Información | ||
Derechos | Equipo Nizkor
|
07sep16
Lista de las 37 víctimas de la matanza perpetrada por el Estado Islámico en Tadmur cuyos cadáveres, hallados el 27mar16, fueron identificados
Naciones Unidas
Consejo de SeguridadS/2016/762
Distr. general
7 de septiembre de 2016
Español
Original: inglésCartas idénticas de fecha 6 de septiembre de 2016 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, quisiera señalar a su atención la lista anexa con los nombres de 37 mártires civiles ejecutados por el grupo terrorista Estado Islámico en el Iraq y el Levante (EIIL) (Daesh) (véase el anexo).
El 27 de marzo de 2016, el ejército sirio expulsó a los combatientes terroristas del EIIL de la ciudad de Palmira y descubrió una fosa común en el distrito de Jahizya, de la que extrajo los cadáveres de 51 mártires. Las autoridades sanitarias de la ciudad de Homs han logrado identificar a 37 personas ejecutadas en la masacre, mientras que no ha sido posible todavía identificar a las 14 restantes.
Le agradecería que tuviera a bien hacer distribuir la presente carta y su anexo como documento del Consejo de Seguridad.
(Firmado) Bashar Ja'afari
Embajador
Representante Permanente
Anexo de las cartas idénticas de fecha 6 de septiembre de 2016 dirigidas al Secretario General y al Presidente del Consejo de Seguridad por el Representante Permanente de la República Árabe Siria ante las Naciones Unidas
[Original: árabe]
Lista de las 37 víctimas identificadas entre los cadáveres de la matanza perpetrada por el grupo terrorista Estado Islámico del Iraq y el Levante en la ciudad de Tadmur. Los cadáveres fueron hallados el 27 de marzo de 2016 en una fosa común donde había 51 cuerpos enterrados
Nombre Lugar y año de nacimiento 1 Ghadir Sallum bin Muhammad. Nombre de la madre: Wafa' Homs, 1994 2 Azzam al-Hamud bin Abdulrazzaq. Nombre de la madre: Shamsah Homs, 1975 3 Sami Zahrah bin Ahmad. Nombre de la madre: Habis Homs, 1974 4 Ahmad al-Nahar bin Awwad Desconocidos 5 Hasan Khudur bin Isa. Nombre de la madre: Samirah Homs, 1995 6 Azdashir Khudur bin Isa. Nombre de la madre: Samirah Homs, 1998 7 Muhammad Salamah bin Rashid. Nombre de la madre: Samirah Homs, 1997 8 Qusayy Ramadan bin Malik. Nombre de la madre: Hayam Homs, 1993 9 Ramiz Sa'id bin Nimr. Nombre de la madre: Badi 'ah Kharayib, 1968 10 Aqqad al-Hasan bin Nasr. Nombre de la madre: Khadrah Homs, 1991 11 Ammar Ramadan bin Hikmat. Nombre de la madre: Ilham Homs, 1986 12 Ali Hamdan bin Wafiq. Nombre de la madre: Fawzah Homs, 1993 13 Ja'far al-Jahil bin As'ad. Nombre de la madre: Intiqal Homs, 1997 14 Muhammad Jarrad bin Badr. Nombre de la madre: Rabihah Homs, 1990 15 Salim Daghman bin Amir. Nombre de la madre: Amirah Homs, 1995 16 Sarhan Mahmud al-Awwad Desconocidos 17 Muhammad Salih al-Jasim Desconocidos 18 Ali Isa Dawud Desconocidos 19 Muhammad Mikhlaf Abbud al-Ahmad Desconocidos 20 Khalid Munir Yusuf Desconocidos 21 Diya' Fawwaz Yahya Desconocidos 22 Hasan Fawwaz Yahya Desconocidos 23 Ali Uqayl bin Faysal. Nombre de la madre: Ulya Tadmur, 1967 24 Muhammad al-Uqayl bin Ali. Nombre de la madre: Kawthar Tadmur, 1993 25 Ulya al-Uqayl bint Ali. Nombre de la madre: Kawthar Tadmur, 1998 26 Kawthar al-Uqayl bint Ali. Nombre de la madre: Siham Tadmur, 1972 27 Ruqayya al-Hawrani bint Muhammad. Nombre de la madre: Nahlah Homs, 2001 28 Manal Hasan al-Asmar Desconocidos 29 Subhiyah Muhammad al-Husayn Desconocidos 30 Lina Abdulkarim Sabra Desconocidos 31 Amani Sami Zahrah Desconocidos 32 Yunus al-Uqayl bin Ali (niño). Nombre de la madre: Kawthar Tadmur, 2004 33 Yasmin al-Uqayl bint Ali (niña). Nombre de la madre: Kawthar Desconocidos 34 Khansa' Sami Zahrah (niña) Desconocidos 35 Shahd Manhal al-Asmar (niña) Desconocidos 36 Diyala Manhal al-Asmar (niña) Desconocidos 37 Ja' far Manhal al-Asmar (niña) Desconocidos
This document has been published on 18Oct16 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. |