Information | ||
Derechos | Equipo Nizkor
|
25янв17
Список мирных жителей, погибших и раненных в результате применения террористическими вооруженными группами в Сирии минометов и взрывных устройств в период с 22 декабря 2016 года по 21 января 2017 года
Организация Объединенных Наций
Совет БезопасностиS/2017/71
Distr.: General
25 January 2017
Russian
Original: EnglishИдентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного представительства Сирийской Арабской Республики при Организации Объединенных Наций от 25 января 2017 года на имя Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
По поручению правительства моей страны имею честь препроводить
настоящим список, уточняющий число мирных жителей, погибших и раненых в результате применения террористическими вооруженными группами в Сирии минометов и взрывных устройств в период с 22 декабря 2016 года по 21 января 2017 года (см. приложение).
Буду весьма признателен за распространение текста настоящего письма и приложения к нему в качестве документа Совета Безопасности.
(Подпись) Мунзер Мунзер
Временный поверенный в делах
Приложение к идентичным письмам Временного поверенного в делах Постоянного представительства Сирийской Арабской Республики при Организации Объединенных Наций от 25 января 2017 года на имя Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности
Список мирных жителей, погибших и раненных в результате применения террористическими вооруженными группами в Сирии минометов и взрывных устройств в период с 22 декабря 2016 года по 21 января 2017 года
Город
Число погибших
Число раненых
Дамаск
13 человек (включая 1 ребенка)
25 человек (включая 2 детей)
Пригороды Дамаска
5 человек
12 человек (включая 6 детей)
Даръа
8 человек
21 человек (включая 5 детей)
Эс-Сувайда
–
–
Хомс
2 человека
13 человек (включая 7 детей)
Хама
10 человек (включая 1 ребенка)
14 человек (включая 3 детей)
Тартус
–
–
Латакия
11 человек
48 человек
Идлиб
–
–
Алеппо
43 человека (включая 7 детей)
70 человек (включая 14 детей)
Дайр-эз-Заур
27 человек (включая 9 детей)
80 человек (включая 10 детей)
Эль-Хасака
10 человек
1
Эль-Кунейтра
2 человека
6 человек (включая 3 детей)
Эр-Ракка
–
–
Всего
131 человек (включая 18 детей)
290 человек (включая 50 детей)
This document has been published on 14Feb17 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. |