Information
Equipo Nizkor
        Bookshop | Donate
Derechos | Equipo Nizkor       

19дек16

English | Français | Español

Идентичные письма Постоянного представителя Российской Федерации при Организации Объединенных Наций от 19 декабря 2016 года на имя Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности

Организация Объединенных Наций
Совет Безопасности

S/2016/1076

Distr.: General
19 December 2016
Original: Russian

Идентичные письма Постоянного представителя Российской Федерации при Организации Объединенных Наций от 19 декабря 2016 года на имя Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности

Принятие резолюции 2328 (2016) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций требует от Секретариата Организации Объединенных Наций выработки ряда неотложных шагов, которые должны носить четко деполитизи-рованный и профессиональный характер с тем, чтобы гарантировать эффективное и подконтрольное Совету Безопасности выполнение данного документа в интересах гражданского населения Сирийской Арабской Республики.

Принципиально важно, что резолюция недвусмысленно подтверждает твердую приверженность членов Совета Безопасности суверенитету, независимости, единству и территориальной целостности Сирийской Арабской Республики, а также подчеркивает необходимость следования при осуществлении ее положений нормам международного гуманитарного права и руководящим принципам Организации Объединенных Наций по оказанию чрезвычайной гуманитарной помощи.

В этой связи исходим из того, что при выработке соответствующих параметров работы Организации Объединенных Наций «на местности», в том числе в плане определения мер в области безопасности, Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций будут проведены необходимые консультации и согласования со всеми заинтересованными сторонами, в первую очередь с правительством Сирийской Арабской Республики, как того и требует пункт 7 резолюции.

Кроме того, отмечаем, что положение о соблюдении норм международного гуманитарного права и руководящих принципов Организации Объединенных Наций по оказанию чрезвычайной гуманитарной помощи подразумевает также справедливое распределение гуманитарной помощи по всей территории страны — без произвольного выделения фокусных районов.

По большому счету, одобренная резолюция является «надстройкой» к уже ведущейся «на земле» практической работе, поскольку и до ее принятия осуществлялось прямое гуманитарное содействие населению Алеппо. В этих усилиях принимают участие Международный комитет Красного Креста (МККК), Сирийское общество Красного Полумесяца и Всемирная организация здравоохранения. Кроме того, персонал МККК задействован также для мониторинга и сопровождения эвакуации из восточного Алеппо. Российская сторона ранее не раз высказывалась в пользу участия в этих усилиях и ооновских структур.

Не исключаем, что после завершения основной фазы добровольной эвакуации гражданского населения возникнет необходимость эвакуировать дополнительное число лиц, которые захотят покинуть этот район. В этом случае может потребоваться привлечение дополнительных ресурсов, и тогда заложенный в резолюции 2328 (2016) механизм будет востребован.

Именно при таком понимании Российская Федерация приняла решение поддержать данное решение Совета Безопасности.

Буду признателен за распространение настоящего письма в качестве документа Совета Безопасности.

(Подпись) В. Чуркин

Bookshop Donate Radio Nizkor

Syria War
small logoThis document has been published on 27Dec16 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes.