| Información |  | |
Derechos | Equipo Nizkor
| ||
| Información | | |
Derechos | Equipo Nizkor
| ||
11oct12
Siria acusa a Turquía de 'acto hostil' por la intercepción un avión civil
Siria ha acusado a Turquía de realizar un "acto hostil" al interceptar uno de sus aviones de pasajeros en la noche del miércoles y obligarlo a aterrizar en su territorio.
"Se trata de un acto y comportamiento hostil que contradice las leyes internacionales de aviación civil", dijo el Ministerio del Exterior sirio en un comunicado, acusando a las autoridades turcas de maltratar a la tripulación y confiscar parte de su cargamento.
"El avión no llevaba armas ni bienes prohibidos (...) por lo tanto, el gobierno sirio exige a las autoridades turcas que devuelvan el cargamento en su totalidad y en buenas condiciones".
Las autoridades turcas enviaron el miércoles aviones de combate para obligar a aterrizar al avión que viajaba de Moscú a Damasco con 37 personas a bordo. Esta mañana pudo continuar su viaje a Siria, pero una parte de su carga se quedó en Turquía.
Sin embargo, el gobierno de Damasco no precisó de qué se componía exactamente el cargamento. "El avión no llevaba cargamento ilegal a bordo, la carga cumplía las leyes y disposiciones internacionales", dijo la directora de la aerolínea estatal siria Syrian Airlines, Ghaida Abdellatif, a la agencia de noticias Sana, sin precisar cuál era el cargamento.
Los pasajeros que llegaron esta mañana a Damasco, se encuentran en buen estado de salud, añadió.
Las autoridades turcas agredieron a la tripulación del aparato, que se negó a firmar un documento que aseguraba que el aterrizaje fue voluntario y en ningún caso forzado, dijo Abdulatif, en declaraciones a la agencia oficial de noticias siria, Sana.
Abdulatif, que no precisó el tipo de agresiones sufridas, calificó de "inhumano" el trato que recibió tanto la tripulación como el pasaje y subrayó que, aunque su estado de salud es bueno, psicológicamente se encuentran muy mal tras este altercado.
Protocolos y normas aéreas
En su opinión, lo ocurrido es una "violación de las normas del Convenio de Chicago de Aviación Civil, ya que se mantuvo a los viajeros durante muchas horas sin prestarles ningún servicio y sin informarles de lo que estaba pasando, lo que les asustó y afectó a su estado psicológico".
Asimismo, destacó que "cualquier inspección debe estar preparada de antemano y no debe ser por sorpresa".En ese sentido, explicó que cazabombarderos F16 turcos forzaron el aterrizaje del aparato para inspeccionarlo, "sin avisar al piloto del avión para registrarlo".
"No se aplicaron los protocolos internacionales, lo que estuvo a punto de causar un accidente aéreo por el acercamiento de los aviones militares (turcos) al sirio", lamentó la responsable.
El avión, un Airbus 320 con 35 pasajeros, procedente de Moscú, llegó sobre las 05.10 hora local (02.10 hora GMT) a Damasco, después de que las autoridades turcas le permitieran proseguir su trayecto.
Abdulatif pidió separar la política de la aviación civil, "que es el enlace de comunicación entre los pueblos".
El aparato estuvo retenido durante las nueve horas en el aeropuerto de Ankara, donde las autoridades decomisaron una decena de cajas de gran tamaño, con contenido supuestamente ilegal, que vulneraría las normas de transporte de la aviación civil.
Algunos medios turcos han asegurado que se trataba de piezas de misiles, mientras que otros dicen que eran equipos de telecomunicaciones militares, sin que haya aún una declaración oficial al respecto.
[Fuente: El Mundo, Madrid, 11oct12]
 | This document has been published on 15Oct12 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. |