Equipo Nizkor - Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации Объединенных Наций от 10 февраля 2017 года на имя Генерального секретаря.

Организация Объединенных Наций
Совет Безопасности

S/2017/127

Distr.: General
14 February 2017
Original: Russian

Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации Объединенных Наций от 10 февраля 2017 года на имя Генерального секретаря

Настоящим имею честь препроводить информационные бюллетени российского Центра по примирению враждующих сторон на территории Сирийской Арабской Республики за 7-10 февраля 2017 года (см. приложение).

Буду признателен за распространение настоящего письма и приложения к нему в качестве документа Совета Безопасности.

(Подпись) В. Чуркин

Приложение к письму Постоянного представителя Российской Федерации при Организации Объединенных Наций от 10 февраля 2017 года на имя Генерального секретаря

Гуманитарный бюллетень Центра по примирению враждующих сторон на территории Сирийской Арабской Республики (7 февраля 2017 года)

Оказание гуманитарной помощи населению Сирийской Арабской Республики Российской Федерацией

В течение суток российским Центром по примирению враждующих сторон проведено пять гуманитарных акций в городе Алеппо (в районе Бенезид, в мечети в районе Дахрет-Ауаад, в школах в районах Старый Алеппо, Салах -эль-Дин и Южное Новое Алеппо), в ходе которых произведена передача мирным жителям 3,3 тонны хлеба.

За сутки гуманитарную помощь получили 2500 жителей.

Оказание гуманитарной помощи населению Сирийской Арабской Республики другими государствами и международными организациями

Гуманитарные акции других иностранных государств и международных организаций на территории Сирийской Арабской Республики в течение суток не проводились.

Информационный бюллетень российского Центра по примирению враждующих сторон на территории Сирийской Арабской Республики (8 февраля 2017 года)

Примирение конфликтующих сторон

В течение суток подписано три соглашения о присоединении к режиму прекращения боевых действий населенных пунктов Кейса, Касмия и Утая в провинции Дамаск.

Количество населенных пунктов, присоединившихся к процессу примирения, увеличилось до 1206.

Продолжены переговоры о присоединении к режиму прекращения боевых действий с отрядами вооруженной оппозиции в провинциях Алеппо, Дамаск, Хама, Хомс и Эль-Кунейтра.

Количество вооруженных формирований, заявивших о своей приверженности принятию и выполнению условий прекращения боевых действий в соответствии с соглашением о перемирии от 27 февраля 2016 года, не изменилось — 109.

За сутки под контроль правительственных войск перешло 48 кв. км территории. В общей сложности с 1 января 2017 года освобождено 1295,1 кв. км.

Количество населенных пунктов, освобожденных с 1 января 2017 года сирийскими правительственными войсками от вооруженных формирований международной террористической организации «Исламское государство», увеличилось до 37.

Соблюдение режима прекращения боевых действий

С 00 ч. 00 м. 30 декабря 2016 года в соответствии с Единым соглашением по комплексному разрешению сирийского кризиса введен режим прекращения боевых действий.

Количество вооруженных формирований сирийской оппозиции, присоединившихся к режиму прекращения боевых действий, не изменилось — 64.

Российской частью представительства совместной российско-турецкой комиссии по рассмотрению вопросов, связанных с нарушениями Единого соглашения, за сутки зафиксировано четыре нарушения в провинциях Латакия (три) и Дамаск (одно).

Турецкой частью представительства зафиксировано 11 нарушений Единого соглашения в провинциях Дамаск (5), Идлиб (4) и Хомс (2).

В ходе разбирательства по данным фактам установлено, что 11 случаев нарушений режима прекращения боевых действий российской частью представительства не подтверждаются.

Гуманитарный бюллетень Центра по примирению враждующих сторон на территории Сирийской Арабской Республики (8 февраля 2017 года)

Оказание гуманитарной помощи населению Сирийской Арабской Республики Российской Федерацией

В течение суток российским Центром по примирению враждующих сторон проведено девять гуманитарных акций в городе Алеппо (шесть), населенных пунктах Телль-Калах провинции Хомс (одна), Эль-Джамина провинции Эс-Сувайда (одна) и Зибдин провинции Дамаск (одна).

В городе Алеппо (в районах Шейх-Максуд и Найраб, в школах в районах Эль-Джазмати, Эль-Сольхине, Эль-Азамия и Халидия) произведена передача мирным жителям 3,8 тонны хлеба.

Жителям населенных пунктов Телль-Калах провинции Хомс, Эль-Джамина провинции Эс-Сувайда и Зибдин провинции Дамаск передано 1300 продуктовых наборов.

За сутки гуманитарную помощь получили 4100 жителей. Общая масса переданных населению гуманитарных грузов составила 9 тонн.

Российскими самолетами с использованием парашютных платформ в район города Дайр-эз-Заур доставлено 20,6 тонны гуманитарных грузов (продуктов питания), полученных сирийскими властями по линии Организации Объединенных Наций.

Информационный бюллетень российского Центра по примирению враждующих сторон на территории Сирийской Арабской Республики (9 февраля 2017 года)

Примирение конфликтующих сторон

В течение суток подписано шесть соглашений о присоединении к режиму прекращения боевых действий населенных пунктов Эш-Шафуния, Хараста-эль-Кантара, Бузайна в провинции Дамаск, Эль-Авейна, Ашарна и Эль-Бия в провинции Хама.

Количество населенных пунктов, присоединившихся к процессу примирения, увеличилось до 1212.

За сутки под контроль правительственных войск перешло 41,6 кв. км территории. В общей сложности с 1 января 2017 года освобождено 1336,7 кв. км.

Соблюдение режима прекращения боевых действий

Российской частью представительства совместной российско-турецкой комиссии по рассмотрению вопросов, связанных с нарушениями Единого соглашения, за сутки зафиксировано семь нарушений в провинции Латакия.

Турецкой частью представительства зафиксировано пять нарушений Единого соглашения в провинциях Алеппо (два), Идлиб (два) и Хомс (одно).

В ходе разбирательства по данным фактам установлено, что пять случаев нарушений режима прекращения боевых действий российской частью представительства не подтверждаются.

Гуманитарный бюллетень Центра по примирению враждующих сторон на территории Сирийской Арабской Республики (9 февраля 2017 года)

Оказание гуманитарной помощи населению Сирийской Арабской Республики Российской Федерацией

В течение суток российским Центром по примирению враждующих сторон проведено восемь гуманитарных акций в городе Алеппо (шесть), населенных пунктах Эль-Млеха провинции Дамаск (одна) и Арамо провинции Латакия (одна).

В городе Алеппо (в районах Шейх-Таха, Кади-Аскар и Шейх-Максуд, в школе в районе Эс-Сукари, в мечети в районе Эль-Хамдания 4 и на площади у госпиталя Дар-аль-Шифа в районе Эш-Шаар) произведена передача мирным жителям 3,74 тонны хлеба.

Жителям населенных пунктов Эль-Млеха провинции Дамаск передано 400 продуктовых наборов.

Учащимся школы имени Хасана Эскандера в населенном пункте Арамо провинции Латакия переданы детские рюкзаки с подарками и школьными принадлежностями — 100 штук.

За сутки гуманитарную помощь получили 3900 жителей. Общая масса переданных населению гуманитарных грузов составила 5,44 тонны.

Информационный бюллетень российского Центра по примирению враждующих сторон на территории Сирийской Арабской Республики (10 февраля 2017 года)

Примирение конфликтующих сторон

В течение суток подписано 10 соглашений о присоединении к режиму прекращения боевых действий населенных пунктов Майер и Маарест-эль-Хан в провинции Алеппо, населенных пунктов Модиара, Мисраба и Джарба в провинции Дамаск, населенного пункта Рам-эль-Инз в провинции Хомс.

Количество населенных пунктов, присоединившихся к процессу примирения, увеличилось до 1222.

За сутки под контроль правительственных войск перешло 20,5 кв. км территории. В общей сложности с 1 января 2017 года освобождено 1357,2 кв. км.

Соблюдение режима прекращения боевых действий [[h2]]

Российской частью представительства совместной российско-турецкой комиссии по рассмотрению вопросов, связанных с нарушениями Единого соглашения, за сутки зафиксировано 10 нарушений в провинциях Латакия (8) и Хама (2).

Турецкой частью представительства зафиксировано восемь нарушений Единого соглашения в провинциях Дамаск (три), Алеппо (три) и Идлиб (два).

В ходе разбирательства по данным фактам установлено, что восемь случаев нарушений режима прекращения боевых действий российской частью представительства не подтверждаются.

Information
Bookshop \| Donate Derechos \| Equipo Nizkor

14фев17

Письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации Объединенных Наций от 10 февраля 2017 года на имя Генерального секретаря