EQUIPO NIZKOR |
|
26ene12
Médicos Sin Fronteras cesa su actividad en las cárceles de Misrata por las torturas
Médicos sin Fronteras (MSF) suspenderá sus operaciones en los centros de detención de la ciudad libia de Misrata como respuesta a las torturas practicadas por los oficiales sobre los presos y a la denegación de tratamiento médico, anunció hoy la ONG.
Desde que inició sus actividades en la zona, en agosto pasado, los médicos de la organización han tenido que tratar "cada vez más pacientes con lesiones debidas a torturas en los interrogatorios", aunque en principio su labor en estos centros era ocuparse de los heridos de guerra presos, según un comunicado.
En total, MSF trató a 115 personas que presentaban heridas relacionadas con torturas y puso estos casos en conocimiento de la autoridad competente en Misrata.
El director general de MSF, Christopher Stokes, criticó que algunos oficiales de los centros "han intentado obstruir el trabajo de los médicos", al tiempo que añadió que en numerosas ocasiones los pacientes "eran llevados a los servicios médicos en medio de un interrogatorio para que pudiesen soportar otros posteriores".
Stokes consideró la situación "inaceptable", pues a su juicio el rol de la ONG es "proporcionar atención médica a las víctimas de guerra y a los detenidos enfermos" y no "tratar repetidamente a los mismos pacientes entre varias sesiones de tortura".
MSF denunció que incluso en algunas ocasiones se les pidió que tratasen a los enfermos dentro de los centros de interrogatorios, algo a los que los médicos se negaron.
Denegación de cuidados básicos
La organización denunció que el caso "más alarmante" se produjo el pasado 3 de enero, cuando los médicos trataron a un grupo de 14 detenidos a su regreso de un centro de interrogatorio.
Nueve de ellos mostraban signos evidentes de tortura y, ante la petición de MSF de trasladar a varios de ellos a hospitales para recibir "atención especializada urgente", el Servicio de Seguridad del Ejército Nacional -agencia responsable de los interrogatorios- "privó a todos los heridos excepto a uno de los cuidados básicos".
El 9 de enero MSF envió al Consejo Militar de Misrata, al Comité de Seguridad de Misrata, al Servicio de Seguridad del Ejército Nacional y al Consejo Civil de Misrata una carta en la que pedía el "cese inmediato" de cualquier maltrato sobre los detenidos.
"Desde entonces no se han tomado acciones concretas. En su lugar, el equipo médico recibió cuatro nuevos casos de torturas, por lo que decidimos suspender nuestras actuaciones", declaró el director general de MSF.
[Fuente: El Mundo, EFE, Madrid, 26ene12]
 | This document has been published on 26Jan11 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. |