Buenos Aires, 2 de noviembre de 1998
Carta de las ONGs de Derechos Humanos Argentinas a la Cámara de los Lores
A LA CAMARA DE LOS LORES
Las organizaciones abajo firmantes dedicadas a la defensa de los
derechos humanos en Argentina nos dirigimos a los miembros de la
Camara de los Lores con la finalidad de expresarles nuestra
opinion y peticion con relacion a la detencion de Augusto Pino
chet Ugarte.
El Terrorismo de Estado chileno al igual que el argentino fue
planificado y ejecutado por los usurpadores del poder politico.
Augusto Pinochet fue y es autor directo del exterminio de miles
de hombres y mujeres que fueron perseguidos, desaparecidos,
torturados y/o ejecutados.
El Estado britanico no puede desconocer la existencia de pruebas
irrefutables de esa verdad gritada a voces por las victimas, sus
familiares y la sociedad en su conjunto, que no cesara en el
reclamo de memoria, verdad y justicia dentro y fuera de las
fronteras donde se cometieron los delitos que afectaron y afectan
a la comunidad universal.
Los crimenes de lesa humanidad son imprescriptibles de la misma
manera que el derecho a la verdad y la justicia es un derecho
inderogable e inalienable.
Los Estados y la comunidad de Estados deben a los pueblos, con
independencia de su nacionalidad, la restitucion del derecho
primordialmente conculcado durante los gobiernos constitucionales
que sucedieron a las dictaduras en nuestros paises: el derecho a
la justicia.
Evitar la reedicion de crimenes aberrantes no es solo el deber de
la comunidad de pueblos, sino esencialmente la obligacion irre
nunciable de los Estados que se precien de regular sus rela
ciones sobre la base del derecho. Esto solo sera posible con un
compromiso efectivo de los gobiernos para erradicar la impunidad
y proteger a la comunidad internacional de la convivencia con la
injusticia y la inequidad.
La inmunidad diplomatica que pretende otorgarse a Pinochet como
"ex Jefe de Estado" no es mas que un artilugio que ni siquiera
responde a la tradicion del derecho domestico ingles. El derecho
internacional que regla la conservacion de nuestra condicion de
seres humanos no puede ser desechado por la aplicacion de las
normas que mas convengan a un dictador. Pinochet usurpo el poder
mediante la fuerza y cometio desde ese poder usurpado crimenes de
lesa humanidad. Compararlo con un Jefe de Estado democratico
seria lo mismo que equiparar la fuerza de las armas a la fuerza
del derecho y la razon.
Por las razones expuestas respetuosamente le solicitamos que no
se le conceda la inmunidad diplomatica y que, en su oportunidad,
haga lugar a la extradicion que pudiera solicitar la justicia
espanhola.
Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH)
Abuelas de Plaza de Mayo
Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS)
Familiares de Desaparecidos y Detenidos por Razones Politicas
Liga Argentina por los Derechos del Hombre
Madres de Plaza de Mayo -Linea Fundadora- Servicio Paz y Justicia (SERPAJ)
Juicio contra Pinochet

Este documento es publicado en la internet por Equipo Nizkor y Derechos Human Rights