EQUIPO NIZKOR |
|
30ago10
Rabat acusa a los activistas de 'provocar a la población' y 'despertar la cólera legítima'
Marruecos "dará al Gobierno español las explicaciones que hagan falta" sobre las agresiones a 14 activistas españoles el pasado sábado en El Aaiún, en el Sahara Occidental, señaló hoy el portavoz del Gobierno marroquí, Jalid Naciri, quien calificó lo sucedido como una "provocación" por parte de ellos.
"Si nos piden explicaciones, las daremos, porque somos un país responsable", dijo Naciri en declaraciones a Efe, al tiempo que transmitió una pregunta a las ONG españolas prosaharauis: "¿Cuál sería su opinión si organizaciones marroquíes entrasen en España para reivindicar la independencia del País Vasco?".
Esta respuesta del Gobierno marroquí llega después de que el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, señalara hoy en Shanghai (China) que el ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, había pedido al secretario de Estado de Asuntos Exteriores que recabe las explicaciones "oportunas" sobre el trato que recibieron los activistas. Once de los 14 fueron detenidos y denuncian que fueron golpeados por "policías de paisano". Ya en España, han acudido a los centros de salud para denunciar a la policía marroquí con un parte de lesiones.
"Se trata de españoles que entraron como turistas, no como activistas, y los acogimos como hermanos. Súbitamente, se convirtieron en activistas del Polisario, con camisetas de 'Sahara Libre', banderas...", indicó Naciri, quien agregó que esto despertó la "cólera legítima y espontánea de la población" y condujo al "altercado". El también ministro de la Comunicación aseguró que "la Policía no les golpeó, contrariamente a la versión de los españoles, sino que les protegió".
Una de las españolas afectadas, Carmen Roger, activista de SaharAcciones, dijo hoy a su llegada a Santa Cruz de Tenerife que los agresores "eran policías disfrazados de paisano, lo sabemos porque luego los vimos en comisaría, no es que nadie nos lo contara".
Sin embargo, Naciri insistió en que las fuerzas policiales fueron quienes consiguieron sacar a los españoles de la paliza y aconsejó a los activistas prosaharauis que "no repitan acciones como éstas si no quieren reacciones extremadamente violentas" de la población.
"Hay que decir a estas ONG que la provocación es inadmisible", recalcó, y consideró asimismo que el grupo de españoles "sirve, de manera consciente o inconsciente, a la agenda de Argelia".
Respecto a los orígenes del altercado, el portavoz apuntó hacia "medios hostiles a Marruecos en España, furiosos por el éxito de la visita de (el ministro español del Interior, Alfredo Pérez) Rubalcaba, y el final exitoso del conflicto en torno a Melilla".
Rubalcaba se reunió hace una semana en Rabat con el rey Mohamed VI de Marruecos y con su ministro del Interior, Taieb Cherkaui, para zanjar los incidentes ocurridos entre julio y agosto en la frontera de Melilla, que motivaron cinco notas de protesta por parte del Gobierno marroquí y derivaron en un bloqueo comercial de dos días contra la ciudad autónoma.
El titular español del Interior dio entonces por "superados" los incidentes y aseguró que éstos se han aprovechado para reforzar la cooperación policial entre los dos países.
La postura del Gobierno
El Ministerio de Asuntos Exteriores ha emitido un comunicado en el que detalla la respuesta recibida desde Rabat ante la preocupación expresada por Madrid. Destacan que la manifestación era ilegal y que las agresiones fueron producidas por ciudadanos comunes. También remarca que la intervención policial fue para poner fin a los enfrentamientos.
Exteriores se ha limitado a reproducir la versión de los hechos trasladada por el Gobierno marroquí. En ningún momento se menciona la versión dada por los activistas, quienes han insistido en todo momento en que los agresores eran policías vestidos de paisano.
El departamento dirigido por Moratinos también ha instado a los ciudadanos españoles en el extranjero a respetar la legislación vigente.
[Fuente: El Mundo, EFE, Madrid, 30ago10]
 | This document has been published on 02Sep10 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. |