Equipo Nizkor - UNSC S/2016/415 - Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного представительства Сирийской Арабской Республики при Организации Объединенных Наций от 4 мая 2016 года на имя Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности.

Организация Объединенных Наций
Совет Безопасности

S/2016/415

Distr.: General
11 May 2016
Russian
Original: Arabic

Идентичные письма Временного поверенного в делах Постоянного представительства Сирийской Арабской Республики при Организации Объединенных Наций от 4 мая 2016 года на имя Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности

По поручению правительства моей страны и в дополнение к нашему письму от 3 мая 2016 года с информацией о том, что в городе Алеппо террористические группы нанесли ракетный удар по больнице «Эд-Дабит» (S/2016/410), я хотел бы проинформировать Вас о неизбирательных нападениях, которые совершались вооруженными террористическими группами в отношении мирных жилых кварталов Алеппо на протяжении последних двух недель.

Нападающие на Алеппо террористические группировки приводят в исполнение угрозы делегатов «Эр-Риядской группы оппозиции», которая покинула Женевские переговоры и грозилась предать огню сирийские города в ответ на неудачную попытку убедить сирийцев в своей искренней приверженности делу борьбы за светлое будущее страны, поскольку эта оппозиция понимает только язык огня, крови, убийства, кровопролития, грабежа и расхищения. Эту же самую группу некоторые стороны любят называть «умеренной оппозицией».

Больше нельзя игнорировать или обходить молчанием то, что террористические группы являются марионетками Турции, Саудовской Аравии и Катара. К их числу относятся «Исламское государство Ирака и Леванта», Фронт «Ан-Нусра», «Свободная армия», «Армия завоевания», «Исламский фронт», «Лива-ат-Таухид», «Бригада эмигрантов», «Северный щит», «Армия ислама», батальон «Нур ад-Дин аз-Занги», «Ахрар аш -Шам», «Исламский туркменский фронт» и другие террористическими группы. Эти группы совершают преднамеренные и беспорядочные обстрелы, обрушивая на мирные жилые кварталы Алеппо тысячи боеприпасов, включая мелко- и крупнокалиберные ракеты, разрывные снаряды, ракеты, начиненные газовыми баллонами (также известные как «адские пушки») и минометные мины. За последние десять дней в результате этих нападений погибли более 118 человек, а более 206 человек, в том числе женщины, дети и пожилые люди, получили ранения различной степенитяжести.

Члены так называемой умеренной оппозиции совершают самые различные преступления, в том числе убийства, систематическое разрушение домов, имущества и инфраструктуры, а также акты вандализма в отношении сохранившихся в Алеппо объектов цивилизационного наследия — и все это прямо на глазах международного сообщества. Цель этих преступлений заключается в том, чтобы наказать жителей Алеппо, проявляющих стойкость перед лицом терроризма. Убийства и разрушения были встречены оглушительным молчанием международного сообщества, которое закрывает глаза на нападения террористических групп, совершаемые при поддержке турецкого, саудовского и ка-тарского режимов. Эти режимы поддерживают террористов деньгами, оружием, материальными средствами и людскими ресурсами, а также оказывают им материально-техническую и информационно-разведывательную помощь. В то же время популярные средства массовой информации продолжают поощрять терроризм, фальсифицировать факты и прославлять террористические преступления.

Ниже приводится неполный перечень преступлений и нападений, совершенных вооруженными террористическими группами, которых некоторые любят называть «умеренной вооруженной оппозицией». И если эти преступления были совершены умеренной оппозицией, страшно подумать о том, что было бы, если бы эта оппозиция не была умеренной.

В среду, 27 апреля 2016 года, восемь человек, в том числе одна женщина, погибли, и 51 мирный житель получил ранения различной степени тяжести
Во вторник, 26 апреля, два человека, в том числе одна женщина, погибли, и 17 мирных жителей, в том числе восемь женщин и один ребенок, получили различные ранения
В понедельник, 25 апреля, девять человек погибли, и 103 мирных жителя, в том числе один ребенок, получили ранения различной степени тяжести
В воскресенье, 24 апреля, четыре человека, в том числе одна женщина и один ребенок, погибли, и 23 мирных жителя, в том числе четыре женщины и 11 детей, получили ранения различной степени тяжести
В субботу, 23 апреля, три человека, в том числе две женщины, погибли, и 37 мирных жителей, в том числе 12 женщин и четверо детей, получили ранения различной степени тяжести
В пятницу, 22 апреля, 12 человек, в том числе четверо детей, получили ранения различной степени тяжести
В четверг, 21 апреля, один мирный житель получил ранения
В среду, 20 апреля, пять мирных жителей, в том числе одна женщина, получили различные ранения

В приложении к настоящему письму приводится перечень некоторых террористических нападений, совершенных против Алеппо террористическими группами, в том числе содержится информация о человеческих жертвах и материальном ущербе (см. приложение).

Правительство Сирийской Арабской Республики вновь заявляет, что вооруженные террористические группы, которых определенные стороны настойчиво называют «умеренной вооруженной оппозицией», могут продолжать свои преступления и нападения в отношении мирного населения только благодаря тому, что некоторые иностранные режимы и государства прямо и косвенно оказывают им существенную поддержу, а также благодаря игнорированию того, что на местах на стороне этих марионеточных групп непосредственно действуют вооруженные силы турецкого режима, который снабжает их оружием и боеприпасами, оказывает им огневую поддержку и предоставляет им убежище. Нападения и неизбирательные бомбардировки активизировались по приказу поддерживающих терроризм режимов и государств, которые намеренно пытаются торпедировать соглашение о прекращении боевых действий и сорвать Женевские переговоры.

Правительство Сирийской Арабской Республики вновь призывает Совет Безопасности и Генерального секретаря Организации Объединенных Наций осудить эти вопиющие преступные нападения на мирных жителей. Совет Безопасности должен оказать давление на режимы и государства, поддерживающие и финансирующие терроризм, с тем чтобы они приказали своим марионеткам прекратить политику систематического разрушения Алеппо и убийства его жителей, а также принять превентивные и карательные меры в отношении режимов и государств, поддерживающих и финансирующих терроризм, во исполнение соответствующих резолюций Совета Безопасности о борьбе с терроризмом и его финансированием, в частности резолюций 2170 (2014), 2178 (2014), 2199 (2015) и 2253 (2015).

Правительство Сирийской Арабской Республики вновь заявляет, что оно соблюдает резолюции Совета Безопасности относительно прекращения боевых действий, но будет продолжать свою борьбу против террористических организаций и групп в интересах обеспечения безопасности и стабильности на территории Сирии, в регионе и во всем мире.

Буду признателен за распространение настоящего письма и приложения к нему в качестве документа Совета Безопасности.

(Подпись) Мунзер Мунзер
Советник-посланник
Временный поверенный в делах

Приложение к идентичным письмам Временного поверенного в делах Постоянного представительства Сирийской Арабской Республики при Организации Объединенных Наций от 4 мая 2016 года на имя Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности

Террористические нападения, акты агрессии и снайперские обстрелы, совершенные в отношении Алеппо и его мирных жителей в период 20—28 апреля 2016 года и вызванные ими жертвы

27 апреля

В больницу «Сирийский специалист» был доставлен один мирный житель, который получил огнестрельное ранение в квартале Халеб-аль-Джадида
В больницу «Ар-Рази» в Алеппо были доставлены два мирных жителя, которые были ранены снайпером в квартале Майсалун
На улице Касам в квартале Майдан разорвалась ракета, начиненная газовым баллоном, в результате чего был причинен материальный ущерб
В больницу Алеппского университета была доставлена мирная жительница, которая скончалась от ранений, полученных в результате снайперского обстрела
В больницу Алеппского университета был доставлен мирный житель, который получил огнестрельное ранение в левую ногу в квартале Хамдания
В квартале Найраб взорвался артиллерийский снаряд, в результате чего были ранены три мирных жителя
Ракета местного производства разорвалась в квартале Азамия рядом с мечетью Биляль, в результате чего три мирных жителя погибли и еще 26 получили ранения различной степени тяжести
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Баб-аль-Фарадж, Маншия, в результате чего был ранен один мирный житель, которому была оказана медицинская помощь
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Азизия, в результате чего был ранен один мирный житель, которому была оказана необходимая медицинская помощь
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Мухафаза рядом с российским консульством, в результате чего был ранен один мирный житель, которому была оказана необходимая медицинская помощь
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Халеб -аль-Джадида рядом с мечетью Саад бен ар-Рабиа, в результате чего был ранен один мирный житель, которому была оказана медицинская помощь
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Джамилия, в результате чего четыре мирных жителя погибли и еще 13 получили различные ранения
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Сулейман-аль-Халаби, в результате чего был ранен один мирный житель, которому была оказана медицинская помощь

26 апреля

В больницу Алеппского университета были доставлены четверо мирных жителей, в том числе одна женщина и один ребенок, которые были ранены снайпером в районе Университетской площади
Четыре ракеты, начиненные газовыми баллонами, разорвались в квартале Сурьян напротив больницы «Ибн Рушд», в результате чего был причинен материальный ущерб
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась на Нильской улице, в результате чего различные ранения получили шесть гражданских лиц, включая трех женщин; жертвам была оказана медицинская помощь
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Джамият-аз-Захра, в результате чего погибли один мужчина и одна женщина и еще шесть мирных жителей, включая четырех женщин, получили различные ранения
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Ашрафия, в результате чего ранения получил один мирный житель
Вооруженные террористические группы нанесли массированный артиллерийский удар по жилым кварталам Салах-ад-Дин, Азамия, Дахият-аль-Асад, Ашрафия и Джамиат-аз-Захра, в результате чего несколько мирных жителей погибли и еще несколько получили различные ранения

25 апреля

Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась на кольцевой развязке Могамбо, в результате чего были ранены гражданские лица
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Джамилия рядом с мечетью Садик, в результате чего были ранены мирные жители
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Ансари, в результате чего был ранен один мирный житель
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Бустан-Кулайб, в результате чего один ребенок получил различные ранения и ушибы
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Джамият-аз-Захра, в результате чего был ранен один мирный житель
Большое количество снарядов и ракет местного производства разорвались в городе Захра, расположенном к северу от Алеппо, в результате чего один мирный житель погиб и еще 10 получили различные ранения
Четыре ракеты местного производства разорвались на территории международного аэропорта Алеппо, в результате чего был причинен материальный ущерб
Три ракеты, начиненные газовыми баллонами, разорвалась в районе радиостанции, в результате чего один мирный житель погиб и еще 30 получили различные ранения
Четыре ракеты, начиненных газовыми баллонами, разорвалась в квартале Сулеймания, в результате чего несколько мирных жителей погибли и еще 10 получили ранения различной степени тяжести
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в районе Джамилия рядом с почтовым отделением, в результате чего были ранены несколько мирных жителей
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась на улице Барун в районе Баб-аль-Фарадж, в результате чего пять мирных жителей получили различные ранения
В квартале Майдан разорвался минометный снаряд, в результате был ранен один мирный житель
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Сулейма-ния, в результате чего несколько мирных жителей погибли и еще несколько получили различные ранения
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Мартини, в результате чего один мирный житель погиб и еще девять получили различные ранения
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в районе радиостанции, в результате чего 14 мирных жителей получили различные ранения
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в районе Нильской улицы, в результате чего трое мирных жителей получили различные ранения
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Хамдания, в результате чего мирные жители получили различные ранения
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Шахба-аль-Джадида рядом со школой «Улама-ас-Сугур», в результате чего пять мирных жителей получили ранения
Минометный снаряд разорвался в квартале Джамилия, в результате чего четыре мирных жителя получили ранения различной степени тяжести
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в районе Халидия, в результате чего мирные жители получили различные ранения

24 апреля

Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Миньян, в результате чего одна девочка погибла и еще одна получила ранения
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Хамдания, в результате чего трое детей получили различные ранения
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Джамият-аз-Захра, в результате чего мирные жители получили различные ранения
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Халеб-аль-Джадида, в результате чего один мирный житель погиб и еще один получил ранения
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась на кольцевой развязке Абу-Фирас-аль-Хамдани в квартале Халеб-аль-Джадида, в результате чего один мирный житель получил различные ранения
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в районе Нильской улицы, в результате чего ранения различной степени тяжести получили пять мирных жителей, включая трех женщин и одного ребенка
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась на Нильской улице, в результате чего одна мирная жительница погибла и еще одна получила серьезные ранения
Восемь ракет, начиненных газовыми баллонами, разорвались в кварталах Майдан и Сулейман-аль-Халаби рядом с Ротана-Холлом и мечетью Хад-жар, в результате чего один мирный житель погиб и еще семь человек, включая пятерых детей, получили различные ранения
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Сурьян-аль-Джадида, в результате чего одна девочка получила ранения

23 апреля

В больницу «Ар-Рази» и больницу Алеппского университета были доставлены шесть мирных жителей, в том числе пять женщин, которые получили ранения различной степени тяжести в результате того, что рядом с ними в квартале Могамбо и на Нильской улице разорвались два минометных снаряда
В больницу Алеппского университета был доставлен мирный житель после взрыва ракеты, начиненной газовым баллоном, в квартале Мушарика
Три ракеты, начиненные газовыми баллонами, разорвались в районе Аш-рафия, в результате чего две женщины погибли и еще 10 мирных жителей, включая двух детей и трех женщин, получили различные ранения
В больницу «Ар -Рази» в Алеппо были доставлены один мужчина и одна женщина, которые получили ранения в результате взрыва двух ракет, начиненных газовыми баллонами, в районе Халидия
В больницу Алеппского университета был доставлен мирный житель, который был ранен снайпером в квартале Джамият-аз-Захра
В больницу Алеппского университета был доставлен мирный житель, который получил осколочные ранения в результате взрыва ракеты, начиненной газовым баллоном, в квартале Халидия
В больницу Алеппского университета была доставлена мирная жительница после того, как в ее дом в квартале Халидия попала ракета, начиненная газовым баллоном
В больницу Алеппского университета был доставлен мирный житель, который получил осколочные ранения в результате того, что в его дом в квартале Масакин-ас-Сабиль попала ракета, начиненная газовым баллоном
В больницу Алеппского университета и больницу «Ар-Рази» были доставлены девять гражданских лиц, включая ребенка и женщину, после взрыва двух ракет, начиненных газовыми баллонами, в квартале Ашрафия
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Ашрафия, в результате чего один мирный житель погиб и еще один получил ранения
Несколько снарядов разорвались в квартале Могамбо, в результате чего получил ранения один мирный житель
Несколько снарядов разорвались в квартале Хамдания, в результате чего получили ранения одна женщина и один ребенок
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Сабиль, в результате чего получил ранения один мирный житель

22 апреля

В больницу Алеппского университета были доставлены два мирных жителя, которые были ранены снайпером в квартале Хамдания
В больницу Алеппского университета был доставлен один мирный житель, который был ранен в результате взрыва разрывного артиллерийского снаряда на Нильской улице
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в квартале Салах-ад-Дин, в результате чего различные ранения получили восемь мирных жителей, в том числе четверо детей
Ракета, начиненная газовым баллоном, разорвалась в районе Азизия рядом с культурным центром, в результате чего получил ранения один мирный житель

21 апреля

В больницу Алеппского университета был доставлен мирный житель, который был ранен снайпером в правую ногу в квартале Сейф-ад-Дауля

20 апреля

Четыре ракеты, начиненные газовыми баллонами, разорвались в различных районах квартала Фаид, в результате чего был причинен материальный ущерб
В университетскую больницу был доставлен мирный житель, который был ранен снайпером в квартале Салах-ад-Дин
В больницу «Ар-Рази» и больницу Алеппского университета были доставлены три мирных жителя, в том числе одна женщина, которые были ранены снайперами в кварталах Бустан-аз-Захра, Аль-Изаа и Кувайрис
В больницу Алеппского университета был доставлен мирный житель, который был ранен снайпером в квартале Джамият-аз-Захра

Перечень случаев обстрела мирных жилых кварталов в городе Алеппо 1 мая 2016 года

Время

Место

Характер нарушения

Количество выпущенных боеприпасов

Ущерб и потери

10 ч. 10 м.

Квартал Сейф-ад-Дауля

Снайперский огонь

1

1 человек получил ранения

17 ч. 15 м.

Квартал Бустан-аз-Захра

Снайперский огонь

1

1 человек получил ранения

18 ч. 30 м.

Шахба — кольцевая дорога

Артиллерийский обстрел (снарядами калибра 23 мм)

3

5 человек получили ранения

18 ч. 30 м.

Ансари — дворец Дияфа

Артиллерийский обстрел (снарядами калибра 23 мм)

1

4 человека получили ранения

18 ч. 35 м.

Сейф-ад-Дауля

Пулеметный обстрел (патронами калибра 14,5 мм)

1

1 солдат погиб

18 ч. 50 м.

Сулеймания

Минометный обстрел

1

4 человека получили ранения

19 ч. 00 м.

Квартал Сайед-Али

Минометный обстрел

1

-

Джордж-Лахду

Минометный обстрел

1

3 человека погибли, 10 человек получили ранения

Мост Майсалун

Минометный обстрел

1

-

19 ч. 10 м.

Нильская улица

Минометный обстрел

1

1 человек получил ранения

19 ч. 20 м.

Квартал Майдан

Минометный обстрел

6

Нанесен материальный ущерб

19 ч. 20 м.

Азизия

Обстрел ракетами, оснащенными газовыми баллонами

2

-

19 ч. 35 м.

Назлат-Адунис

Артиллерийский обстрел

3

4 человека получили ранения

19 ч. 35 м.

Территория возле Университета

Артиллерийский обстрел (снарядами калибра 23 мм)

2

3 человека получили ранения

20 ч. 00 м.

Майсалун

Минометный обстрел

1

17 человек получили ранения

20 ч. 00 м.

Баб-аль-Фарадж

Минометный обстрел

1

1 человек получил ранения

20 ч. 00 м.

Майдан

Минометный обстрел

2

6 человек получили ранения

20 ч. 00 м.

Хамдания

Минометный обстрел

1

1 человек получил ранения

Перечень случаев обстрела жилых кварталов в городе Алеппо 30 апреля 2016 года

Время

Место

Характер нарушения

Количество выпущенных боеприпасов

Ущерб и потери

11 ч. 40 м.

«Кольцевая развязка смерти» на въезде в Алеппо

Ракетный обстрел

1

1 человек получил ранения, и был нанесен материальный ущерб

13 ч. 30 м.

Нильская улица

Минометный обстрел

1

Нанесен материальный ущерб

17 ч. 0 м.

Квартал Хамдания (4-й район)

Обстрел ракетами, оснащенными газовыми баллонами

1

2 человека погибли, и был нанесен материальный ущерб

12 ч. 15 м.

Квартал Мушарика

Минометный обстрел

1

Нанесен материальный ущерб

15 ч. 5 м.

Сейф-ад-Дауля

Минометный обстрел

4

Нанесен материальный ущерб

15 ч. 5 м.

Хамдания

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

1

Нанесен материальный ущерб

16 ч. 0 м.

Хамдания

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

1

Нанесен материальный ущерб

16 ч. 0 м.

Площадь Садулла-аль-Джабири

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

1

Нанесен материальный ущерб

16 ч. 0 м.

Хамдания

Минометный обстрел

1

Нанесен материальный ущерб

16 ч. 30 м.

Хамдания

Минометный обстрел

2

1 человек получил ранения

10 ч. 25 м.

Халидия

Минометный обстрел

1

Нанесен материальный ущерб

10 ч. 30 м.

Джамият-аз-Захра

Минометный обстрел

3

1 человек погиб, и был нанесен материальный ущерб

17 ч. 50 м.

Сулеймания

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

1

Нанесен материальный ущерб

19 ч. 15 м.

Аркуб — Джабаль-аль-Газалат

Минометный обстрел

Несколько снарядов

4 человека получили ранения, и был нанесен материальный ущерб

19 ч. 15 м.

Хамдания (3-й район)

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

1

1 человек погиб, нанесен материальный ущерб

19 ч. 15 м.

Калласа, квартал Суйуфи

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

1

Нанесен материальный ущерб

19 ч. 20 м.

Рамуса, Артиллерийский колледж

Ракета большой разрушительной силы

1

Нанесен материальный ущерб

Перечень случаев обстрела мирных жилых кварталов в городе Алеппо 29 апреля 2016 года

Время

Место

Характер нарушения

Количество выпущенных боеприпасов

Ущерб и потери

10 ч. 30 м.

Халидия — рынок косметических средств

Минометный обстрел

1

Нанесен материальный ущерб

10 ч. 40 м.

Халидия — территория газоперерабатывающего завода

Минометный обстрел

3

Нанесен материальный ущерб

11 ч. 00 м.

Халидия — местный рынок

Минометный обстрел

2

Нанесен материальный ущерб

11 ч. 35 м.

Халеб-аль-Джадида — кольцевая развязка Басиль

Минометный обстрел

2

4 человека получили ранения

12 ч. 15 м.

Квартал Майдан

Артиллерийский обстрел

5

Сожжен один дом

13 ч. 10 м.

Территория возле здания мэрии

Обстрел ракетами, оснащенными газовыми баллонами

3

Нанесен материальный ущерб

13 ч. 20 м.

Бустан-Кулайб

Обстрел ракетами, оснащенными газовыми баллонами

1

14 человек получили ранения

13 ч. 30 м.

Территория рядом с центральным зданием Комитета безопасности

Обстрел ракетами, оснащенными газовыми баллонами

1

Нанесен материальный ущерб

13 ч. 35 м.

Территория рядом со зданием мэрии

Обстрел ракетами, оснащенными газовыми баллонами

1

6 человек погибли, и 10 человек получили ранения

13 ч. 45 м.

Квартал Майдан

Обстрел ракетами, оснащенными газовыми баллонами

1

1 человек погиб, и 7 человек получили ранения

14 ч. 00 м.

Территория рядом со зданием Главного полицейского управления

Минометный обстрел

1

1 человек получил ранения, был сожжен 1 автомобиль

14 ч. 10 м.

Бустан-аль-Каср — овощной рынок

Обстрел ракетами, оснащенными газовыми баллонами

2

6 человек погибли, 5 человек получили ранения

14 ч. 20 м.

Территория возле турецкого консульства

Минометный обстрел

4

3 охранника консульства получили ранения, и был нанесен материальный ущерб

15 ч. 00 м.

Джамилия – мэрия

Минометный обстрел

2

1 человек получил ранения, и был нанесен материальный ущерб

15 ч. 20 м.

Нильская улица

Минометный обстрел

6

Сожжен один дом

17 ч. 30м.

Сейф-ад-Дауля — квартал Аль-Изаа

Различные боеприпасы

30

2 человека погибли, и
10 человек получили ранения

17 ч. 30 м.

Мечеть Фатима — квартал Захра

Различные боеприпасы

5

6 человек получили ранения, и был нанесен материальный ущерб

17 ч. 35 м.

Пригород Асад

Минометный обстрел

2

2 человека получили ранения

17 ч. 35 м.

Джамилия — территория рядом с автозаправочной станцией Баз

Минометный обстрел

1

1 человек погиб, и 2 человека получили ранения

17 ч. 50 м.

Сурьян

Артиллерийский обстрел (снарядами калибра 23 мм)

1

2 человека получили ранения

18 ч. 50 м.

Пригород Асад

Снайперский огонь

-

3 человека получили ранения

18 ч. 30 м.

Бустан-Захра

Минометный обстрел

1

1 человек получил ранения

18 ч. 30 м.

Майсалун

Минометный обзор

1

1 человек получил ранения

18 ч. 35 м.

Майсалун — территория рядом с мостом

Минометный обстрел

1

Нанесен материальный ущерб

18 ч. 40 м.

Шейх Максуд

Минометный обстрел

1

2 человека получили ранения

18 ч. 45 м.

Фаид

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

1

4 человека получили ранения

19 ч. 10 м.

Сулейманиия — шоссейная дорога

Минометный обстрел

1

1 человек получил ранения

19 ч. 15 м.

Сулеймания — улица Коктейльная

Артиллерийский обстрел (снарядами калибра 23 мм)

3

3 человека получили ранения

Перечень случаев обстрела мирных жилых кварталов в городе Алеппо 28 апреля 2016 года

Время

Место

Характер нарушения

Количество выпущенных боеприпасов

Ущерб и потери

01 ч. 30 м.

Квартал Меридиан

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

8

2 человека погибли, и 4 человека получили ранения

09 ч. 15 м.

Ашрафия

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

1

2 человека получили ранения

09 ч. 30 м.

Ашрафия

Артиллерийский обстрел

2

4 человека получили ранения

10 ч. 00 м.

Туристическая гостиница на площади Са-дулла-аль-Джабири

Артиллерийский обстрел

1

5 человек получили ранения

10 ч. 15 м.

Комплекс Басиль — Маншия-аль-Джадида

Артиллерийский обстрел

1

1 человек получил ранения

10 ч. 15 м.

Баб-аль-Фарадж — гараж Центра по административным делам

Артиллерийский обстрел

1

Нанесен материальный ущерб

11 ч. 00 м.

Квартал Азизия

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

1

6 человек получили ранения

11 ч. 00 м.

Квартал Азизия

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

1

1 человек получил ранения

11 ч. 20 м.

Квартал Майдан

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

1

9 человек погибли, и 23 человека получили ранения

12 ч. 30 м.

Майдан, жилые здания

Ракетный обстрел

1

8 человек погибли

14 ч. 50 м.

Квартал Мухафаза

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

1

2 человека получили ранения

15 ч. 05 м.

Квартал Джамилия

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

1

2 человека получили ранения

15 ч. 45 м.

Квартал Джамилия

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

3

2 человека погибли, и 20 человек получили ранения

15 ч. 45 м.

Квартал Маншия-аль-Кадима

Минометный обстрел

1

2 человека погибли

16 ч. 30 м.

Квартал Мухафаза

Минометный обстрел

2

3 человека получили ранения

16 ч. 30 м.

Площадь Садулла-аль-Джабири

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

1

1 человек получил ранения

16 ч. 45 м.

Площадь Садулла-аль-Джабири

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

1

2 человека получили ранения

16 ч. 4 м.

Джамилия

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

1

4 человека погибли, и 8 человек получили ранения

16 ч. 50 м.

Квартал Мухафаза

Минометный обстрел

1

3 человека получили ранения

17 ч. 45 м.

Талаат Меридиан

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

1

1 человек погиб

17 ч. 45 м.

Площадь Садулла-аль-Джабири

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

1

1 солдат получил ранения

18 ч. 10 м.

Квартал Азизия

Минометный обстрел

1

2 человека получили ранения, и был нанесен материальный ущерб

19 ч. 0 м.

Кольцевая развязка Майсалун

Обстрел ракетами, начиненными газовыми баллонами

1

4 человека получили ранения

Information
Bookshop \| Donate Derechos \| Equipo Nizkor

Время	Место	Характер нарушения	Количество выпущенных боеприпасов	Ущерб и потери
10 ч. 10 м.	Квартал Сейф-ад-Дауля	Снайперский огонь	1	1 человек получил ранения
17 ч. 15 м.	Квартал Бустан-аз-Захра	Снайперский огонь	1	1 человек получил ранения
18 ч. 30 м.	Шахба — кольцевая дорога	Артиллерийский обстрел (снарядами калибра 23 мм)	3	5 человек получили ранения
18 ч. 30 м.	Ансари — дворец Дияфа	Артиллерийский обстрел (снарядами калибра 23 мм)	1	4 человека получили ранения
18 ч. 35 м.	Сейф-ад-Дауля	Пулеметный обстрел (патронами калибра 14,5 мм)	1	1 солдат погиб
18 ч. 50 м.	Сулеймания	Минометный обстрел	1	4 человека получили ранения
19 ч. 00 м.	Квартал Сайед-Али	Минометный обстрел	1	-
	Джордж-Лахду	Минометный обстрел	1	3 человека погибли, 10 человек получили ранения
	Мост Майсалун	Минометный обстрел	1	-
19 ч. 10 м.	Нильская улица	Минометный обстрел	1	1 человек получил ранения
19 ч. 20 м.	Квартал Майдан	Минометный обстрел	6	Нанесен материальный ущерб
19 ч. 20 м.	Азизия	Обстрел ракетами, оснащенными газовыми баллонами	2	-
19 ч. 35 м.	Назлат-Адунис	Артиллерийский обстрел	3	4 человека получили ранения
19 ч. 35 м.	Территория возле Университета	Артиллерийский обстрел (снарядами калибра 23 мм)	2	3 человека получили ранения
20 ч. 00 м.	Майсалун	Минометный обстрел	1	17 человек получили ранения
20 ч. 00 м.	Баб-аль-Фарадж	Минометный обстрел	1	1 человек получил ранения
20 ч. 00 м.	Майдан	Минометный обстрел	2	6 человек получили ранения
20 ч. 00 м.	Хамдания	Минометный обстрел	1	1 человек получил ранения

11май16