13mar11
Declaración de Vilma Emilia Rupolo en el juicio por crímenes contra humanidad en Mendoza
AUDIENCIA 13 DE MARZO
Testigo: Vilma Emilia Rupolo
Acababa de tener mi primer bebe tenía 23 años, yo estudiaba periodismo y asesinaron a Amadeo Sanchez, aparte de bailar yo primero estudié filosofía y luego periodismo, Amadeo Sanchez apareció en Canota con 22 balazos, fue altamente impactante que lo mataron asi, estremecidos por este hecho tan novedoso y tan extraordinario en nuestras vidas decidimos sacar la revista Amadeo Sanchez, yo no tuve contacto con armas pero si con la difusión de ideas.
Yo me case y quede embarazada con mi compañero Victor Hugo Morales, cuando estaba por tener mi primer hijo vi una persona rara en el hospital español, a mi me quedó extrañando un poco, fui a la casa de mi mamá en el barrio Bombal y había flores por el nacimiento de mi primer hijo, te vienen a buscar Vilma tube que dejar el bebe, ud. digale que tiene un mimeografo por que le encontraron un mimeografo.
En mi casa levantaron todo en el patio hicieron varios estragos, me llevaron a una habitación en calle Boulong Sur Mer, yo encontré unas mujeres tomando baso de leche con un desabille Blanco, me traje un tapado viejo para los momentos malos, abre la puerta Bety Garcia y allí comenzó el vinculo con el primer lugar de detención donde hasta ese momento las personas las habían tratado a cara descubierta, era el primer lugar donde detuvieron a Dora Golfar de Lucero, a Cora Cejas que era una luchadora del gremio de los maestros muy reconocida, habían detenido a Norma Sibila, yo fui detenida allí y ya había pasado la señora Sarita de Bonardel.
Susana Nardy, Bety Garcia, Liliana Butini, Estela Isaguirre, Laura Botella, Norma Sibila.
Luego en cárcel común conocí a Ninon Seydel
No era la cárcel sino una habitación donde nos llevaron donde comiamos con cubiertos del ejercito.
El padre Gimeno que era mas accesible, yo hablé para que me trajeran el bebe por que yo vi ese lugar sin complicaciones, no se veía torturas y yo dije que tenía que traer al bebe, mamá no te asustes dale el bebe al sacerdote para traermelo.
Dos soldados traían el moises por el pasillo y todos cantabamos todas las voces todas.
Dos días despues de tener el bebe golpearon la puerta y dijeron que venian a buscar a Vilma Rupolo, el contestó que tenían que traer a Vilma Rupolo, me llevaron a la primer sala de tortura que debe haber habido por que todavía no tenían picana electrica.
Cuando llegué me desnudaron, mi cabeza trabajaba mucho, por que yo tenía un bebe con mis compañeras, vos a ese bebe no los vas a ver mas te cres que vas a ver ese bebe.
Me ataban y yo quedaba sin tocar el piso.
Todas las barracas de soldados donde nos torturaban después fue demolida, nos torturaban en barracas de soldados y luego de dos años demolieron esas barracas, dentro de ese lugar yo no tocaba el piso, había media hora para desnudarse, me demoraba para desvestirme me demoraba, me pegaron un puñetazo en la panza y hacía 17 días que había tenido el bebe, hijo de puta como le vas a pegar a una mujer que ha tenido un bebe así.
Recibí una patada de una bota en el costado derecho y pegue con la pared del otro costado, un moreton de 35 o 40 centimetros de diametro, generalmente las torturas eran golpes, quiero relatar tres acontecimientos, en una me pusieron una bolsita en la cara y sentí que me moría comprendo a cualquier compañero que diga cualquier cosa en la tortura por que fue un momento entre la vida y la muerte, luego fue un simulacro de fusilamiento que querían hacer como que era Canota, bueno ahora te vamos a matar, con revolveres gatillaban sobre la cabeza o sobre el cuerpo.
Yo te cuide para que no te mataran yo te cuide asi que vos tenes que decir todo por que yo te voy a cuidar siempre.
De la tortura no voy a contar mas nada simplemente que una vez a la compañera Estela Isaguirre era un poco mayor era escribanía.
A mi me pegaron brutalmente frente a ella este trío, generalmente era un trío.
Ellas me cuidaban el bebe, a mi me sacaban la leche y la leche del gran disgusto no se le puede dar al bebe.
Yo me ponía el vestuario número 2 un torturador que estaba hablando con Norma Sibila ella les saco los numeros de documentos de los torturadores.
Norma quien es esa chica y la mamá del bebe, Vilma.
Despues que me habían molido y quedaba chata, el bebe me ayudo muchisimo a pasar esto.
Vi que era policía que le decian el mudo, mirá que llego el mudo por que ese pega pero no habla entonces llegó con información nueva, que me estremeció, yo tenia compañeros del PRT y yo tenía para imprimir entonces ese me dijo Victoria, sucedió que Dora Golfar de Lucero le prestó el auto y ella les convención que la sacaran de ese lugar y fue a la casa del general lucero que era su suegro.
A ella vino Santuccione, Gomez Saa a interrogarla, allí fue tan grande el problema que nos pasaron a la penitenciaria de presos comunes.
El interrogatorio a Dora fue a cara descubierta.
Todo el personal traslado con efectos, nosotros eramos el personal y los efectos eran nuestras cosas.
Este señor hablaba con Norma y las chicas decían que bajaban de los autos donde después me subieron a mi.
El primer lugar se llama casino de suboficiales del ejercito argentino, compañía de comandos y servicios de la VIII Brigada de Infantería de Montaña.
El trío yo recuerdo haber visto esa misma imagen del trío las tres personas apostadas entre si mirando con sorna.
En la cárcel de presas comunes estabamos separadas, entre que daba de mamar y las torturas, el interrogatorio número ocho, me sentaron en una silla y me preguntaron casi normalmente casi diría.
Me llevaron ante Guzzo y el día que ustedes dicen que yo era Ana y estaba en Montoneros yo ya estaba presa así que me sobreseyeron.
Mi bebe lo tuve en la cárcel de presas comunes todo el tiempo.
La van a trasladar a devoto y no va a poder llevar el bebe, dejeme que yo me comunique con mis padres para que pueda comentarles que les va a llegar el bebe.
Traslado a principios de diciembre que fue monstruoso, todos ibamos allí estaba Liliana Butini, estabamos esposados en el suelo y sentíamos el aíre y decían tira a esta no esta hacían como que iban a tirar a alguien allí, cuando llegué a Devoto nos tiraron agua y yo creí que era acido por el nivel de estrés, llegamos a devoto y nos sacan una venda y veo una cruz y que nos saquemos la ropa y nos sacamos la ropa e hicimos un bultito y pasabamos por un lugar donde nos sacaban una foto y nos daban un uniforme azul, nos llevaron a las celdas y nos daban de comer con un garro y nos pasaron sopa, la sopa yo la miraba y pensaba por que vi un pelo por que vi un pelo y pensaba que nos habían hecho comer un compañero.
Era un nivel de mucha descompaginación mental, tuve un infarto silente y me llevaron al hospital Guemes y tengo que agradecer que esta compañera murio Alicia Pais que murio de un ataque de asma y deciamos que la compañera estaba muy mal y no vinieron y falleció, yo tuve la suerte que cuando yo tuve el infarto me llevaron al Hospital.
Viviana era hermosa persona Daniel Moyano también eran hermosas personas eso decia yo en la tortura, yo tuve de chiquita una inclinación por la filosofía y al principio hasta me gustaban los Gabrielli.
Me invitaron en Chile de Allende, luego fui a Perú y me di cuenta que era Latinoamerica.
Ligarnos a Latinoamérica, eso era para lo que había militado, el golpe brutal fue el asesinato en canota de Amadeo Sanchez, justamente con Daniel Moyano, Virginia Suarez y Ricardo Mur conformamos una célula que sacó la revista, bueno nosotros teníamos la idea de que se podía progresar en el país, con los muchachos siempre hicimos difusión estudiabamos a Lenin recuerdo un muchacho Raul Reta que vino a estudiar el era muy joven bueno, estudiabamos, a Viviana yo la quería con todo mi corazón, siempre los sueño a Vivi Suarez y a Daniel Moyano por la paso de los andes, yo despues deje de trabajar con ellos por que estaba embarazada y empecé a trabajar con gente que no sabia quienes eran yo le decía Laura y era Aramburo.
Daniel Moyano estaba muerto me habían dicho y me decían que el que te batió a vos fue Daniel Moyano.
Una compañera hebe arito me dijo que Daniel Moyano había muerto en el D2 la mamá de Vivi me venía a ver con masitas y me preguntaba de Vivi y no tuvimos ninguna novedad de Vivi.
En mi casa yo tenía ese mimeografo esa imprenta grande y vino gente y dijo vamos a sacar esto de acá y Victor Hugo Morales que no era del PRT nos ayudó a sacar esto, todos creíamos algo parecido.
En el tribunal hay un expediente como prueba del consejo de guerra estable contra Victor Sabatini y un grupo de personas, fue detenido Sabatini, y su esposa Alegrini que fueron detenidos, hasta que en un momento le preguntan a Sabatini que hacía Jorge Daniel Moyano en su casa y allí surge que lo habían detenido y aparece esta pregunta en este consejo de guerra estable.
Jorge Daniel Moyano es un desaparecido hasta que en un consejo de guerra aparece el nombre preguntandoselo a Victor Sabatini un fiscal del consejo de guerra.
Una compañera nos contó que Jorge Daniel Moyano había muerto en el D2, los dichos de Edith Arito ella nos comentaba las cosas que sucedian allí como para mayor panico.
En el casino de suboficiales que queda en Boulogne Sur Mer y la calle que sube a la Universidad. Alli habian barracas de soldados, ahora creo que queda una sola.
Respecto de mi bebe, aparentemente los sacerdotes fueron los que me llevaron a mi hijo. Yo al cura Horn le dije que si no me traia al bebe me iba a suicidar. Yo queria que me trajeran el bebe.
En el penal de Villa Devoto habia 930 mujeres de todo el pais. El avion hercules en el que nos trasladaron hacia escala en distintos lugares. Yo iba mucho al hospital despues del incidente con el corazon, asi conoci mucho el penal. Habian muchas compañeras que estaban muy mal porque a raiz de la tortura estaban muy mal en el hospital. Habia que ayudar a llevar adelante todo esto.
Habia un gran numero de mujeres, nos desnudaban y nos daban un uniforme azul.
Repentimamente, un año despues de haber estado en Devoto, vino el juez Guzzo y me llamaron a un lugar que habia en Devoto para conversar con este juez. El me dijo si yo estaba con los montoneros el 30 de agosto de 1976 y yo le dije que ese dia estaba detenida, le dije que yo no era peronista. Esa causa fue sobreseida. La causa era Nerio Neirotti y otros, yo no habia sentido nombrar nunca a esta persona. Nosotros teniamos en Devoto un sistema de comunicación, estabamos comunicados como ahora. Yo mande a preguntar a mis compañeras por este señor y una abogada que estaba en el expediente, teniamos un sistema como de golpes (morse) y nos comunicabamos por las letrinas, habia un sistema de manos y espejitos y del otro edificio me llego la información que era de Mendoza, que esa persona existia pero yo no lo conocia.
Yo estuve a disposición del PEN. Me lo dijo el juez Guzzo. Cuando yo estuve detenida no habia causa, no hay ninguna causa para que yo estuviese detenida legalmente, yo no he cometido ningun hecho para estar presa. En esa epoca yo era bailarina del ballet, yo dedicaba la mayor parte de mi tiempo a la danza. Eran dos actividades que yo desarrollaba que son bastante distintas, yo pienso que un ser humano necesita una profesion, un arte.
Cuando a mi me llevan a Devoto estuve dos meses sin saber que habia pasado con mi bebe. Ese bebe afortunadamente fue entregado a mis padres, por eso dentro de tanto dolor y tantos niños que han desaparecido yo me siento privilegiada. Comprendo el dolor de todas las familias. Mis compañeras en Devoto me contaron casos de niños que habian sido apropiados. Yo considero que los han citado al penal y les han hecho entrega del niño, para mi siempre estuvieron en el medio los sacerdotes.
El teniente Ledesma nos tenia a su cargo, no puedo decir que sea torturador, habian tres suboficiales, Briones, Varas, Montiel, Eicho, sargento Rios. Hay tres medicos, Bon Villar, Perez Arra con el cual me relacione porque yo habia tenido recien un bebe, esto fue en el casino, el doctor trabajaba en el hospital militar, era un medico normal del hospital militar, yo me vincule con el porque cuando me pegaron tanto y quede mal de esa patada importante, yo observe que se sorprendio mucho, estaba sorprendido de semejante desastre que me habian hecho, siguió colocandome inyecciones y despues me dijeron que renuncio al hospital. Yo no tuve contacto con los otros dos medicos pero no tuve contacto con ellos, estan mencionados en mi declaracion porque ellos atendieron a mis compañeras. Habian medicos en las sesiones de tortura pero no puedo decir que hayan sido estos tres. En mi sesion de tortura habian medicos, cuando yo me habia muerto habia una persona entendida, cuando yo desperte habia una interconsulta, como que habia vuelto a la vida, fue alli donde los torturadores, que lastima que no se pueda probar la voz, es lo que mas recuerdo, las voces de ellos decian queres un chicle, un mate, un cigarrillo? Yo estoy casi segura que habia un medico porque habia como una especie de junta para ver si me habia muerto o no. El vio la seña que habia reaccionado.
Un dia vi a tres personas, una de las tres personas que vi era Willy, estos tres torturadores un dia los vi apostados en una pared. Uno es Armando Carelli, Juan Carlos Garcia (fuerza aerea) y Pagella (ejercito) Yo obtuve estos nombres a traves de Norma Sibilla. Los torturadores decian nosotros venimos del comando y hablaban con las muchachas y ellas trataban de averiguar todo lo que podian. Norma me dijo el nombre de Garcia, ese estoy segura. Nosotros como teniamos tanta certeza comenzamos a averiguar, este aparece muerto como heroe de las Malvinas. Willy tenia un tono porteño, era pelirrojo y la cara era mas ancha, yo los he visto de lejos cuando me venian a buscar en un auto. El recuerdo de Norma Sibilla era mas fuerte.
En el casino de suboficiales habia todo tipo de mujeres, desde empleadas domesticas hasta la Ministro de Economia de San Luis, todas las mujeres eran valientes. Habian unas que sabian escribir y otras no.
Nosotros a las tres de la tarde haciamos silencio todas juntas en Devoto, esto era para preservarnos un poco de tanta charla que hacemos las mujeres, a las celadoras les asombraba el nivel de organización y solidaridad, nosotros compartiamos todo, lo que necesitaba cada una se lo dabamos. Nosotros le deciamos bichas a las celadoras y nos empezaron a respetar por nuestro comportamiento.
Ellos no nos dejaban bailar, hablar, cantar, querian aniquilarnos pero no lo lograron. Yo no tuve nunca contacto con las armas, nos decian que no cantemos pero nosotros cantabamos. Cuando yo sali de Devoto las compañeras de Santa Fe cantaron como un coro, yo baile dos horas seguidas cosas que cantaban mis compañeras. La ultima cancion fue un coro con el tema de Serrat "para la libertad" y eso fue lo ultimo que baile en Villa Devoto.
Mi bebe se llama Mariano, esta en el prontuario. Esto es una celebración de vida.
Con relacion a Amadeo Sanchez Andia, con Sofia de la Asociacion de Ex presos fuimos a San Martin, porque cuando Amadeo estaba yendo hacia Cordoba Amadeo tuvo un accidente y fue a parar al hospital de San Martin, el director del Hospital, que lo fuimos a ver a su casa, nos dijo que en ese momento él no estaba, pero los que estaban cuando lo fueron a buscar los policias era el señor del telefono, este señor no nos recibio. Sofia fue a Puerto Madryn y vio al hermano de Amadeo, en el hospital habia quedado un llavero de la policia. Nosotros quisimos indagar esto pero no supimos si era policia federal o provincial, sabemos que ese llavero existio. Ese señor que estaba en el telefono esa noche pueda tomar conciencia y declarar. Me gustaria que el personal del hospital Perrupato declare. Amadeo era peruano, de la carrera de comunicación colectiva, gente muy joven pero muy hermosa y profunda.
Mi nombre de militante era Victoria. En el expediente Sabatini se investigo a varios militantes del PRT. En el testimonio de Carlos Alberto Roca se hace referencia a mi. Respecto de mi actividad politica solo se sabia que yo me llamaba Victoria, la actividad era compartimentada y nos protegiamos no dando información de quienes eramos. Yo iba a una facultad donde se sacaba una revista que se llamaba Amadeo Sanchez y esa revista la hicimos nosotros. Nosotros queriamos sacar a la luz lo que le paso a nuestro querido Amadeo Sanchez, cuando lo mataron empezamos a militar. Frente a la muerte de un compañero no se puede uno quedar con los brazos cruzados, nosotros salimos a pegar carteles que decian "han matado a Amadeo". Salimos 15 o 20 compañeros de la facultad a pegar estos carteles en los árboles. La muerte de Amadeo fue un golpe tremendo. Lo sacaron de un hospital y lo fusilaron con 22 balazos en la montaña.
La carrera de comunicación colectiva pertenecia a la UNC, esa facultad fue cerrada totalmente, era gratuita y se cerro. En la universidad Maza se abrio privada. Con el tiempo se volvio a abrir la carrera de comunicación social en la UNC. Yo en esa epoca era del ballet de la UNC. Cuando me ocurrio esto no pude entrar mas a la universidad, estaba en una lista. Con el tiempo al ser empleada fui a pedir mi cargo al rectorado y es otra historia esa, yo fui la primera en el pais que me restituyeron un cargo en la UNC.
A mi me trasladan a Devoto el 16 de noviembre de 1976. Yo nombre como torturadores a Willy Armando Carelli, Juan Carlos Garcia (los dos de fuerza aerea) y Pagella (ejercito). Ledesma tenia a su cargo el casino de suboficiales, esto era parte de la compañía de comandos y servicios. En el libro figura que Ledesma dependia del comando. Respecto de Pagella son las investigaciones de Norma Sibilla. Este señor Pagella figura como sargento primero dependiente del comando de la octava brigada, estaba en la division de inteligencia, esos tres que yo le digo, uno o dos eran de inteligencia, iban concentrando los datos y para mi que iban a las torturas de distintos lugares para sacar conclusiones. Yo los vi hasta mi traslado a Devoto, despues no los volvi a ver. A estas personas las vi cuando bajaban de los autos en una ventana, nosotros estabamos en un recinto con una ventana.
Santuccione y Gomez Saa fueron a hablar con Dora Goldfab. Gomez Saa no se quien era, en el libro historico figura como mayor Enrique Blas Gomez Saa. Habia otra persona mas que no puedo recordar el nombre. Yo le pregunte a Dora Goldfab para que me dijera la tercer persona, ella no recordo, le parece que era Ledesma. Gomez Saa era auxiliar de inteligencia. Habian ido jefes maximos a ese lugar para cumplir una denuncia del general Lucero, ellos tres se hicieron presentes y se desmantelo ese lugar y pasamos todas a la carcel de presos comunes. Rios es un sargento de comandos y servicios. Este señor Rios cuando me vinieron a buscar la primer noche me dijeron yo no la voy a dejar salir si no me entregan un papel y despues no lo vimos por un tiempo. Yo creo que mi madre se entrevisto con Yapur, pero no se con seguridad si fue Yapur, no puedo recordar exactamente, era una autoridad en la calle 9 del julio en el comando y alli le dijo "menos mal que no fue al D2 porque cuando la llevaron ahi estaba lleno menos mal que la llevaron a otro lugar que no era tan violento".
Cuando sali de Devoto no tuve trabajo, nadie me quiso dar trabajo, en la universidad no podia entrar y algunos estudios de danzas me decian que no podian darme trabajo porque habia estado en la carcel, esto fue permanente hasta que una maestra me dio trabajo y en una escuela de modelos tambien pude trabajar. Luche mucho por trabajar cuando Sali de la carcel, asi lo consegui, siempre trate de no guardar demasiado rencor pero siempre trate de no olvidar lo que paso. Yo tengo que agradecer que estoy viva y que mi hijo este vivo y estoy acompañada por los compañeros que no estan.
Los interrogadores tenian manejo de inteligencia y creo que se vinculaba con otras personas detenidas en el D2 porque me parece que la persona que preguntaba iba a otros lugares a interrogar. Ellos me preguntaban sobre la escuela de periodismo, estaban obsesionados con eso, no lograron avanzar con sus investigaciones hasta el ultimo interrogatorio, un señor de la policia me dijo "asi que vos sos Victoria?" fue el ultimo interrogatorio antes de lo de Dora Goldfab. Yo le dije "usted dice Victoria porque mi marido se llama Victor?" evidentemente este señor traia este dato de otro lado, era de la policia por los zapatos. En el casino toda la gente que estaba alli era detenida el 24 de marzo y eran personas mayores que tenian algun vinculo con actividades gremiales o directores de diarios o cosas asi de ese tipo, con escritores, la gente que estaba ahí no era interrogada con tortura. Yo fui la primera y fue brutal, yo estuve al borde de la muerte.
[Fuente: Equipo de abogados juicio, Mendoza, 13mar11]
This document has been published on 18Feb11 by the Equipo Nizkor and Derechos Human Rights. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, this material is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes.
