Equipo Nizkor - Bulletins d'information publiés par le Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la Syrie entre le 25 et le 27 janvier 2017.

Nations Unies
Conseil de sécurité

S/2017/82

Distr. générale
31 janvier 2017
Français
Original : russe

Lettre datée du 27 janvier 2017, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies

J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint les bulletins d'information publiés par le Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la République arabe syrienne entre le 25 et le 27 janvier 2017 (voir annexe).

Je vous serais obligé de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente lettre et de son annexe comme document du Conseil de sécurité.

(Signé) V. Churkin

Annexe à la lettre datée du 27 janvier 2017 adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Fédération de Russie auprès de l'Organisation des Nations Unies

Bulletin d'information du Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la République arabe syrienne (25 janvier 2017)

Réconciliation des parties belligérantes

Au cours des dernières 24 heures, aucun accord de cessation des hostilités n'a été signé avec des représentants de localités.

Le nombre de localités ayant adhéré au processus de réconciliation s'est maintenu à 1 148.

Les négociations visant à obtenir la cessation des hostilités se sont poursuivies avec les chefs de groupes de l'opposition armée dans les provinces de Homs, de Hama, d'Alep et de Qouneïtra.

Le nombre de groupes armés s'étant déclarés prêts à accepter et à respecter les conditions de la cessation des hostilités s'est maintenu à 104.

Respect de la cessation des hostilités

Le 30 décembre 2016 à minuit, un cessez-le-feu est entré en vigueur, conformément à l'accord commun sur le règlement global du conflit syrien.

Au cours des dernières 24 heures, le bureau russe de la Commission russo-turque chargée d'examiner les questions liées aux violations de l'accord commun a recensé cinq violations, dans les provinces de Hama (4) et de Lattaquié (1).

Le bureau turc a quant à lui recensé cinq violations, dans les provinces de Homs (3), de Damas (1) et de Hama (1).

La partie russe a enquêté mais n'a pas été en mesure de confirmer que ces violations avaient bien eu lieu.

Bulletin d'information du Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la République arabe syrienne (26 janvier 2017)

Réconciliation des parties belligérantes

Au cours des dernières 24 heures, aucun accord de cessation des hostilités n'a été signé avec des représentants de localités.

Le nombre de localités ayant adhéré au processus de réconciliation s'est maintenu à 1 148.

Les négociations visant à obtenir la cessation des hostilités se sont poursuivies avec les chefs de groupes de l'opposition armée dans les provinces d'Alep, de Homs, de Hama et de Qouneïtra.

Le nombre de groupes armés s'étant déclarés prêts à accepter et à respecter les conditions de la cessation des hostilités s'est maintenu à 104.

Respect de la cessation des hostilités

Le 30 décembre 2016 à minuit, un cessez-le-feu est entré en vigueur, conformément à l'accord commun sur le règlement global du conflit syrien.

Au cours des dernières 24 heures, le bureau russe de la Commission russo-turque chargée d'examiner les questions liées aux violations de l'accord commun a recensé trois violations, dans les provinces de Hama (2) et de Damas (1).

Le bureau turc a quant à lui recensé huit violations, dans les provinces d'Alep (4) et de Damas (4).

La partie russe a enquêté et établi qu'une de ces violations avait effectivement été commise; elle n'a pas été en mesure de confirmer que les sept autres avaient bien eu lieu.

Bulletin d'information du Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la République arabe syrienne (27 janvier 2017)

Réconciliation des parties belligérantes

Au cours des dernières 24 heures, sept accords de cessation des hostilités ont été signés avec les représentants des localités de Ouadi el-Hinna, dans la province de Homs, Zaour Bilhussein, Zaour el-Qsayé, Qoumhané et Hachimiyé, dans la province de Hama, et Mécherfé et Harf el-Sari, dans la province de Lattaquié.

Le nombre de localités ayant adhéré au processus de réconciliation est passé à 1 155.

Les négociations visant à obtenir la cessation des hostilités se sont poursuivies avec les chefs de groupes de l'opposition armée dans les provinces de Damas, d'Alep, de Hama, de Homs, et de Qouneïtra.

Le nombre de groupes armés s'étant déclarés prêts à accepter et à respecter les conditions de la cessation des hostilités s'est maintenu à 104.

Respect de la cessation des hostilités

Le 30 décembre 2016 à minuit, un cessez-le-feu est entré en vigueur, conformément à l'accord commun sur le règlement global du conflit syrien.

Les groupes d'opposition armés y ayant adhéré sont les suivants : Feïlaq el-Cham, Front el-Nosra pour le peuple du Levant (Jeïch el-Moujahidin, Thouar el-Cham), Brigade Sultan Mourad, Jeïch Edleb, Soukour el-Cham, Légion Rahman, Jabha el-Chamiya, Groupe Fastaqim, Jeïch el-Izza, Jeïch el-Nasr, Première division côtière, Jeïch el-Islam, Brigade des martyrs de l'islam, Tajammou' Ahrar Achaër el-Janoub, Jabhat Thouwar Souriya, Conseil militaire de Qouneïtra, Seïf el-Cham, Moujahidin du Houran, Ahrar Nawa, Moutaz Billa, Firqa el-Khamissa, Division du 18 mars, Jeïch el-Thaoura, Chabab el-Sunna, Groupe Omari, Jeïch el-Ababil, Brigade Fourqan, Liwa el-Awwal, Feïlaq el-Aoual, Firqat el-Maghaouïr, Fajr el-Islam, Ezz ben Abdel-Salam, Brigade Karamé, Lions de la sunna, Brigade Maqam el-Hassa, Brigade Harameïn, Brigade Salaheddin, Brigade de Homs, Brigade Khaled ben el-Walid, Faloujat Houran, Brigades Qassioun, Ansar al-Islam, Jeïdour Houran, Division Hachem, 46e division, Firqat el -Haq, Amoud Houran, Bataillon Moutassem, Martyrs de la liberté, Forces Ahmed el-Abdo, Lions de l'Est, 99e division, Brigade du martyr Raëd el -Misri, Division Qadissiyé, Jeïch Thabitin, Liwa Taouhid Kataëb Houran, Bataillon du martyr Nabil, Liwa Foursan Houran, Brigade Assifat el-Janoub, Compagnie Karamé, Liwa Tahrir el-Cham, Division Achaër, Fajr el-Taouhid et Liwa Taouhid el-Liyajat.

Au cours des dernières 24 heures, le bureau russe de la Commission russo-turque chargée d'examiner les questions liées aux violations de l'accord commun n'a recensé aucune violation.

Le bureau turc a recensé six violations, dans les provinces d'Alep (2) et de Damas (4).

La partie russe a enquêté mais n'a pas été en mesure de confirmer que ces violations avaient bien eu lieu.

Informations
Bookshop \| Donate Derechos \| Equipo Nizkor

31jan17

Bulletins d'information publiés par le Centre russe pour la réconciliation des parties belligérantes sur le territoire de la Syrie entre le 25 et le 27 janvier 2017