razón sobre esta víctima y sobre la responsabilidad que en los hechos que lo damnificaron tuvo el GT 3.3, Carlos A. García (ver fs. 7779) y Graciela Daleo (a fs. 7789).-
440) PÉREZ ANDRADE, Julio Enrique. Fue privado ilegítimamente de su libertad junto con su esposa, Isabel Marta Mester Allen y su hija menor de un año de edad, el día 20 de febrero de 1978, a las 21 horas, en su domicilio ubicado en la calle Rocha, esquina Isabel La Católica, de la Ciudad de Buenos Aires, por cinco individuos vestidos de civil que se identificaron como integrantes de las Fuerzas Armadas. Luego, fue conducido al centro clandestino de detención conocido como "El Banco". El día 12 de abril de ese año, fue trasladado a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenido bajo condiciones inhumanas de vida. Aún, permanece desaparecido.
441) GRECO, Dora Cristina, 442) niña nacida en cautiverio hija de Dora C. Greco PRIGIONE GRECO, María Isabel. Fue privada ilegítimamente de su libertad, en avanzado estado de gravidez, el día 26 de febrero de 1978, a la medianoche, en una casa ubicada en el Barrio Kanmar de la Ciudad de Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires, junto con su hija de dos años y medio de edad, su amiga Silvia Susana Roncoroni Valli de Borri y la hija de ésta, por un grupo integrado por doce personas vestidas de civil y fuertemente armadas que llegaron al lugar en varios vehículos desprovistos de placas identificatorias. Las niñas fueron entregadas al Tribunal de Menores de Mar del Plata y luego a sus familiares. Una niña recién nacida fue entregada a los padres de Greco el día 30 de marzo de 1978, a las 23,30 horas, por dos hombres vestidos de civil que portaban un papel con la dirección, el teléfono y el nombre del padre de Greco. Greco fue trasladada desde Mar del Plata hacia la E.S.M.A., ante la inminencia del parto. Dio a luz a una niña en el mes de febrero de 1978. Fue "trasladada"días después, sin su hija. La víctima era conocida como "Chochi". Aún, permanece desaparecida.
Sobre estos hechos, prestó testimonio Norma Susana Burgos en el Legajo CONADEP 1293. Allí indicó que Cristina Greco había sido secuestrada en Mar del Plata el 26 de febrero de 1978 y que tuvo una niña ese mismo mes, luego, fue traslada. También la mencionó en su relato, Graciela B. Daleo (Legajo CONADEP 4816). También la recordó como "Chochi" María Eva Bernst de Hansen (legajo CONADEP 2453) quien indicó que la víctima dio a luz una niña muy chiquita cuyo nombre no pudo recordar – aunque supuso que podía ser Cristina- y que la trasladaron a los tres días de nacer la niña. Antes de que la trasladaran "Chochi" puso en brazos de Bernst a la niña y le pidió que la cuidara mucho mucho. Chochi estaba segura de que la iban a matar. Luego de que se la llevaron, también se llevaron a la beba en un moisés. El encargado de "repartir los chicos" era "Selva" (Héctor Febrés).-
También confirmó su presencia en la E.S.M.A. Carlos A. García en su presentación de fs. 7779.-
445) CONDE, Diana Noemí. Fue privada ilegalmente de su libertad el 16 de marzo de 1978 en Mar de Plata, Pcia. de Buenos Aires, siendo conducida a la Escuela de Mecánica de la Armad y sometida a condiciones inhumanas de vida. Continúa desaparecida.-
Los datos relacionados con la desaparición de esta víctima se encuentran informados en los Anexos del Informe CONADEP página 229 (Eudeba, Buenos Aires, 2006) extraidos, a su vez de los datos incorporados en el Legajo 6746.-
Allí surge que recibía el apodo de "La Negra" y que trabajaba en el Ministerio de Obras Públicas de La Plata. Una tía de Diana -con la cual vivía hacta hacía poco tiempo- le proporcionó la dirección de la pensión en la que vivía en Mar del Plata con su hija de dos años de edad a efectivos vestidos de civil fuertemente armados que se presentaron en su domicilio buscando a la víctima. Fueron a ese otro domicilio (que no aportó) y le indicaron a Diana "que se entregue". La víctima dejó a la niña (Ana Schaposnik) con un vecino la cual fue posteriormente entregada a un juez de menores y luego, reintegrada a su familia paterna. El 16 de marzo de 1978 Diana se comunicó con su tía diciendo que la trasladaban aunque no sabía a dónde. Nunca más se tuvieron noticias sobre Diana.-
446) LEWIN, Myriam. Fue privada ilegítimamente de su libertad por un grupo armado de personas vestidas de civil, el día 17 de mayo de 1977, aproximadamente a las 17,30 horas, mientras se encontraba en la intersección de las Avenidas del Trabajo y General Paz de la Ciudad de Buenos Aires, frente a la planta de "Jabón Federal". Luego, fue conducida al centro clandestino de detención ubicado en la calle Virrey Ceballos Nº 630 de la Ciudad de Buenos Aires, dependiente de la Fuerza Aérea, donde permaneció privada de su libertad, sometida a condiciones inhumanas de vida y a tormentos. El día 26 de marzo de 1978, fue conducida a la E.S.M.A., donde permaneció clandestinamente detenida bajo condiciones inhumanas de vida. En el mes de enero de 1979, se le concedió la libertad vigilada, ocasión en que se le obligó a alquilar un departamento y a cumplir un trabajo de resumir publicaciones periodísticas en una casa establecida en la calle Zapiola y Jaramillo de la Capital Federal. De este lugar, fue llevada a realizar tareas en una oficina de la calle Cerrito para el Almirante Massera, ya retirado como Comandante en Jefe de la Armada y para su proyección política. Por último, hasta su libertad definitiva, pasó a desempeñarse en el Ministerio de Bienestar Social. Durante ese tiempo de trabajos fuera de la E.S.M.A. recibió sumas de dinero para sus gastos generales. Su libertad definitiva le fue otorgada en el mes de abril de 1981, en que se le suministraron documentos falsos para que saliera del país, cosa que hizo hacia Nueva York.-
Las circunstancias relacionadas con el hecho que damnifica a Miriam Liliana Lewin se encuentran detallados en el Legajo CONADEP 2365. En la Escuela de Mecánica de la Armada, al poco tiempo de su traslado allí, fue entrevistada por el Subprefeco Fevre (Alias Daniel o Selva) quien preparó una ficha y le adjudicó el número 090. Luego la llevaron a dormir a "capucha" en una colchoneta separada por tabiques de madera. Era una gran habitación en L donde había gran cantidad de detenidos. Por la noche fue despertada por un "Pedro" que le dijo que "Mariano" (Tte. Schelling o Pingüino) quería hablar con ella. La llevó a la "pecera" donde además de oficinas, trabajaban algunos detenidos. Le indicó que había una suerte de programa de recuperación para que pudiera reinsertarse en la sociedad. Sabía que ella podía traducir inglés y francés y por ello la asignó al laboratorio de audiovisuales, en el sótano donde se producía material antisubversivo para el Centro Piloto París en la campaña de mejora de la imagen argentina en el exterior. Realizando esas tareas se enteró que había "tres clases de detenidos": los del staff: realizaban diversas tareas de contrucción impresión archivo y elaboración políctica, etcétera. El ministaff: que era un círculo menor, de mayor confianza que se había constituido en la mano derecha del Capitán Jorge Acosta (alias Santiago o Tigre) Jefe del Grupo de Tareas 3.3.2. Este grupo colaboraba en tareas de inteligencia, acompañaba a los marinos en tareas especiales como el Centro Piloto París. Acosta –según Lewin- era el cerebro y el responsable de lo que ocurría en el GT 3.3.2 más allá de los grados nominales. Los detenidos que después de ser torturados e interrogados y de haber permanecido cierto tiempo en "capucha" eran "trasladados". De ellos nunca volvía a saberse. Por diversas fuentes se sabe que eran inyectados con "pentonaval"y arrojados al agua desde aviones. Dentro de esta última categoría quedaban comprendidas las detenidas embarazadas.Algunas proveían de otros centros de detención. Luego de dar a luz eran trasladadas y los niños, quedaban a cargo del Subprefecto Fevre quien supuestamente se los entregaba a su familia. Ninguno de esos bebés llegó a su destino.
Relató además que luego de permanecer un tiemop allí, llegó a la conclusió de que la situación era diferente a como se la había planteado "Mariano". Que en realidad se estaba aprovechando la capacidad política y técnica de los detenidos para formar una unidad de apoyo al proyecto político de Massera. En el sótano funcionaban: un laboratorio fotográfico, taller de diagramación, una imprenta, una oficina de documentación donde se fabricaban todos los documentos falsos con los que se movían los integrantes de la "patota" (documentos de identidad, cédulas, pasaportes, títulos universitarios, credenciales de diversas profesiones, registros de conductor, títulos de propiedad, etcétera), una enfermería, un cuarto de herramientas, un comedor, las salas de torturas, un laboratorio de audiovisuales, una enfermería y algunos cuartos que ocasionalmente servían para alojar detenidos. En planta baja funcionaba el sector de inteligencia o "El Dorado" a donde los secuestrados no tenían acceso. Allí se planificaban todos los operativos y se atesoraba y clasificaba toda la información. En la otra ala del edificio en el mismo nivel estaban "Los Jorges" donde estaba la oficina de Acosta, la del "Pedro" de turno, salas de reunión, oficina de finanzas. En la oficina de prensa se hacían se hacían traducciones de artículos sobre la Argentina suministrados por la oficina de prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores donde trabajaba gente estrechamente ligada al Grupo de Tareas 3.3.2 (ex detenidos y oficiales) y se producían notas para su difusión en Canal 13 y radiodifusión argentina en el exterior. Hacia fines de 1978, ya retirado Massera del servicio activo, se comenzó a preparar un resumen de prensa diario, que debía entregarse en las oficinas de Cerrito (de Massera) antes de las 8,00 am. Los detenidos que realizaban estas tareas, tenían ciertos beneficios: mejor comida, mejor vestimenta, llamadas a la familia e inclusive visitas a ésta bajo la supervisión y custodia de un oficial o suboficial armado. Y además estaba la posibilidad de vivir y ser "perdonado" en función de la "colaboración" que se prestaba. El resto de los detenidos era mantenido en condiciones inhumanas de vida con alimentación pésima, tirados en el piso, encapuchados o con antifaz en medio de las ratas hasta su "traslado".-
Luego, fue llevada a trabajar a la calle Zapiola 3696 en lo que denominó una reedición de "Pecera" pero más reducida. Allí habían trasladado el archivo, y los materiales que Massera no quería que quedara en poder de los nuevos mandos de la Marina. La casa de dos plantas, pertenecía a los padres del oficial Jorge Radizzi (Jorge Carlos Radice) alias Ruger o Gabriel quien para ese entonces era el Secretario privado de Massera. El lugar era frecuentado por un civil de apellido Barletta que era primo de Radice y vivía en diagonal a la casa.El administraba para Massera ciertas propiedades y empresas robadas a secuestrados. En mayo de 1979 comenzó a trabajar en las oficinas de Massera ubicadas en Cerrito 1126 ubicadas al lado de la lujosa oficina central en Cerrito 1136, 10º piso de la ciudad de Buenos Aires. Como Massera tampoco quería "proveer" de trabajadores y asesores al nuevo GT, se comenzó a considerar en libertades y, por varios motivos se les permitió salir al exterior. El staff se fue reduciendo de a poco y se iba complementando con otros detenidos recientes, cuya suerte quedaría en manos del nuevo jefe del GT el Capitán D’Imperio alias "Abdala". Acosta no le permitió a Lewin abandonar el país bajo diversas excusas. Pero, en enero de 1979 se le concedió su "libertad" un régimen de control de libertad. Nuevamente en agosto de 1979 sometieron a consideración de Abdala su viaje al exterior (Lewin y su reciente marido, otro secuestrado Carlos García). En octubre de 1979 se les otorgó el permiso. Un oficial de la Policía los lleva a gestionar sus pasaportes. Casi en el mismo momento Nilda Orazi, una ex detenida de E.S.M.A., dio una conferencia de prensa sobre lo ocurrido en esa dependencia naval. Los pasaportes que les iban a ser entregados en pocos días, los fueron demorando con diversas excusas hasta fines de 1980. Durante ese año, a raíz de dificultades económicas en la oficina de Massera, fue transferida a la Oficina de Prensa de Bienestar Social donde trabajaban varios ex detenidos de la E.S.M.A. y algunos amigos del Ex Almirante. Trabajó allí hasta que se le permitió abandonar el país en abril de 1981.-
En el tercer piso, además de los "camarotes" estaba "capucha", "pecera" y una biblioteca integrada por textos robados en allanamientos, archivo de comunicaciones, oficina de prensa y otras.-
La "pecera" funcionaba bajo la supervisión de Rolón, (Juan o Niño)
Una de las cosas que surge del testimonio de Lewin, como así de otras víctimas, era el conocimiento que tenían, previo a ser apresados, de que serían torturados para obligarlos a suministrar información. En el caso puntual de Lewin, ella indicó que para evitar esa situación se llevó a la boca la pastilla de cianuro que tenía en el abrigo, pero que sus captores comenzaron a estrangularla y a meterle los dedos en la boca para evitar que la tragara hasta que finalmente lograron su cometido. De su relato surge también que fue llevada a un lugar donde fue desnudada y atada de pies y manos a una cama mientras escuchaba voces masculinas que se reían y efectuaban comentarios obscenos. Le contaron que para capturarla habían tenido a su familia varios días con arresto domiciliario y que en realidad ella no les interesaba, sino que querían a su amiga Patricia Palazuelos -la hija del Brigadier Néstor Palazuelos Jefe del Comando de Material de la Fuerza Aérea- y que era militante de la Juventud Universitaria Peronista. Uno de sus captores le dijo que si colabraba, viviría. Como no conocía la ubicación de Patricia, comenzó la tortura.
Su presecia en la E.S.M.A. fue confirmada por lo que en tal sentido han indicado María Eva Bernst de Hansen (Legajo CONADEP 2453), Nilda Noemí Actis Goretta, Liliana Gardella, Cristina Aldini y Beatriz Elisa Tokar.-

I. CUESTIONES PRELIMINARES.

II. HECHOS.
450) CARDOZO, Hilda Yolanda. III.- ELEMENTOS DE PRUEBA.

IV. SITUACIÓN PROCESAL DE J. ALBERTO POCH

B- VALORACIÓN PROBATORIA RESPECTO DE JULIO ALBERTO POCH.

B.2.3: De los escritos presentados por el defensor particular del imputado Julio Alberto Poch

C-CALIFICACIÓN LEGAL

DDHH en Argentina
This document has been published on 11Aug11 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes.

I. CUESTIONES PRELIMINARES.	II. HECHOS.	450) CARDOZO, Hilda Yolanda.	III.- ELEMENTOS DE PRUEBA.
IV. SITUACIÓN PROCESAL DE J. ALBERTO POCH	B- VALORACIÓN PROBATORIA RESPECTO DE JULIO ALBERTO POCH.	B.2.3: De los escritos presentados por el defensor particular del imputado Julio Alberto Poch	C-CALIFICACIÓN LEGAL