EQUIPO NIZKOR |
|
17jul11
Duros enfrentamientos en Libia dejan 10 muertos y centenares de heridos
Diez rebeldes libios han muerto y unos 172 resultaron heridos en la continuación el sábado del ataque contra el puerto petrolero oriental de Brega, mientras que los insurgentes hicieron retroceder a las fuerzas leales a Muamar Gadafi, en el oeste.
En el último de una serie de discursos, aparentemente preparados para mostrar que cuenta con el apoyo de las áreas que controla, Gadafi ha descrito a los rebeldes como traidores sin valor y ha negado las teorías de que está a punto de abandonar el país.
"Algunos medios dicen que Gadafi se irá a Honolulu", dijo en un discurso televisado. "Esto es divertido: ¿Dejar las tumbas de mis antepasados y de mi pueblo? ¿Hablan en serio?"
Su desafío se produce un día después de que las potencias occidentales y árabes, encabezadas por Estados Unidos, reconocieran el liderazgo rebelde como el legítimo Gobierno de Libia. Aunque circulan informaciones de que Gadafi está buscando una salida negociada de la crisis.
Los recursos petroleros de Brega la convierten en una ciudad clave para los rebeldes, que han estado tratando de desalojar a las tropas de Gadafi para evitar que sigan con el bombardeo de cohetes, según la televisión Al Yazira.
La mayoría de los combatientes rebeldes están a unos 20 kilómetros de Brega, detenidos por los cohetes Grad disparados por las fuerzas del Gobierno.
Desde la aldea de Bir Ayad, 15 kilómetros al sur de Bir Ghanam, era posible escuchar tiroteos y fuego de artillería. Los rebeldes en Bir Ghanam controlan el terreno elevado en las afueras del pueblo, su posición más cercana a la capital, Trípoli, a unos 80 kilómetros de distancia.
Ahmed, un combatiente rebelde en Bir Ayad, dijo que una caravana de cerca de 15 vehículos de las fuerzas de Gadafi intentó acercarse a Bir Ghanam, pero los rebeldes dispararon contra ella y el convoy tuvo que retirarse.
Ataques repelidos
Los rebeldes en las Montañas Occidentales han logrado avances permanentes en las últimas semanas, tras repeler ataques de las fuerzas de Gadafi. Su objetivo es el pueblo de Garyan, que controla la carretera al sur de Trípoli.
Pero los rebeldes se han visto obstaculizados por divisiones, indisciplina y problemas de abastecimiento.
En Misrata, el principal bastión rebelde del oeste, murieron seis combatientes y cuatro fueron heridos en las últimas 24 horas, según fuentes hospitalarias.
Desde Trípoli, lejos del campo de batalla, Gadafi ha realizado una serie de discursos en audio. Mientras sus seguidores se reunían el sábado en las calles de la ciudad de Zawiyah, cerca de la capital, Gadafi dijo que los rebeldes eran "apóstatas" que se habían "convertido en cristianos".
Al pedir a los rebeldes que depongan las armas, dijo: "El Islam está siendo humillado por la cruz (...) Están quemando mezquitas con bombas", añadió.
"Hemos dado mártires, sí (...) Es imposible transigir o dar la más mínima concesión", agregó.
Por su parte, los líderes rebeldes lograron el viernes el reconocimiento como el Gobierno legítimo de Libia por parte de Estados Unidos y otras potencias mundiales, en un gran impulso para su campaña por derrocar a Gadafi.
[Fuente: El Mundo, Madrid, 17jul11]
 | This document has been published on 18Jul11 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. |