Equipo Nizkor - Идентичные письма Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций от 17 февраля 2017 года на имя Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности.

Организация Объединенных Наций
Совет Безопасности

S/2017/148

Distr.: General
21 February 2017
Russian
Original: English

Идентичные письма Постоянного представителя Израиля при Организации Объединенных Наций от 17 февраля 2017 года на имя Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности

Обращаюсь к Вам, чтобы привлечь Ваше внимание к возмутительным заявлениям главы «Хизбаллы» — организации, которую международное сообщество признало террористической.

Как стало известно вчера, генеральный секретарь «Хизбаллы» Хасан Насрулла выступил с публичным заявлением, в котором он угрожал критически важным объектам инфраструктуры Израиля: «Мы нанесем удар по цистерне с аммиаком, где бы она ни находилась... взрыв судна, которой привозит аммиак для всех районов, будет равен взрыву пяти ядерных бомб».

За прошедший год «Хизбалла» выступила с такой угрозой уже второй раз. В 2016 году Насрулла заявил, что «Хизбалла» нанесет удары по резервуарам для хранения аммиака в Хайфе, в результате чего «десятки тысяч жителей погибнут и 800 000 израильтян пострадают...».

Серьезность этой угрозы подтверждается продолжающейся со стороны «Хизбаллы» милитаризацией городов и деревень на юге Ливане, что является явным нарушением резолюции 1701 (2006) Совета Безопасности. Ежедневно появляются новые свидетельства того, что «Хизбалла» активно наращивает свой военный потенциал. В том же заявлении от 16 февраля Насрулла хвалился: «У нас всегда кое-что припрятано, и то, что мы припрятали, станет для вас неожиданностью и изменит ход любой войны».

Последняя угроза Насруллы вызывает особую тревогу в свете дестабилизирующего заявления, сделанного на этой неделе Президентом Ливана Мишелем Ауном, который выразил поддержку наращиванию вооружений «Хизбал-лой». Это заявление свидетельствует о том, что ливанское правительство не только не выполняет свои обязанности согласно резолюции 1701 (2006) Совета Безопасности, но и активно поощряет и узаконивает деятельность «Хизбаллы», явно нарушающей резолюцию.

Это заявление было сделано всего через несколько дней после принятия Советом Безопасности резолюции, в которой подчеркивается необходимость обратить внимание на опасность террористических нападений на критически важные объекты инфраструктуры.

Нельзя молчать в ответ на такие серьезные угрозы в адрес государства-члена со стороны террористических организаций.

Я призываю Совет Безопасности публично осудить это опасное и агрессивное заявление и потребовать от правительства Ливан выполнять свои обязательства и в полном объеме осуществлять резолюцию 1701 (2006).

Буду признателен за распространение настоящего письма в качестве документа Совета Безопасности.

(Подпись) Дэнни Данон
Посол
Постоянный представитель

Information
Bookshop \| Donate Derechos \| Equipo Nizkor

21фев17